EN Extensive use of a C-based IP development flow to provide simulations that are orders of magnitude faster than RTL simulations, as well as accurately timed and optimized RTL
EN Extensive use of a C-based IP development flow to provide simulations that are orders of magnitude faster than RTL simulations, as well as accurately timed and optimized RTL
JA C ベースの IP 開発フローを最大限に活用して、RTL シミュレーションよりはるかに高速なシミュレーションを提供し、適切なタイミングかつ最適化された RTL を提供する
Traslitterazione C bēsuno IP kāi fāfurōwo zuì dà xiànni huó yòngshite、RTL shimyurēshonyoriharukani gāo sùnashimyurēshonwo tí gōngshi、 shì qiènataimingukatsu zuì shì huàsareta RTL wo tí gōngsuru
inglese | giapponese |
---|---|
ip | ip |
EN Generate RTL power profiles of system application-level activity scenarios, such as OS boot up, orders of magnitude faster, and avoid late and costly surprises.
JA システムアプリケーションレベルのアクティビティシナリオ?OSの起動、大幅な高速化など?のRTL電力プロファイルを生成し、遅延やコストのかかる予期せぬ事態を回避します。
Traslitterazione shisutemuapurikēshonreberunoakutibitishinario?OSno qǐ dòng、 dà fúna gāo sù huànado?noRTL diàn lìpurofairuwo shēng chéngshi、 chí yányakosutonokakaru yǔ qīsenu shì tàiwo huí bìshimasu。
inglese | giapponese |
---|---|
os | os |
EN You’ll need to live with it or get a new display assembly which is quite costly! MacBook Pro 13" (A2338, Late 2020) Display Assembly Here’s the guide to put it in: MacBook Pro 13" Two Thunderbolt Ports Late 2020 Display Assembly Replacement
JA You’ll need to live with it or get a new display assembly which is quite costly! MacBook Pro 13" (A2338, Late 2020) Display Assembly Here’s the guide to put it in: MacBook Pro 13インチ Two Thunderbolt Ports Late 2020
Traslitterazione You’ll need to live with it or get a new display assembly which is quite costly! MacBook Pro 13" (A2338, Late 2020) Display Assembly Here’s the guide to put it in: MacBook Pro 13inchi Two Thunderbolt Ports Late 2020
inglese | giapponese |
---|---|
a | a |
new | new |
EN You have a data roaming charge and a late fee. Would you like me to waive the late fee?
JA データローミング料金と延滞金が発生しています。 延滞金を免除できますが、いかがでしょうか?
Traslitterazione dētarōmingu liào jīnto yán zhì jīnga fā shēngshiteimasu。 yán zhì jīnwo miǎn chúdekimasuga、ikagadeshouka?
EN You have a data roaming charge and a late fee. Would you like me to waive the late fee?
JA データローミング料金と延滞金が発生しています。 延滞金を免除できますが、いかがでしょうか?
Traslitterazione dētarōmingu liào jīnto yán zhì jīnga fā shēngshiteimasu。 yán zhì jīnwo miǎn chúdekimasuga、ikagadeshouka?
EN Experience Fiji's newest late night venue, Republik Nightclub. Open five nights a week from 5pm until late, this one of a kind venue is vibrant and stylish offering a range creative cocktails.
JA プールとその先に続く太平洋の魅力的な景色を眺めながら、読書したり、お飲み物やカクテルをお召し上がりいただけます。 深夜まで営業し、生演奏もあります。
Traslitterazione pūrutosono xiānni xùku tài píng yángno mèi lì dena jǐng sèwo tiàomenagara、 dú shūshitari、o yǐnmi wùyakakuteruwoo zhàoshi shànggariitadakemasu。 shēn yèmade yíng yèshi、 shēng yǎn zòumoarimasu。
EN High Level Synthesis for C to RTL development environment
JA C 言語から RTL への高位合成機能を備えた開発環境
Traslitterazione C yán yǔkara RTL heno gāo wèi hé chéng jī néngwo bèieta kāi fā huán jìng
inglese | giapponese |
---|---|
c | c |
EN C/C++, OpenCL, RTL kernel support for faster development
JA C/C++、OpenCL、RTL カーネルのサポートで迅速な開発が可能
Traslitterazione C/C++、OpenCL、RTL kānerunosapōtode xùn sùna kāi fāga kě néng
inglese | giapponese |
---|---|
c | c |
EN TLS flow processing at 200Gbps using combination of P4 and RTL
JA P4 と RTL を使用した 200Gbps での TLS フロー処理
Traslitterazione P4 to RTL wo shǐ yòngshita 200Gbps deno TLS furō chǔ lǐ
inglese | giapponese |
---|---|
tls | tls |
EN Supports RTL, C/C++, and OpenCL languages for accelerator function development
JA アクセラレータ機能の開発に RTL、C/C++、および OpenCL 言語をサポート
Traslitterazione akuserarēta jī néngno kāi fāni RTL、C/C++、oyobi OpenCL yán yǔwosapōto
inglese | giapponese |
---|---|
c | c |
EN Automatically generate code (AI Engines dataflow graph, RTL, HLS C++) and test bench for a design.
JA デザインのコード (AI エンジンのデータフロー グラフ、RTL、HLS C++) とテストベンチを自動生成する。
Traslitterazione dezainnokōdo (AI enjinnodētafurō gurafu,RTL、HLS C++) totesutobenchiwo zì dòng shēng chéngsuru。
inglese | giapponese |
---|---|
c | c |
EN Design Accelerators using Vitis Accelerated libraries or develop your own in C,C++, OpenCL or RTL.
JA Vitis アクセラレーション ライブラリを使用してアクセラレータを設計する、または C、C++、OpenCL、RTL で独自開発する
Traslitterazione Vitis akuserarēshon raiburariwo shǐ yòngshiteakuserarētawo shè jìsuru、mataha C、C++、OpenCL、RTL de dú zì kāi fāsuru
inglese | giapponese |
---|---|
c | c |
EN Vitis RTL/HLS- Mature developer tools for any compute or storage offloads at hardware speeds with powerful high level language support
JA Vitis RTL/HLS - 高級言語をサポートし、HW スピードであらゆる演算/ストレージのオフロードに使用できる成熟した開発者ツール
Traslitterazione Vitis RTL/HLS - gāo jí yán yǔwosapōtoshi、HW supīdodearayuru yǎn suàn/sutorējinoofurōdoni shǐ yòngdekiru chéng shúshita kāi fā zhětsūru
EN AXI Interconnect First generation solution that connects AXI Memory Mapped and/or AXI Lite interfaces is supported in RTL and the GUI based Vivado IP Integrator. 1
JA AXI Interconnect AXI Memory Mapped や AXI Liteインターフェイスを接続する 1 世代目のソリューションで、RTL および GUI ベースの Vivado IP インテグレーターでサポートされています。1
Traslitterazione AXI Interconnect AXI Memory Mapped ya AXI Liteintāfeisuwo jiē xùsuru 1 shì dài mùnosoryūshonde、RTL oyobi GUI bēsuno Vivado IP integurētādesapōtosareteimasu。1
inglese | giapponese |
---|---|
ip | ip |
EN AXI Stream Interconnect High speed solution for connecting AXI Stream based interfaces and supported in RTL and the GUI based Vivado IP Integrator. 1
JA AXI Stream Interconnect AXI Stream ベース インターフェイスを接続するための高速ソリューションであり、RTL および GUI ベースの Vivado IP インテグレーターでサポートされています。1
Traslitterazione AXI Stream Interconnect AXI Stream bēsu intāfeisuwo jiē xùsurutameno gāo sùsoryūshondeari、RTL oyobi GUI bēsuno Vivado IP integurētādesapōtosareteimasu。1
inglese | giapponese |
---|---|
ip | ip |
EN Kernels in adaptable engines, or Programmable Logic (PL), are written in RTL or Vitis HLS (High Level Synthesis)
JA 適応型エンジン、つまりプログラマブル ロジック (PL) にあるカーネルは、RTL で記述 (または Vitis HLS)
Traslitterazione shì yīng xíngenjin,tsumaripuroguramaburu rojikku (PL) niarukāneruha、RTL de jì shù (mataha Vitis HLS)
EN RTL and system level design accomplished with the Vivado® Design Suite
JA Vivado® Design Suite を使用する RTL およびシステム レベル デザイン
Traslitterazione Vivado® Design Suite wo shǐ yòngsuru RTL oyobishisutemu reberu dezain
EN 100+ optimized DSP blocks, many with C simulation models for 2-3X faster simulation vs RTL
JA 最適化された 100 以上の DSP ブロック (RTL よりシミュレーションが 2 ~ 3 倍高速化する C シミュレーション モデルがある)
Traslitterazione zuì shì huàsareta 100 yǐ shàngno DSP burokku (RTL yorishimyurēshonga 2 ~ 3 bèi gāo sù huàsuru C shimyurēshon moderugaaru)
inglese | giapponese |
---|---|
dsp | dsp |
c | c |
EN Integration of RTL, IP, Simulink, MATLAB and C/C++ components of a DSP system
JA DSP システムの RTL、IP、Simulink、MATLAB、C/C++ コンポーネントが統合
Traslitterazione DSP shisutemuno RTL、IP、Simulink、MATLAB、C/C++ konpōnentoga tǒng hé
inglese | giapponese |
---|---|
ip | ip |
simulink | simulink |
c | c |
dsp | dsp |
EN Access Xilinx adaptive computing technology within familiar developer workflows and environments with no RTL knowledge
JA RTL の知識がなくても、使い慣れた開発ワークフローと設計環境でザイリンクスのアダプティブ コンピューティング テクノロジへアクセス可能
Traslitterazione RTL no zhī shíganakutemo、 shǐi guànreta kāi fāwākufurōto shè jì huán jìngdezairinkusunoadaputibu konpyūtingu tekunorojiheakusesu kě néng
EN HDL/RTL code design and simulation tools
JA HDL/RTLコード設計およびシミュレーションツール
Traslitterazione HDL/RTLkōdo shè jìoyobishimyurēshontsūru
EN Avoiding post RTL and post Synthesis Simulation Mismatches
JA RTLシミュレーションと合成後シミュレーションのミスマッチを防止
Traslitterazione RTLshimyurēshonto hé chéng hòushimyurēshonnomisumatchiwo fáng zhǐ
EN Integration with 3rd Party RTL Simulator, Synthesis and P&R Tools
JA サードパーティのRTLシミュレータ、合成ツール、配置配線ツールと統合
Traslitterazione sādopātinoRTLshimyurēta, hé chéngtsūru, pèi zhì pèi xiàntsūruto tǒng hé
EN Design reuse process can be greatly enhanced by graphical visualization of RTL designs
JA RTLデザインをグラフィカルに視覚化することでデザイン再利用プロセスを大きく拡張
Traslitterazione RTLdezainwogurafikaruni shì jué huàsurukotodedezain zài lì yòngpurosesuwo dàkiku kuò zhāng
EN It helps creating the perfect documentation for the complex RTL design projects
JA 大規模なRTLデザイン・プロジェクトでも完全なドキュメンテーション化が可能
Traslitterazione dà guī mónaRTLdezain・purojekutodemo wán quánnadokyumentēshon huàga kě néng
EN DSP Tailored RTL Design Flows - Specialized Applications - Solutions - Aldec
JA DSPに適合したRTLデザインフロー - 特殊アプリケーション - ソリューション - Aldec
Traslitterazione DSPni shì héshitaRTLdezainfurō - tè shūapurikēshon - soryūshon - Aldec
inglese | giapponese |
---|---|
dsp | dsp |
EN Aldec and Agilent Technologies Bridge the Gap Between ESL and RTL
JA アルデックとAgilent TechnologiesがESLとRTL間のギャップを埋める
Traslitterazione arudekkutoAgilent TechnologiesgaESLtoRTL jiānnogyappuwo máimeru
inglese | giapponese |
---|---|
between | と |
EN (Optional) Riviera-PRO Advanced RTL Simulation/Debugging Platform
JA (オプション)Riviera-PRO 高機能RTLシミュレーション・デバッグ用プラットフォーム
Traslitterazione (opushon)Riviera-PRO gāo jī néngRTLshimyurēshon・debaggu yòngpurattofōmu
EN Subprogram body checking is now supported by a number of RTL-based checkers and by an FSM extraction algorithm;
JA サブプログラム本体のチェックは、多くのRTLベースのチェッカーとFSM抽出アルゴリズムによってサポートされるようになりました
Traslitterazione sabupuroguramu běn tǐnochekkuha、 duōkunoRTLbēsunochekkātoFSM chōu chūarugorizumuniyottesapōtosareruyouninarimashita
EN Better Code With RTL Linting And CDC Verification
JA アルデック、DVCon U.S. 2017でネットワーク・オンチップ(NoC)デザインを利用したUVMシミュレーション・アクセラレーションをデモ
Traslitterazione arudekku,DVCon U.S. 2017denettowāku・onchippu(NoC)dezainwo lì yòngshitaUVMshimyurēshon・akuserarēshonwodemo
EN Aldec and Agilent Technologies Bridge the Gap Between ESL and RTL by Linking Simulation Environments
JA アルデックとAgilent Technologiesがシミュレーション環境をリンクESLとRTL間のギャップを埋める
Traslitterazione arudekkutoAgilent Technologiesgashimyurēshon huán jìngworinkuESLtoRTL jiānnogyappuwo máimeru
inglese | giapponese |
---|---|
between | と |
EN Vitis RTL/HLS- Mature developer tools for any compute or storage offloads at hardware speeds with powerful high level language support
JA Vitis RTL/HLS - 高級言語をサポートし、HW スピードであらゆる演算/ストレージのオフロードに使用できる成熟した開発者ツール
Traslitterazione Vitis RTL/HLS - gāo jí yán yǔwosapōtoshi、HW supīdodearayuru yǎn suàn/sutorējinoofurōdoni shǐ yòngdekiru chéng shúshita kāi fā zhětsūru
EN Vitis RTL/HLS- Mature developer tools for any compute or storage offloads at hardware speeds with powerful high level language support
JA Vitis RTL/HLS - 高級言語をサポートし、HW スピードであらゆる演算/ストレージのオフロードに使用できる成熟した開発者ツール
Traslitterazione Vitis RTL/HLS - gāo jí yán yǔwosapōtoshi、HW supīdodearayuru yǎn suàn/sutorējinoofurōdoni shǐ yòngdekiru chéng shúshita kāi fā zhětsūru
EN Supports RTL, C/C++, and OpenCL languages for accelerator function development
JA アクセラレータ機能の開発に RTL、C/C++、および OpenCL 言語をサポート
Traslitterazione akuserarēta jī néngno kāi fāni RTL、C/C++、oyobi OpenCL yán yǔwosapōto
inglese | giapponese |
---|---|
c | c |
EN Supports RTL, C/C++, and OpenCL languages for accelerator function development
JA アクセラレータ機能の開発に RTL、C/C++、および OpenCL 言語をサポート
Traslitterazione akuserarēta jī néngno kāi fāni RTL、C/C++、oyobi OpenCL yán yǔwosapōto
inglese | giapponese |
---|---|
c | c |
EN C/C++, OpenCL, RTL kernel support for faster development
JA C/C++、OpenCL、RTL カーネルのサポートで迅速な開発が可能
Traslitterazione C/C++、OpenCL、RTL kānerunosapōtode xùn sùna kāi fāga kě néng
inglese | giapponese |
---|---|
c | c |
EN TLS flow processing at 200Gbps using combination of P4 and RTL
JA P4 と RTL を使用した 200Gbps での TLS フロー処理
Traslitterazione P4 to RTL wo shǐ yòngshita 200Gbps deno TLS furō chǔ lǐ
inglese | giapponese |
---|---|
tls | tls |
EN Automatically generate code (AI Engines dataflow graph, RTL, HLS C++) and test bench for a design.
JA デザインのコード (AI エンジンのデータフロー グラフ、RTL、HLS C++) とテストベンチを自動生成する。
Traslitterazione dezainnokōdo (AI enjinnodētafurō gurafu,RTL、HLS C++) totesutobenchiwo zì dòng shēng chéngsuru。
inglese | giapponese |
---|---|
c | c |
EN Design Accelerators using Vitis Accelerated libraries or develop your own in C,C++, OpenCL or RTL.
JA Vitis アクセラレーション ライブラリを使用してアクセラレータを設計する、または C、C++、OpenCL、RTL で独自開発する
Traslitterazione Vitis akuserarēshon raiburariwo shǐ yòngshiteakuserarētawo shè jìsuru、mataha C、C++、OpenCL、RTL de dú zì kāi fāsuru
inglese | giapponese |
---|---|
c | c |
EN Kernels in adaptable engines, or Programmable Logic (PL), are written in RTL or Vitis HLS (High Level Synthesis)
JA 適応型エンジン、つまりプログラマブル ロジック (PL) にあるカーネルは、RTL で記述 (または Vitis HLS)
Traslitterazione shì yīng xíngenjin,tsumaripuroguramaburu rojikku (PL) niarukāneruha、RTL de jì shù (mataha Vitis HLS)
EN AXI Interconnect First generation solution that connects AXI Memory Mapped and/or AXI Lite interfaces is supported in RTL and the GUI based Vivado IP Integrator. 1
JA AXI Interconnect AXI Memory Mapped や AXI Liteインターフェイスを接続する 1 世代目のソリューションで、RTL および GUI ベースの Vivado IP インテグレーターでサポートされています。1
Traslitterazione AXI Interconnect AXI Memory Mapped ya AXI Liteintāfeisuwo jiē xùsuru 1 shì dài mùnosoryūshonde、RTL oyobi GUI bēsuno Vivado IP integurētādesapōtosareteimasu。1
inglese | giapponese |
---|---|
ip | ip |
EN AXI Stream Interconnect High speed solution for connecting AXI Stream based interfaces and supported in RTL and the GUI based Vivado IP Integrator. 1
JA AXI Stream Interconnect AXI Stream ベース インターフェイスを接続するための高速ソリューションであり、RTL および GUI ベースの Vivado IP インテグレーターでサポートされています。1
Traslitterazione AXI Stream Interconnect AXI Stream bēsu intāfeisuwo jiē xùsurutameno gāo sùsoryūshondeari、RTL oyobi GUI bēsuno Vivado IP integurētādesapōtosareteimasu。1
inglese | giapponese |
---|---|
ip | ip |
EN RTL and system level design accomplished with the Vivado® Design Suite
JA Vivado® Design Suite を使用する RTL およびシステム レベル デザイン
Traslitterazione Vivado® Design Suite wo shǐ yòngsuru RTL oyobishisutemu reberu dezain
EN 100+ optimized DSP blocks, many with C simulation models for 2-3X faster simulation vs RTL
JA 最適化された 100 以上の DSP ブロック (RTL よりシミュレーションが 2 ~ 3 倍高速化する C シミュレーション モデルがある)
Traslitterazione zuì shì huàsareta 100 yǐ shàngno DSP burokku (RTL yorishimyurēshonga 2 ~ 3 bèi gāo sù huàsuru C shimyurēshon moderugaaru)
inglese | giapponese |
---|---|
dsp | dsp |
c | c |
EN Integration of RTL, IP, Simulink, MATLAB and C/C++ components of a DSP system
JA DSP システムの RTL、IP、Simulink、MATLAB、C/C++ コンポーネントが統合
Traslitterazione DSP shisutemuno RTL、IP、Simulink、MATLAB、C/C++ konpōnentoga tǒng hé
inglese | giapponese |
---|---|
ip | ip |
simulink | simulink |
c | c |
dsp | dsp |
EN Comparing HLS to RTL by building a networking RSS module. Topics Covered: development, networking, HLS, RSS.
JA ネットワークRSSモジュールの構築による、HLSとRTLの比較。対象項目:開発、ネットワーキング、HLS、RSS。
Traslitterazione nettowākuRSSmojūruno gòu zhúniyoru、HLStoRTLno bǐ jiào。duì xiàng xiàng mù: kāi fā,nettowākingu,HLS、RSS。
inglese | giapponese |
---|---|
rss | rss |
EN RTL power analysis and reduction with PowerArtist
JA PowerArtistによるRTL電力解析および電力削減
Traslitterazione PowerArtistniyoruRTL diàn lì jiě xīoyobi diàn lì xuē jiǎn
EN RTL Power Analysis and Reduction
EN Analyze, debug and reduce power and rapidly profile vectors for power-efficient RTL
JA 消費電力を解析、デバッグ、削減して、電力効率の高いRTLのベクトルを迅速にプロファイリングします。
Traslitterazione xiāo fèi diàn lìwo jiě xī,debaggu, xuē jiǎnshite、 diàn lì xiào lǜno gāoiRTLnobekutoruwo xùn sùnipurofairingushimasu。
EN Analyze, Profile and Reduce RTL Power
JA RTL電力の解析、プロファイル、削減
Traslitterazione RTL diàn lìno jiě xī,purofairu, xuē jiǎn
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni