Traduci "local wildlife" in giapponese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "local wildlife" da inglese a giapponese

Traduzioni di {cercare}

"local wildlife" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi giapponese:

local ローカル

Traduzione di inglese a giapponese di local wildlife

inglese
giapponese

EN The sale of wild animals or protected and endangered wildlife. For a full list of prohibited wildlife products, please visit our partner, the World Wildlife Fund.

JA 野生動物や保護対象の動物および絶滅危惧種の売買。 禁止されている野生動物関連製品のリストについては、Pinterest パートナーである世界自然保護基金のサイトをご覧ください。

Traslitterazione yě shēng dòng wùya bǎo hù duì xiàngno dòng wùoyobi jué miè wēi jù zhǒngno mài mǎi。 jìn zhǐsareteiru yě shēng dòng wù guān lián zhì pǐnnorisutonitsuiteha、Pinterest pātonādearu shì jiè zì rán bǎo hù jī jīnnosaitowogo lǎnkudasai。

EN Don’t miss the spectacular 3-D wildlife displays depicting over 90 groupings of animals from around the world in the Wildlife Halls.

JA ワイルドライフホールでは、世界中の90を超える動物のグループを描いた壮大な3D野生生物の展示をお見逃しなく。

Traslitterazione wairudoraifuhōrudeha、 shì jiè zhōngno90wo chāoeru dòng wùnogurūpuwo miáoita zhuàng dàna3D yě shēng shēng wùno zhǎn shìwoo jiàn táoshinaku。

EN Don’t miss the spectacular 3-D wildlife displays depicting over 90 groupings of animals from around the world in the Wildlife Halls.

JA ワイルドライフホールでは、世界中の90を超える動物のグループを描いた壮大な3D野生生物の展示をお見逃しなく。

Traslitterazione wairudoraifuhōrudeha、 shì jiè zhōngno90wo chāoeru dòng wùnogurūpuwo miáoita zhuàng dàna3D yě shēng shēng wùno zhǎn shìwoo jiàn táoshinaku。

EN Discover the spectacular landscapes, wildlife and local history of Dunedin. Make sure you check out these top 10 attractions and activities in Dunedin.

JA ダニーデンでは壮大な風景と野生動物、豊かな歴史が待っています。ダニーデンの見どころとアクティビティのトップ10をチェックしておきましょう。

Traslitterazione danīdendeha zhuàng dàna fēng jǐngto yě shēng dòng wù、 lǐkana lì shǐga dàitteimasu.danīdenno jiàndokorotoakutibitinotoppu10wochekkushiteokimashou。

EN Southland offers rugged scenery, native wildlife, motoring history and stand out local produce. Check out the top 8 experiences in Southland.

JA サウスランド一番のおすすめアクティビティ

Traslitterazione sausurando yī fānnoosusumeakutibiti

EN Spectacular landscapes, wildlife and local history.

JA 壮大な風景、野生動物との出会い、豊かな歴史が楽しめます。

Traslitterazione zhuàng dàna fēng jǐng、 yě shēng dòng wùtono chū huìi、 lǐkana lì shǐga lèshimemasu。

EN Vagnsstaðir is not too far from the beach where you can see all the local wildlife.

JA vagnsstaðirでSkaftafell National Park約地域

Traslitterazione vagnsstaðirdeSkaftafell National Park yuē de yù

EN Discover the spectacular landscapes, wildlife and local history of Dunedin. Make sure you check out these top 10 attractions and activities in Dunedin.

JA ダニーデンでは壮大な風景と野生動物、豊かな歴史が待っています。ダニーデンの見どころとアクティビティのトップ10をチェックしておきましょう。

Traslitterazione danīdendeha zhuàng dàna fēng jǐngto yě shēng dòng wù、 lǐkana lì shǐga dàitteimasu.danīdenno jiàndokorotoakutibitinotoppu10wochekkushiteokimashou。

EN Southland offers rugged scenery, native wildlife, motoring history and stand out local produce. Check out the top 10 experiences in Southland.

JA サウスランド一番のおすすめアクティビティ

Traslitterazione sausurando yī fānnoosusumeakutibiti

EN Spectacular landscapes, wildlife and local history.

JA 壮大な風景、野生動物との出会い、豊かな歴史が楽しめます。

Traslitterazione zhuàng dàna fēng jǐng、 yě shēng dòng wùtono chū huìi、 lǐkana lì shǐga lèshimemasu。

EN We’ll show the results of your work to local homeowners as they browse for project ideas and search for local local general contractors

JA これまで手掛けた施工事例の写真を掲載して、地元の工務店を調べているユーザーに自社の仕事をアピールできます。

Traslitterazione koremade shǒu guàketa shī gōng shì lìno xiě zhēnwo jiē zàishite、 de yuánno gōng wù diànwo diàobeteiruyūzāni zì shèno shì shìwoapīrudekimasu。

EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.

JA 地域メディアからのお問い合わせの場合は、地元のライオンズクラブが一番の情報源になると思われます。地元のライオンズクラブを検索してください。

Traslitterazione de yùmediakaranoo wèni héwaseno chǎng héha、 de yuánnoraionzukurabuga yī fānno qíng bào yuánninaruto sīwaremasu。de yuánnoraionzukurabuwo jiǎn suǒshitekudasai。

EN The spectacular geography and wildlife of Fiordland’s Milford Sound and Doubtful Sound are best experienced up close on a boat cruise. Find your perfect cruise today.

JA フィヨルドランド地方のミルフォード・サウンドやダウトフル・サウンドの壮大な地形や野生動物との出会いを楽しむならクルーズに参加するのがベストです。

Traslitterazione fiyorudorando de fāngnomirufōdo・saundoyadautofuru・saundono zhuàng dàna de xíngya yě shēng dòng wùtono chū huìiwo lèshimunarakurūzuni cān jiāsurunogabesutodesu。

EN Unique and unspoiled, Clutha has amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage.

JA ユニークな手付かずの自然に恵まれたクルーサは美しい滝が多く、素晴らしい野生動物の宝庫です。金鉱にまつわる豊かな歴史に触れることもできます。

Traslitterazione yunīkuna shǒu fùkazuno zì ránni huìmaretakurūsaha měishii lóngga duōku、 sù qíngrashii yě shēng dòng wùno bǎo kùdesu。jīn kuàngnimatsuwaru lǐkana lì shǐni chùrerukotomodekimasu。

EN Journey into the captivating lower South Island to uncover an unforgettable mix of rare wildlife, remote rugged lands, and delicious seafood.

JA 南島南部の魅力がいっぱいのドライブ・ルートを進みながら、希少な野生動物と起伏に富んだ地形、美味しいシーフードを楽しんでください。

Traslitterazione nán dǎo nán bùno mèi lìgaippainodoraibu・rūtowo jìnminagara、 xī shǎona yě shēng dòng wùto qǐ fúni fùnda de xíng、 měi wèishiishīfūdowo lèshindekudasai。

EN If you want a camera full of amazing wildlife pictures, make sure you visit Nugget Point.

JA 海原と空が出会う断崖の岬で何種類もの野生生物に出会えます。

Traslitterazione hǎi yuánto kōngga chū huìu duàn yáno jiǎde hé zhǒng lèimono yě shēng shēng wùni chū huìemasu。

EN On Dunedin’s doorstep, you will also find incredible wildlife including the world’s rarest penguin colonies. On the beaches, you will find the fur seals and sea lions just lazing around and enjoying their natural habitat.

JA ダニーデンのアクティビティについての動画はこちら

Traslitterazione danīdennoakutibitinitsuiteno dòng huàhakochira

EN Untouched Southland is known for its rare and unique wildlife - you can expect tuatara, dolphins, whales and more.

JA 手つかずの自然が残るサウスランドには、トゥアタラ、イルカ、クジラなど、希少かつユニークな野生動物が生息しています。

Traslitterazione shǒutsukazuno zì ránga cánrusausurandoniha,to~uatara,iruka,kujiranado、 xī shǎokatsuyunīkuna yě shēng dòng wùga shēng xīshiteimasu。

EN Go off the beaten track and explore unique landscapes, fascinating wildlife and stunning beauty.

JA 誰もが歩く道から少し離れて、ユニークな風景と素晴らしい野生動物の美しい世界を探索してみましょう。

Traslitterazione shuímoga bùku dàokara shǎoshi lírete,yunīkuna fēng jǐngto sù qíngrashii yě shēng dòng wùno měishii shì jièwo tàn suǒshitemimashou。

EN The Chatham Islands, 800 kilometres east of the South Island, is home to outstanding scenery, fresh seafood and fascinating marine and wildlife. Find out more about the Chatham Islands Forget-me-not and other unique plants.

JA 南島の東沖、800kmに位置するチャタム諸島は、ニュージーランド人でもめったに訪れることのない場所ですが、だからといって行くのをためらう必要はありません。

Traslitterazione nán dǎono dōng chōng、800kmni wèi zhìsuruchatamu zhū dǎoha,nyūjīrando réndemomettani fǎngrerukotononai chǎng suǒdesuga、dakaratoitte xíngkunowotamerau bì yàohaarimasen。

EN Explore Oamaru & Waitaki's remarkable geological formations, wildlife and unique history. Check out the top 8 experiences in Oamaru and Waitaki.

JA オアマルとワイタキ一番のおすすめアクティビティ

Traslitterazione oamarutowaitaki yī fānnoosusumeakutibiti

EN Stewart Island Ferry services offer scheduled daily departures on board our express catamarans between Bluff and Stewart Island (all year). During the one-hour crossing look out for wildlife.

JA ブラフとスチュアート島の間を年間を通じて毎日定期運航している、高速双胴船フェリーです。1時間の船旅の間に野生動物の姿を探してみましょう。

Traslitterazione burafutosuchuāto dǎono jiānwo nián jiānwo tōngjite měi rì dìng qī yùn hángshiteiru、 gāo sù shuāng dòng chuánferīdesu。1shí jiānno chuán lǚno jiānni yě shēng dòng wùno zīwo tànshitemimashou。

EN Wildlife and Nature Concept: Asian Elephant Spraying Water in the River

JA アジアゾウが川に水を撒く

Traslitterazione ajiazouga chuānni shuǐwo sāku

EN Portrait of cute monkey on branch looking at camera. Pretty wet ape fooling around on tree limbs. Funny scene of wildlife in exotic forest.

JA カメラを見た枝にかわいい猿のポートレート。 かなり濡れた猿が木の手足をぶらついている。 異国の森の野生生物の面白いシーン。

Traslitterazione kamerawo jiànta zhīnikawaii yuánnopōtorēto. kanari rúreta yuánga mùno shǒu zúwoburatsuiteiru。 yì guóno sēnno yě shēng shēng wùno miàn báiishīn.

EN Waiheke – also known as the ‘island of wine’ for its numerous award-winning wineries – and Great Barrier are the largest islands in the gulf, while others range from wildlife sanctuaries to volcanoes.

JA 受賞ワインの産地として有名なワイヘキ島、湾内で最大の島グレート・バリア島のほか、大小の火山島と野生動物保護区の島々を訪れてもよいでしょう。

Traslitterazione shòu shǎngwainno chǎn detoshite yǒu míngnawaiheki dǎo、 wān nèide zuì dàno dǎogurēto・baria dǎonohoka、 dà xiǎono huǒ shān dǎoto yě shēng dòng wù bǎo hù qūno dǎo 々wo fǎngretemoyoideshou。

EN HAWKE'S BAYWineries, wildlife and Art Deco design.

JA ホークスベイワイナリー、野生動物、アールデコの街並み

Traslitterazione hōkusubeiwainarī, yě shēng dòng wù,ārudekono jiē bìngmi

EN Scenic Sounds, native wildlife and brilliant cycling & walking tracks.

JA 美しい入り江、固有の野生動物、サイクリングやウォーキングが楽しめます。

Traslitterazione měishii rùri jiāng、 gù yǒuno yě shēng dòng wù,saikuringuyau~ōkinguga lèshimemasu。

EN Manawatū is packed with some great scenery, driving routes, and wildlife. It's no wonder some of the countries richest culture & heritage stories come from here.

JA マナワツは絶景と野生動物の宝庫でドライブにぴったりのルートもあります。全国でも有数の文化遺産や伝説のいくつかがこの地を起源とするのも不思議なことではありません。

Traslitterazione manawatsuha jué jǐngto yě shēng dòng wùno bǎo kùdedoraibunipittarinorūtomoarimasu。quán guódemo yǒu shùno wén huà yí chǎnya yún shuōnoikutsukagakono dewo qǐ yuántosurunomo bù sī yìnakotodehaarimasen。

EN Rotorua + Zoos & wildlife parks

JA サイクリング&マウンテンバイク

Traslitterazione saikuringu&mauntenbaiku

EN Wellington is home to a number of nature & wildlife experiences, ranging from eco-sanctuaries to kiwi spotting. Many are situated close to the city centre.

JA 保護区を訪れたり、キーウィを見に行ったりと、ウエリントンは自然と野生動物に親しむ機会が豊富です。中心街からすぐに行ける場所で楽しめるのも魅力です。

Traslitterazione bǎo hù qūwo fǎngretari,kīu~iwo jiànni xíngttarito,uerintonha zì ránto yě shēng dòng wùni qīnshimu jī huìga lǐ fùdesu。zhōng xīn jiēkarasuguni xíngkeru chǎng suǒde lèshimerunomo mèi lìdesu。

EN Further pricing information: Take the free shuttle to Zealandia Wildlife Sanctuary from the top of the Cable Car

JA 諸費用: 頂上駅から環境保護区への無料シャトルあり さらに詳しい価格の情報: FREE shuttle to Zealandia eco-sanctuary at the top of the Cable Car

Traslitterazione zhū fèi yòng: dǐng shàng yìkara huán jìng bǎo hù qūheno wú liàoshatoruari sarani xiángshii sì géno qíng bào: FREE shuttle to Zealandia eco-sanctuary at the top of the Cable Car

EN Unique and unspoilt, Clutha is home to stunning beaches and waterfalls. Enjoy star studded skies, tidal lakes, wetlands, a great cycle trail and wildlife.

JA クルーサの美しいビーチや河川、滝へ出かけると、たいていは絶景を独り占めすることができます。

Traslitterazione kurūsano měishiibīchiya hé chuān、 lónghe chūkakeruto、taiteiha jué jǐngwo dúri zhànmesurukotogadekimasu。

EN Explore amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage. Check out the top 8 experiences in Clutha.

JA クルーサは美しい滝が多く、素晴らしい野生動物の宝庫です。金鉱にまつわる豊かな歴史に触れることもできます。クルーサを訪れるなら見逃せない体験のトップ8をご紹介します。

Traslitterazione kurūsaha měishii lóngga duōku、 sù qíngrashii yě shēng dòng wùno bǎo kùdesu。jīn kuàngnimatsuwaru lǐkana lì shǐni chùrerukotomodekimasu.kurūsawo fǎngrerunara jiàn táosenai tǐ yànnotoppu8wogo shào jièshimasu。

EN Amazing wildlife on a simply spectacular spur where the ocean meets the sky.

JA 海原と空が出会う断崖の岬では何種類もの野生生物に出会えます。

Traslitterazione hǎi yuánto kōngga chū huìu duàn yáno jiǎdeha hé zhǒng lèimono yě shēng shēng wùni chū huìemasu。

EN The St James Walkway combines diverse scenery, wildlife and vegetation on an undemanding trail through sub-alpine conservation and reserve areas.

JA セント・ジェームス・ウォークウェイでは、亜高山帯の自然保護区の変化に富んだ風景と動植物が満喫できます。

Traslitterazione sento・jēmusu・u~ōkuu~eideha、 yà gāo shān dàino zì rán bǎo hù qūno biàn huàni fùnda fēng jǐngto dòng zhí wùga mǎn chīdekimasu。

EN The spectacular geography and wildlife of Fiordland’s Milford Sound and Doubtful Sound are best experienced up close on a boat cruise.

JA フィヨルドランド地方のミルフォード・サウンドやダウトフル・サウンドの壮大な地形や野生動物との出会いを楽しむならクルーズに参加するのがベストです。

Traslitterazione fiyorudorando de fāngnomirufōdo・saundoyadautofuru・saundono zhuàng dàna de xíngya yě shēng dòng wùtono chū huìiwo lèshimunarakurūzuni cān jiāsurunogabesutodesu。

EN Explore the beautiful beaches and remarkable rock formations and encounter cheeky wildlife amidst beautiful Abel Tasman National Park.

JA 流れの早い小川沿いを通り、山々や森林を抜ける80kmの素晴らしいルートです。難易度の高いコースなので上級者向けです。

Traslitterazione liúreno zǎoi xiǎo chuān yániwo tōngri、 shān 々ya sēn línwo bákeru80kmno sù qíngrashiirūtodesu。nán yì dùno gāoikōsunanode shàng jí zhě xiàngkedesu。

EN Untouched Southland is known for its rare and unique wildlife and extensive national parks - you can expect tuatara, dolphins, whales and more.

JA 手つかずの自然が残るサウスランドには、トゥアタラ、イルカ、クジラなど、希少かつユニークな野生動物が生息しています。

Traslitterazione shǒutsukazuno zì ránga cánrusausurandoniha,to~uatara,iruka,kujiranado、 xī shǎokatsuyunīkuna yě shēng dòng wùga shēng xīshiteimasu。

EN Choose from unforgettable wildlife experiences, interactive cultural activities or thrill-seeking adventures.

JA 心に残る野生動物との出会い、インタラクティブな文化体験、スリル満点のアドベンチャーなど、選択肢はたくさんあります。

Traslitterazione xīnni cánru yě shēng dòng wùtono chū huìi,intarakutibuna wén huà tǐ yàn,suriru mǎn diǎnnoadobenchānado、 xuǎn zé zhīhatakusan'arimasu。

EN 4. Explore ZEALANDIA, an ecosanctuary filled with extraordinary wildlife

JA 4.すばらしい野生動物の生態系保護区、ジーランディアを探検

Traslitterazione 4.subarashii yě shēng dòng wùno shēng tài xì bǎo hù qū,jīrandiawo tàn jiǎn

EN Help protect our nature and wildlife

JA ニュージーランドの自然と野生動物を守るために

Traslitterazione nyūjīrandono zì ránto yě shēng dòng wùwo shǒurutameni

EN Help protect New Zealand nature and wildlife

JA ニュージーランドの自然と野生動物を守るために

Traslitterazione nyūjīrandono zì ránto yě shēng dòng wùwo shǒurutameni

EN 5) Support sustainable wildlife operators

JA 5) 環境に優しい催行会社を選ぶ

Traslitterazione 5) huán jìngni yōushii cuī xíng huì shèwo xuǎnbu

EN Elm Wildlife Tours on the Otago Peninsula give visitors the chance to see rare yellow-eyed penguins.

JA エルム・ワイルドライフ・ツアーズはオタゴ半島で珍しいイエロー・アイド・ペンギン(キンメペンギン)を観察する機会を提供しています。

Traslitterazione erumu・wairudoraifu・tsuāzuhaotago bàn dǎode zhēnshiiierō・aido・pengin(kinmepengin)wo guān chásuru jī huìwo tí gōngshiteimasu。

EN Wildlife encounters, Christchurch - Canterbury

JA 野生動物の見学, クライストチャーチ/カンタベリー

Traslitterazione yě shēng dòng wùno jiàn xué, kuraisutochāchi/kantaberī

EN Enjoy stunning scenery, unique wildlife and great food and wine in Christchurch.

JA クライストチャーチでは美しい風景、ユニークな野生動物、美味しいフード&ワインが楽しめます。

Traslitterazione kuraisutochāchideha měishii fēng jǐng,yunīkuna yě shēng dòng wù、 měi wèishiifūdo&wainga lèshimemasu。

EN Predator free wildlife sanctuary

JA 捕食者のいない野生動物保護区

Traslitterazione bǔ shí zhěnoinai yě shēng dòng wù bǎo hù qū

EN KAIKOURAGet up close to marine wildlife in this coastal town

JA カイコウラ海洋生物との出会いが楽しめる海辺の町

Traslitterazione kaikoura hǎi yáng shēng wùtono chū huìiga lèshimeru hǎi biānno tīng

EN Stunning scenic flights, whale watching and other wildlife encounters.

JA 絶景の中の遊覧飛行、ホエール・ウォッチング、野生動物との出会いなどが楽しめます。

Traslitterazione jué jǐngno zhōngno yóu lǎn fēi xíng,hoēru・u~otchingu, yě shēng dòng wùtono chū huìinadoga lèshimemasu。

EN For non-cyclists, an abundance of walking tracks, swimming spots and native wildlife, make this park a must-do for nature lovers.

JA サイクリングに興味がなくても豊富なウォーキング・トラックやスイミング・スポットが楽しめます。野生動物の姿も見られます。自然に触れたいならこの公園は外せません。

Traslitterazione saikuringuni xìng wèiganakutemo lǐ fùnau~ōkingu・torakkuyasuimingu・supottoga lèshimemasu。yě shēng dòng wùno zīmo jiànraremasu。zì ránni chùretainarakono gōng yuánha wàisemasen。

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni