EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar
Traduci "industry specific" in giapponese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "industry specific" da inglese a giapponese
Traduzione di inglese a giapponese di industry specific
inglese
giapponese
JA 消費財 自動車産業 電子産業 食品飲料産業 医療・医薬品産業 包装産業 ロボット
Traslitterazione xiāo fèi cái zì dòng chē chǎn yè diàn zi chǎn yè shí pǐn yǐn liào chǎn yè yī liáo・yī yào pǐn chǎn yè bāo zhuāng chǎn yè robotto
EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar
JA 消費財 自動車産業 電子産業 食品飲料産業 医療・医薬品産業 包装産業 ロボット
Traslitterazione xiāo fèi cái zì dòng chē chǎn yè diàn zi chǎn yè shí pǐn yǐn liào chǎn yè yī liáo・yī yào pǐn chǎn yè bāo zhuāng chǎn yè robotto
EN Specific: The goal should target a specific area of improvement or answer a specific need
JA Specific（特定）：目標は、改善が必要な特定領域を対象とするか、または特定のニーズを満たすものでなければなりません。
Traslitterazione Specific （tè dìng）： mù biāoha、 gǎi shànga bì yàona tè dìng lǐng yùwo duì xiàngtosuruka、mataha tè dìngnonīzuwo mǎntasumonodenakerebanarimasen。
EN The specialized energy and mining fields are riddled with industry-specific language. Through collaboration with industry experts, we’re poised to solve any translation challenge you throw our way.
JA 専門的なエネルギーおよび鉱業の分野は、業界固有の用語で溢れています。 業界の専門家との協力を通じて、お客様が私たちに任せるあらゆる翻訳の課題を解決する準備が整っています。
Traslitterazione zhuān mén denaenerugīoyobi kuàng yèno fēn yěha、 yè jiè gù yǒuno yòng yǔde yìreteimasu。 yè jièno zhuān mén jiātono xié lìwo tōngjite、o kè yàngga sītachini rènseruarayuru fān yìno kè tíwo jiě juésuru zhǔn bèiga zhěngtteimasu。
EN Tax reporting across all major industry groups, including industry-specific reporting requirements
JA 業界固有のレポート要件を含む、すべての主要な業界グループにわたる税務申告
Traslitterazione yè jiè gù yǒunorepōto yào jiànwo hánmu、subeteno zhǔ yàona yè jiègurūpuniwataru shuì wù shēn gào
EN Industry: Financial Services Industry: Healthcare Industry: Manufacturing Product Area: Customer Service
JA Industry: 保険 Industry: 製造 Industry: 金融サービス
Traslitterazione Industry: bǎo xiǎn Industry: zhì zào Industry: jīn róngsābisu
EN The DatabaseSpy SQL Editor and result windows at the top left below show a query to report all orders of a specific product by a specific customer.
JA 左上の DatabaseSpy SQL エディターと結果ウィンドウは特定の顧客による特定の製品の全ての注文を報告するクエリを表示しています。
Traslitterazione zuǒ shàngno DatabaseSpy SQL editāto jié guǒu~indouha tè dìngno gù kèniyoru tè dìngno zhì pǐnno quánteno zhù wénwo bào gàosurukueriwo biǎo shìshiteimasu。
| inglese | giapponese |
|---|---|
| sql | sql |
EN A discussion can be started about an individual metadata item, for example, about a specific data category or a specific processing activity.
JA 個別のメタデータアイテムに関してディスカッションを開始することができます。例えば、特別なデータカテゴリ、または、特別な処理アクティビティなど。
Traslitterazione gè biénometadētaaitemuni guānshitedisukasshonwo kāi shǐsurukotogadekimasu。lìeba、 tè biénadētakategori,mataha、 tè biéna chǔ lǐakutibitinado。
EN Use a specific monitor ID, and replace the Synthetics REST API attributes with your specific values.
JA 特定のモニターIDを使用し、Synthetic REST APIの属性を特定の値で置き換えます。
Traslitterazione tè dìngnomonitāIDwo shǐ yòngshi、Synthetic REST APIno shǔ xìngwo tè dìngno zhíde zhìki huànemasu。
| inglese | giapponese |
|---|---|
| id | id |
| api | api |
EN Listeners: These elements let you track specific actions made by a contact in a specific period, to identify how the contact should move through the automation campaign.
JA リスナー： これらの要素を使用して、顧客が指定期間に行った特定の行動をトラッキングし、顧客が自動化キャンペーンを移行する方法を特定できます。
Traslitterazione risunā： korerano yào sùwo shǐ yòngshite、 gù kèga zhǐ dìng qī jiānni xíngtta tè dìngno xíng dòngwotorakkingushi、 gù kèga zì dòng huàkyanpēnwo yí xíngsuru fāng fǎwo tè dìngdekimasu。
EN We deal with products for those who want to purchase specific fonts by purchase, and Packaging products that collaborate with specific content.
JA 買いきりで特定のフォントをご購入されたい方に向けた製品や、特定のコンテンツとコラボレーションしたパッケージ製品などをお取り扱いしています。
Traslitterazione mǎiikiride tè dìngnofontowogo gòu rùsaretai fāngni xiàngketa zhì pǐnya、 tè dìngnokontentsutokoraborēshonshitapakkēji zhì pǐnnadowoo qǔri xīishiteimasu。
EN Click on a specific cell to view the list of datasets available for a specific country and topic.
JA 特定のセルをクリックすると、特定の国やトピックでご利用可能なデータセットのリストが表示されます。
Traslitterazione tè dìngnoseruwokurikkusuruto、 tè dìngno guóyatopikkudego lì yòng kě néngnadētasettonorisutoga biǎo shìsaremasu。
EN To learn how to improve FID for a specific site, you can run a Lighthouse performance audit and pay attention to any specific opportunities the audit suggests.
JA 特定のサイトについて FID の改善方法を把握するには、Lighthouse でパフォーマンス監査を実行し、そこで推奨される具体的な Opportunities (改善機会) に注目します。
Traslitterazione tè dìngnosaitonitsuite FID no gǎi shàn fāng fǎwo bǎ wòsuruniha、Lighthouse depafōmansu jiān zhāwo shí xíngshi、sokode tuī jiǎngsareru jù tǐ dena Opportunities (gǎi shàn jī huì) ni zhù mùshimasu。
EN The DatabaseSpy SQL Editor and result windows at the top left below show a query to report all orders of a specific product by a specific customer.
JA 左上の DatabaseSpy SQL エディターと結果ウィンドウは特定の顧客による特定の製品の全ての注文を報告するクエリを表示しています。
Traslitterazione zuǒ shàngno DatabaseSpy SQL editāto jié guǒu~indouha tè dìngno gù kèniyoru tè dìngno zhì pǐnno quánteno zhù wénwo bào gàosurukueriwo biǎo shìshiteimasu。
| inglese | giapponese |
|---|---|
| sql | sql |
EN A discussion can be started about an individual metadata item, for example, about a specific data category or a specific processing activity.
JA 個別のメタデータアイテムに関してディスカッションを開始することができます。例えば、特別なデータカテゴリ、または、特別な処理アクティビティなど。
Traslitterazione gè biénometadētaaitemuni guānshitedisukasshonwo kāi shǐsurukotogadekimasu。lìeba、 tè biénadētakategori,mataha、 tè biéna chǔ lǐakutibitinado。
EN To learn how to improve TBT for a specific site, you can run a Lighthouse performance audit and pay attention to any specific opportunities the audit suggests.
JA 特定のサイトについて TBT の改善方法を把握するには、Lighthouse でパフォーマンス監査を実行し、そこで推奨される具体的な Opportunities (改善機会) に注目します。
Traslitterazione tè dìngnosaitonitsuite TBT no gǎi shàn fāng fǎwo bǎ wòsuruniha、Lighthouse depafōmansu jiān zhāwo shí xíngshi、sokode tuī jiǎngsareru jù tǐ dena Opportunities (gǎi shàn jī huì) ni zhù mùshimasu。
EN To learn how to improve TTI for a specific site, you can run a Lighthouse performance audit and pay attention to any specific opportunities the audit suggests.
JA 特定のサイトについて TTI の改善方法を把握するには、Lighthouse でパフォーマンス監査を実行し、そこで推奨される具体的な Opportunities (改善機会) に注目します。
Traslitterazione tè dìngnosaitonitsuite TTI no gǎi shàn fāng fǎwo bǎ wòsuruniha、Lighthouse depafōmansu jiān zhāwo shí xíngshi、sokode tuī jiǎngsareru jù tǐ dena Opportunities (gǎi shàn jī huì) ni zhù mùshimasu。
EN We deal with products for those who want to purchase specific fonts by purchase, and Packaging products that collaborate with specific content.
JA 買いきりで特定のフォントをご購入されたい方に向けた製品や、特定のコンテンツとコラボレーションしたパッケージ製品などをお取り扱いしています。
Traslitterazione mǎiikiride tè dìngnofontowogo gòu rùsaretai fāngni xiàngketa zhì pǐnya、 tè dìngnokontentsutokoraborēshonshitapakkēji zhì pǐnnadowoo qǔri xīishiteimasu。
EN The document Kodak Capture Pro Silent Install Procedure.PDF describes how to modify the specific response and batch file for your specific system configuration.
JA 「 Kodak Capture Pro Silent Install Procedure.PDF 」の文書では、特定のシステム構成に応じて、特定の応答およびバッチファイルを変更する方法が説明されています。
Traslitterazione 「 Kodak Capture Pro Silent Install Procedure.PDF 」no wén shūdeha、 tè dìngnoshisutemu gòu chéngni yīngjite、 tè dìngno yīng dáoyobibatchifairuwo biàn gèngsuru fāng fǎga shuō míngsareteimasu。
| inglese | giapponese |
|---|---|
EN Click on a specific cell to view the list of datasets available for a specific country and topic.
JA 特定のセルをクリックすると、特定の国やトピックでご利用可能なデータセットのリストが表示されます。
Traslitterazione tè dìngnoseruwokurikkusuruto、 tè dìngno guóyatopikkudego lì yòng kě néngnadētasettonorisutoga biǎo shìsaremasu。
EN Click on a specific cell to view the list of datasets available for a specific country and topic.
JA 特定のセルをクリックすると、特定の国やトピックでご利用可能なデータセットのリストが表示されます。
Traslitterazione tè dìngnoseruwokurikkusuruto、 tè dìngno guóyatopikkudego lì yòng kě néngnadētasettonorisutoga biǎo shìsaremasu。
EN Click on a specific cell to view the list of datasets available for a specific country and topic.
JA 特定のセルをクリックすると、特定の国やトピックでご利用可能なデータセットのリストが表示されます。
Traslitterazione tè dìngnoseruwokurikkusuruto、 tè dìngno guóyatopikkudego lì yòng kě néngnadētasettonorisutoga biǎo shìsaremasu。
EN Click on a specific cell to view the list of datasets available for a specific country and topic.
JA 特定のセルをクリックすると、特定の国やトピックでご利用可能なデータセットのリストが表示されます。
Traslitterazione tè dìngnoseruwokurikkusuruto、 tè dìngno guóyatopikkudego lì yòng kě néngnadētasettonorisutoga biǎo shìsaremasu。
EN Click on a specific cell to view the list of datasets available for a specific country and topic.
JA 特定のセルをクリックすると、特定の国やトピックでご利用可能なデータセットのリストが表示されます。
Traslitterazione tè dìngnoseruwokurikkusuruto、 tè dìngno guóyatopikkudego lì yòng kě néngnadētasettonorisutoga biǎo shìsaremasu。
EN Click on a specific cell to view the list of datasets available for a specific country and topic.
JA 特定のセルをクリックすると、特定の国やトピックでご利用可能なデータセットのリストが表示されます。
Traslitterazione tè dìngnoseruwokurikkusuruto、 tè dìngno guóyatopikkudego lì yòng kě néngnadētasettonorisutoga biǎo shìsaremasu。
EN Click on a specific cell to view the list of datasets available for a specific country and topic.
JA 特定のセルをクリックすると、特定の国やトピックでご利用可能なデータセットのリストが表示されます。
Traslitterazione tè dìngnoseruwokurikkusuruto、 tè dìngno guóyatopikkudego lì yòng kě néngnadētasettonorisutoga biǎo shìsaremasu。
EN Click on a specific cell to view the list of datasets available for a specific country and topic.
JA 特定のセルをクリックすると、特定の国やトピックでご利用可能なデータセットのリストが表示されます。
Traslitterazione tè dìngnoseruwokurikkusuruto、 tè dìngno guóyatopikkudego lì yòng kě néngnadētasettonorisutoga biǎo shìsaremasu。
EN Click on a specific cell to view the list of datasets available for a specific country and topic.
JA 特定のセルをクリックすると、特定の国やトピックでご利用可能なデータセットのリストが表示されます。
Traslitterazione tè dìngnoseruwokurikkusuruto、 tè dìngno guóyatopikkudego lì yòng kě néngnadētasettonorisutoga biǎo shìsaremasu。
EN Click on a specific cell to view the list of datasets available for a specific country and topic.
JA 特定のセルをクリックすると、特定の国やトピックでご利用可能なデータセットのリストが表示されます。
Traslitterazione tè dìngnoseruwokurikkusuruto、 tè dìngno guóyatopikkudego lì yòng kě néngnadētasettonorisutoga biǎo shìsaremasu。
EN If you do need to use HTML in a message because you want to display specific HTML content in a specific situation, there is a better alternative.
JA もし、特定の状況に特定の HTML コンテンツを表示する目的のためにメッセージでの HTML 使用を必要としているのなら、もっといい方法があります。
Traslitterazione moshi、 tè dìngno zhuàng kuàngni tè dìngno HTML kontentsuwo biǎo shìsuru mù denotamenimessējideno HTML shǐ yòngwo bì yàotoshiteirunonara、mottoii fāng fǎgaarimasu。
| inglese | giapponese |
|---|---|
| html | html |
EN Commit to delivering specific changes by specific dates.
JA 具体的な変更事項を、具体的な日付までに提供することをコミットします。
Traslitterazione jù tǐ dena biàn gèng shì xiàngwo、 jù tǐ dena rì fùmadeni tí gōngsurukotowokomittoshimasu。
EN To learn how to improve FCP for a specific site, you can run a Lighthouse performance audit and pay attention to any specific opportunities or diagnostics the audit suggests.
JA 特定のサイトについて FCP の改善方法を把握するには、Lighthouse でパフォーマンス監査を実行し、そこで推奨される具体的な Opportunities (改善機会) や Diagnostics (診断) に注目します。
Traslitterazione tè dìngnosaitonitsuite FCP no gǎi shàn fāng fǎwo bǎ wòsuruniha、Lighthouse depafōmansu jiān zhāwo shí xíngshi、sokode tuī jiǎngsareru jù tǐ dena Opportunities (gǎi shàn jī huì) ya Diagnostics (zhěn duàn) ni zhù mùshimasu。
EN You can create up to 20 webhooks for each event on each installation target (specific organization or specific repository).
JA 各インストール ターゲット (特定の Organization または特定のリポジトリ) のイベントごとに最大 20 の Webhook を作成できます。
Traslitterazione gèinsutōru tāgetto (tè dìngno Organization mataha tè dìngnoripojitori) noibentogotoni zuì dà 20 no Webhook wo zuò chéngdekimasu。
| inglese | giapponese |
|---|---|
| webhooks | webhook |
EN Attacks are more commonly crafted to each unique target whether a specific school or even a specific administrator, exploiting gaps in traditional security solutions.
JA 特定の学校や管理者などの標的ごとにカスタマイズされた、従来のセキュリティソリューションのギャップを悪用する攻撃が増加しています。
Traslitterazione tè dìngno xué xiàoya guǎn lǐ zhěnadono biāo degotonikasutamaizusareta、 cóng láinosekyuritisoryūshonnogyappuwo è yòngsuru gōng jīga zēng jiāshiteimasu。
EN Attacks are more commonly crafted to each unique target whether a specific school or even a specific administrator, exploiting gaps in traditional security solutions.
JA 特定の学校や管理者などの標的ごとにカスタマイズされた、従来のセキュリティソリューションのギャップを悪用する攻撃が増加しています。
Traslitterazione tè dìngno xué xiàoya guǎn lǐ zhěnadono biāo degotonikasutamaizusareta、 cóng láinosekyuritisoryūshonnogyappuwo è yòngsuru gōng jīga zēng jiāshiteimasu。
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
JA 米国にお住まいの方: 個々の州のプライバシー慣行に関する詳細は、当社の特定の地域を対象としたプライバシーに関するお知らせをご覧ください。
Traslitterazione mǐ guónio zhùmaino fāng: gè 々no zhōunopuraibashī guàn xíngni guānsuru xiáng xìha、 dāng shèno tè dìngno de yùwo duì xiàngtoshitapuraibashīni guānsuruo zhīrasewogo lǎnkudasai。
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
JA 当社の各製品に特化したプライバシー情報に関しては、他のサービスについてのプライバシー情報をご覧ください。
Traslitterazione dāng shèno gè zhì pǐnni tè huàshitapuraibashī qíng bàoni guānshiteha、 tānosābisunitsuitenopuraibashī qíng bàowogo lǎnkudasai。
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
JA 米国にお住まいの方: 個々の州のプライバシー慣行に関する詳細は、当社の特定の地域を対象としたプライバシーに関するお知らせをご覧ください。
Traslitterazione mǐ guónio zhùmaino fāng: gè 々no zhōunopuraibashī guàn xíngni guānsuru xiáng xìha、 dāng shèno tè dìngno de yùwo duì xiàngtoshitapuraibashīni guānsuruo zhīrasewogo lǎnkudasai。
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
JA 当社の各製品に特化したプライバシー情報に関しては、他のサービスについてのプライバシー情報をご覧ください。
Traslitterazione dāng shèno gè zhì pǐnni tè huàshitapuraibashī qíng bàoni guānshiteha、 tānosābisunitsuitenopuraibashī qíng bàowogo lǎnkudasai。
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
JA 米国にお住まいの方: 個々の州のプライバシー慣行に関する詳細は、当社の特定の地域を対象としたプライバシーに関するお知らせをご覧ください。
Traslitterazione mǐ guónio zhùmaino fāng: gè 々no zhōunopuraibashī guàn xíngni guānsuru xiáng xìha、 dāng shèno tè dìngno de yùwo duì xiàngtoshitapuraibashīni guānsuruo zhīrasewogo lǎnkudasai。
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
JA 当社の各製品に特化したプライバシー情報に関しては、他のサービスについてのプライバシー情報をご覧ください。
Traslitterazione dāng shèno gè zhì pǐnni tè huàshitapuraibashī qíng bàoni guānshiteha、 tānosābisunitsuitenopuraibashī qíng bàowogo lǎnkudasai。
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
JA 米国にお住まいの方: 個々の州のプライバシー慣行に関する詳細は、当社の特定の地域を対象としたプライバシーに関するお知らせをご覧ください。
Traslitterazione mǐ guónio zhùmaino fāng: gè 々no zhōunopuraibashī guàn xíngni guānsuru xiáng xìha、 dāng shèno tè dìngno de yùwo duì xiàngtoshitapuraibashīni guānsuruo zhīrasewogo lǎnkudasai。
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
JA 当社の各製品に特化したプライバシー情報に関しては、他のサービスについてのプライバシー情報をご覧ください。
Traslitterazione dāng shèno gè zhì pǐnni tè huàshitapuraibashī qíng bàoni guānshiteha、 tānosābisunitsuitenopuraibashī qíng bàowogo lǎnkudasai。
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
JA 米国にお住まいの方: 個々の州のプライバシー慣行に関する詳細は、当社の特定の地域を対象としたプライバシーに関するお知らせをご覧ください。
Traslitterazione mǐ guónio zhùmaino fāng: gè 々no zhōunopuraibashī guàn xíngni guānsuru xiáng xìha、 dāng shèno tè dìngno de yùwo duì xiàngtoshitapuraibashīni guānsuruo zhīrasewogo lǎnkudasai。
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
JA 当社の各製品に特化したプライバシー情報に関しては、他のサービスについてのプライバシー情報をご覧ください。
Traslitterazione dāng shèno gè zhì pǐnni tè huàshitapuraibashī qíng bàoni guānshiteha、 tānosābisunitsuitenopuraibashī qíng bàowogo lǎnkudasai。
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
JA 米国にお住まいの方: 個々の州のプライバシー慣行に関する詳細は、当社の特定の地域を対象としたプライバシーに関するお知らせをご覧ください。
Traslitterazione mǐ guónio zhùmaino fāng: gè 々no zhōunopuraibashī guàn xíngni guānsuru xiáng xìha、 dāng shèno tè dìngno de yùwo duì xiàngtoshitapuraibashīni guānsuruo zhīrasewogo lǎnkudasai。
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
JA 当社の各製品に特化したプライバシー情報に関しては、他のサービスについてのプライバシー情報をご覧ください。
Traslitterazione dāng shèno gè zhì pǐnni tè huàshitapuraibashī qíng bàoni guānshiteha、 tānosābisunitsuitenopuraibashī qíng bàowogo lǎnkudasai。
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
JA 米国にお住まいの方: 個々の州のプライバシー慣行に関する詳細は、当社の特定の地域を対象としたプライバシーに関するお知らせをご覧ください。
Traslitterazione mǐ guónio zhùmaino fāng: gè 々no zhōunopuraibashī guàn xíngni guānsuru xiáng xìha、 dāng shèno tè dìngno de yùwo duì xiàngtoshitapuraibashīni guānsuruo zhīrasewogo lǎnkudasai。
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
JA 当社の各製品に特化したプライバシー情報に関しては、他のサービスについてのプライバシー情報をご覧ください。
Traslitterazione dāng shèno gè zhì pǐnni tè huàshitapuraibashī qíng bàoni guānshiteha、 tānosābisunitsuitenopuraibashī qíng bàowogo lǎnkudasai。
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
JA 米国にお住まいの方: 個々の州のプライバシー慣行に関する詳細は、当社の特定の地域を対象としたプライバシーに関するお知らせをご覧ください。
Traslitterazione mǐ guónio zhùmaino fāng: gè 々no zhōunopuraibashī guàn xíngni guānsuru xiáng xìha、 dāng shèno tè dìngno de yùwo duì xiàngtoshitapuraibashīni guānsuruo zhīrasewogo lǎnkudasai。
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
industry specific industry specific capabilities industry specific expertise specific industry industry specific solutions specific industry vertical industry specific functionality industry specific terminology industry specific needs industry specific keywords industry industry’s industry leaders industry recognized certification industry leading xml industry representatives industry partners industry topics industry leading companies industry setting industry trends whole industry industry because hospitality industry industry leader industry driven every industry industry favorite car industry industry research industry analysis industry standards industry standard platforms blockchain industry gas industry companies across industry industry running content industry latest industry trends join industry leaders industry leading technologies industry peers localization industry industry leading experts feed industry automotive industry industry since industry leading protection industry formats industry experts
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita