EN Click View Receipts & History to open the Payment History window and display your billing history.
Traduci "financial history poked" in giapponese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "financial history poked" da inglese a giapponese
Traduzione di inglese a giapponese di financial history poked
inglese
giapponese
JA [領収書と履歴の表示] をクリックして [お支払い履歴] ウィンドウを開き、請求履歴を表示します。
Traslitterazione [lǐng shōu shūto lǚ lìno biǎo shì] wokurikkushite [o zhī fǎni lǚ lì] u~indouwo kāiki、 qǐng qiú lǚ lìwo biǎo shìshimasu。
EN After creating a workflow, you’ll be able to see its sync history, including any errors that occurred, on the workflow’s Run History page. To get to the Run History page:
JA ワークフローを作成すると、ワークフローの [Run History (実行履歴)] ページにて、発生したエラーなどの同期履歴を確認することができます。 [Run History (実行履歴)] ページを開くには:
Traslitterazione wākufurōwo zuò chéngsuruto,wākufurōno [Run History (shí xíng lǚ lì)] pējinite、 fā shēngshitaerānadono tóng qī lǚ lìwo què rènsurukotogadekimasu。 [Run History (shí xíng lǚ lì)] pējiwo kāikuniha:
EN Also known as the Financial Services Modernization Act, the GLBA applies to U.S financial institutions and governs the secure handling of non-public personal information including financial records and other personal information.
JA 金融サービス近代化法としても知られるGLBAは、米国の金融機関に適用され、財務記録やその他の個人情報を含む非公開の個人情報の安全な取り扱いを規定しています。
Traslitterazione jīn róngsābisu jìn dài huà fǎtoshitemo zhīrareruGLBAha、 mǐ guóno jīn róng jī guānni shì yòngsare、 cái wù jì lùyasono tāno gè rén qíng bàowo hánmu fēi gōng kāino gè rén qíng bàono ān quánna qǔri xīiwo guī dìngshiteimasu。
EN Financial services security and compliance refers to the responsibility financial service companies have to hold, manage, and protect customers’ money and financial information.
JA 金融サービスにおけるセキュリティとコンプライアンスとは、金融サービス会社が顧客のお金と金融情報を保持、管理、保護する責任を指します。
Traslitterazione jīn róngsābisuniokerusekyurititokonpuraiansutoha、 jīn róngsābisu huì shèga gù kènoo jīnto jīn róng qíng bàowo bǎo chí、 guǎn lǐ、 bǎo hùsuru zé rènwo zhǐshimasu。
EN The "SERP position history" report shows you the ranking history of the pages that currently occupy the top 5 positions in the search results. You can use this to identify SERP volatility.
JA 「SERPのポジション履歴」レポートは、現在検索結果の上位5件にあるページの順位履歴が表示されます。 これは、SERPのボラティリティを特定するためのものです。
Traslitterazione 「SERPnopojishon lǚ lì」repōtoha、 xiàn zài jiǎn suǒ jié guǒno shàng wèi5jiànniarupējino shùn wèi lǚ lìga biǎo shìsaremasu。 koreha、SERPnoboratiritiwo tè dìngsurutamenomonodesu。
EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.
JA iPhoneから通話履歴を復元する場合は、このステップバイステップガイドで、WhatsAppやSkypeで行われた通話など、iTunesのバックアップから通話履歴を取得する方法を説明します。
Traslitterazione iPhonekara tōng huà lǚ lìwo fù yuánsuru chǎng héha、konosuteppubaisuteppugaidode、WhatsAppyaSkypede xíngwareta tōng huànado、iTunesnobakkuappukara tōng huà lǚ lìwo qǔ désuru fāng fǎwo shuō míngshimasu。
| inglese | giapponese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
EN Once you've determined whether to retrieve your entire call history (including the deleted ones!) from iTunes or iCloud, you can follow these steps to get your call history back:
JA iTunesまたはiCloudから通話履歴全体（削除されたものを含む）を取得するかどうかを決定したら、次の手順に従って通話履歴を元に戻すことができます。
Traslitterazione iTunesmatahaiCloudkara tōng huà lǚ lì quán tǐ （xuē chúsaretamonowo hánmu）wo qǔ désurukadoukawo jué dìngshitara、 cìno shǒu shùnni cóngtte tōng huà lǚ lìwo yuánni tìsukotogadekimasu。
| inglese | giapponese |
|---|---|
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| or | または |
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
JA また、通話履歴を抽出せずにプレビューするのも非常に簡単です。 [プレビュー]タブをクリックして、[通話履歴]までスクロールします。以下のように：
Traslitterazione mata、 tōng huà lǚ lìwo chōu chūsezunipurebyūsurunomo fēi chángni jiǎn dāndesu. [purebyū]tabuwokurikkushite、[tōng huà lǚ lì]madesukurōrushimasu。yǐ xiànoyouni：
EN We guide you through examining your Safari search history and bookmarks. It's easily possible to view history that has since been deleted.
JA Safariの検索履歴とブックマークを調べる手順を説明します。削除された履歴を表示することは簡単にできます。
Traslitterazione Safarino jiǎn suǒ lǚ lìtobukkumākuwo diàoberu shǒu shùnwo shuō míngshimasu。xuē chúsareta lǚ lìwo biǎo shìsurukotoha jiǎn dānnidekimasu。
EN Instantly scrub through hundreds of undo steps with the history slider. Plus, save your history with your document.
JA 履歴スライダーによって何百という取り消し操作からの即時選択が行えます。さらに、操作の履歴をドキュメントとともに保存できます。
Traslitterazione lǚ lìsuraidāniyotte hé bǎitoiu qǔri xiāoshi cāo zuòkarano jí shí xuǎn zéga xíngemasu。sarani、 cāo zuòno lǚ lìwodokyumentototomoni bǎo cúndekimasu。
EN Land of history, culture, music and adventure, Alabama has something to offer everyone; from fresh seafood to folk dance, fast cars and a rich music history.
JA 歴史、文化、音楽、冒険がいっぱいのアラバマ州では誰もが楽しめます。新鮮なシーフード、フォークダンス、スポーツカーに、膨大な音楽の歴史が待っています。
Traslitterazione lì shǐ、 wén huà、 yīn lè、 mào xiǎngaippainoarabama zhōudeha shuímoga lèshimemasu。xīn xiānnashīfūdo,fōkudansu,supōtsukāni、 péng dàna yīn lèno lì shǐga dàitteimasu。
EN Tennessee is a mecca for lovers of history and heritage; experience history, music and more on a Memphis and Nashville vacation.
JA テネシー州は、歴史と伝統を愛する人の聖地です。メンフィスとナッシュビルの休暇で、歴史や音楽など多彩な体験をしてみませんか。
Traslitterazione teneshī zhōuha、 lì shǐto yún tǒngwo àisuru rénno shèng dedesu.menfisutonasshubiruno xiū xiáde、 lì shǐya yīn lènado duō cǎina tǐ yànwoshitemimasenka。
EN Old Sturbridge Village, a living history re-creation of a 19th-century town and New England’s largest outdoor living history museum, is a fun trip for all ages.
JA オールド・スターブリッジ・ビレッジ（Old Sturbridge Village）は 19 世紀の町を生きたまま再現したニューイングランド最大の生きた歴史博物館で、どんな年代の人でも楽しむことができます。
Traslitterazione ōrudo・sutāburijji・birejji（Old Sturbridge Village）ha 19 shì jìno tīngwo shēngkitamama zài xiànshitanyūingurando zuì dàno shēngkita lì shǐ bó wù guǎnde、don'na nián dàino réndemo lèshimukotogadekimasu。
EN Land of history, culture, music and adventure, Alabama has something to offer everyone; from fresh seafood to folk dance, fast cars and a rich music history.
JA 歴史、文化、音楽、冒険がいっぱいのアラバマ州では誰もが楽しめます。新鮮なシーフード、フォークダンス、スポーツカーに、膨大な音楽の歴史が待っています。
Traslitterazione lì shǐ、 wén huà、 yīn lè、 mào xiǎngaippainoarabama zhōudeha shuímoga lèshimemasu。xīn xiānnashīfūdo,fōkudansu,supōtsukāni、 péng dàna yīn lèno lì shǐga dàitteimasu。
EN Tennessee is a mecca for lovers of history and heritage; experience history, music and more on a Memphis and Nashville vacation.
JA テネシー州は、歴史と伝統を愛する人の聖地です。メンフィスとナッシュビルの休暇で、歴史や音楽など多彩な体験をしてみませんか。
Traslitterazione teneshī zhōuha、 lì shǐto yún tǒngwo àisuru rénno shèng dedesu.menfisutonasshubiruno xiū xiáde、 lì shǐya yīn lènado duō cǎina tǐ yànwoshitemimasenka。
EN Old Sturbridge Village, a living history re-creation of a 19th-century town and New England’s largest outdoor living history museum, is a fun trip for all ages.
JA オールド・スターブリッジ・ビレッジ（Old Sturbridge Village）は 19 世紀の町を生きたまま再現したニューイングランド最大の生きた歴史博物館で、どんな年代の人でも楽しむことができます。
Traslitterazione ōrudo・sutāburijji・birejji（Old Sturbridge Village）ha 19 shì jìno tīngwo shēngkitamama zài xiànshitanyūingurando zuì dàno shēngkita lì shǐ bó wù guǎnde、don'na nián dàino réndemo lèshimukotogadekimasu。
EN The history of the word 'OK' | An English Language History
JA OK」という言葉の歴史｜英語の歴史 (The history of the word 'OK' | An English Language History)
Traslitterazione OK」toiu yán yèno lì shǐ｜yīng yǔno lì shǐ (The history of the word 'OK' | An English Language History)
| inglese | giapponese |
|---|---|
| ok | ok |
EN The Scenario ID can be found on the scenario setup page or on the test?s History page (Test Manager > the test?s actions menu > History).
JA シナリオ ID は、シナリオのセットアップ ページまたはテストの [履歴 ] ページ (テスト マネージャー > の [テストのアクション] メニューの > [履歴] ) にあります。
Traslitterazione shinario ID ha,shinarionosettoappu pējimatahatesutono [lǚ lì ] pēji (tesuto manējā > no [tesutonoakushon] menyūno > [lǚ lì] ) niarimasu。
| inglese | giapponese |
|---|---|
| id | id |
EN Every time you visit a website, your web browser records a history of your online sessions. This ‘history’ contains information that you generate while browsing the web.
JA Webサイトに訪問するたび、お使いのWebブラウザはあなたのオンラインセッションの履歴を記録します。この「履歴」には、Webの閲覧時にあなたによって生成された情報が含まれています。
Traslitterazione Websaitoni fǎng wènsurutabi、o shǐinoWebburauzahaanatanoonrainsesshonno lǚ lìwo jì lùshimasu。kono 「lǚ lì」niha、Webno yuè lǎn shínianataniyotte shēng chéngsareta qíng bàoga hánmareteimasu。
EN A record of all changes will be available via cell history. To view changes, right-click the cell (Ctrl+click on a Mac) and select View History.
JA すべての変更の記録は、セルの履歴から確認できます。 変更を表示するには、セルを右クリックし (Mac の場合は Ctrl キーを押しながらクリック)、[履歴の表示] を選択します。
Traslitterazione subeteno biàn gèngno jì lùha,seruno lǚ lìkara què rèndekimasu。 biàn gèngwo biǎo shìsuruniha,seruwo yòukurikkushi (Mac no chǎng héha Ctrl kīwo yāshinagarakurikku),[lǚ lìno biǎo shì] wo xuǎn zéshimasu。
EN The Workflow History page in Smartsheet for Jira. (For more information about how to use this, see “Reviewing Workflow History” below.)
JA Smartsheet for Jira のワークフロー履歴ページ (使用方法の詳細については、以下の「ワークフローの履歴の確認」を参照してください。)
Traslitterazione Smartsheet for Jira nowākufurō lǚ lìpēji (shǐ yòng fāng fǎno xiáng xìnitsuiteha、 yǐ xiàno「wākufurōno lǚ lìno què rèn」wo cān zhàoshitekudasai。)
EN The new history view offers a broad view of alert history (event log) and allows ad hoc analysis providing quick filtering and grouping.
JA 新しい履歴ビューでは、幅広いアラート履歴(イベントログ)をご確認いただけます。迅速なフィルタリングやグループ化を提供する アドホック分析も可能となっています。
Traslitterazione xīnshii lǚ lìbyūdeha、 fú guǎngiarāto lǚ lì (ibentorogu)wogo què rènitadakemasu。xùn sùnafirutaringuyagurūpu huàwo tí gōngsuru adohokku fēn xīmo kě néngtonatteimasu。
EN Name, email address, phone number, information on consent to the terms of service, purchase history and payment history
JA 利用者の氏名、メールアドレス、電話番号、利用規約への同意に関する情報、支払いに関する履歴
Traslitterazione lì yòng zhěno shì míng,mēruadoresu, diàn huà fān hào、 lì yòng guī yuēheno tóng yìni guānsuru qíng bào、 zhī fǎnini guānsuru lǚ lì
EN History of GIS | Timeline of Early History & the Future of GIS
JA GIS の歴史 | GIS の初期の歴史と未来のタイムライン
Traslitterazione GIS no lì shǐ | GIS no chū qīno lì shǐto wèi láinotaimurain
| inglese | giapponese |
|---|---|
| gis | gis |
EN Every time you visit a website, your web browser records a history of your online sessions. This ‘history’ contains information that you generate while browsing the web.
JA Webサイトに訪問するたび、お使いのWebブラウザはあなたのオンラインセッションの履歴を記録します。この「履歴」には、Webの閲覧時にあなたによって生成された情報が含まれています。
Traslitterazione Websaitoni fǎng wènsurutabi、o shǐinoWebburauzahaanatanoonrainsesshonno lǚ lìwo jì lùshimasu。kono 「lǚ lì」niha、Webno yuè lǎn shínianataniyotte shēng chéngsareta qíng bàoga hánmareteimasu。
EN Instantly scrub through hundreds of undo steps with the history slider. Plus, save your history with your document.
JA 履歴スライダーによって何百という取り消し操作からの即時選択が行えます。さらに、操作の履歴をドキュメントとともに保存できます。
Traslitterazione lǚ lìsuraidāniyotte hé bǎitoiu qǔri xiāoshi cāo zuòkarano jí shí xuǎn zéga xíngemasu。sarani、 cāo zuòno lǚ lìwodokyumentototomoni bǎo cúndekimasu。
EN We guide you through examining your Safari search history and bookmarks. It's easily possible to view history that has since been deleted.
JA Safariの検索履歴とブックマークを調べる手順を説明します。削除された履歴を表示することは簡単にできます。
Traslitterazione Safarino jiǎn suǒ lǚ lìtobukkumākuwo diàoberu shǒu shùnwo shuō míngshimasu。xuē chúsareta lǚ lìwo biǎo shìsurukotoha jiǎn dānnidekimasu。
EN Once you've determined whether to retrieve your entire call history (including the deleted ones!) from iTunes or iCloud, you can follow these steps to get your call history back:
JA iTunesまたはiCloudから通話履歴全体（削除されたものを含む）を取得するかどうかを決定したら、次の手順に従って通話履歴を元に戻すことができます。
Traslitterazione iTunesmatahaiCloudkara tōng huà lǚ lì quán tǐ （xuē chúsaretamonowo hánmu）wo qǔ désurukadoukawo jué dìngshitara、 cìno shǒu shùnni cóngtte tōng huà lǚ lìwo yuánni tìsukotogadekimasu。
| inglese | giapponese |
|---|---|
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| or | または |
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
JA また、通話履歴を抽出せずにプレビューするのも非常に簡単です。 [プレビュー]タブをクリックして、[通話履歴]までスクロールします。以下のように：
Traslitterazione mata、 tōng huà lǚ lìwo chōu chūsezunipurebyūsurunomo fēi chángni jiǎn dāndesu. [purebyū]tabuwokurikkushite、[tōng huà lǚ lì]madesukurōrushimasu。yǐ xiànoyouni：
EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.
JA iPhoneから通話履歴を復元する場合は、このステップバイステップガイドで、WhatsAppやSkypeで行われた通話など、iTunesのバックアップから通話履歴を取得する方法を説明します。
Traslitterazione iPhonekara tōng huà lǚ lìwo fù yuánsuru chǎng héha、konosuteppubaisuteppugaidode、WhatsAppyaSkypede xíngwareta tōng huànado、iTunesnobakkuappukara tōng huà lǚ lìwo qǔ désuru fāng fǎwo shuō míngshimasu。
| inglese | giapponese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
EN With exhibits and displays covering dinosaurs, ancient Egypt, Canadian history and more there's something for everyone at Canada's largest museum of natural history and world cultures.
JA 恐竜、古代エジプト、カナダの歴史などが展示されており、カナダ最大の自然史と世界文化の博物館には誰もが楽しめるものがあります。
Traslitterazione kǒng lóng、 gǔ dàiejiputo,kanadano lì shǐnadoga zhǎn shìsareteori,kanada zuì dàno zì rán shǐto shì jiè wén huàno bó wù guǎnniha shuímoga lèshimerumonogaarimasu。
EN The history of open source is the history of the internet
JA インターネットの誕生とオープンソースとの関わり
Traslitterazione intānettono dàn shēngtoōpunsōsutono guānwari
EN History & History of the Seychelles
EN A record of all changes will be available via cell history. To view changes, right-click the cell (Ctrl+click on a Mac) and select View History.
JA すべての変更の記録は、セルの履歴から確認できます。 変更を表示するには、セルを右クリックし (Mac の場合は Ctrl キーを押しながらクリック)、[履歴の表示] を選択します。
Traslitterazione subeteno biàn gèngno jì lùha,seruno lǚ lìkara què rèndekimasu。 biàn gèngwo biǎo shìsuruniha,seruwo yòukurikkushi (Mac no chǎng héha Ctrl kīwo yāshinagarakurikku),[lǚ lìno biǎo shì] wo xuǎn zéshimasu。
EN information relating to the education or the medical, financial, criminal or employment history of the person;
JA 個人の教育、医療、財務、犯罪、雇用の履歴に関連する情報
Traslitterazione gè rénno jiào yù、 yī liáo、 cái wù、 fàn zuì、 gù yòngno lǚ lìni guān liánsuru qíng bào
EN Red Hat will not ask for your personal financial or banking information or require any financial commitment as part of our candidate search or application process.
JA Red Hat は、求人検索や応募プロセスの過程で、個人の財産に関わる情報や銀行情報を求めたり、金銭の支払いを要求したりすることはありません。
Traslitterazione Red Hat ha、 qiú rén jiǎn suǒya yīng mùpurosesuno guò chéngde、 gè rénno cái chǎnni guānwaru qíng bàoya yín xíng qíng bàowo qiúmetari、 jīn qiánno zhī fǎniwo yào qiúshitarisurukotohaarimasen。
EN Explore Red Hat’s take on financial services solutions. Get perspectives, insights, and data on important financial services topics.
JA Red Hat の金融サービスソリューションについてご紹介します。金融サービスに関する重要なトピックについての見解、洞察、データをご覧いただけます。
Traslitterazione Red Hat no jīn róngsābisusoryūshonnitsuitego shào jièshimasu。jīn róngsābisuni guānsuru zhòng yàonatopikkunitsuiteno jiàn jiě、 dòng chá,dētawogo lǎnitadakemasu。
EN Financial Analytics | Big Data for the Financial Industry
JA 金融分析 | 金融業界のビッグデータ
Traslitterazione jīn róng fēn xī | jīn róng yè jiènobiggudēta
EN Find new ways to save money and improve financial processes by using a single financial analytics app to analyze large volumes of data from multiple geographies and business lines.
JA 1つの財務アナリティクスアプリだけで、複数のソースや事業部門から取得した大量のデータを分析し、コストの削減と財務プロセスの改善のための新しい方法を発見できます。
Traslitterazione 1tsuno cái wùanaritikusuapuridakede、 fù shùnosōsuya shì yè bù ménkara qǔ déshita dà liàngnodētawo fēn xīshi,kosutono xuē jiǎnto cái wùpurosesuno gǎi shànnotameno xīnshii fāng fǎwo fā jiàndekimasu。
EN Streamline financial reporting and reduce financial burden
JA 財務レポート作成を合理化し、財務の負荷を軽減
Traslitterazione cái wùrepōto zuò chéngwo hé lǐ huàshi、 cái wùno fù héwo zhì jiǎn
EN Able to access information on 100 million companies around the globe, D&B provides financial ratings to help Galvanize customers better understand the financial risks of third parties.
JA 世界中に所在する 1 億もの企業に関する情報にアクセスできる D&B は、Galvanize の顧客がサードパーティの財務リスクを深く理解できるよう、財務評価を提供しています。
Traslitterazione shì jiè zhōngni suǒ zàisuru 1 yìmono qǐ yèni guānsuru qíng bàoniakusesudekiru D&B ha、Galvanize no gù kègasādopātino cái wùrisukuwo shēnku lǐ jiědekiruyou、 cái wù píng sìwo tí gōngshiteimasu。
| inglese | giapponese |
|---|---|
| b | b |
EN Build an impressive financial website in a few clicks with our templates designed specifically for financial services professionals and advisors. Give it a try!
JA 金融サービスの専門家やアドバイザー向けに特別に設計されたテンプレートを使えば、数回のクリックだけで印象的な金融ウェブサイトを制作できます。 試してみませんか。
Traslitterazione jīn róngsābisuno zhuān mén jiāyaadobaizā xiàngkeni tè biéni shè jìsaretatenpurētowo shǐeba、 shù huínokurikkudakede yìn xiàng dena jīn róngu~ebusaitowo zhì zuòdekimasu。 shìshitemimasenka。
EN Financial Crimes Accelerator: Fighting Financial Fraud with Artificial Intelligence
JA 金融│じぶん銀行：One to One マーケティングで顧客との関係性を深める
Traslitterazione jīn róng│jibun yín xíng：One to One māketingude gù kètono guān xì xìngwo shēnmeru
EN OpenText™ STP Financial Hub provides end-to-end workflow-based processing for securities, funds, integrated payments, wealth management, FX and many other critical financial activities.
JA OpenText™STP Financial Hubは、証券、資金、統合支払い、資産管理、FX、および他の多くの重要な金融活動に、エンドツーエンドのワークフローベースの処理を提供します。
Traslitterazione OpenText™STP Financial Hubha、 zhèng quàn、 zī jīn、 tǒng hé zhī fǎni、 zī chǎn guǎn lǐ、FX、oyobi tāno duōkuno zhòng yàona jīn róng huó dòngni,endotsūendonowākufurōbēsuno chǔ lǐwo tí gōngshimasu。
EN Provides end-to-end, workflow-based processing for financial payments and many other critical financial activities.
JA 金融支払いやその他の多くの重要な金融活動に対して、エンドツーエンドのワークフローベースの処理を提供します。
Traslitterazione jīn róng zhī fǎniyasono tāno duōkuno zhòng yàona jīn róng huó dòngni duìshite,endotsūendonowākufurōbēsuno chǔ lǐwo tí gōngshimasu。
EN Netting is a method of reducing risks in financial contracts by combining or aggregating multiple financial obligations to arrive at a net obligation amount.
JA ネッティングは、複数の金融債務を結合または集約して、正味債務額を算出することにより、金融契約のリスクを軽減する方法です。
Traslitterazione nettinguha、 fù shùno jīn róng zhài wùwo jié hémataha jí yuēshite、 zhèng wèi zhài wù éwo suàn chūsurukotoniyori、 jīn róng qì yuēnorisukuwo zhì jiǎnsuru fāng fǎdesu。
EN Board combines financial reporting, financial forecasting tools, and comprehensive planning capabilities to drive better decisions in the Office of Finance
JA Boardは、最小限のITサポートで、統合された分析、計画、予測及びシミュレーションモデルを財務チームが容易に作成できるようにします。
Traslitterazione Boardha、 zuì xiǎo xiànnoITsapōtode、 tǒng hésareta fēn xī、 jì huà、 yǔ cè jíbishimyurēshonmoderuwo cái wùchīmuga róng yìni zuò chéngdekiruyounishimasu。
EN Board Financial Consolidation: Accurate group reporting, fast closing, and complete financial control
JA Board財務統合: 正確なグループ報告、迅速な決算処理、完全な財務管理
Traslitterazione Board cái wù tǒng hé: zhèng quènagurūpu bào gào、 xùn sùna jué suàn chǔ lǐ、 wán quánna cái wù guǎn lǐ
EN Through understanding the requirements of leading institutional fund managers and financial controllers that choose us, we provide full detailed reporting with clear breakdowns, including multi-assets financial details and staking transactions.
JA 機関投資家向けのファンドマネージャーや、企業の財務担当者の要件を満たすため、マルチアセットの取引やステーキング報酬を含めた履歴のレポート提供を容易に行います。
Traslitterazione jī guān tóu zī jiā xiàngkenofandomanējāya、 qǐ yèno cái wù dān dāng zhěno yào jiànwo mǎntasutame,maruchiasettono qǔ yǐnyasutēkingu bào chóuwo hánmeta lǚ lìnorepōto tí gōngwo róng yìni xíngimasu。
EN *From the third quarter ended December 31, 2019, the contents of the Financial Summary are contained in “Financial Data”.
JA ※2020年3月期第3四半期より、決算説明資料の内容は「決算短信」に記載しております。
Traslitterazione ※2020nián3yuè qī dì3sì bàn qīyori、 jué suàn shuō míng zī liàono nèi róngha 「jué suàn duǎn xìn」ni jì zàishiteorimasu。
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
history the history history ranking history version history short history chat history view history browser history message history long history rich history buying history local history history comes call history conversation history fascinating history message history you’ll history every medical history search history recover call history browsing history entire change history extensive history interaction history fashion history export call history complete history full history modern history cultural history history could swiss history – shared history internet history customer history employment history secret history online history interactions history website history history museum order history entire history ticket history visitor history clear history viewing history recent history
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita