EN Please note, we are unable to combine orders, change the size, edit your billing and shipping details or add pieces to an existing order once it has been placed.
Traduci "existing order once" in giapponese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "existing order once" da inglese a giapponese
Traduzione di inglese a giapponese di existing order once
inglese
giapponese
JA また、複数のご注文のとりまとめ、サイズの変更、請求先および配送先の詳細の編集、既存のご注文への商品の追加は承りかねます。予めご了承ください。
Traslitterazione mata、 fù shùnogo zhù wénnotorimatome,saizuno biàn gèng、 qǐng qiú xiānoyobi pèi sòng xiānno xiáng xìno biān jí、 jì cúnnogo zhù wénheno shāng pǐnno zhuī jiāha chéngrikanemasu。yǔmego le chéngkudasai。
EN Please note, we are unable to combine orders, change the size, edit your billing and shipping details or add pieces to an existing order once it has been placed.
JA また、複数のご注文のとりまとめ、サイズの変更、請求先および配送先の詳細の編集、既存のご注文への商品の追加は承りかねます。予めご了承ください。
Traslitterazione mata、 fù shùnogo zhù wénnotorimatome,saizuno biàn gèng、 qǐng qiú xiānoyobi pèi sòng xiānno xiáng xìno biān jí、 jì cúnnogo zhù wénheno shāng pǐnno zhuī jiāha chéngrikanemasu。yǔmego le chéngkudasai。
EN Currently, since vinyl lettering skips the proofing process, we do not have a way to add vinyl lettering to an existing order. A new, separate order has to be placed.
JA 現在、ビニールレタリングでは校正刷りプロセスを行わないため、既存のご注文にビニールレタリングを追加することはできません。別に新しくご注文いただく必要があります。
Traslitterazione xiàn zài,binīruretaringudeha xiào zhèng shuāripurosesuwo xíngwanaitame、 jì cúnnogo zhù wénnibinīruretaringuwo zhuī jiāsurukotohadekimasen。biéni xīnshikugo zhù wénitadaku bì yàogaarimasu。
EN - once the term has expired, your order will be returned to us and the order will be treated as a rejected.
JA - 一定の期間を過ぎると、商品は返送され、注文商品は拒否されたものとして取り扱われます。
Traslitterazione - yī dìngno qī jiānwo guògiruto、 shāng pǐnha fǎn sòngsare、 zhù wén shāng pǐnha jù fǒusaretamonotoshite qǔri xīwaremasu。
EN - once the term has expired, your order will be returned to us and the order will be treated as a rejected.
JA - 一定の期間を過ぎると、商品は返送され、注文商品は拒否されたものとして取り扱われます。
Traslitterazione - yī dìngno qī jiānwo guògiruto、 shāng pǐnha fǎn sòngsare、 zhù wén shāng pǐnha jù fǒusaretamonotoshite qǔri xīwaremasu。
EN We use your Personal Data to complete and fulfil your purchases on our online store, including processing your payments, sending you an order confirmation, sending you updates on your order and having your order delivered to you.
JA 当社は、お客様の個人データを使用してお客様が当社オンライン ストアで行った購入を完了し、履行します (支払いの処理、注文確認の送信、注文の最新情報の送信、注文の配達など)。
Traslitterazione dāng shèha、o kè yàngno gè réndētawo shǐ yòngshiteo kè yàngga dāng shèonrain sutoade xíngtta gòu rùwo wán leshi、 lǚ xíngshimasu (zhī fǎnino chǔ lǐ、 zhù wén què rènno sòng xìn、 zhù wénno zuì xīn qíng bàono sòng xìn、 zhù wénno pèi dánado)。
EN Request a QuoteRequest a DemoContact SalesEquipment RentalFinancing OptionsEncore Refurbished EquipmentCheck Order StatusHow to Order ProductHow to Order ServicesLocate a Partner
JA 見積もり依頼デモのご依頼専任営業への連絡レンタル機器リース修理調整機器ご注文状況注文の仕方How to Order Services代理店を検索
Traslitterazione jiàn jīmori yī làidemonogo yī lài zhuān rèn yíng yèheno lián luòrentaru jī qìrīsu xiū lǐ diào zhěng jī qìgo zhù wén zhuàng kuàng zhù wénno shì fāngHow to Order Services dài lǐ diànwo jiǎn suǒ
EN An immediate or cancel order (IOC) is an order to buy or sell that executes all or part immediately and cancels any unfilled portion of the order.
JA 即時注文またはキャンセル注文（IOC）は、すべてまたは一部を即時に実行し、注文の満たされていない部分をキャンセルする売買注文です。
Traslitterazione jí shí zhù wénmatahakyanseru zhù wén （IOC）ha、subetemataha yī bùwo jí shíni shí xíngshi、 zhù wénno mǎntasareteinai bù fēnwokyanserusuru mài mǎi zhù wéndesu。
EN Order matcher receives request and executes it immediately or inputs order into order book for execution.
JA リクエスト受信後、実行か注文書入力をする
Traslitterazione rikuesuto shòu xìn hòu、 shí xíngka zhù wén shū rù lìwosuru
EN We use your Personal Data to complete and fulfil your purchases on our online store, including processing your payments, sending you an order confirmation, sending you updates on your order and having your order delivered to you.
JA 当社は、お客様の個人データを使用してお客様が当社オンライン ストアで行った購入を完了し、履行します (支払いの処理、注文確認の送信、注文の最新情報の送信、注文の配達など)。
Traslitterazione dāng shèha、o kè yàngno gè réndētawo shǐ yòngshiteo kè yàngga dāng shèonrain sutoade xíngtta gòu rùwo wán leshi、 lǚ xíngshimasu (zhī fǎnino chǔ lǐ、 zhù wén què rènno sòng xìn、 zhù wénno zuì xīn qíng bàono sòng xìn、 zhù wénno pèi dánado)。
EN To have a recurring order (auto)submitted, a pre-paid article order is required. If a pre-paid article order is not available on the account, the brief will not be submitted and remain pending.
JA 定期的な注文（自動）を提出するには、プリペイドの記事注文が必要です。アカウントにプリペイドの記事注文がない場合、概要は提出されず、保留状態となります。
Traslitterazione dìng qī dena zhù wén （zì dòng）wo tí chūsuruniha,puripeidono jì shì zhù wénga bì yàodesu.akauntonipuripeidono jì shì zhù wénganai chǎng hé、 gài yàoha tí chūsarezu、 bǎo liú zhuàng tàitonarimasu。
EN Request a QuoteRequest a DemoCheck Order StatusContact UsEquipment RentalFinancing OptionsHow to Order ProductsHow to Order ServicesLocate a PartnerRefurbished Equipment
JA 見積もり依頼デモのご依頼ご注文状況お問い合わせ先検索レンタル機器リース注文の仕方サービスの注文方法代理店を検索修理調整機器
Traslitterazione jiàn jīmori yī làidemonogo yī làigo zhù wén zhuàng kuàngo wèni héwase xiān jiǎn suǒrentaru jī qìrīsu zhù wénno shì fāngsābisuno zhù wén fāng fǎ dài lǐ diànwo jiǎn suǒ xiū lǐ diào zhěng jī qì
EN Specifies rank order: 0 (default) is descending order, and 1 is ascending order
JA 範囲を評価するために使用する並べ方の順序。
Traslitterazione fàn tōngwo píng sìsurutameni shǐ yòngsuru bìngbe fāngno shùn xù。
EN Email info@unixstickers.com and provide your order number. If your order did not ship, we will cancel and refund your order.
JA info@unixstickers.com 宛てに電子メールで、ご注文番号を添えてご連絡ください。発送前であれば、ご注文のキャンセルと返金の手続きを行います。
Traslitterazione info@unixstickers.com wǎnteni diàn zimērude、go zhù wén fān hàowo tiānetego lián luòkudasai。fā sòng qiándeareba、go zhù wénnokyanseruto fǎn jīnno shǒu xùkiwo xíngimasu。
EN Order a set of completely unique stickers (for example, you could order round stickers, sticker sheets and die cut stickers at the same time and we'd price it as if it was one large order).
JA 異なる種類のステッカーを合わせて注文 (例：円形ステッカー、ステッカー・シート、ダイ・カット・ステッカーを同時に注文。複数アイテム同時注文割引が適用されます。)
Traslitterazione yìnaru zhǒng lèinosutekkāwo héwasete zhù wén (lì： yuán xíngsutekkā,sutekkā・shīto,dai・katto・sutekkāwo tóng shíni zhù wén。fù shùaitemu tóng shí zhù wén gē yǐnga shì yòngsaremasu。)
EN Add-on a few extra designs to a large order. Since we calculate the price of your order based on it's total size, if you need to order a large quantity of one design you can add a few extra designs for a low price.
JA 価格はご注文合計数に基づいて計算されるため、1 つのデザインで大量注文される場合、同じアイテムを他の複数のデザインでも同時にご注文いただくと、割引金額がより大きくなります。
Traslitterazione sì géhago zhù wén hé jì shùni jīdzuite jì suànsarerutame、1 tsunodezainde dà liàng zhù wénsareru chǎng hé、 tóngjiaitemuwo tāno fù shùnodezaindemo tóng shínigo zhù wénitadakuto、 gē yǐn jīn égayori dàkikunarimasu。
EN This feature simplifies modifications and updates to existing mappings when a change is required in the Excel file output, because all existing connections are automatically preserved.
JA すべての既存の接続が自動的に保存されるため、この機能により、既存のマッピングへの変更と更新が簡素化されます。
Traslitterazione subeteno jì cúnno jiē xùga zì dòng deni bǎo cúnsarerutame、kono jī néngniyori、 jì cúnnomappinguheno biàn gèngto gèng xīnga jiǎn sù huàsaremasu。
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
JA サードパーティー製IVRや音声認識アプリケーションと統合しましょう。既存の音声システムから移行する準備ができていなくても、高度なコールセンター機能を既存のIVRと統合できます。
Traslitterazione sādopātī zhìIVRya yīn shēng rèn shíapurikēshonto tǒng héshimashou。jì cúnno yīn shēngshisutemukara yí xíngsuru zhǔn bèigadekiteinakutemo、 gāo dùnakōrusentā jī néngwo jì cúnnoIVRto tǒng hédekimasu。
EN When updating existing conditions, if a value is provided, it overrides the existing value, but does not affect already opened violations.
JA 既存の条件を更新する際、値が示されていない場合、既存の値を上書きしますが、すでに開かれている違反には影響はありません。
Traslitterazione jì cúnno tiáo jiànwo gèng xīnsuru jì、 zhíga shìsareteinai chǎng hé、 jì cúnno zhíwo shàng shūkishimasuga、sudeni kāikareteiru wéi fǎnniha yǐng xiǎnghaarimasen。
EN Our system can be customized to work with pre-existing tools or to match existing workflows. Some examples of custom development include:
JA 弊社のシステムはカスタマイズして、既存のツールと連携したり、既存のワークフローに合わせたりすることができます。カスタム開発の例をいくつかご紹介します。
Traslitterazione bì shènoshisutemuhakasutamaizushite、 jì cúnnotsūruto lián xiéshitari、 jì cúnnowākufurōni héwasetarisurukotogadekimasu.kasutamu kāi fāno lìwoikutsukago shào jièshimasu。
EN If you change an existing column type to a System column, any existing cell data in the column will be overwritten.
JA 既存の列タイプをシステム列に変更すると、その列内の既存のセル データはすべて上書きされます。
Traslitterazione jì cúnno liètaipuwoshisutemu lièni biàn gèngsuruto、sono liè nèino jì cúnnoseru dētahasubete shàng shūkisaremasu。
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
JA サードパーティー製IVRや音声認識アプリケーションと統合しましょう。既存の音声システムから移行する準備ができていなくても、高度なコールセンター機能を既存のIVRと統合できます。
Traslitterazione sādopātī zhìIVRya yīn shēng rèn shíapurikēshonto tǒng héshimashou。jì cúnno yīn shēngshisutemukara yí xíngsuru zhǔn bèigadekiteinakutemo、 gāo dùnakōrusentā jī néngwo jì cúnnoIVRto tǒng hédekimasu。
EN Our system can be customized to work with pre-existing tools or to match existing workflows. Some examples of custom development include:
JA 弊社のシステムはカスタマイズして、既存のツールと連携したり、既存のワークフローに合わせたりすることができます。カスタム開発の例をいくつかご紹介します。
Traslitterazione bì shènoshisutemuhakasutamaizushite、 jì cúnnotsūruto lián xiéshitari、 jì cúnnowākufurōni héwasetarisurukotogadekimasu.kasutamu kāi fāno lìwoikutsukago shào jièshimasu。
EN This feature simplifies modifications and updates to existing mappings when a change is required in the Excel file output, because all existing connections are automatically preserved.
JA すべての既存の接続が自動的に保存されるため、この機能により、既存のマッピングへの変更と更新が簡素化されます。
Traslitterazione subeteno jì cúnno jiē xùga zì dòng deni bǎo cúnsarerutame、kono jī néngniyori、 jì cúnnomappinguheno biàn gèngto gèng xīnga jiǎn sù huàsaremasu。
EN Flare's developer-friendly and industry-standard EVM allows existing EVM tooling and Solidity to be used to launch any existing or envisaged EVM dapp on Flare.
JA Flareの開発者フレンドリーな業界標準のEVMにより、既存のEVMツールやSolidityを利用して、Flare上で既存のEVMダップや想定されるEVMダップを起動することができます。
Traslitterazione Flareno kāi fā zhěfurendorīna yè jiè biāo zhǔnnoEVMniyori、 jì cúnnoEVMtsūruyaSoliditywo lì yòngshite、Flare shàngde jì cúnnoEVMdappuya xiǎng dìngsareruEVMdappuwo qǐ dòngsurukotogadekimasu。
EN Once you've named and customized your condition, you can add it to an existing policy or create a new one.
JA 命名し、条件をカスタマイズしたら、既存のポリシーに追加または新しいポリシーを作成できます。
Traslitterazione mìng míngshi、 tiáo jiànwokasutamaizushitara、 jì cúnnoporishīni zhuī jiāmataha xīnshiiporishīwo zuò chéngdekimasu。
EN Once you’ve installed the pg gem and migrated your config/database.yml file you will need to create your database and run any pre existing migrations against it:
JA pg gem をインストールし、config/database.yml ファイルを移行したたら、データベースを作成し、それに対して既存の移行をすべて実行する必要があります。
Traslitterazione pg gem woinsutōrushi、config/database.yml fairuwo yí xíngshitatara,dētabēsuwo zuò chéngshi、soreni duìshite jì cúnno yí xíngwosubete shí xíngsuru bì yàogaarimasu。
EN Maintain consistency with your metadata and portfolio data by copying the sheet summary structure, formulas, and other content to up to 20 existing sheets at once.
JA シート サマリーの構造、数式、およびその他のコンテンツを最大 20 枚の既存のシートに一度にコピーすることにより、メタデータおよびポートフォリオ データとの一貫性を維持します。
Traslitterazione shīto samarīno gòu zào、 shù shì、oyobisono tānokontentsuwo zuì dà 20 méino jì cúnnoshītoni yī dùnikopīsurukotoniyori,metadētaoyobipōtoforio dētatono yī guàn xìngwo wéi chíshimasu。
EN Once you’ve opened the Comments form, you’ll be able to create new comments or participate in existing conversations:
JA [コメント] ウィンドウを開いたら、新しいコメントを作成したり、既に始まっている会話に参加したりすることができます。
Traslitterazione [komento] u~indouwo kāiitara、 xīnshiikomentowo zuò chéngshitari、 jìni shǐmatteiru huì huàni cān jiāshitarisurukotogadekimasu。
EN Once the column is set up, type the name of an existing contact into a cell to display a list of matching contacts then select the desired contact to add them to the list of contacts assigned to the task.
JA 列が設定されたら、既存の連絡先の名前をセルに入力して、一致する連絡先のリストを表示し、希望する連絡先を選択して、タスクに割り当てられた連絡先のリストに追加します。
Traslitterazione lièga shè dìngsaretara、 jì cúnno lián luò xiānno míng qiánwoseruni rù lìshite、 yī zhìsuru lián luò xiānnorisutowo biǎo shìshi、 xī wàngsuru lián luò xiānwo xuǎn zéshite,tasukuni gēri dāngterareta lián luò xiānnorisutoni zhuī jiāshimasu。
EN Once you’ve installed the pg gem and migrated your config/database.yml file you will need to create your database and run any pre existing migrations against it:
JA pg gem をインストールし、config/database.yml ファイルを移行したたら、データベースを作成し、それに対して既存の移行をすべて実行する必要があります。
Traslitterazione pg gem woinsutōrushi、config/database.yml fairuwo yí xíngshitatara,dētabēsuwo zuò chéngshi、soreni duìshite jì cúnno yí xíngwosubete shí xíngsuru bì yàogaarimasu。
EN In addition to importing an entire configuration at once, you can add a single mapping at a time to an existing connection.
JA 設定全体を一度にインポートすることに加えて、1 つのマッピングを既存の接続に一度に追加できます。
Traslitterazione shè dìng quán tǐwo yī dùniinpōtosurukotoni jiāete、1 tsunomappinguwo jì cúnno jiē xùni yī dùni zhuī jiādekimasu。
EN Maintain consistency with your metadata and portfolio data by copying the sheet summary structure, formulas, and other content to up to 20 existing sheets at once.
JA シート サマリーの構造、数式、およびその他のコンテンツを最大 20 枚の既存のシートに一度にコピーすることにより、メタデータおよびポートフォリオ データとの一貫性を維持します。
Traslitterazione shīto samarīno gòu zào、 shù shì、oyobisono tānokontentsuwo zuì dà 20 méino jì cúnnoshītoni yī dùnikopīsurukotoniyori,metadētaoyobipōtoforio dētatono yī guàn xìngwo wéi chíshimasu。
EN Due to the following statement already existing in httpd.conf (as of Mac Panther), once PHP is enabled the .php files will automatically parse as PHP.
JA 以下のような行が httpd.conf にあれば (Mac Panther 以降にはあります)、 PHP を有効にするだけで .php ファイルが自動的に PHP で処理されます。
Traslitterazione yǐ xiànoyouna xíngga httpd.conf niareba (Mac Panther yǐ jiàngnihaarimasu)、 PHP wo yǒu xiàonisurudakede .php fairuga zì dòng deni PHP de chǔ lǐsaremasu。
| inglese | giapponese |
|---|---|
| php | php |
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
JA のいずれかでサインアップできます。メールアドレスを確認したら、ご希望の支払請求サイクルを選択し、お支払いの詳細を入力し、確認が完了すれば、MeisterTaskの使用を開始できます。
Traslitterazione noizurekadesain'appudekimasu.mēruadoresuwo què rènshitara、go xī wàngno zhī fǎn qǐng qiúsaikuruwo xuǎn zéshi、o zhī fǎnino xiáng xìwo rù lìshi、 què rènga wán lesureba、MeisterTaskno shǐ yòngwo kāi shǐdekimasu。
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
JA お支払いが処理されると、確認メールからも URL を申請できます。 Cloud サイトを申請するユーザーがサイト管理者となります。ログイン後、サイト内から管理者を変更できます。
Traslitterazione o zhī fǎniga chǔ lǐsareruto、 què rènmērukaramo URL wo shēn qǐngdekimasu。 Cloud saitowo shēn qǐngsuruyūzāgasaito guǎn lǐ zhětonarimasu.roguin hòu,saito nèikara guǎn lǐ zhěwo biàn gèngdekimasu。
| inglese | giapponese |
|---|---|
| urls | url |
EN Once you added and saved your entries return to your Weglot App settings in the Shopify dashboard and follow the simple setup instructions once you’ve clicked ‘Activate subdomains.
JA エントリーの追加と保存が完了したら、ShopifyダッシュボードのWeglot App設定に戻ります。「Activate subdomains(サブドメインの有効化)」をクリックした後、簡単な設定手順に従ってください。
Traslitterazione entorīno zhuī jiāto bǎo cúnga wán leshitara、ShopifydasshubōdonoWeglot App shè dìngni tìrimasu。「Activate subdomains(sabudomeinno yǒu xiào huà)」wokurikkushita hòu、 jiǎn dānna shè dìng shǒu shùnni cóngttekudasai。
EN Delete Multiple Columns at Once: Hold down the Ctrl]key as you click on up to five column headers to delete them all at once.
JA 複数の列を一度に削除する: Ctrl キーを押しながら列 (最大 5 つまで) をクリックして [列の削除] を選択します。
Traslitterazione fù shùno lièwo yī dùni xuē chúsuru: Ctrl kīwo yāshinagara liè (zuì dà 5 tsumade) wokurikkushite [lièno xuē chú] wo xuǎn zéshimasu。
EN “Crypto was new to me once, but once I started reading and watching, I realized that it wasn’t some passing fad — it’s here now, and will be in the future,” said Team Liquid owner and co-CEO Steve Arhancet.
JA 米プロフットボール（NFL）の「グリーンベイ・パッカーズ」のクォーターバックであるアーロン・ロジャース氏は、年俸の一部をビットコインで受け取ると語っている。
Traslitterazione mǐpurofuttobōru（NFL）no「gurīnbei・pakkāzu」noku~ōtābakkudearuāron・rojāsu shìha、 nián fèngno yī bùwobittokoinde shòuke qǔruto yǔtteiru。
EN VPN Pro - Pay once for life APK 2.1.2 Download for Android – Download VPN Pro - Pay once for life APK Latest Version - APKFab.com
JA 無料でVPN Pro - Pay once for life APKアプリの最新版 APK2.1.2をダウンロード。 Android用 VPN Pro - Pay once for life アプリダウンロード。 apkfab.com/jp
Traslitterazione wú liàodeVPN Pro - Pay once for life APKapurino zuì xīn bǎn APK2.1.2wodaunrōdo. Android yòng VPN Pro - Pay once for life apuridaunrōdo. apkfab.com/jp
EN Frequency of visits to onsemi.com 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year
JA 当サイトへのアクセス頻度をお教えください 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year
Traslitterazione dāngsaitohenoakusesu pín dùwoo jiàoekudasai 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year
| inglese | giapponese |
|---|---|
| a | a |
EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.
JA 7.対象分野の専門家は、保留中のテストリクエストを公開するまでに最大48時間かかります。ライブになったら、すぐに使用できます。リクエストが完了すると、確認のメールも届きます。
Traslitterazione 7. duì xiàng fēn yěno zhuān mén jiāha、 bǎo liú zhōngnotesutorikuesutowo gōng kāisurumadeni zuì dà48shí jiānkakarimasu.raibuninattara、suguni shǐ yòngdekimasu.rikuesutoga wán lesuruto、 què rènnomērumo jièkimasu。
EN Frequency of visits to onsemi.com 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year
JA 当サイトへのアクセス頻度をお教えください 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year
Traslitterazione dāngsaitohenoakusesu pín dùwoo jiàoekudasai 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year
| inglese | giapponese |
|---|---|
| a | a |
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
JA のいずれかでサインアップできます。メールアドレスを確認したら、ご希望の支払請求サイクルを選択し、お支払いの詳細を入力し、確認が完了すれば、MeisterTaskの使用を開始できます。
Traslitterazione noizurekadesain'appudekimasu.mēruadoresuwo què rènshitara、go xī wàngno zhī fǎn qǐng qiúsaikuruwo xuǎn zéshi、o zhī fǎnino xiáng xìwo rù lìshi、 què rènga wán lesureba、MeisterTaskno shǐ yòngwo kāi shǐdekimasu。
EN Spyic retrieves iCloud Backups once a day because iPhone/iPad automatically backups data to iCloud only once a day when all conditions below are met:
JA SpyicがiCloudバックアップを取得 一日一回 なぜなら iPhone / iPadは1日に1回だけ自動的にデータをiCloudにバックアップします 以下のすべての条件が満たされた場合：
Traslitterazione SpyicgaiCloudbakkuappuwo qǔ dé yī rì yī huí nazenara iPhone / iPadha1rìni1huídake zì dòng denidētawoiCloudnibakkuappushimasu yǐ xiànosubeteno tiáo jiànga mǎntasareta chǎng hé：
| inglese | giapponese |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
JA お支払いが処理されると、確認メールからも URL を申請できます。 Cloud サイトを申請するユーザーがサイト管理者となります。ログイン後、サイト内から管理者を変更できます。
Traslitterazione o zhī fǎniga chǔ lǐsareruto、 què rènmērukaramo URL wo shēn qǐngdekimasu。 Cloud saitowo shēn qǐngsuruyūzāgasaito guǎn lǐ zhětonarimasu.roguin hòu,saito nèikara guǎn lǐ zhěwo biàn gèngdekimasu。
| inglese | giapponese |
|---|---|
| urls | url |
EN The issued token becomes invalid once a certain period of time has passed or once it is used for payment
JA 発行されたトークンは、一定時間経過するか、一度決済に利用されると無効となります。
Traslitterazione fā xíngsaretatōkunha、 yī dìng shí jiān jīng guòsuruka、 yī dù jué jìni lì yòngsareruto wú xiàotonarimasu。
EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!
JA すべてが適切に表示されたら、パブリッシュして、一度見直してみましょう。正確に言えば、5点、10点と評価してみてください。
Traslitterazione subetega shì qièni biǎo shìsaretara,paburisshushite、 yī dù jiàn zhíshitemimashou。zhèng quèni yáneba、5diǎn、10diǎnto píng sìshitemitekudasai。
EN You must have an existing OpsGenie account integrated with New Relic in order to provide the following information:
JA 以下の情報を提供するには、New Relicと統合した既存のOpsGenieアカウントが必要です。
Traslitterazione yǐ xiàno qíng bàowo tí gōngsuruniha、New Relicto tǒng héshita jì cúnnoOpsGenieakauntoga bì yàodesu。
| inglese | giapponese |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| new | new |
EN You must have an existing PagerDuty account in order to provide the following information:
JA 以下の情報を提供するには、既存のPagerDutyアカウントが必要です。
Traslitterazione yǐ xiàno qíng bàowo tí gōngsuruniha、 jì cúnnoPagerDutyakauntoga bì yàodesu。
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
existing order once an order once the order order by order existing existing server existing workflows existing document existing users existing compute existing account existing note existing website existing systems select existing existing customers existing databases existing products existing domain existing offerings existing groups existing enterprise apps existing technologies existing server licenses existing content existing processes existing implementation existing investment existing websites existing articles existing site existing investments existing tools existing digital experiences existing channels existing customer base existing infrastructure existing applications existing software existing uses existing range existing subscription existing ones existing backup existing client existing customer data existing contact existing member existing details existing license
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita