Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "squarespace app" in italiano

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "squarespace app" da inglese a italiano

Traduzioni di {cercare}

"squarespace app" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi italiano:

squarespace squarespace
app a accesso ad ai al alcune alla alle api app app mobile applicazione applicazioni attività attraverso azienda cliente clienti codice come computer con configurazione connessione creare cui da dai delle di dispositivi dispositivo fare funziona funzionalità funzioni gestione il in installare interfaccia lavoro le funzioni livello loro mac mobili modo nel nella o offre ogni parte per per il per la piattaforma piattaforma di possibile prima prodotti qualsiasi quando questo server servizio sistema sistema di sito software specifiche strumenti su sulla supporto tecnologia tra tramite tutti tutto un una uno usando usare uso utente utenti utilizza utilizzando utilizzare web è

Traduzione di inglese a italiano di squarespace app

inglese
italiano

EN Note: Squarespace isn't optimized for importing content between Squarespace sites except when importing from Squarespace 5 to Squarespace 7.0

IT Nota: al momento, non supportiamo l'importazione di contenuti tra siti Squarespace tranne nel caso di importazione da Squarespace 5 a Squarespace 7.0

inglese italiano
note nota
squarespace squarespace
importing importazione
content contenuti
except tranne
when momento
sites siti
to a
from da

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

IT I dati delle app possono essere suddivisi in poche categorie, tra cui dati relativi al contenuto dell'app, dati della cache dell'app, dati di configurazione dell'app , scarico dati app, dati piattaforma app e dati app a livello di sistema .

inglese italiano
cache cache
exhaust scarico
data dati
categories categorie
content contenuto
configuration configurazione
platform piattaforma
system sistema
level livello
app app
be essere
can possono
a poche
few in
including a
and e

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

IT I dati delle app possono essere suddivisi in poche categorie, tra cui dati relativi al contenuto dell'app, dati della cache dell'app, dati di configurazione dell'app , scarico dati app, dati piattaforma app e dati app a livello di sistema .

inglese italiano
cache cache
exhaust scarico
data dati
categories categorie
content contenuto
configuration configurazione
platform piattaforma
system sistema
level livello
app app
be essere
can possono
a poche
few in
including a
and e

EN Google Search Console verifies your site’s primary domain. This can be your built-in Squarespace domain (example.squarespace.com) or a custom domain (example.com) managed by Squarespace or a third party.

IT Google Search Console verifica il dominio principale del tuo sito. Questo può essere il tuo dominio Squarespace integrato (esempio.squarespace.com) o un dominio personalizzato (esempio.com) gestito da Squarespace o una terza parte.

inglese italiano
console console
managed gestito
domain dominio
squarespace squarespace
or o
google google
your tuo
this questo
can può
example esempio
a un
third party terza
be essere
by da
party parte
search search
built-in integrato
custom personalizzato
verifies verifica
third il

EN Google Search Console verifies your site’s primary domain. This can be your built-in Squarespace domain (example.squarespace.com) or a custom domain (example.com) managed by Squarespace or a third party.

IT Google Search Console verifica il dominio principale del tuo sito. Questo può essere il tuo dominio Squarespace integrato (esempio.squarespace.com) o un dominio personalizzato (esempio.com) gestito da Squarespace o una terza parte.

inglese italiano
console console
managed gestito
domain dominio
squarespace squarespace
or o
google google
your tuo
this questo
can può
example esempio
a un
third party terza
be essere
by da
party parte
search search
built-in integrato
custom personalizzato
verifies verifica
third il

EN Squarespace Email Campaigns and the Contacts panel are the only options that store submissions within your Squarespace site. For other storage options, submissions pass through your Squarespace site directly to those options.

IT Campagne e-mail di Squarespace e il pannello Profili sono le uniche opzioni che archivia gli invii all'interno del tuo sito Squarespace. Per altre opzioni di archiviazione, gli invii passano attraverso il tuo sito Squarespace direttamente a tali opzioni.

inglese italiano
squarespace squarespace
campaigns campagne
panel pannello
options opzioni
directly direttamente
pass passano
site sito
storage archiviazione
are sono
your tuo
email mail
other altre
to a
the le
and e
that tali

EN With a Squarespace site, you can replace your built-in Squarespace domain (yourdomain.squarespace.com) with a custom domain

IT Con un sito Squarespace, puoi sostituire il tuo dominio Squarespace integrato (tuodominio.squarespace.com) con un dominio personalizzato

inglese italiano
replace sostituire
a un
squarespace squarespace
site sito
domain dominio
your tuo
with con
built-in integrato
custom personalizzato
you can puoi

EN Every Squarespace site has a built-in URL, like example.squarespace.com. This is an important part of how Squarespace works and can't be removed. It’s common to hide this built-in domain from visitors by:

IT Ogni sito Squarespace ha un URL integrato, come example.squarespace.com. È una parte importante del funzionamento di Squarespace e non può essere rimossa. È prassi comune nascondere questo dominio integrato ai visitatori:

inglese italiano
important importante
hide nascondere
visitors visitatori
squarespace squarespace
url url
site sito
example example
common comune
a un
be essere
domain dominio
has ha
every ogni
built-in integrato
of di
and e
removed rimossa
this questo
in una

EN Note: We’ve updated our in-app feedback tool. To ensure your feedback is successfully sent to Squarespace, you should update your Squarespace mobile admin app to the latest version.

IT Nota: abbiamo aggiornato il nostro strumento di feedback in-app. Affinché il tuo feedback venga inviato regolarmente a Squarespace, devi aggiornare l'app Squarespace per dispositivi mobili all'ultima versione.

inglese italiano
note nota
feedback feedback
sent inviato
squarespace squarespace
updated aggiornato
tool strumento
update aggiornare
app app
your tuo
mobile mobili
the il
to affinché
version versione
you should devi

EN You can update your blog on the computer, or through the Squarespace app. It's not possible to update your Squarespace blog via an XML-RPC client.

IT Puoi aggiornare il tuo blog sul computer o tramite l'app Squarespace. Non è possibile aggiornare il blog di Squarespace tramite un client XML-RPC.

inglese italiano
blog blog
computer computer
squarespace squarespace
client client
or o
an un
the il
update aggiornare
your tuo
possible possibile
to sul
not non
you can puoi

EN You can update your blog on the computer, or through the Squarespace app. It's not possible to update your Squarespace blog via an XML-RPC client.

IT Puoi aggiornare il tuo blog sul computer o tramite l'app Squarespace. Non è possibile aggiornare il blog di Squarespace tramite un client XML-RPC.

inglese italiano
blog blog
computer computer
squarespace squarespace
client client
or o
an un
the il
update aggiornare
your tuo
possible possibile
to sul
not non
you can puoi

EN How you add a block depends on which version of Squarespace your site is on and if you're editing on a computer or in the Squarespace app.

IT Il modo per aggiungere un blocco dipende dalla versione di Squarespace del tuo sito e dal fatto che tu stia effettuando le modifiche da un computer o nell'app Squarespace.

inglese italiano
add aggiungere
block blocco
squarespace squarespace
computer computer
a un
site sito
or o
depends dipende
is stia
version versione
editing modifiche
of di
your tuo
the le
and e

EN How you add pages depends on which version of Squarespace your site is on, and whether you're editing on a computer or in the Squarespace app.

IT Il modo per aggiungere pagine dipende dalla versione di Squarespace del tuo sito e dal fatto che tu stia effettuando le modifiche da un computer o nell'app Squarespace.

inglese italiano
add aggiungere
squarespace squarespace
computer computer
pages pagine
site sito
a un
or o
depends dipende
is stia
version versione
editing modifiche
of di
your tuo
the le
and e

EN In the Squarespace app, different options for adding and editing pages appear depending on which version of Squarespace you're using, and if you're on an iOS or Android device

IT Nell'app Squarespace, vengono visualizzate diverse opzioni per l'aggiunta e la modifica delle pagine a seconda della versione di Squarespace in uso e del dispositivo utilizzato, iOS o Android

inglese italiano
squarespace squarespace
ios ios
android android
different diverse
options opzioni
pages pagine
or o
device dispositivo
the la
in in
editing modifica
appear vengono
version versione
of di
and e

EN Squarespace Communication App Social work Iphone app Conversation Whatsapp Twitter Quick chat Chat app Live chat Purple Blue Gradient Dialogue cloud Group chat Chat

IT Squarespace Comunicazione App Lavoro sociale App per iphone Conversazione Whatsapp Twitter Chat veloce App di chat Chat dal vivo Viola Blu Pendenza Dialogo cloud Chat di gruppo Chiacchierare

inglese italiano
squarespace squarespace
app app
work lavoro
iphone iphone
whatsapp whatsapp
twitter twitter
quick veloce
gradient pendenza
cloud cloud
group gruppo
communication comunicazione
social sociale
conversation conversazione
purple viola
blue blu
dialogue dialogo
chat chat
live vivo

EN A note regarding Squarespace 5 sites: Squarespace 5, our legacy platform, doesn't allow permissions to be edited

IT Nota relativa ai siti Squarespace 5: Squarespace 5, la nostra piattaforma legacy, non consente la modifica delle autorizzazioni

inglese italiano
note nota
squarespace squarespace
legacy legacy
platform piattaforma
permissions autorizzazioni
sites siti
allow consente
our nostra
to delle
regarding relativa

EN What Squarespace does for SEO ? Squarespace Help

IT Come Squarespace ottimizza il tuo sito per la SEO ? Supporto Squarespace

inglese italiano
squarespace squarespace
seo seo
help supporto
for per
what come

EN All Squarespace Domains and third-party domains include free SSL certificates when connected and pointing to Squarespace sites

IT Tutti i domini Squarespace e i domini di terze parti includono certificati SSL gratuiti, quando sono collegati e puntano a siti Squarespace

inglese italiano
squarespace squarespace
include includono
free gratuiti
ssl ssl
certificates certificati
connected collegati
domains domini
sites siti
to a
third terze
when quando
all tutti
and e

EN Choose the Squarespace Select plan for premium account management with Squarespace, which includes SEO consultations.

IT Scegliere il piano Squarespace Select per la gestione degli account premium con Squarespace, che include consulenze SEO.

inglese italiano
squarespace squarespace
plan piano
premium premium
account account
management gestione
includes include
seo seo
select select
choose scegliere
for per
with con
the il

EN Squarespace permissions explained ? Squarespace Help

IT Panoramica delle autorizzazioni Squarespace ? Supporto Squarespace

inglese italiano
squarespace squarespace
permissions autorizzazioni
help supporto

EN All Squarespace sites use the same robots.txt file and Squarespace users can't access or edit the file

IT Tutti i siti Squarespace utilizzano lo stesso file robots.txt e gli utenti Squarespace non possono accedere al file o modificarlo

inglese italiano
squarespace squarespace
sites siti
robots robots
edit modificarlo
txt txt
users utenti
or o
file file
and e
access accedere
the lo
all tutti
same stesso

EN Squarespace Extensions ? Squarespace Help

IT Estensioni Squarespace ? Supporto Squarespace

inglese italiano
squarespace squarespace
extensions estensioni
help supporto

EN Build to Squarespace’s Public APIs to create your own integrations. To learn more, visit Squarespace API keys and read our developer documentation.

IT Genera le API pubbliche di Squarespace per creare le tue integrazioni. Per ulteriori informazioni, visita le chiavi API Squarespace e leggi la nostra documentazione per sviluppatori.

inglese italiano
public pubbliche
integrations integrazioni
visit visita
squarespace squarespace
keys chiavi
developer sviluppatori
documentation documentazione
learn informazioni
your tue
read leggi
our nostra

EN Making your Squarespace site more accessible ? Squarespace Help

IT Rendere più accessibile il tuo sito Squarespace ? Supporto Squarespace

inglese italiano
making rendere
squarespace squarespace
site sito
accessible accessibile
help supporto
more più
your tuo

EN On your Squarespace site, in the Next Step window, review your plan's Squarespace Commerce transaction fee information, then click Agree & Continue.

IT Sul tuo sito Squarespace, nella finestra Step successivo, verifica le informazioni relative alle commissioni sulle transazioni di Squarespace Commerce previste dal tuo piano, quindi fai clic su Accetta e continua.

inglese italiano
squarespace squarespace
window finestra
plans piano
fee commissioni
information informazioni
click clic
agree accetta
review verifica
site sito
commerce commerce
transaction transazioni
your tuo
the le
step step
continue continua
on su
next di

EN You can connect multiple Squarespace sites to one PayPal Business account. However, each Squarespace site can only be connected to one PayPal Business account.

IT Puoi collegare più di un sito Squarespace a un unico account PayPal Business. Tuttavia, ogni sito Squarespace potrà essere collegato a un solo account PayPal Business.

inglese italiano
squarespace squarespace
paypal paypal
business business
account account
site sito
connected collegato
connect collegare
to a
only solo
be essere
can potrà
you can puoi

EN Our Squarespace Scheduling image limit is 1.5 MB. For more Scheduling image requirements, go to Images in Squarespace Scheduling.

IT Il limite per le immagini in Squarespace Scheduling è di 1,5 MB. Per ulteriori requisiti relativi alle immagini in Scheduling, vai a Immagini in Squarespace Scheduling.

inglese italiano
squarespace squarespace
limit limite
mb mb
requirements requisiti
scheduling scheduling
is è
images immagini
in in
go vai

EN Your 14-day Squarespace trial gives you a taste of what it’s like to work with Squarespace. Throughout your trial, you’ll have access to most premium features so you can play with them and see if they’ll work for your site needs.

IT Il periodo di prova di 14 giorni offerto da Squarespace ti permette di scoprire di più sulla nostra piattaforma. Nel corso di tale periodo, potrai accedere alla maggior parte delle funzionalità Premium, per provarle e capire se fanno al caso tuo.

inglese italiano
squarespace squarespace
trial prova
access accedere
premium premium
if se
features funzionalità
your tuo
you can potrai
day giorni
a caso
of di
and e
for da
what capire

EN Many domain providers charge a fee for domain privacy, but Squarespace includes this automatically for most Squarespace domains. Whois privacy isn't available for the following TLDs:

IT Molti provider di dominio addebitano una tassa per la privacy del dominio, ma Squarespace la include automaticamente per la maggior parte dei suoi domini. La Privacy WHOIS non è disponibile per i seguenti TLD:

inglese italiano
providers provider
privacy privacy
squarespace squarespace
includes include
automatically automaticamente
whois whois
tlds tld
available disponibile
domains domini
but ma
domain dominio
the i
many molti
charge tassa
a una

EN To use Squarespace's SSL, disconnect your domain from your SSL provider and connect it from your domain provider or transfer it to Squarespace

IT Per utilizzare il protocollo SSL di Squarespace, disconnetti il dominio dal provider SSL e connettilo dal provider di dominio oppure trasferiscilo in Squarespace

inglese italiano
provider provider
squarespace squarespace
ssl ssl
it il
or oppure
domain dominio
to in
and e

EN SSL is included in Squarespace 5. To learn more, visit Squarespace 5 and SSL.

IT Il protocollo SSL è incluso in Squarespace 5. Per maggiori informazioni, visita Squarespace 5 e SSL.

inglese italiano
included incluso
squarespace squarespace
learn informazioni
more maggiori
visit visita
ssl ssl
in in
is è

EN Squarespace integrations ? Squarespace Help

IT Integrazioni Squarespace ? Supporto Squarespace

inglese italiano
squarespace squarespace
integrations integrazioni
help supporto

EN Squarespace's official integrations extend your site’s power across the web. Your Squarespace subscription includes many integrations. Some services require additional paid subscriptions.

IT Le integrazioni ufficiali di Squarespace rendono il tuo sito ancora più efficace. L'abbonamento a Squarespace comprende già molte integrazioni. Alcuni servizi, invece, richiedono la sottoscrizione di abbonamenti aggiuntivi a pagamento.

inglese italiano
official ufficiali
integrations integrazioni
squarespace squarespace
includes comprende
services servizi
require richiedono
subscriptions abbonamenti
your tuo
web sito
many molte
paid a pagamento
the le
subscription sottoscrizione

EN Squarespace doesn't have auto-save or revision history features when editing, so content lost or deleted in the following situations can't be restored in Squarespace:

IT Squarespace non dispone di funzionalità di salvataggio automatico o cronologia delle revisioni durante la modifica, quindi il contenuto perso o eliminato nelle seguenti situazioni non può essere ripristinato in Squarespace:

inglese italiano
squarespace squarespace
history cronologia
lost perso
deleted eliminato
situations situazioni
restored ripristinato
features funzionalità
save salvataggio
or o
content contenuto
be essere
editing modifica
in in
when durante
have dispone
so quindi
the il

EN Connecting a domain to your Squarespace site ? Squarespace Help

IT Collegare un dominio al tuo sito Squarespace ? Supporto Squarespace

inglese italiano
a un
to al
squarespace squarespace
help supporto
domain dominio
site sito
your tuo

EN You can't connect a custom domain to Squarespace if the domain name has the word "squarespace" or "sqsp" in it.

IT Non puoi collegare un dominio personalizzato a Squarespace se il nome del dominio contiene la parola "squarespace" o "sqsp".

inglese italiano
connect collegare
squarespace squarespace
a un
if se
or o
domain dominio
name nome
custom personalizzato
to a
the il

EN Note: If you see a message that says "This domain is already connected to another Squarespace site," check your other Squarespace sites to find where the domain is connected. Then disconnect it from that site.

IT Nota: Se vedi un messaggio che indica che questo dominio è già connesso a un altro sito Squarespace, controlla gli altri tuoi siti Squarespace per trovare a quale è connesso il dominio. Quindi, disconnetti il dominio da tale sito.

inglese italiano
note nota
message messaggio
connected connesso
squarespace squarespace
if se
domain dominio
site sito
a un
another un altro
sites siti
is è
other altri
the il
from da
already già
to a
this questo
your tuoi
find trovare
that che

EN In the first line of your Squarespace DNS Settings, copy the unique code that appears directly below the Host column. The unique code is a random string of numbers and letters that must point to verify.squarespace.com.

IT Nella prima riga delle impostazioni DNS di Squarespace, copia il codice univoco visualizzato sotto la colonna Host. Il codice univoco è una stringa di numeri e lettere casuali che deve puntare a verify.squarespace.com.

inglese italiano
dns dns
settings impostazioni
copy copia
code codice
appears visualizzato
host host
column colonna
random casuali
string stringa
squarespace squarespace
letters lettere
must deve
a una
numbers numeri
of di
the il
is è
that che

EN In the second line of your Squarespace DNS Settings, www appears directly below the Host column. This record must point to ext-cust.squarespace.com.

IT Nella seconda riga delle Impostazioni DNS Squarespace, www appare direttamente sotto la colonna Host. Questo record deve puntare a ext-cust.squarespace.com.

inglese italiano
dns dns
settings impostazioni
appears appare
directly direttamente
host host
column colonna
squarespace squarespace
must deve
the record
this questo

EN Hire a Squarespace Expert to help connect a domain to your Squarespace site.

IT Affidati a uno Squarespace Expert per collegare un dominio al tuo sito Squarespace.

inglese italiano
squarespace squarespace
domain dominio
site sito
a un
to a
expert per
your tuo

EN Domains transferred into Squarespace - There's no five-day grace period when you transfer a domain to Squarespace

IT Domini trasferiti in Squarespace - Non esiste un periodo di tolleranza di cinque giorni quando trasferisci un dominio in Squarespace

inglese italiano
squarespace squarespace
period periodo
day giorni
domains domini
a un
five cinque
domain dominio
to trasferiti
when quando
no non
transfer trasferisci

EN Squarespace is probably one of the most user-friendly ways to create a website these days. WonderPush lets you add web push notification support to your Squarespace website in minutes.

IT Squarespace è probabilmente uno dei modi più facili da usare per creare un sito web in questi giorni. WonderPush ti permette di aggiungere in pochi minuti il supporto di notifica push web al tuo sito web di Squarespace.

inglese italiano
squarespace squarespace
probably probabilmente
wonderpush wonderpush
notification notifica
support supporto
user usare
push push
ways modi
add aggiungere
minutes minuti
is è
a un
lets permette
your tuo
the il
days giorni
in in
website sito
web web
create creare
these questi

EN A Squarespace website with the Squarespace Customer Service Chatbot open on the screen

IT Un sito Web Squarespace con il chatbot del servizio clienti Squarespace aperto sullo schermo

inglese italiano
squarespace squarespace
customer clienti
chatbot chatbot
screen schermo
a un
service servizio
on sullo
website sito
with con

EN Tip: If you have an existing Etsy store, you can import your flat rate shipping rates to your Squarespace store. To learn more, visit Using Etsy with Squarespace.

IT Suggerimento: se hai già un negozio Etsy, puoi importare le tariffe di spedizione forfettarie nel tuo negozio Squarespace. Per maggiori informazioni, visita Uso di Etsy con Squarespace.

inglese italiano
tip suggerimento
etsy etsy
store negozio
import importare
squarespace squarespace
learn informazioni
visit visita
if se
shipping spedizione
rates tariffe
an un
your tuo
more di
you can puoi

EN A note regarding Squarespace 5 sites: Squarespace 5, our legacy platform, doesn't allow permissions to be edited

IT Nota relativa ai siti Squarespace 5: Squarespace 5, la nostra piattaforma legacy, non consente la modifica delle autorizzazioni

inglese italiano
note nota
squarespace squarespace
legacy legacy
platform piattaforma
permissions autorizzazioni
sites siti
allow consente
our nostra
to delle
regarding relativa

EN A Squarespace website with the Squarespace Customer Service Chatbot open on the screen

IT Un sito Web Squarespace con il chatbot del servizio clienti Squarespace aperto sullo schermo

inglese italiano
squarespace squarespace
customer clienti
chatbot chatbot
screen schermo
a un
service servizio
on sullo
website sito
with con

EN What Squarespace does for SEO ? Squarespace Help Center

IT Come Squarespace ottimizza il tuo sito per la SEO ? Centro assistenza Squarespace

inglese italiano
squarespace squarespace
seo seo
help assistenza
center centro
for per
what come

EN Your 14-day Squarespace trial gives you a taste of what it’s like to work with Squarespace. Throughout your trial, you’ll have access to most premium features so you can play with them and see if they’ll work for your site's needs.

IT Il periodo di prova di 14 giorni offerto da Squarespace ti permette di scoprire di più sulla nostra piattaforma. Nel corso di tale periodo, potrai accedere alla maggior parte delle funzionalità Premium, per provarle e capire se fanno al caso tuo.

inglese italiano
squarespace squarespace
trial prova
access accedere
premium premium
if se
features funzionalità
your tuo
you can potrai
day giorni
a caso
of di
and e
for da
what capire

EN SSL certificates - All Squarespace Domains and third-party domains include free SSL certificates when connected and pointing to Squarespace sites

IT Certificati SSL: tutti i domini Squarespace e i domini di terze parti includono certificati SSL gratuiti, quando sono collegati e puntano a siti Squarespace

inglese italiano
ssl ssl
certificates certificati
squarespace squarespace
include includono
free gratuiti
connected collegati
domains domini
sites siti
to a
third terze
when quando
all tutti
and e

EN Squarespace is probably one of the most user-friendly ways to create a website these days. WonderPush lets you add web push notification support to your Squarespace website in minutes.

IT Squarespace è probabilmente uno dei modi più facili da usare per creare un sito web in questi giorni. WonderPush ti permette di aggiungere in pochi minuti il supporto di notifica push web al tuo sito web di Squarespace.

inglese italiano
squarespace squarespace
probably probabilmente
wonderpush wonderpush
notification notifica
support supporto
user usare
push push
ways modi
add aggiungere
minutes minuti
is è
a un
lets permette
your tuo
the il
days giorni
in in
website sito
web web
create creare
these questi

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni