EN Audi’s 6,000-person Research & Development team collaborates seamlessly with suppliers from around the world.
Traduci "audi" in italiano
Visualizzazione 46 di 46 traduzioni della frase "audi" da inglese a italiano
Traduzione di inglese a italiano di audi
inglese
italiano
IT I 6.000 membri del team di Ricerca e Sviluppo di Audi collaborano senza interruzioni con fornitori di tutto il mondo.
| inglese | italiano |
|---|---|
| research | ricerca |
| development | sviluppo |
| seamlessly | senza interruzioni |
| suppliers | fornitori |
| team | team |
| around | di |
| world | mondo |
| with | con |
| the | i |
EN Whether Audi Chiptuning, BMW Chiptuning or Seat Chiptuning, at Maxchip you get the best product for almost every vehicle
IT Che Audi Chiptuning, BMW Chiptuning o Seat Chiptuning, in Maxchip si ottiene il prodotto migliore per quasi tutti i veicoli
| inglese | italiano |
|---|---|
| audi | audi |
| chiptuning | chiptuning |
| bmw | bmw |
| maxchip | maxchip |
| or | o |
| product | prodotto |
| almost | quasi |
| the | i |
| for | in |
| the best | migliore |
EN Driving up into the mountains in an Audi 4WD also gifts that freedom
IT Raggiungerla a bordo di una vettura Audi con trazione quattro, anche
| inglese | italiano |
|---|---|
| audi | audi |
| driving | a |
| also | anche |
| the | quattro |
| into | di |
EN Our partner Audi has fitted its vehicles with the most advanced assisted driving systems
IT Per questo Dolomiti Superski prepara ogni notte con cura le piste e provvede a modernizzare gli impianti
| inglese | italiano |
|---|---|
| systems | impianti |
| driving | a |
| the | le |
| with | con |
EN If you would like to explore all the facets of Cortina d’Ampezzo, don’t miss out on venturing out on the mountain rounds around it – or even treat yourself to the Audi driving experience.
IT Chi desideri esplorare Cortina d’Ampezzo in tutte le sue sfaccettature, non dovrebbe rinunciare ad un giro sulle stradine di montagna. La Audi driving experience invece offre un altro tipo di avventura.
| inglese | italiano |
|---|---|
| facets | sfaccettature |
| mountain | montagna |
| audi | audi |
| driving | driving |
| around | giro |
| experience | experience |
| to | ad |
| all | tutte |
| of | di |
| like | desideri |
| explore | esplorare |
| the | le |
| or | non |
EN Moreover, he serves as brand ambassador for both Audi and the FIS Alpine World Championships to be held in Cortina in 2021
IT Inoltre è testimonial del marchio Audi e dei Campionati Mondiali di Sci Alpino che si terranno nel 2021 nella sua città natale Cortina
| inglese | italiano |
|---|---|
| audi | audi |
| championships | campionati |
| cortina | cortina |
| alpine | alpino |
| world | mondiali |
| brand | marchio |
| and | è |
| moreover | e |
| the | nella |
| for | di |
EN This has allowed the Company to acquire a large number of customers and internationally renowned brand such as BMW, Mercedes, Audi and Brabus.
IT Da qui tanti clienti e brand di fama internazionale come BMW, Mercedes, Audi e la tedesca Brabus.
| inglese | italiano |
|---|---|
| customers | clienti |
| internationally | internazionale |
| brand | brand |
| bmw | bmw |
| mercedes | mercedes |
| audi | audi |
| this | qui |
| of | di |
| and | e |
| the | la |
EN The ladies Audi FIS Ski World Cup takes place every year in St. Moritz. The event has become a classic within the race schedule of the ladies and will take place in December.
IT A dicembre, una combinazione alpina e un Super-G femminile si terranno sul circuito del Campionato del Mondo "Engiadina" nell' ambito della AUDI FIS SKI WORLD CUP.
| inglese | italiano |
|---|---|
| audi | audi |
| fis | fis |
| december | dicembre |
| place | ambito |
| ski | ski |
| world | mondo |
| cup | cup |
| a | un |
| and | e |
| every | a |
| in | sul |
EN Audi Skicross Park is located next to the Aebi chair lift in the heart of the Adelboden-Lenk ski region.
IT Lo Snowpark Scuol di Motta Naluns regala divertimento per gli sciatori più piccoli e grandi acrobazie per i più grandi. La sua posizione centrale e il bar dei pirati CULT lo rendono un luogo di incontro popolare per freestyler e acrobati.
| inglese | italiano |
|---|---|
| heart | centrale |
| the | lo |
EN In February, freestylers compete for the best places on the Bolgen and at the Jatzpark Davos in the Audi Snowboard Series and the Swiss Freeski Tour
IT A febbraio, i freestyler gareggiano per i primi posti nella Audi Snowboard Series e nello Swiss Freeski Tour nel Bolgen e nel Jatzpark Davos
| inglese | italiano |
|---|---|
| february | febbraio |
| places | posti |
| davos | davos |
| audi | audi |
| snowboard | snowboard |
| series | series |
| swiss | swiss |
| tour | tour |
| the | i |
| and | e |
| in | nello |
| best | per |
| for | a |
EN Example: If you drive around 31,000 kilometers with your Audi A6 3.0 TDI CR with 245 hp in the same driving style as before the eco-tuning, you will save around 479 euros during this time, assuming a fuel price of 1.55 euros per liter
IT Esempio: se si guida per circa 31.000 chilometri con la Audi A6 3.0 TDI CR da 245 CV con lo stesso stile di guida di prima della messa a punto, si risparmiano circa 479 euro in questo periodo per un presunto prezzo del carburante di 1,55 euro al litro
| inglese | italiano |
|---|---|
| kilometers | chilometri |
| audi | audi |
| style | stile |
| euros | euro |
| fuel | carburante |
| if | se |
| a | un |
| the | lo |
| example | esempio |
| this | questo |
| same | stesso |
| price | prezzo |
| with | con |
| in | in |
| driving | a |
EN Having already reviewed the Audi Q4 e-tron - which we thought "goes beyond the competition thanks to its distinctive style, interior comfort, and tech...
IT Dopo aver già recensito lAudi Q4 e-tron - che pensavamo "va oltre la concorrenza grazie al suo stile distintivo, al comfort interno e allimplementazio...
| inglese | italiano |
|---|---|
| reviewed | recensito |
| goes | va |
| distinctive | distintivo |
| style | stile |
| comfort | comfort |
| and | e |
| the | la |
| already | già |
| competition | concorrenza |
| to | dopo |
EN The following year, she was named as one of the ten designers of the year by Maison et Objets, Now! Design à Vivre and she won the Audi Talents award
IT L’anno successivo viene nominata tra i dieci Designer dell’anno da Maison et Objets, Now! Design à Vivre e si aggiudica il premio Audi Talents
| inglese | italiano |
|---|---|
| named | nominata |
| et | et |
| audi | audi |
| award | premio |
| now | now |
| designers | designer |
| maison | maison |
| design | design |
| of | tra |
| and | e |
| by | da |
| the | i |
| ten | dieci |
EN Audi is the official partner of Cortina d’Ampezzo
IT Audi è partner ufficiale di Cortina d’Ampezzo
| inglese | italiano |
|---|---|
| audi | audi |
| official | ufficiale |
| partner | partner |
| of | di |
| cortina | cortina |
| is | è |
EN For this reason and with the aim of safeguarding the many riches of this region, a UNESCO heritage site, Audi is committed to offering an increasingly sustainable range of vehicles by 2025: 30 electrified models, 20 of which will be fully electric.
IT Goditi l’estate in mezzo ai paesaggi incontaminati di Cortina d’Ampezzo. il nuovo rapporto tra tecnologia e natura della Casa dei quattro anelli. E dove vivere un’esperienza di guida nel pieno rispetto del territorio, ma anche della performance.
| inglese | italiano |
|---|---|
| sustainable | natura |
| fully | pieno |
| a | nuovo |
| the | il |
| is | vivere |
| and | e |
| many | ai |
| to | guida |
EN To highlight the green credentials of its new Audi RS e-tron GT, the brand decided to create an inkless paper ad produced entirely using embossed printing
IT Il brand ha deciso di realizzare una campagna di comunicazione su carta senza inchiostro, realizzata interamente in stampa a riliev.
| inglese | italiano |
|---|---|
| decided | deciso |
| brand | brand |
| paper | carta |
| printing | stampa |
| entirely | interamente |
| the | il |
| to create | realizzare |
| to | a |
| of | di |
| an | una |
EN Including the Ford Fiesta R5, Mitsubishi Lancer Evolution VI, Subaru WRX STI NR4 and Audi Sport Quattro S1 E2.
IT Tra cui la Ford Fiesta R5, Mitsubishi Lancer Evolution VI, Subaru WRX STI NR4 e Audi Sport Quattro S1 E2.
| inglese | italiano |
|---|---|
| vi | vi |
| audi | audi |
| sport | sport |
| including | tra |
| ford | ford |
| e | e |
| the | la |
EN Audi is the official partner of Cortina d’Ampezzo
IT Audi è partner ufficiale di Cortina d’Ampezzo
| inglese | italiano |
|---|---|
| audi | audi |
| official | ufficiale |
| partner | partner |
| of | di |
| cortina | cortina |
| is | è |
EN For this reason and with the aim of safeguarding the many riches of this region, a UNESCO heritage site, Audi is committed to offering an increasingly sustainable range of vehicles by 2025: 30 electrified models, 20 of which will be fully electric.
IT Goditi l’estate in mezzo ai paesaggi incontaminati di Cortina d’Ampezzo. il nuovo rapporto tra tecnologia e natura della Casa dei quattro anelli. E dove vivere un’esperienza di guida nel pieno rispetto del territorio, ma anche della performance.
| inglese | italiano |
|---|---|
| sustainable | natura |
| fully | pieno |
| a | nuovo |
| the | il |
| is | vivere |
| and | e |
| many | ai |
| to | guida |
EN Whether Audi Chiptuning, BMW Chiptuning or Seat Chiptuning, at Maxchip you get the best product for almost every vehicle
IT Che Audi Chiptuning, BMW Chiptuning o Seat Chiptuning, in Maxchip si ottiene il prodotto migliore per quasi tutti i veicoli
| inglese | italiano |
|---|---|
| audi | audi |
| chiptuning | chiptuning |
| bmw | bmw |
| maxchip | maxchip |
| or | o |
| product | prodotto |
| almost | quasi |
| the | i |
| for | in |
| the best | migliore |
EN Example: If you drive around 31,000 kilometers with your Audi A6 3.0 TDI CR with 245 hp in the same driving style as before the eco-tuning, you will save around 479 euros during this time, assuming a fuel price of 1.55 euros per liter
IT Esempio: se si guida per circa 31.000 chilometri con la Audi A6 3.0 TDI CR da 245 CV con lo stesso stile di guida di prima della messa a punto, si risparmiano circa 479 euro in questo periodo per un presunto prezzo del carburante di 1,55 euro al litro
| inglese | italiano |
|---|---|
| kilometers | chilometri |
| audi | audi |
| style | stile |
| euros | euro |
| fuel | carburante |
| if | se |
| a | un |
| the | lo |
| example | esempio |
| this | questo |
| same | stesso |
| price | prezzo |
| with | con |
| in | in |
| driving | a |
EN Whether Audi Chiptuning, BMW Chiptuning or Seat Chiptuning, at Maxchip you get the best product for almost every vehicle
IT Che Audi Chiptuning, BMW Chiptuning o Seat Chiptuning, in Maxchip si ottiene il prodotto migliore per quasi tutti i veicoli
| inglese | italiano |
|---|---|
| audi | audi |
| chiptuning | chiptuning |
| bmw | bmw |
| maxchip | maxchip |
| or | o |
| product | prodotto |
| almost | quasi |
| the | i |
| for | in |
| the best | migliore |
EN Audi A6 Avant e-tron concept is a car we can't help but want
IT Audi A6 Avant e-tron concept è un'auto che non possiamo fare a meno di volere
| inglese | italiano |
|---|---|
| audi | audi |
| concept | concept |
| but | non |
| is | è |
| a | che |
EN Audi has revealed a concept for a future A6 Avant - and we think it looks great.
IT Audi ha rivelato un concetto per una futura A6 Avant e pensiamo che sia fantastico.
| inglese | italiano |
|---|---|
| audi | audi |
| revealed | rivelato |
| concept | concetto |
| future | futura |
| great | fantastico |
| we think | pensiamo |
| a | un |
| think | sia |
| it | che |
| has | ha |
EN Audi is first car manufacturer to embrace Holoride VR
IT Ford chiarisce i piani elettrici: crossover di taglia media nel 2023, Ford Puma EV nel 2024 insieme a un nuovo crossover sportivo
| inglese | italiano |
|---|---|
| to | a |
EN If you would like to explore all the facets of Cortina d’Ampezzo, don’t miss out on venturing out on the mountain rounds around it – or even treat yourself to the Audi driving experience.
IT Chi desideri esplorare Cortina d’Ampezzo in tutte le sue sfaccettature, non dovrebbe rinunciare ad un giro sulle stradine di montagna. La Audi driving experience invece offre un altro tipo di avventura.
| inglese | italiano |
|---|---|
| facets | sfaccettature |
| mountain | montagna |
| audi | audi |
| driving | driving |
| around | giro |
| experience | experience |
| to | ad |
| all | tutte |
| of | di |
| like | desideri |
| explore | esplorare |
| the | le |
| or | non |
EN Moreover, he serves as brand ambassador for both Audi and the FIS Alpine World Championships to be held in Cortina in 2021
IT Inoltre è testimonial del marchio Audi e dei Campionati Mondiali di Sci Alpino che si terranno nel 2021 nella sua città natale Cortina
| inglese | italiano |
|---|---|
| audi | audi |
| championships | campionati |
| cortina | cortina |
| alpine | alpino |
| world | mondiali |
| brand | marchio |
| and | è |
| moreover | e |
| the | nella |
| for | di |
EN Audi’s 6,000-person Research & Development team collaborates seamlessly with suppliers from around the world.
IT I 6.000 membri del team di Ricerca e Sviluppo di Audi collaborano senza interruzioni con fornitori di tutto il mondo.
| inglese | italiano |
|---|---|
| research | ricerca |
| development | sviluppo |
| seamlessly | senza interruzioni |
| suppliers | fornitori |
| team | team |
| around | di |
| world | mondo |
| with | con |
| the | i |
EN Whether Audi Chiptuning, BMW Chiptuning or Seat Chiptuning, at Maxchip you get the best product for almost every vehicle
IT Che Audi Chiptuning, BMW Chiptuning o Seat Chiptuning, in Maxchip si ottiene il prodotto migliore per quasi tutti i veicoli
| inglese | italiano |
|---|---|
| audi | audi |
| chiptuning | chiptuning |
| bmw | bmw |
| maxchip | maxchip |
| or | o |
| product | prodotto |
| almost | quasi |
| the | i |
| for | in |
| the best | migliore |
EN Whether Audi Chiptuning, BMW Chiptuning or Seat Chiptuning, at Maxchip you get the best product for almost every vehicle
IT Che Audi Chiptuning, BMW Chiptuning o Seat Chiptuning, in Maxchip si ottiene il prodotto migliore per quasi tutti i veicoli
| inglese | italiano |
|---|---|
| audi | audi |
| chiptuning | chiptuning |
| bmw | bmw |
| maxchip | maxchip |
| or | o |
| product | prodotto |
| almost | quasi |
| the | i |
| for | in |
| the best | migliore |
EN Whether Audi Chiptuning, BMW Chiptuning or Seat Chiptuning, at Maxchip you get the best product for almost every vehicle
IT Che Audi Chiptuning, BMW Chiptuning o Seat Chiptuning, in Maxchip si ottiene il prodotto migliore per quasi tutti i veicoli
| inglese | italiano |
|---|---|
| audi | audi |
| chiptuning | chiptuning |
| bmw | bmw |
| maxchip | maxchip |
| or | o |
| product | prodotto |
| almost | quasi |
| the | i |
| for | in |
| the best | migliore |
EN Whether Audi Chiptuning, BMW Chiptuning or Seat Chiptuning, at Maxchip you get the best product for almost every vehicle
IT Che Audi Chiptuning, BMW Chiptuning o Seat Chiptuning, in Maxchip si ottiene il prodotto migliore per quasi tutti i veicoli
| inglese | italiano |
|---|---|
| audi | audi |
| chiptuning | chiptuning |
| bmw | bmw |
| maxchip | maxchip |
| or | o |
| product | prodotto |
| almost | quasi |
| the | i |
| for | in |
| the best | migliore |
EN Whether Audi Chiptuning, BMW Chiptuning or Seat Chiptuning, at Maxchip you get the best product for almost every vehicle
IT Che Audi Chiptuning, BMW Chiptuning o Seat Chiptuning, in Maxchip si ottiene il prodotto migliore per quasi tutti i veicoli
| inglese | italiano |
|---|---|
| audi | audi |
| chiptuning | chiptuning |
| bmw | bmw |
| maxchip | maxchip |
| or | o |
| product | prodotto |
| almost | quasi |
| the | i |
| for | in |
| the best | migliore |
EN Whether Audi Chiptuning, BMW Chiptuning or Seat Chiptuning, at Maxchip you get the best product for almost every vehicle
IT Che Audi Chiptuning, BMW Chiptuning o Seat Chiptuning, in Maxchip si ottiene il prodotto migliore per quasi tutti i veicoli
| inglese | italiano |
|---|---|
| audi | audi |
| chiptuning | chiptuning |
| bmw | bmw |
| maxchip | maxchip |
| or | o |
| product | prodotto |
| almost | quasi |
| the | i |
| for | in |
| the best | migliore |
EN Whether Audi Chiptuning, BMW Chiptuning or Seat Chiptuning, at Maxchip you get the best product for almost every vehicle
IT Che Audi Chiptuning, BMW Chiptuning o Seat Chiptuning, in Maxchip si ottiene il prodotto migliore per quasi tutti i veicoli
| inglese | italiano |
|---|---|
| audi | audi |
| chiptuning | chiptuning |
| bmw | bmw |
| maxchip | maxchip |
| or | o |
| product | prodotto |
| almost | quasi |
| the | i |
| for | in |
| the best | migliore |
EN Audi Q8 e-tron puts a focus on range and charging in flagship electric SUV update
IT Audi Q8 e-tron pone l'accento sull'autonomia e sulla ricarica nell'aggiornamento del SUV elettrico di punta
| inglese | italiano |
|---|---|
| audi | audi |
| charging | ricarica |
| electric | elettrico |
| suv | suv |
| and | e |
EN Audi has updated its flagship electric SUV, putting in a couple of huge battery options.
IT Audi ha aggiornato il suo SUV elettrico di punta, introducendo un paio di enormi opzioni di batterie.
| inglese | italiano |
|---|---|
| audi | audi |
| updated | aggiornato |
| electric | elettrico |
| suv | suv |
| huge | enormi |
| battery | batterie |
| a | un |
| options | opzioni |
| has | ha |
| of | di |
EN Having already reviewed the Audi Q4 e-tron - which we thought "goes beyond the competition thanks to its distinctive style, interior comfort, and tech...
IT Dopo aver già recensito lAudi Q4 e-tron - che pensavamo "va oltre la concorrenza grazie al suo stile distintivo, al comfort interno e allimplementazio...
| inglese | italiano |
|---|---|
| reviewed | recensito |
| goes | va |
| distinctive | distintivo |
| style | stile |
| comfort | comfort |
| and | e |
| the | la |
| already | già |
| competition | concorrenza |
| to | dopo |
EN Audi's electric sports saloon draws on the German marque's previous sportscars to come up with something unique. It's sporty yet practical.
IT La berlina sportiva elettrica dell'Audi attinge alle precedenti auto sportive del marchio tedesco per creare qualcosa di unico. È sportiva ma
| inglese | italiano |
|---|---|
| electric | elettrica |
| something | qualcosa |
| the | la |
| german | tedesco |
| sports | sportive |
| sporty | sportiva |
EN Is Audi's all-electric mid-size SUV a class leader? We've been driving the Q4 e-tron to find out...
IT Il SUV di medie dimensioni completamente elettrico di Audi è un leader di classe? Abbiamo guidato il Q4 e-tron per scoprirlo...
| inglese | italiano |
|---|---|
| suv | suv |
| leader | leader |
| find | e |
| electric | elettrico |
| find out | scoprirlo |
| a | un |
| the | il |
| size | dimensioni |
| all | completamente |
| is | è |
| mid | medie |
| class | classe |
| to | per |
| out | di |
EN This plug-in electric from DS Automobiles is a refined alternative to the usual suspects from Audi or BMW.
IT Questo plug-in elettrico di DS Automobiles è unalternativa raffinata ai soliti sospetti di Audi o BMW.
| inglese | italiano |
|---|---|
| electric | elettrico |
| ds | ds |
| refined | raffinata |
| audi | audi |
| bmw | bmw |
| to the | ai |
| or | o |
| is | è |
| plug-in | plug |
| usual | di |
| this | questo |
EN Find out more about: + Abfahrt AUDI FIS SKI WELTCUP Ladies
IT Maggiori informazioni su: + Abfahrt AUDI FIS SKI WELTCUP Ladies
| inglese | italiano |
|---|---|
| audi | audi |
| fis | fis |
| ski | ski |
| ladies | ladies |
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Super G AUDI FIS SKI WELTCUP Ladies
IT Maggiori informazioni su: + Super G AUDI FIS SKI WELTCUP Ladies
| inglese | italiano |
|---|---|
| g | g |
| audi | audi |
| fis | fis |
| ski | ski |
| ladies | ladies |
| super | super |
| about | informazioni |
EN The ladies Audi FIS Ski World Cup takes place every year in St. Moritz. The event has become a classic within the race schedule of the ladies and will take place in December.
IT A dicembre, una combinazione alpina e un Super-G femminile si terranno sul circuito del Campionato del Mondo "Engiadina" nell' ambito della AUDI FIS SKI WORLD CUP.
| inglese | italiano |
|---|---|
| audi | audi |
| fis | fis |
| december | dicembre |
| place | ambito |
| ski | ski |
| world | mondo |
| cup | cup |
| a | un |
| and | e |
| every | a |
| in | sul |
EN Audi Skicross Park is located next to the Aebi chair lift in the heart of the Adelboden-Lenk ski region.
IT Durante la discesa verso la stazione a valle della Weisshornbahn, presso la pista n. 15 Arosa, sorge il più bel parco naturale a impatto ambientale zero in puro legno di abete di Arosa. La struttura è stata finanziata attraverso il crowfunding.
| inglese | italiano |
|---|---|
| park | parco |
| is | è |
| the | il |
EN In February, freestylers compete for the best places on the Bolgen and at the Jatzpark Davos in the Audi Snowboard Series and the Swiss Freeski Tour
IT A febbraio, i freestyler gareggiano per i primi posti nella Audi Snowboard Series e nello Swiss Freeski Tour nel Bolgen e nel Jatzpark Davos
| inglese | italiano |
|---|---|
| february | febbraio |
| places | posti |
| davos | davos |
| audi | audi |
| snowboard | snowboard |
| series | series |
| swiss | swiss |
| tour | tour |
| the | i |
| and | e |
| in | nello |
| best | per |
| for | a |
Visualizzazione 46 di 46 traduzioni
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita