EN The 2-day Copland Track offers stunning forest, river and alpine vistas as it winds its way towards the naturally heated Welcome Flat Hot Pools.
Traduci "naturally heated welcome" in indonesiano
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "naturally heated welcome" da inglese a indonesiano
Traduzione di inglese a indonesiano di naturally heated welcome
inglese
indonesiano
ID Jalur suku Maori kuno ini melintasi rumput tussock menuju hutan yang rimbun, melalui kebun palem Nikau dan langsung ke laut lepas West Coast.
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| forest | hutan |
| track | jalur |
| the | dan |
| its | yang |
EN Rotorua is known for its lively geothermal activity. Make the most of it with a soak in a naturally-heated mineral pool or a treatment at a health spa.
ID Rotorua dikenal dengan aktivitas geotermalnya yang aktif . Manfaatkan sebaik-baiknya dengan berendam di kolam air panas alami yang kaya mineral atau perawatan di spa kesehatan.
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| rotorua | rotorua |
| known | dikenal |
| activity | aktivitas |
| pool | kolam |
| health | kesehatan |
| naturally | alami |
| in | di |
| or | atau |
| with | dengan |
EN Holiday parks are great for families, as they usually have play areas, heated swimming pools, trampolines and barbecues. Often you'll also have the use of a dining area and a comfortable TV lounge.
ID Taman liburan baik untuk keluarga, karena biasanya memiliki area bermain, kolam renang berair hangat, trampolin dan barbeque. Sering juga Anda dapat menggunakan area untuk makan dan ruang menonton TV yang nyaman.
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| holiday | liburan |
| parks | taman |
| great | baik |
| families | keluarga |
| usually | biasanya |
| pools | kolam |
| comfortable | nyaman |
| play | bermain |
| often | sering |
| also | juga |
| use | menggunakan |
| the | dan |
| have | memiliki |
EN To experience Rotorua’s volcanic and geothermal elements head to Hot Water Beach, on the shores of Lake Tarawera, a picturesque beach heated by geothermal elements
ID Untuk merasakan elemen vulkanik dan geotermal Rotorua, pergilah ke Hot Water Beach, di tepi Lake Tarawera, pantai sangat indah yang dipanaskan oleh elemen geotermal
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| geothermal | geotermal |
| elements | elemen |
| beach | pantai |
| to | ke |
| the | dan |
| by | di |
EN Swim, bask and enjoy la vie douce. Spanning 60m, the rooftop infinity pool is heated or cooled to the perfect temperature, depending on the season. When you're hungry or thirsty, refuel with succulent snacks, fresh juices and signature cocktails from the
ID Berenang, berjemur, dan bersantai. Kolam infinity atas atap sepanjang 60 m bisa dipanaskan atau didinginkan ke suhu yang pas. Jika Anda lapar atau haus, segarkan diri dengan camilan, jus segar, dan koktail khas dari Mosaic Lounge di tepi kolam renang.
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| swim | berenang |
| pool | kolam |
| temperature | suhu |
| fresh | segar |
| or | atau |
| to | ke |
| when | jika |
| the | dan |
| and | diri |
| on | atas |
EN Welcome to Xendit! We are very excited to welcome you here
ID Selamat datang di Xendit! Kami sangat gembira untuk menyambut Anda di sini
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| welcome | selamat datang |
| we | kami |
| you | anda |
| here | sini |
| to | untuk |
| very | sangat |
EN Welcome to your urban cocoon. All the Nest By MGallery teams are happy to welcome you to ensure you have a relaxing stay!
ID Kami berlabel ALLSAFE untuk menjamin penerapan semua tindakan kebersihan dan menyambut Anda dalam kondisi terbaik. Kami siap dan menantikan kedatangan Anda!
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| the | dan |
| ensure | menjamin |
| to | untuk |
| all | semua |
EN Homestay hosts are naturally genial characters and your stay with them will be enjoyably social.
ID Pemilik homestay berkarakter ramah dan dengan tinggal bersama mereka akan menjadi sangat menyenangkan.
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| with | bersama |
| and | dan |
EN Naturally, you’ll have to deal with some limitations, compared to the premium options
ID Namun biasanya, Anda perlu berhadapan dengan beberapa batasan, dibanding saat menggunakan pilihan premium mereka
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| limitations | batasan |
| premium | premium |
| options | pilihan |
| have | perlu |
| some | beberapa |
| the | anda |
EN Naturally, there are many things that influence the speed of your website, but at least as far as Site123 is concerned, the builder's got you covered.
ID Umumnya, ada beberapa hal yang mempengaruhi kecepatan suatu website, tapi di Site123, kamu tak perlu khawatir akan hal itu.
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| speed | kecepatan |
| but | tapi |
| there | ada |
| that | hal |
EN Naturally, a builder like that is going to be limited in its functionality - there are quite a few things that it won?t be able to allow you to do with your website
ID Umumnya, website builder seperti Format akan memiliki keterbatasan dalam fungsionalitasnya - ada beberapa hal yang tidak mungkin kamu lakukan untuk websitemu
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| like | seperti |
| in | dalam |
| its | yang |
| to | untuk |
| there | ada |
| you | akan |
| that | hal |
EN Naturally, their whole business model is aimed at eCommerce, in general
ID Secara alami, seluruh model bisnis mereka ditujukan untuk eCommerce, secara umum
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| naturally | alami |
| business | bisnis |
| model | model |
| aimed | ditujukan |
| in | untuk |
| general | umum |
| whole | seluruh |
| their | mereka |
EN TENCEL™ Lyocell fibers are naturally soft to the touch and offer long-lasting comfort. When viewed under an electron microscope, TENCEL™ Lyocell fibers exhibit a smooth surface area, giving fabrics a soft feel and ensuring comfort for sensitive skin.
ID Kemampuan untuk menyerap kelembaban membuat TENCEL™ Lyocell dan serat Modal bebas ketegangan tanpa efek statis. Dibandingkan dengan sintetis, tidak ada muatan elektrostatik dalam serat TENCEL™ Lyocell.
EN TENCEL™ Lyocell fibers are naturally smooth to the touch and enhance the quality of fabrics to glide lightly over your skin.
ID Lembut saat disentuh, kain yang mengandung serat TENCEL™ Lyocell menghasilkan hasil akhir yang halus, menciptakan penampilan yang lebih indah.
EN TENCEL™ cellulosic fibers are naturally structured to manage the transportation of moisture
ID serat selulosa TENCEL™ terstruktur secara alami untuk mengatur kelembaban
EN TENCEL™ Lyocell fibers are naturally soft to the touch and offer long-lasting comfort
ID "Serat TENCEL™ Lyocell dan Modal bisa dikombinasikan dengan serat lain untuk mengoptimalkan properti kain yang dihasilkan dari pakaian olahraga untuk setiap kegiatan olahraga
EN TENCEL™ Lyocell and Modal fibers are naturally soft to the touch with an exquisitely soft handfeel, enhancing your quality of sleep and home life.
ID Serat TENCEL™ Lyocell dan Modal secara alami lembut pada kulit Anda dengan sentuhan lembut yang indah, meningkatkan kualitas tidur dan kehidupan rumah Anda.
EN Naturally soft to the touch, TENCEL™ Lyocell fibers keep your living spaces pleasantly comfortable. Displaying a luxurious sheen and silky surface, TENCEL™ Lyocell fibers make carpets and upholstery shine radiantly with vibrant colors.
ID Lembut alami saat disentuh, serat TENCEL™ Lyocell menjaga ruang tamu Anda tetap nyaman. Menampilkan permukaan kemilau dan sutra yang mewah, serat TENCEL™ Lyocell membuat karpet dan jok bersinar dengan warna-warna cerah.
EN Make your Quality Backlinks naturally
ID Jadikan Backlink Berkualitas Anda secara alami
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| backlinks | backlink |
| naturally | alami |
| your | anda |
EN In fact, if it doesn’t fit naturally into the description, don’t embrace your goal key phrase here at all
ID Bahkan, jika tidak cocok secara alami dengan deskripsi, jangan gunakan frasa kunci tujuan Anda di sini sama sekali
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| naturally | alami |
| description | deskripsi |
| goal | tujuan |
| key | kunci |
| in | di |
| if | jika |
| all | dengan |
| your | anda |
| here | sini |
| the | sama |
EN Is it properly organized? Naturally, all people prefers to deal with essentially the most trusted websites
ID Apakah itu terorganisir dengan baik? Secara alami, semua orang lebih suka berurusan dengan situs web yang paling tepercaya
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| naturally | alami |
| people | orang |
| trusted | tepercaya |
| all | semua |
| properly | dengan baik |
| most | paling |
| websites | situs web |
EN And naturally, because the internet turns into extra widespread and Google expands even additional, there are extra regular updates
ID Dan tentu saja, karena internet menjadi lebih luas dan Google berkembang lebih jauh, ada pembaruan yang lebih teratur
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| internet | internet |
| because | karena |
| the | dan |
EN I did not watch the series on Tottenham but, yes, that was us acting naturally ? even if we knew the cameras were hidden around the place.?
ID Saya tidak menonton serial itu di Tottenham tetapi, ya, itulah kami yang berakting secara alami ? bahkan jika kami tahu kamera disembunyikan di sekitar tempat itu.?
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| watch | menonton |
| series | serial |
| yes | ya |
| naturally | alami |
| place | tempat |
| even | bahkan |
| if | jika |
| i | saya |
| but | tetapi |
| around | di |
| on | sekitar |
| we | kami |
| the | yang |
| not | tidak |
EN Naturally, their whole business model is aimed at eCommerce, in general
ID Secara alami, seluruh model bisnis mereka ditujukan untuk eCommerce, secara umum
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| naturally | alami |
| business | bisnis |
| model | model |
| aimed | ditujukan |
| in | untuk |
| general | umum |
| whole | seluruh |
| their | mereka |
EN Naturally, their whole business model is aimed at eCommerce, in general
ID Secara alami, seluruh model bisnis mereka ditujukan untuk eCommerce, secara umum
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| naturally | alami |
| business | bisnis |
| model | model |
| aimed | ditujukan |
| in | untuk |
| general | umum |
| whole | seluruh |
| their | mereka |
EN Naturally, their whole business model is aimed at eCommerce, in general
ID Secara alami, seluruh model bisnis mereka ditujukan untuk eCommerce, secara umum
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| naturally | alami |
| business | bisnis |
| model | model |
| aimed | ditujukan |
| in | untuk |
| general | umum |
| whole | seluruh |
| their | mereka |
EN Naturally, their whole business model is aimed at eCommerce, in general
ID Secara alami, seluruh model bisnis mereka ditujukan untuk eCommerce, secara umum
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| naturally | alami |
| business | bisnis |
| model | model |
| aimed | ditujukan |
| in | untuk |
| general | umum |
| whole | seluruh |
| their | mereka |
EN Naturally, their whole business model is aimed at eCommerce, in general
ID Secara alami, seluruh model bisnis mereka ditujukan untuk eCommerce, secara umum
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| naturally | alami |
| business | bisnis |
| model | model |
| aimed | ditujukan |
| in | untuk |
| general | umum |
| whole | seluruh |
| their | mereka |
EN Naturally, their whole business model is aimed at eCommerce, in general
ID Secara alami, seluruh model bisnis mereka ditujukan untuk eCommerce, secara umum
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| naturally | alami |
| business | bisnis |
| model | model |
| aimed | ditujukan |
| in | untuk |
| general | umum |
| whole | seluruh |
| their | mereka |
EN Naturally, their whole business model is aimed at eCommerce, in general
ID Secara alami, seluruh model bisnis mereka ditujukan untuk eCommerce, secara umum
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| naturally | alami |
| business | bisnis |
| model | model |
| aimed | ditujukan |
| in | untuk |
| general | umum |
| whole | seluruh |
| their | mereka |
EN Crude Oil is a naturally occurring liquid fossil fuel resulting from plants and animals buried underground and exposed to extreme heat and pressure
ID Minyak mentah adalah bahan bakar fosil cair alami yang dihasilkan dari tanaman dan hewan yang terkubur di bawah tanah dan terkena panas dan tekanan yang ekstrim
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| oil | minyak |
| naturally | alami |
| fuel | bahan bakar |
| animals | hewan |
| heat | panas |
| is | adalah |
| and | dan |
EN Crude Oil is a naturally occurring liquid fossil fuel resulting from plants and animals buried underground and exposed to extreme heat and pressure
ID Minyak mentah adalah bahan bakar fosil cair alami yang dihasilkan dari tanaman dan hewan yang terkubur di bawah tanah dan terkena panas dan tekanan yang ekstrim
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| oil | minyak |
| naturally | alami |
| fuel | bahan bakar |
| animals | hewan |
| heat | panas |
| is | adalah |
| and | dan |
EN Crude Oil is a naturally occurring liquid fossil fuel resulting from plants and animals buried underground and exposed to extreme heat and pressure
ID Minyak mentah adalah bahan bakar fosil cair alami yang dihasilkan dari tanaman dan hewan yang terkubur di bawah tanah dan terkena panas dan tekanan yang ekstrim
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| oil | minyak |
| naturally | alami |
| fuel | bahan bakar |
| animals | hewan |
| heat | panas |
| is | adalah |
| and | dan |
EN Crude Oil is a naturally occurring liquid fossil fuel resulting from plants and animals buried underground and exposed to extreme heat and pressure
ID Minyak mentah adalah bahan bakar fosil cair alami yang dihasilkan dari tanaman dan hewan yang terkubur di bawah tanah dan terkena panas dan tekanan yang ekstrim
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| oil | minyak |
| naturally | alami |
| fuel | bahan bakar |
| animals | hewan |
| heat | panas |
| is | adalah |
| and | dan |
EN Crude Oil is a naturally occurring liquid fossil fuel resulting from plants and animals buried underground and exposed to extreme heat and pressure
ID Minyak mentah adalah bahan bakar fosil cair alami yang dihasilkan dari tanaman dan hewan yang terkubur di bawah tanah dan terkena panas dan tekanan yang ekstrim
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| oil | minyak |
| naturally | alami |
| fuel | bahan bakar |
| animals | hewan |
| heat | panas |
| is | adalah |
| and | dan |
EN Crude Oil is a naturally occurring liquid fossil fuel resulting from plants and animals buried underground and exposed to extreme heat and pressure
ID Minyak mentah adalah bahan bakar fosil cair alami yang dihasilkan dari tanaman dan hewan yang terkubur di bawah tanah dan terkena panas dan tekanan yang ekstrim
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| oil | minyak |
| naturally | alami |
| fuel | bahan bakar |
| animals | hewan |
| heat | panas |
| is | adalah |
| and | dan |
EN Crude Oil is a naturally occurring liquid fossil fuel resulting from plants and animals buried underground and exposed to extreme heat and pressure
ID Minyak mentah adalah bahan bakar fosil cair alami yang dihasilkan dari tanaman dan hewan yang terkubur di bawah tanah dan terkena panas dan tekanan yang ekstrim
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| oil | minyak |
| naturally | alami |
| fuel | bahan bakar |
| animals | hewan |
| heat | panas |
| is | adalah |
| and | dan |
EN Crude Oil is a naturally occurring liquid fossil fuel resulting from plants and animals buried underground and exposed to extreme heat and pressure
ID Minyak mentah adalah bahan bakar fosil cair alami yang dihasilkan dari tanaman dan hewan yang terkubur di bawah tanah dan terkena panas dan tekanan yang ekstrim
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| oil | minyak |
| naturally | alami |
| fuel | bahan bakar |
| animals | hewan |
| heat | panas |
| is | adalah |
| and | dan |
EN Crude Oil is a naturally occurring liquid fossil fuel resulting from plants and animals buried underground and exposed to extreme heat and pressure
ID Minyak mentah adalah bahan bakar fosil cair alami yang dihasilkan dari tanaman dan hewan yang terkubur di bawah tanah dan terkena panas dan tekanan yang ekstrim
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| oil | minyak |
| naturally | alami |
| fuel | bahan bakar |
| animals | hewan |
| heat | panas |
| is | adalah |
| and | dan |
EN Crude Oil is a naturally occurring liquid fossil fuel resulting from plants and animals buried underground and exposed to extreme heat and pressure
ID Minyak mentah adalah bahan bakar fosil cair alami yang dihasilkan dari tanaman dan hewan yang terkubur di bawah tanah dan terkena panas dan tekanan yang ekstrim
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| oil | minyak |
| naturally | alami |
| fuel | bahan bakar |
| animals | hewan |
| heat | panas |
| is | adalah |
| and | dan |
EN Unwind in a cozy and relaxing setting, and enjoy tasty, seasonal dishes at Ô Mazette, a naturally lit restaurant with a glass roof.
ID Bersantailah dalam suasana yang nyaman dan santai, serta nikmati hidangan musiman yang lezat di Ô Mazette, restoran beratap kaca yang diterangi cahaya alami.
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| enjoy | nikmati |
| naturally | alami |
| restaurant | restoran |
| in | di |
| and | dan |
EN Despite Brazil being so far from Japan, it is possible to learn from this ancient culture how to take care of your own body. Good habits support health, increase well-being and ensure you look better naturally.
ID Meskipun Brasil sangat jauh dari Jepang, Anda dapat belajar dari budaya kuno ini tentang cara merawat tubuh Anda sendiri. Kebiasaan baik membantu kesehatan Anda, meningkatkan kesejahteraan dan memastikan Anda terlihat lebih baik secara alami.
EN Get a warm welcome and help to preserve our cultural traditions by showing respect for our customs and ways of life.
ID Dapatkan sambutan hangat dan bantulah melestarikan tradisi budaya kami dengan menunjukkan hormat pada adat istiadat dan cara hidup kami.
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| warm | hangat |
| cultural | budaya |
| showing | menunjukkan |
| ways | cara |
| life | hidup |
| get | dapatkan |
| to | dengan |
EN Welcome Traveller, your Middle?earth? journey awaits
ID Selamat datang, Petualang, perjalanan Middle?earth? menanti Anda
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| welcome | selamat datang |
| your | anda |
| journey | perjalanan |
EN The one day trek to the Welcome Flat hot pools requires a moderate level of fitness and outdoor experience
ID Perjalanan satu hari ke kolam air panas Welcome Flat memerlukan tingkat kebugaran dan pengalaman alam terbuka yang mencukupi
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| hot | panas |
| pools | kolam |
| level | tingkat |
| experience | pengalaman |
| to | ke |
| the | dan |
| day | hari |
EN If you enjoy a soak at the Welcome Flat hot pools, don't put your head under the water (amoebic meningitis risk).
ID Jika Anda menikmati berendam di kolam air panas Welcome Flat, jangan benamkan kepala Anda di bawah air (risiko penyakit amoebic meningitis).
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| hot | panas |
| pools | kolam |
| head | kepala |
| water | air |
| risk | risiko |
| if | jika |
| the | bawah |
| enjoy | menikmati |
EN offers a series of alpine huts high in the park. Hikers walking to the hot pools at Welcome Flat can book overnight accommodation in a 'Serviced Alpine' DOC hikers' hut.
ID menawarkan berbagai pilihan pondok gunung di taman ini. Para pelintas alam yang berjalan melintasi kolam air panas di Welcome Flat bisa memesan akomodasi untuk bermalam di pondok pelintas alam 'Serviced Alpine' milik DOC.
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| offers | menawarkan |
| huts | pondok |
| park | taman |
| hot | panas |
| pools | kolam |
| can | bisa |
| book | memesan |
| accommodation | akomodasi |
| in | di |
| the | yang |
| to | untuk |
EN The tekoteko (carved figure) on the roof top in front of the house represents the head, and the maihi (front barge boards) are the arms held out in welcome to visitors
ID Tekoteko (patung ukiran) di bubungan atap di depan rumah mewakili kepala, sedangkan maihi (papan barkas depan) merupakan lengan yang terbuka menyambut kedatangan pengunjung
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| in | di |
| front | depan |
| house | rumah |
| head | kepala |
| visitors | pengunjung |
| the | yang |
| are | merupakan |
EN Go back in time with an Art Deco festival, experience a magical winter festival, or welcome the Maori New Year at one of these unique, cultural events.
ID Kembali ke masa lalu dengan festival Art Deco, nikmati festival musim dingin menakjubkan, atau sambut Tahun Baru Maori di salah satu acara budaya unik ini.
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| festival | festival |
| maori | maori |
| cultural | budaya |
| events | acara |
| in | di |
| new | baru |
| year | tahun |
| unique | unik |
| or | atau |
| back | kembali |
| with | dengan |
| time | ke |
EN American colleges welcome these students for contributions they make in the classroom and research laboratories and also for their tuition dollars.
ID Perguruan tinggi Amerika menyambut para mahasiswa ini karena kontribusi yang mereka berikan di kelas dan di laboratorium penelitian dan juga uang kuliah yang mereka bayarkan.
| inglese | indonesiano |
|---|---|
| american | amerika |
| students | mahasiswa |
| contributions | kontribusi |
| research | penelitian |
| in | di |
| also | juga |
| the | dan |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
naturally heated welcome heated heated water heated swimming pools naturally because naturally acting naturally naturally smooth naturally soft quality naturally soft doesn’t fit naturally a naturally lit naturally learn occur naturally developed to naturally naturally need a presenting naturally naturally occurring liquid sugar is naturally naturally lit restaurant ad formats naturally welcome welcome visitors warm welcome d welcome ll welcome re welcome very welcome welcome guests welcome back you’re welcome always welcome then welcome welcome flat welcome customers american colleges welcome welcome the maori welcome to visitors welcome traveller powerful welcome she'll welcome welcome borouge welcome flat hot welcome to mayo welcome to deliveree welcome to migrate welcome to hotel welcome to xendit ready to welcome welcome two
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita