EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.
EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.
ID Fungsi AWS Lambda yang didukung oleh prosesor AWS Graviton2 20% lebih murah dibandingkan dengan fungsi Lambda berbasis x86. Tingkat gratis Lambda berlaku untuk fungsi AWS Lambda yang didukung oleh arsitektur berbasis x86 dan Arm.
inglese | indonesiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
functions | fungsi |
processors | prosesor |
free | gratis |
tier | tingkat |
applies | berlaku |
architectures | arsitektur |
the | dan |
to | untuk |
by | oleh |
cheaper | lebih murah |
EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.
ID Fungsi AWS Lambda yang didukung oleh prosesor AWS Graviton2 20% lebih murah dibandingkan dengan fungsi Lambda berbasis x86. Tingkat gratis Lambda berlaku untuk fungsi AWS Lambda yang didukung oleh arsitektur berbasis x86 dan Arm.
inglese | indonesiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
functions | fungsi |
processors | prosesor |
free | gratis |
tier | tingkat |
applies | berlaku |
architectures | arsitektur |
the | dan |
to | untuk |
by | oleh |
cheaper | lebih murah |
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
ID Ya, Anda dapat mengaktifkan penandatanganan kode untuk fungsi yang ada dengan melampirkan konfigurasi penandatanganan kode ke fungsi tersebut. Anda dapat melakukannya menggunakan konsol AWS Lambda, API Lambda, AWS CLI, AWS CloudFormation, dan AWS SAM.
inglese | indonesiano |
---|---|
enable | mengaktifkan |
code | kode |
signing | penandatanganan |
configuration | konfigurasi |
aws | aws |
lambda | lambda |
cli | cli |
cloudformation | cloudformation |
sam | sam |
existing | yang ada |
yes | ya |
to | ke |
can | dapat |
api | api |
you | anda |
functions | fungsi |
the | dan |
for | untuk |
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
ID Ya, Anda dapat mengaktifkan penandatanganan kode untuk fungsi yang ada dengan melampirkan konfigurasi penandatanganan kode ke fungsi tersebut. Anda dapat melakukannya menggunakan konsol AWS Lambda, API Lambda, AWS CLI, AWS CloudFormation, dan AWS SAM.
inglese | indonesiano |
---|---|
enable | mengaktifkan |
code | kode |
signing | penandatanganan |
configuration | konfigurasi |
aws | aws |
lambda | lambda |
cli | cli |
cloudformation | cloudformation |
sam | sam |
existing | yang ada |
yes | ya |
to | ke |
can | dapat |
api | api |
you | anda |
functions | fungsi |
the | dan |
for | untuk |
EN Access controls are managed through the Lambda function role. The role you assign to your Lambda function also determines which resource(s) AWS Lambda can poll on its behalf. Visit the Lambda Developer Guide to learn more.
ID Kontrol akses dikelola melalui peran fungsi Lambda. Peran yang Anda berikan untuk fungsi Lambda juga menentukan sumber daya mana yang dapat diminta oleh AWS Lambda untuk dirinya sendiri. Kunjungi Panduan Pengembang Lambda untuk mempelajari selengkapnya.
inglese | indonesiano |
---|---|
access | akses |
controls | kontrol |
managed | dikelola |
lambda | lambda |
function | fungsi |
role | peran |
aws | aws |
can | dapat |
visit | kunjungi |
developer | pengembang |
guide | panduan |
also | juga |
through | melalui |
more | selengkapnya |
to learn | mempelajari |
resource | sumber daya |
to | untuk |
EN Access controls are managed through the Lambda function role. The role you assign to your Lambda function also determines which resource(s) AWS Lambda can poll on its behalf. Visit the Lambda Developer Guide to learn more.
ID Kontrol akses dikelola melalui peran fungsi Lambda. Peran yang Anda berikan untuk fungsi Lambda juga menentukan sumber daya mana yang dapat diminta oleh AWS Lambda untuk dirinya sendiri. Kunjungi Panduan Pengembang Lambda untuk mempelajari selengkapnya.
inglese | indonesiano |
---|---|
access | akses |
controls | kontrol |
managed | dikelola |
lambda | lambda |
function | fungsi |
role | peran |
aws | aws |
can | dapat |
visit | kunjungi |
developer | pengembang |
guide | panduan |
also | juga |
through | melalui |
more | selengkapnya |
to learn | mempelajari |
resource | sumber daya |
to | untuk |
EN Then, simply use Docker CLI to build the image, upload it to Amazon ECR, and then create the function by using all familiar Lambda interfaces and tools, such as the AWS Management Console, the AWS CLI, the AWS SDK, AWS SAM, and AWS CloudFormation.
ID Kemudian, cukup gunakan Docker CLI untuk membuat gambar, unggah ke Amazon ECR, lalu buat fungsi menggunakan semua antarmuka dan alat Lambda yang sudah dikenal, seperti AWS Management Console, AWS CLI, AWS SDK, AWS SAM, dan AWS CloudFormation.
inglese | indonesiano |
---|---|
cli | cli |
image | gambar |
upload | unggah |
amazon | amazon |
lambda | lambda |
aws | aws |
sdk | sdk |
sam | sam |
cloudformation | cloudformation |
to | ke |
tools | alat |
use | gunakan |
function | fungsi |
using | menggunakan |
the | dan |
all | semua |
as | seperti |
EN Then, simply use Docker CLI to build the image, upload it to Amazon ECR, and then create the function by using all familiar Lambda interfaces and tools, such as the AWS Management Console, the AWS CLI, the AWS SDK, AWS SAM, and AWS CloudFormation.
ID Kemudian, cukup gunakan Docker CLI untuk membuat gambar, unggah ke Amazon ECR, lalu buat fungsi menggunakan semua antarmuka dan alat Lambda yang sudah dikenal, seperti AWS Management Console, AWS CLI, AWS SDK, AWS SAM, dan AWS CloudFormation.
inglese | indonesiano |
---|---|
cli | cli |
image | gambar |
upload | unggah |
amazon | amazon |
lambda | lambda |
aws | aws |
sdk | sdk |
sam | sam |
cloudformation | cloudformation |
to | ke |
tools | alat |
use | gunakan |
function | fungsi |
using | menggunakan |
the | dan |
all | semua |
as | seperti |
EN You upload the code you want AWS Lambda to execute and then invoke it from your mobile app using the AWS Lambda SDK included in the AWS Mobile SDK
ID Anda mengunggah kode yang diinginkan untuk dieksekusi oleh AWS Lambda kemudian memanggilnya dari aplikasi mobile Anda menggunakan AWS Lambda SDK yang disertakan dalam AWS Mobile SDK
inglese | indonesiano |
---|---|
upload | mengunggah |
aws | aws |
lambda | lambda |
sdk | sdk |
code | kode |
app | aplikasi |
in | dalam |
the | yang |
to | untuk |
EN Q: What is the pricing of AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors? Does the AWS Lambda free tier apply to functions powered by Graviton2?
ID T: Berapa harga fungsi AWS Lambda yang didukung oleh prosesor AWS Graviton2? Apakah tingkat gratis AWS Lambda berlaku untuk fungsi yang didukung oleh Graviton2?
inglese | indonesiano |
---|---|
pricing | harga |
aws | aws |
lambda | lambda |
functions | fungsi |
processors | prosesor |
free | gratis |
tier | tingkat |
apply | berlaku |
the | yang |
to | untuk |
EN You upload the code you want AWS Lambda to execute and then invoke it from your mobile app using the AWS Lambda SDK included in the AWS Mobile SDK
ID Anda mengunggah kode yang diinginkan untuk dieksekusi oleh AWS Lambda kemudian memanggilnya dari aplikasi mobile Anda menggunakan AWS Lambda SDK yang disertakan dalam AWS Mobile SDK
inglese | indonesiano |
---|---|
upload | mengunggah |
aws | aws |
lambda | lambda |
sdk | sdk |
code | kode |
app | aplikasi |
in | dalam |
the | yang |
to | untuk |
EN Q: What is the pricing of AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors? Does the AWS Lambda free tier apply to functions powered by Graviton2?
ID T: Berapa harga fungsi AWS Lambda yang didukung oleh prosesor AWS Graviton2? Apakah tingkat gratis AWS Lambda berlaku untuk fungsi yang didukung oleh Graviton2?
inglese | indonesiano |
---|---|
pricing | harga |
aws | aws |
lambda | lambda |
functions | fungsi |
processors | prosesor |
free | gratis |
tier | tingkat |
apply | berlaku |
the | yang |
to | untuk |
EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
ID Anda dapat mengonfigurasi fungsi untuk dijalankan di Graviton2 melalui Konsol Manajemen AWS, API AWS Lambda, AWS CLI, dan AWS CloudFormation dengan menyetel flag arsitektur ke 'arm64' untuk fungsi Anda.
inglese | indonesiano |
---|---|
aws | aws |
management | manajemen |
lambda | lambda |
api | api |
cli | cli |
cloudformation | cloudformation |
architecture | arsitektur |
to | ke |
can | dapat |
through | melalui |
by | di |
functions | fungsi |
the | dan |
for | untuk |
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
ID Anda dapat mengaktifkan penandatanganan kode dengan membuat Konfigurasi Penandatanganan Kode melalui AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation, dan AWS SAM
inglese | indonesiano |
---|---|
enable | mengaktifkan |
code | kode |
signing | penandatanganan |
configuration | konfigurasi |
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
cli | cli |
cloudformation | cloudformation |
sam | sam |
can | dapat |
through | melalui |
creating | membuat |
you | anda |
the | dan |
EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
ID Anda dapat mengonfigurasi fungsi untuk dijalankan di Graviton2 melalui Konsol Manajemen AWS, API AWS Lambda, AWS CLI, dan AWS CloudFormation dengan menyetel flag arsitektur ke 'arm64' untuk fungsi Anda.
inglese | indonesiano |
---|---|
aws | aws |
management | manajemen |
lambda | lambda |
api | api |
cli | cli |
cloudformation | cloudformation |
architecture | arsitektur |
to | ke |
can | dapat |
through | melalui |
by | di |
functions | fungsi |
the | dan |
for | untuk |
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
ID Anda dapat mengaktifkan penandatanganan kode dengan membuat Konfigurasi Penandatanganan Kode melalui AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation, dan AWS SAM
inglese | indonesiano |
---|---|
enable | mengaktifkan |
code | kode |
signing | penandatanganan |
configuration | konfigurasi |
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
cli | cli |
cloudformation | cloudformation |
sam | sam |
can | dapat |
through | melalui |
creating | membuat |
you | anda |
the | dan |
EN Yes. By default, each AWS Lambda function has a single, current version of the code. Clients of your Lambda function can call a specific version or get the latest implementation. Please read our documentation on versioning Lambda functions.
ID Ya. Secara default, setiap fungsi AWS Lambda memiliki satu versi kode terkini. Klien fungsi Lambda Anda dapat memanggil versi tertentu atau mendapatkan implementasi terbaru. Baca dokumentasi kami tentang versi fungsi Lambda.
inglese | indonesiano |
---|---|
default | default |
lambda | lambda |
code | kode |
clients | klien |
documentation | dokumentasi |
aws | aws |
version | versi |
can | dapat |
read | baca |
yes | ya |
or | atau |
get | mendapatkan |
each | setiap |
your | anda |
latest | terbaru |
our | kami |
functions | fungsi |
of | satu |
has | memiliki |
on | tentang |
EN You can associate a DynamoDB Stream with a Lambda function using the Amazon DynamoDB console, the AWS Lambda console, or Lambda’s registerEventSource API.
ID Anda dapat menghubungkan DynamoDB Stream dengan fungsi Lambda menggunakan konsol Amazon DynamoDB, konsol AWS Lambda, atau API registerEventSource Lambda.
inglese | indonesiano |
---|---|
dynamodb | dynamodb |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
aws | aws |
or | atau |
you | anda |
can | dapat |
function | fungsi |
with | dengan |
api | api |
using | menggunakan |
EN ” When X-Ray is enabled for your Lambda function, AWS Lambda will emit tracing information to X-Ray regarding the Lambda service overhead incurred when invoking your function
ID Hal ini akan memberi Anda wawasan seperti biaya layanan Lambda, waktu inisiasi fungsi, dan waktu eksekusi fungsi
inglese | indonesiano |
---|---|
service | layanan |
function | fungsi |
when | hal |
the | dan |
your | anda |
will | akan |
to | ini |
for | seperti |
EN Yes. By default, each AWS Lambda function has a single, current version of the code. Clients of your Lambda function can call a specific version or get the latest implementation. Please read our documentation on versioning Lambda functions.
ID Ya. Secara default, setiap fungsi AWS Lambda memiliki satu versi kode terkini. Klien fungsi Lambda Anda dapat memanggil versi tertentu atau mendapatkan implementasi terbaru. Baca dokumentasi kami tentang versi fungsi Lambda.
inglese | indonesiano |
---|---|
default | default |
lambda | lambda |
code | kode |
clients | klien |
documentation | dokumentasi |
aws | aws |
version | versi |
can | dapat |
read | baca |
yes | ya |
or | atau |
get | mendapatkan |
each | setiap |
your | anda |
latest | terbaru |
our | kami |
functions | fungsi |
of | satu |
has | memiliki |
on | tentang |
EN You can associate a DynamoDB Stream with a Lambda function using the Amazon DynamoDB console, the AWS Lambda console, or Lambda’s registerEventSource API.
ID Anda dapat menghubungkan DynamoDB Stream dengan fungsi Lambda menggunakan konsol Amazon DynamoDB, konsol AWS Lambda, atau API registerEventSource Lambda.
inglese | indonesiano |
---|---|
dynamodb | dynamodb |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
aws | aws |
or | atau |
you | anda |
can | dapat |
function | fungsi |
with | dengan |
api | api |
using | menggunakan |
EN ” When X-Ray is enabled for your Lambda function, AWS Lambda will emit tracing information to X-Ray regarding the Lambda service overhead incurred when invoking your function
ID Hal ini akan memberi Anda wawasan seperti biaya layanan Lambda, waktu inisiasi fungsi, dan waktu eksekusi fungsi
inglese | indonesiano |
---|---|
service | layanan |
function | fungsi |
when | hal |
the | dan |
your | anda |
will | akan |
to | ini |
for | seperti |
EN AWS Podcast | Listen and learn about AWS with hosts Simon Elisha & Jeff Barr. Each episode includes AWS news, tech tips, and interviews with startups, AWS partners, and AWS employees.
ID AWS Podcast | Dengarkan dan pelajari tentang AWS dengan pembawa acara Simon Elisha & Jeff Barr. Setiap podcast mencakup berita AWS, kiat teknologi, dan wawancara dengan startup, partner AWS, dan karyawan AWS.
inglese | indonesiano |
---|---|
aws | aws |
includes | mencakup |
news | berita |
tech | teknologi |
partners | partner |
employees | karyawan |
about | tentang |
and | dan |
each | setiap |
EN AWS Graviton High Performance Computing Websites Hosted on AWS Hybrid Cloud Architectures Windows on AWS SQL Server on AWS SAP on AWS
ID AWS Graviton Komputasi Berperforma Tinggi Situs Web yang Di-Host di AWS Arsitektur Cloud Hybrid Windows di AWS SQL Server di AWS SAP on AWS
inglese | indonesiano |
---|---|
computing | komputasi |
architectures | arsitektur |
windows | windows |
sql | sql |
server | server |
aws | aws |
high | tinggi |
websites | situs web |
EN AWS Lambda stores code in Amazon S3 and encrypts it at rest. AWS Lambda performs additional integrity checks while your code is in use.
ID AWS Lambda menyimpan kode di Amazon S3 dan mengenkripsinya saat istirahat. AWS Lambda melakukan pemeriksaan integritas tambahan saat kode Anda sedang digunakan.
inglese | indonesiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
stores | menyimpan |
code | kode |
amazon | amazon |
rest | istirahat |
additional | tambahan |
integrity | integritas |
in | di |
use | digunakan |
and | dan |
while | saat |
EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon Kinesis stream owned by the same account. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.
ID Dari konsol AWS Lambda, Anda dapat memilih fungsi Lambda dan menghubungkannya dengan aliran Amazon Kinesis yang dimiliki oleh akun yang sama. Fungsi yang sama ini juga tersedia melalui AWS SDK dan CLI.
inglese | indonesiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
stream | aliran |
owned | dimiliki |
account | akun |
sdk | sdk |
cli | cli |
function | fungsi |
can | dapat |
through | melalui |
you | anda |
also | juga |
available | tersedia |
the | dan |
by | oleh |
same | sama |
this | ini |
select | memilih |
from | dari |
EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon SNS topic. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.
ID Dari konsol AWS Lambda, Anda dapat memilih fungsi Lambda dan menghubungkannya dengan topik Amazon SNS. Fungsi yang sama ini juga tersedia melalui AWS SDK dan CLI.
inglese | indonesiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
topic | topik |
sdk | sdk |
cli | cli |
function | fungsi |
through | melalui |
can | dapat |
you | anda |
also | juga |
available | tersedia |
the | dan |
same | sama |
this | ini |
select | memilih |
from | dari |
EN AWS Lambda now enables you to package and deploy functions as container images. Customers can leverage the flexibility and familiarity of container tooling, and the agility and operational simplicity of AWS Lambda to build applications.
ID AWS Lambda saat ini memungkinkan Anda mengemas dan men-deploy fungsi sebagai gambar kontainer. Pelanggan dapat memanfaatkan fleksibilitas dan alat kontainer yang dikenal, serta agility dan kemudahan operasional AWS Lambda untuk membangun aplikasi.
inglese | indonesiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
functions | fungsi |
container | kontainer |
images | gambar |
customers | pelanggan |
leverage | memanfaatkan |
flexibility | fleksibilitas |
operational | operasional |
can | dapat |
enables | memungkinkan |
now | saat ini |
as | sebagai |
build | membangun |
applications | aplikasi |
you | anda |
the | dan |
to | untuk |
EN The AWS Lambda Runtime Logs API enables you to use extensions to send logs from AWS Lambda functions directly to a destination of your choice
ID AWS Lambda Runtime Logs API memungkinkan Anda untuk menggunakan ekstensi untuk mengirim log dari fungsi AWS Lambda secara langsung ke tujuan yang Anda pilih
inglese | indonesiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
runtime | runtime |
logs | log |
enables | memungkinkan |
extensions | ekstensi |
functions | fungsi |
destination | tujuan |
to | ke |
api | api |
directly | langsung |
the | yang |
EN Q: How is AWS Lambda@Edge different from using AWS Lambda behind Amazon API Gateway?
ID T: Apa yang berbeda dari AWS Lambda@Edge dibandingkan menggunakan AWS Lambda di belakang Amazon API Gateway?
inglese | indonesiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
different | berbeda |
amazon | amazon |
behind | belakang |
from | dari |
is | yang |
api | api |
using | menggunakan |
EN There is no additional cost when using Code Signing for AWS Lambda. You pay the standard price for AWS Lambda. To learn more, please see Pricing.
ID Tidak ada biaya tambahan saat menggunakan Penandatanganan Kode untuk AWS Lambda. Anda membayar harga standar untuk AWS Lambda. Untuk mempelajari selengkapnya, lihat Harga.
inglese | indonesiano |
---|---|
code | kode |
signing | penandatanganan |
aws | aws |
lambda | lambda |
standard | standar |
additional | tambahan |
cost | biaya |
pay | membayar |
more | selengkapnya |
to learn | mempelajari |
you | anda |
there | ada |
price | harga |
see | lihat |
to | untuk |
when | saat |
EN AWS Lambda is priced on a pay-per-use basis. Please see the AWS Lambda pricing page for details.
ID AWS Lambda diberi harga berdasarkan bayar per penggunaan. Lihat halaman harga AWS Lambda untuk detailnya.
inglese | indonesiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
page | halaman |
pay | bayar |
see | lihat |
use | penggunaan |
pricing | harga |
on | berdasarkan |
per | per |
EN This web app demonstrates how to use AWS Lambda in conjunction with other AWS services to build a serverless web app. This repository contains sample code for all the Lambda functions that make up the back end of the application.
ID Aplikasi web ini mendemonstrasikan cara menggunakan AWS Lambda bersama dengan layanan AWS lainnya untuk membuat aplikasi web tanpa server. Repositori ini berisi kode sampel untuk semua fungsi Lambda yang membuat backend aplikasi.
inglese | indonesiano |
---|---|
web | web |
aws | aws |
lambda | lambda |
other | lainnya |
serverless | tanpa server |
contains | berisi |
code | kode |
functions | fungsi |
services | layanan |
of the | cara |
all | semua |
back | untuk |
the | yang |
EN With Lambda@Edge, AWS Lambda can run your code across AWS locations globally in response to Amazon CloudFront events, such as content requests to or from origin servers and viewers
ID Dengan Lambda@Edge, AWS Lambda dapat menjalankan kode Anda di seluruh lokasi AWS secara global sebagai respons kejadianAmazon CloudFront, seperti permintaan untuk konten ke atau dari server asal dan penonton
inglese | indonesiano |
---|---|
lambda | lambda |
aws | aws |
can | dapat |
code | kode |
cloudfront | cloudfront |
content | konten |
requests | permintaan |
servers | server |
in | di |
or | atau |
locations | lokasi |
to | ke |
run | menjalankan |
globally | global |
and | dan |
as | sebagai |
EN AWS Lambda stores code in Amazon S3 and encrypts it at rest. AWS Lambda performs additional integrity checks while your code is in use.
ID AWS Lambda menyimpan kode di Amazon S3 dan mengenkripsinya saat istirahat. AWS Lambda melakukan pemeriksaan integritas tambahan saat kode Anda sedang digunakan.
inglese | indonesiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
stores | menyimpan |
code | kode |
amazon | amazon |
rest | istirahat |
additional | tambahan |
integrity | integritas |
in | di |
use | digunakan |
and | dan |
while | saat |
EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon Kinesis stream owned by the same account. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.
ID Dari konsol AWS Lambda, Anda dapat memilih fungsi Lambda dan menghubungkannya dengan aliran Amazon Kinesis yang dimiliki oleh akun yang sama. Fungsi yang sama ini juga tersedia melalui AWS SDK dan CLI.
inglese | indonesiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
stream | aliran |
owned | dimiliki |
account | akun |
sdk | sdk |
cli | cli |
function | fungsi |
can | dapat |
through | melalui |
you | anda |
also | juga |
available | tersedia |
the | dan |
by | oleh |
same | sama |
this | ini |
select | memilih |
from | dari |
EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon SNS topic. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.
ID Dari konsol AWS Lambda, Anda dapat memilih fungsi Lambda dan menghubungkannya dengan topik Amazon SNS. Fungsi yang sama ini juga tersedia melalui AWS SDK dan CLI.
inglese | indonesiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
topic | topik |
sdk | sdk |
cli | cli |
function | fungsi |
through | melalui |
can | dapat |
you | anda |
also | juga |
available | tersedia |
the | dan |
same | sama |
this | ini |
select | memilih |
from | dari |
EN AWS Lambda now enables you to package and deploy functions as container images. Customers can leverage the flexibility and familiarity of container tooling, and the agility and operational simplicity of AWS Lambda to build applications.
ID AWS Lambda saat ini memungkinkan Anda mengemas dan men-deploy fungsi sebagai gambar kontainer. Pelanggan dapat memanfaatkan fleksibilitas dan alat kontainer yang dikenal, serta agility dan kemudahan operasional AWS Lambda untuk membangun aplikasi.
inglese | indonesiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
functions | fungsi |
container | kontainer |
images | gambar |
customers | pelanggan |
leverage | memanfaatkan |
flexibility | fleksibilitas |
operational | operasional |
can | dapat |
enables | memungkinkan |
now | saat ini |
as | sebagai |
build | membangun |
applications | aplikasi |
you | anda |
the | dan |
to | untuk |
EN The AWS Lambda Runtime Logs API enables you to use extensions to send logs from AWS Lambda functions directly to a destination of your choice
ID AWS Lambda Runtime Logs API memungkinkan Anda untuk menggunakan ekstensi untuk mengirim log dari fungsi AWS Lambda secara langsung ke tujuan yang Anda pilih
inglese | indonesiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
runtime | runtime |
logs | log |
enables | memungkinkan |
extensions | ekstensi |
functions | fungsi |
destination | tujuan |
to | ke |
api | api |
directly | langsung |
the | yang |
EN Q: How is AWS Lambda@Edge different from using AWS Lambda behind Amazon API Gateway?
ID T: Apa yang berbeda dari AWS Lambda@Edge dibandingkan menggunakan AWS Lambda di belakang Amazon API Gateway?
inglese | indonesiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
different | berbeda |
amazon | amazon |
behind | belakang |
from | dari |
is | yang |
api | api |
using | menggunakan |
EN There is no additional cost when using Code Signing for AWS Lambda. You pay the standard price for AWS Lambda. To learn more, please see Pricing.
ID Tidak ada biaya tambahan saat menggunakan Penandatanganan Kode untuk AWS Lambda. Anda membayar harga standar untuk AWS Lambda. Untuk mempelajari selengkapnya, lihat Harga.
inglese | indonesiano |
---|---|
code | kode |
signing | penandatanganan |
aws | aws |
lambda | lambda |
standard | standar |
additional | tambahan |
cost | biaya |
pay | membayar |
more | selengkapnya |
to learn | mempelajari |
you | anda |
there | ada |
price | harga |
see | lihat |
to | untuk |
when | saat |
EN AWS Lambda is priced on a pay-per-use basis. Please see the AWS Lambda pricing page for details.
ID AWS Lambda diberi harga berdasarkan bayar per penggunaan. Lihat halaman harga AWS Lambda untuk detailnya.
inglese | indonesiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
page | halaman |
pay | bayar |
see | lihat |
use | penggunaan |
pricing | harga |
on | berdasarkan |
per | per |
EN You can configure concurrency on your function through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation
ID Anda dapat mengonfigurasi konkurensi pada fungsi Anda melalui AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI, dan AWS CloudFormation
inglese | indonesiano |
---|---|
concurrency | konkurensi |
function | fungsi |
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
cli | cli |
cloudformation | cloudformation |
through | melalui |
can | dapat |
the | dan |
on | pada |
EN AWS Lambda is integrated with AWS CloudTrail. AWS CloudTrail can record and deliver log files to your Amazon S3 bucket describing the API usage of your account.
ID AWS Lambda terintegrasi dengan AWS CloudTrail. AWS CloudTrail dapat merekam dan menyampaikan file log ke bucket Amazon S3 yang mendeskripsikan penggunaan API akun Anda.
inglese | indonesiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
integrated | terintegrasi |
can | dapat |
files | file |
amazon | amazon |
api | api |
usage | penggunaan |
to | ke |
account | akun |
log | log |
the | dan |
EN You can configure concurrency on your function through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation
ID Anda dapat mengonfigurasi konkurensi pada fungsi Anda melalui AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI, dan AWS CloudFormation
inglese | indonesiano |
---|---|
concurrency | konkurensi |
function | fungsi |
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
cli | cli |
cloudformation | cloudformation |
through | melalui |
can | dapat |
the | dan |
on | pada |
EN AWS Lambda is integrated with AWS CloudTrail. AWS CloudTrail can record and deliver log files to your Amazon S3 bucket describing the API usage of your account.
ID AWS Lambda terintegrasi dengan AWS CloudTrail. AWS CloudTrail dapat merekam dan menyampaikan file log ke bucket Amazon S3 yang mendeskripsikan penggunaan API akun Anda.
inglese | indonesiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
integrated | terintegrasi |
can | dapat |
files | file |
amazon | amazon |
api | api |
usage | penggunaan |
to | ke |
account | akun |
log | log |
the | dan |
EN The Lambda Runtime Interface Emulator is a proxy for the Lambda Runtime API,which allows customers to locally test their Lambda function packaged as a container image
ID Lambda Runtime Interface Emulator adalah proxy untuk API Runtime Lambda yang memungkinkan pelanggan menguji secara lokal fungsi Lambda mereka yang dikemas sebagai gambar kontainer
inglese | indonesiano |
---|---|
lambda | lambda |
runtime | runtime |
proxy | proxy |
api | api |
allows | memungkinkan |
customers | pelanggan |
locally | lokal |
test | menguji |
function | fungsi |
packaged | dikemas |
container | kontainer |
image | gambar |
is | adalah |
as | sebagai |
to | untuk |
the | yang |
EN The Lambda Runtime Interface Emulator is a proxy for the Lambda Runtime API,which allows customers to locally test their Lambda function packaged as a container image
ID Lambda Runtime Interface Emulator adalah proxy untuk API Runtime Lambda yang memungkinkan pelanggan menguji secara lokal fungsi Lambda mereka yang dikemas sebagai gambar kontainer
inglese | indonesiano |
---|---|
lambda | lambda |
runtime | runtime |
proxy | proxy |
api | api |
allows | memungkinkan |
customers | pelanggan |
locally | lokal |
test | menguji |
function | fungsi |
packaged | dikemas |
container | kontainer |
image | gambar |
is | adalah |
as | sebagai |
to | untuk |
the | yang |
EN There are migration tools as well as AWS Managed Services, AWS Professional Services, AWS Training and Certification, and AWS Support to assist along the way
ID Ada alat migrasi serta AWS Managed Services, AWS Professional Services, AWS Training and Certification, dan AWS Support untuk membantu selama prosesnya
inglese | indonesiano |
---|---|
migration | migrasi |
tools | alat |
aws | aws |
as | selama |
assist | membantu |
the | dan |
to | untuk |
EN AWS Quick Start Reference Deployments: AWS Quick Start reference deployments help you rapidly deploy fully functional enterprise software on the AWS cloud, following AWS best practices for security and availability.
ID Penerapan Referensi Panduan Singkat AWS: Penerapan referensi Panduan Singkat AWS membantu Anda segera menerapkan perangkat lunak perusahaan yang berfungsi penuh di AWS Cloud, dengan mengikuti praktik terbaik AWS untuk keamanan dan ketersediaan.
inglese | indonesiano |
---|---|
reference | referensi |
deploy | menerapkan |
fully | penuh |
enterprise | perusahaan |
software | perangkat lunak |
best | terbaik |
practices | praktik |
security | keamanan |
availability | ketersediaan |
aws | aws |
help | membantu |
you | anda |
the | dan |
for | untuk |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni