EN The form supports Ajax-powered submitting, CAPTCHA, Akismet spam filtering and so on.
Traduci "submitting this form" in ungherese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "submitting this form" da inglese a ungherese
Traduzione di inglese a ungherese di submitting this form
inglese
ungherese
HU Az űrlap Ajaxos támogatással rendelkezik, kezeli a CAPTCA-t, összhangban dolgozik az Akismet-tel, és még lehetne sorolni az előnyöket.
| inglese | ungherese |
|---|---|
| form | űrlap |
| and | a |
EN Learn the basics of submitting a pull request, merging, and more. Jump right in and we’ll show you the ropes!
HU Megismerkedhetsz többek közt a pull-kérelmek beküldésének és az összefésülésnek az alapjaival. Vágj bele – megmutatjuk, mi a dörgés!
| inglese | ungherese |
|---|---|
| a | a |
| learn | és |
EN By participating in the Program or submitting any Content, you are hereby agreeing to the terms and conditions of this Agreement, which is a binding agreement between you and Atlassian Pty Ltd
HU A Programban való részvétellel vagy bármilyen Tartalom beküldésével elfogadja a jelen Megállapodás feltételeit, amelyek jogilag kötelező érvényű megállapodásként szolgálnak Ön és az Atlassian Pty Ltd
| inglese | ungherese |
|---|---|
| content | tartalom |
| atlassian | atlassian |
| a | a |
| or | vagy |
EN “You” means the individual submitting Content to Atlassian for publication on the Atlassian Properties.
HU Az „Ön” azt a személyt jelenti, aki az Atlassian-tulajdonokon való közzététel céljából Tartalmat küld az Atlassiannak.
EN If You do not provide Your credit card details to Quality Unit within the free trial period, Your account will be suspended and can only be reactivated by submitting Your credit card information
HU Ha az ingyenes próbaidőszakon belül nem adja meg bankkártyaadatait a Quality Unit-nak, fiókját felfüggesztjük, és csak bankkártyaadatainak megadásával aktiválhatja újra
| inglese | ungherese |
|---|---|
| free | ingyenes |
| if | ha |
| and | a |
| your | az |
EN Learn the basics of submitting a pull request, merging, and more. Jump right in and we’ll show you the ropes!
HU Megismerkedhetsz többek közt a pull-kérelmek beküldésének és az összefésülésnek az alapjaival. Vágj bele – megmutatjuk, mi a dörgés!
| inglese | ungherese |
|---|---|
| a | a |
| learn | és |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
HU Kapcsolatfelvétel űrlapon keresztül: A kapcsolatfelvételi űrlapon megjelenő beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
| inglese | ungherese |
|---|---|
| a | a |
| the | hogy |
| personal | személyes |
| by | keresztül |
EN There’s a limitless number of ways to organize their form template ofr Contact Us page as there are no set rules on the contact form design
HU Korlátlan számú módja van az űrlapsablon megszervezésének, vagy lépjen kapcsolatba velünk oldalról, mivel nincsenek meghatározott szabályok a kapcsolatfelvételi űrlap kialakítására
| inglese | ungherese |
|---|---|
| as | mivel |
| a | a |
| the | az |
| form | űrlap |
EN WordPress plugins with a form template allow to show off own contact page form during web development of their contact page and live chat.
HU Az űrlapsablonnal rendelkező WordPress beépülő modulok lehetővé teszik a kapcsolatfelvételi oldal űrlapjának megjelenítését a kapcsolati oldaluk és az élő csevegés webfejlesztése során.
| inglese | ungherese |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| live | élő |
| a | a |
EN Our free online tutorials form builder works with HTML templates, Joomla templates wtih a form template, and others to create paragons in the world of projects faster web design
HU Ingyenes online oktatóanyag -űrlapkészítőnk HTML -sablonokkal, Joomla -sablonokkal űrlapsablonokkal és másokkal dolgozik, hogy gyorsabb webdesign -példányokat hozzon létre a projektek világában
| inglese | ungherese |
|---|---|
| free | ingyenes |
| online | online |
| html | html |
| joomla | joomla |
| create | hozzon létre |
| world | világ |
| a | a |
| to | hogy |
EN The visitors of the contact form templates page sign up, fill in the simple contact form, write the message text and click the Send button
HU A kapcsolatfelvételi űrlap sablonok oldal látogatói feliratkoznak, kitöltik az egyszerű kapcsolatfelvételi űrlapot, megírják az üzenet szövegét, és kattintson a Küldés gombra
| inglese | ungherese |
|---|---|
| templates | sablonok |
| text | szöveg |
| click | kattintson |
| form | űrlap |
| simple | egyszerű |
EN The best responsive contact form template with a google map background and sleek website contact form makes it easy for customers to contact your support team
HU A legjobb, reszponzív kapcsolatfelvételi űrlapsablon a Google térkép hátterével és az elegáns webhely kapcsolatfelvételi űrlappal megkönnyíti az ügyfeleknek a támogatási csapathoz való kapcsolatfelvételt
| inglese | ungherese |
|---|---|
| website | webhely |
| a | a |
| best | legjobb |
EN A responsive contact form landing page and free html5 contact form page template are suitable for many sites because you can change the image background, which automatically changes the site's theme
HU A reszponzív kapcsolatfelvételi űrlap céloldala és az ingyenes html5 kapcsolatfelvételi űrlapsablon sok webhelyre alkalmas, mivel megváltoztathatja a kép hátterét, ami automatikusan megváltoztatja a webhely témáját
| inglese | ungherese |
|---|---|
| free | ingyenes |
| automatically | automatikusan |
| for | mivel |
| a | a |
| form | űrlap |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
HU Kapcsolatfelvétel űrlapon keresztül: A kapcsolatfelvételi űrlapon megjelenő beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti
| inglese | ungherese |
|---|---|
| a | a |
| the | hogy |
| personal | személyes |
| by | keresztül |
EN Contact Form 7 can manage multiple contact forms, plus you can customise the form and the mail content flexibly with simple markup
HU A Contact Form 7 bővítménnyel lehetőség van összetett kapcsolati űrlapok kezelésére, továbbá az űrlap és a levelek tartalma rugalmasan testreszabható egyszerű módon
| inglese | ungherese |
|---|---|
| can | lehet |
| form | űrlap |
| simple | egyszerű |
EN Completing this form does not register you for the event
HU A jelen űrlap kitöltése még nem jelent regisztrációt az eseményre
| inglese | ungherese |
|---|---|
| form | űrlap |
EN Only quotes submitted though our online form are considered valid, screen prints of the shopping cart is not the same as a quote.
HU Kizárólag az online űrlapon keresztül benyújtott árajánlatkéréseket tekintjük érvényesnek – a bevásárlókocsikról készített képernyőképek nem minősülnek árajánlatnak.
| inglese | ungherese |
|---|---|
| online | online |
| a | a |
| not | nem |
EN Tell us what you are looking for in the form below and we will connect you with a Partner who is just right for you.
HU Mondd el az alábbi űrlap segítségével, hogy mit keresel, mi pedig összekapcsolunk a pont neked való partnerrel.
| inglese | ungherese |
|---|---|
| we | mi |
| form | űrlap |
| a | a |
| what | mit |
EN Thank you for completing the Atlassian Partner contact form! A Channel Manager will contact you soon.
HU Köszönjük, hogy kitöltötted az Atlassian Partner kapcsolattartási űrlapot! Egy csatornakezelő nemsokára felveszi veled a kapcsolatot.
| inglese | ungherese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| a | a |
| the | az |
EN This will likely be one paragraph of text that describes the benefits of having TAM and Premier Support. The CTA will be to fill out the form below.
HU Itt valószínűleg egy bekezdésnyi szöveg fog szerepelni, amely ismerteti a TAM és a Premier Support előnyeit. A CTA kitölti az alábbi űrlapot.
| inglese | ungherese |
|---|---|
| text | szöveg |
| to | egy |
| and | a |
EN Atlassian will continue to provide licensed customers with technical support and updates in the form of maintenance releases
HU Az Atlassian technikai támogatást és a karbantartási kiadások révén frissítéseket biztosít a licenccel rendelkező ügyfeleknek
| inglese | ungherese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| updates | frissítéseket |
| and | a |
EN Simply customize your template with our easy-to-use Form Builder to include delivery or pickup options, cookie types, and mouth-watering images of your baked delights
HU Egyszerűen testre szabhatod sablonjainkat a könnyen használható űrlapkészítőnkkel, hogy tartalmazzák szállítási vagy átvételi lehetőségeket, sütitípusokat és ínycsiklandó képeket a süteményekről
| inglese | ungherese |
|---|---|
| simply | egyszerűen |
| images | képeket |
| easy | könnyen |
| and | a |
| to | hogy |
| or | vagy |
EN Sample stripe payment form for one time payments
HU Gyors ügyfél kérdőív COVID szűréshez személyes találkozás előtt!
EN downloaded a white paper or filled a contact form on the Webfleet Solutions site).
HU ha letöltött egy tanulmányt vagy kitöltött egy kapcsolattartási űrlapot a Webfleet Solutions weboldalon).
| inglese | ungherese |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
| the | egy |
EN Contact via e-mail or contact form
HU Kapcsolatfelvétel e-mailben vagy kapcsolatfelvételi űrlapon
| inglese | ungherese |
|---|---|
| or | vagy |
EN If the data is not provided, contact by e-mail or contact form will not be possible.
HU Az adatok megadása nélkül lehetetlenné válik a kapcsolatfelvétel e-mail vagy kapcsolatfelvételi űrlap útján.
| inglese | ungherese |
|---|---|
| data | adatok |
| form | űrlap |
| or | vagy |
| the | az |
EN This information will be in the form of a “cookie” or similar file
HU Ez az információ „cookie” vagy hasonló fájl formájában jelenik meg
EN We may de-identify information we collect so the information cannot reasonably identify you or your device or we may collect information that is already in de-identified form
HU Anonimizálhatjuk az által gyűjtött adatokat, így az adatokkal ésszerűen nem lehet azonosítani Önt vagy eszközét, illetve már anonimizált formában lévő adatokat is gyűjthetünk
| inglese | ungherese |
|---|---|
| may | lehet |
| device | eszköz |
| in | által |
| reasonably | ésszerűen |
| cannot | nem lehet |
| or | vagy |
| your | az |
EN You may request the following by completing our online request form or by contacting us as detailed in the “Bose contact information” section below:
HU Az alábbiakat kérheti online kérelem űrlapunk kitöltésével vagy az alábbi „A Bose elérhetőségei” című részben leírt kapcsolatfelvételi módszereken keresztül:
EN To close your account, please fill in our online request form or contact us as detailed in the “Bose contact information” section below
HU Fiókja bezárásához töltse ki online kérelem űrlapunkat vagy forduljon hozzánk az alábbi „A Bose elérhetőségei” című részben leírt kapcsolatfelvételi módszereken keresztül
EN The popular thong model MAYARI combines design and comfort. The sandal does not only boast a slender form and understated design but also ensures optimum comfort.
HU A népszerű MAYARI ujjelválasztó modell a formatervezést kényelemmel ötvözi. A papucs nem csak filigrán megjelenésével és egyszerű formatervezésével nyűgöz le, hanem kimagasló viselési kényelmével is.
| inglese | ungherese |
|---|---|
| model | modell |
| popular | népszerű |
| a | a |
| also | is |
| the | nem |
EN Silicones, like paraffins, form a film on the skin and hair which can smother the surface. What’s more, silicones are not biologically degradable.
HU A szilikonok, lakárcsak a paraffinok, filmet képeznek a bőrön és a hajon, ami lezárja a bőr és a haj felszínét. A szilikonok ráadásul biológiailag nem bomlanak le.
| inglese | ungherese |
|---|---|
| skin | bőr |
| a | a |
| the | nem |
EN We respect personal data and privacy, so our functional PHP contact form for web designers and developers has all the necessary security measures
HU Tiszteletben tartjuk a személyes adatokat és a magánélet védelmét, ezért a funkcionális PHP kapcsolatfelvételi űrlapunk a webes tervezők és fejlesztők számára minden szükséges biztonsági intézkedést tartalmaz
| inglese | ungherese |
|---|---|
| developers | fejlesztők |
| necessary | szükséges |
| so | ezért |
| and | a |
| for | számára |
| all | minden |
| personal | személyes |
EN Moodle bootstrap templates use a working contact form to allow users to monitor responsive website templates and help you improve them.
HU A Moodle bootstrap sablonok egy működő kapcsolatfelvételi űrlapot használnak, amellyel a felhasználók figyelhetik a reszponzív webhelysablonokat, és segíthetnek azok fejlesztésében.
| inglese | ungherese |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| templates | sablonok |
| a | a |
| users | felhasználó |
| to | egy |
EN Our web hosting, HTML5 CSS3 contact form dated 2022 optimized for the fast loading speed with template features over 50, blue website design, & enormous over 40 shortcodes.
HU Webtárhelyünk, a 2022 -ben kelt HTML5 CSS3 kapcsolatfelvételi űrlap a gyors betöltési sebességre optimalizálva, több mint 50 -es sablonfunkciókkal, kék weboldal -tervezéssel és hatalmas, több mint 40 rövid kóddal.
| inglese | ungherese |
|---|---|
| fast | gyors |
| website | weboldal |
| over | a |
| form | űrlap |
| with | mint |
EN Users will find the help center, social media links, and contact form when they scroll down the page, so it’s better to dedicate the main area of the About Us template to the verbal introduction of your business
HU A felhasználók megtalálják a súgót, a közösségi média linkjeit és a kapcsolatfelvételi űrlapot, amikor lefelé görgetnek az oldalon, ezért jobb, ha a Rólunk sablon fő területét a vállalkozás szóbeli bemutatásának szenteli
| inglese | ungherese |
|---|---|
| social | közösségi |
| better | jobb |
| when | amikor |
| so | ezért |
| about | rólunk |
| template | sablon |
| users | felhasználó |
| and | a |
| your | az |
EN Explore popular categories like last updated contact form 7, pricing tables, features, and others that will blend seamlessly into the page layout
HU Fedezze fel a népszerű kategóriákat, például az utoljára frissített kapcsolatfelvételi űrlapot 7, az áratáblázatokat, a szolgáltatásokat és egyebeket, amelyek zökkenőmentesen illeszkednek az oldal elrendezéséhez
| inglese | ungherese |
|---|---|
| popular | népszerű |
EN Make it easy for the customers to reach out to form your social media profiles and help center
HU Tegye egyszerűbbé az ügyfelek elérését a közösségi médiaprofilok és a súgó létrehozásához
| inglese | ungherese |
|---|---|
| easy | egyszerű |
| social | közösségi |
| customers | ügyfelek |
EN In simple Contact Us form, you show the clients that you care and want to provide the help they need
HU Az egyszerű Kapcsolatfelvételi űrlapon megmutathatja az ügyfeleknek, hogy törődnek velük, és segíteni akarnak
| inglese | ungherese |
|---|---|
| simple | egyszerű |
| to | hogy |
| and | az |
EN A free contact form template builds up user experience and makes them want to name your website one of my favorite
HU Az ingyenes kapcsolatfelvételi űrlapsablon kiépíti a felhasználói élményt, és arra készteti őket, hogy az egyik kedvencemnek nevezzék el webhelyét
| inglese | ungherese |
|---|---|
| free | ingyenes |
| website | webhely |
| a | a |
| to | hogy |
| user | felhasználói |
EN A simple and responsive contact form design template is a great start to top-notch customer service
HU Egy egyszerű és érzékeny kapcsolatfelvételi űrlap tervezősablon remek kezdet a kiváló ügyfélszolgálat számára
| inglese | ungherese |
|---|---|
| simple | egyszerű |
| service | ügyfélszolgálat |
| template | sablon |
| a | a |
| to | számára |
| form | űrlap |
| great | kiváló |
EN Our contact form templates are aiming at real people and how to create contact page best practices using a knowledge base with multiple ways to contact us page of customer service
HU Kapcsolatfelvételi űrlapsablonjaink valódi embereket céloznak meg, és hogyan hozhatnak létre legjobb kapcsolatfelvételi oldalakat a tudásbázis segítségével, többféle módon is felvehetik velünk a kapcsolatot az ügyfélszolgálati oldalon
| inglese | ungherese |
|---|---|
| best | legjobb |
| with | velünk |
| a | a |
| how | hogyan |
EN Form fields, tweak grids, shapes, and layouts, or add media and icons to create a modern design
HU Űrlapmezőket, rácsokat, alakzatokat és elrendezéseket módosíthat, vagy adhat hozzá médiát és ikonokat a modern dizájn létrehozásához
| inglese | ungherese |
|---|---|
| or | vagy |
| modern | modern |
| a | a |
EN Sign up and make sure the contact us page with a fully responsive design is always ready to produce a contact form template for a landing page
HU Iratkozzon fel, és győződjön meg arról, hogy a kapcsolatfelvételi oldal teljesen válaszol A design mindig készen áll egy kapcsolatfelvételi űrlapsablon létrehozására egy céloldalhoz
| inglese | ungherese |
|---|---|
| up | fel |
| fully | teljesen |
| always | mindig |
| a | a |
| is | áll |
| to | hogy |
EN They also provide the most common replies for the target audience below the hero image, the short form makes it easier and can help answer the questions they ask
HU A hős kép alatt a célközönség számára is a leggyakoribb válaszokat adják, a rövid forma megkönnyíti és segíthet megválaszolni az általuk feltett kérdéseket
| inglese | ungherese |
|---|---|
| also | is |
| for | számára |
| and | a |
EN In our help center best of us page examples you will find a free contact form template, and one of the free landing page free contact dollar shave club and portfolio WordPress themes
HU Súgónk legjobbjai oldal példáiban talál egy ingyenes kapcsolatfelvételi űrlap sablont, valamint az egyik ingyenes céloldal ingyenes kapcsolattartó dollár borotválkozó klub és portfólió WordPress témát
| inglese | ungherese |
|---|---|
| page | oldal |
| free | ingyenes |
| portfolio | portfólió |
| wordpress | wordpress |
| a | egy |
| form | űrlap |
| and | az |
EN You can even download an easy one-page HTML website portfolio template with its contact form
HU Akár egy egyszerű, egy oldalas HTML webhelyportfólió sablont is letölthet a kapcsolatfelvételi űrlappal
| inglese | ungherese |
|---|---|
| html | html |
| easy | egyszerű |
| with | egy |
| you | a |
| even | is |
EN Learn how to drag and drop multiple templates without the risk of incorrect display of the menu, blog, privacy policy terms, or contact form so that you will be able to skip to content within sections set on the grid
HU Ismerje meg, hogyan húzhat több sablont anélkül, hogy veszélyeztetné a menü, a blog, az adatvédelmi irányelvek vagy a kapcsolatfelvételi űrlap helytelen megjelenítését, és így átugorhat a rácson beállított szakaszok tartalmára
| inglese | ungherese |
|---|---|
| without | anélkül |
| form | űrlap |
| how | hogyan |
| or | vagy |
| learn | és |
| to | hogy |
EN Bootstrap 4, page template together with content slider WordPress form showcase slider templates excellent for a full parallax photography magazine or a content slider template for HTML5 modern web design agency
HU Bootstrap 4, oldalsablon és tartalomcsúsztató WordPress űrlap bemutató csúszka sablonok, amelyek kiválóan alkalmasak egy teljes parallaxis fotózási magazinhoz, vagy tartalomcsúszósablon a HTML5 modern webdesign ügynökséghez
| inglese | ungherese |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| wordpress | wordpress |
| excellent | kiváló |
| full | teljes |
| or | vagy |
| modern | modern |
| template | sablon |
| a | a |
| templates | sablonok |
| with | egy |
| form | űrlap |
EN Popup With Image And Form Website Template
HU Üdvözöljük Modális Formában Weboldal Sablon
| inglese | ungherese |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
submitting reactivated by submitting submitting any content submitting a pull form below contact form form registration form text form contact form below form does online form following form contact us” form digital form form builder sleek form form part community form secure form acceptable form application form form anywhere another form order form contact form templates request form below form allows inquiry form booking form form via working contact form email form order form and add together form popular form simple form secure online payment form or current form website form form above beautiful form drop form builder form elements common form step form web form online order form contact form template form data
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita