EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
HU Minden privát oldalhoz adminisztrátori csapattagokat társíthatsz. Ezek a csapattagok incidenseket hozhatnak létre, finomhangolhatják a komponensállapotokat, igény szerint átalakíthatják az oldalt, valamint minden mást az irányítópulton.
inglese | ungherese |
---|---|
and | a |
EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
HU Minden privát oldalhoz adminisztrátori csapattagokat társíthatsz. Ezek a csapattagok incidenseket hozhatnak létre, finomhangolhatják a komponensállapotokat, igény szerint átalakíthatják az oldalt, valamint minden mást az irányítópulton.
inglese | ungherese |
---|---|
and | a |
EN Annual members can use the apps for up to 99 days in offline mode. Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.
HU Az éves tagok az alkalmazásokat akár 99 napig is használhatják offline módban. A havi tagok a szoftvert akár 30 napig használhatják offline üzemmódban.
inglese | ungherese |
---|---|
the | az |
EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.
HU Ingyenes csomagunkkal 100 előfizetőhöz, 2 csapattaghoz, 2 mutatóhoz, e-mailes értesítésekhez, Slack-értesítésekhez és a REST API-nkhoz is hozzáférhetsz.
inglese | ungherese |
---|---|
free | ingyenes |
api | api |
and | a |
EN Our free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, Email notificiations, and our REST API.
HU Ingyenes csomagunkkal 100 előfizetőhöz, 2 csapattaghoz, 2 mutatóhoz, e-mailes értesítésekhez és a REST API-nkhoz is hozzáférhetsz.
inglese | ungherese |
---|---|
free | ingyenes |
api | api |
and | a |
EN If you’re on the Startup, Business, or Enterprise plan, Statuspage users (team members) get SSO with Atlassian Access for no additional charge
HU A Startup, Business vagy Enterprise csomag igénybevétele esetén a Statuspage-felhasználók (csapattagok) kiegészítő díj nélkül kapják az SSO-szolgáltatást az Atlassian Access termékkel
inglese | ungherese |
---|---|
sso | sso |
atlassian | atlassian |
the | az |
or | vagy |
users | felhasználó |
no | nélkül |
EN Statuspage users (team members) who are part of any private page plan get SSO with Atlassian Access for no additional charge
HU Azok a Statuspage-felhasználók (csapattagok), akikre bármely privát oldal csomagja kiterjed, kiegészítő díj nélkül kapják az SSO-szolgáltatást az Atlassian Access termékkel
inglese | ungherese |
---|---|
sso | sso |
atlassian | atlassian |
users | felhasználó |
any | az |
no | nélkül |
page | a |
EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time
HU A csapatok által készített szoftveres projektek élettartama során nagy valószínűséggel előfordul, hogy egyszerre több csapattagnak is módosítania kell ugyanazt a forráskódfájlt
inglese | ungherese |
---|---|
team | csapatok |
a | a |
need | kell |
to | hogy |
of | által |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
HU Egy emberre vagy csapatmunkára van szükség? A csapat a távolból dolgozik? A csapat minden tagja helyben, ugyanott dolgozik? Milyen szintű hozzáférést kell biztosítani az adattárhosztoló szolgáltatáshoz a csapat tagjai számára?
inglese | ungherese |
---|---|
team | csapat |
a | a |
or | vagy |
to | számára |
need | kell |
the | az |
is | van |
EN One page fully responsive team members HTML template, landing page, and WordPress theme is the best choice for your web designer to present well on the internet business team
HU Az egyik oldal, amely teljes mértékben reagál a csapattagokra, a HTML -sablon, a céloldal és a WordPress téma a legjobb választás, ha webtervezője jól bemutatja magát az internetes üzleti csapatban
inglese | ungherese |
---|---|
fully | teljes |
html | html |
template | sablon |
well | jól |
business | üzleti |
wordpress | wordpress |
best | legjobb |
and | a |
your | az |
theme | téma |
EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time
HU A csapatok által készített szoftveres projektek élettartama során nagy valószínűséggel előfordul, hogy egyszerre több csapattagnak is módosítania kell ugyanazt a forráskódfájlt
inglese | ungherese |
---|---|
team | csapatok |
a | a |
need | kell |
to | hogy |
of | által |
EN Resolve requests based on priorities, and use automated escalation rules to notify the right team members and prevent SLA breaches.
HU Prioritás alapján haladva megoldhatod a kéréseket, az automatizált eszkalációs házirendek segítségével pedig értesítheted a megfelelő csapattagokat az SLA-k megsértésének megelőzése érdekében.
inglese | ungherese |
---|---|
automated | automatizált |
EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.
HU Ingyenes csomagunkkal 100 előfizetőhöz, 2 csapattaghoz, 2 mutatóhoz, e-mailes értesítésekhez, Slack-értesítésekhez és a REST API-nkhoz is hozzáférhetsz.
inglese | ungherese |
---|---|
free | ingyenes |
api | api |
and | a |
EN Our free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, Email notificiations, and our REST API.
HU Ingyenes csomagunkkal 100 előfizetőhöz, 2 csapattaghoz, 2 mutatóhoz, e-mailes értesítésekhez és a REST API-nkhoz is hozzáférhetsz.
inglese | ungherese |
---|---|
free | ingyenes |
api | api |
and | a |
EN If you’re on the Startup, Business, or Enterprise plan, Statuspage users (team members) get SSO with Atlassian Access for no additional charge
HU A Startup, Business vagy Enterprise csomag igénybevétele esetén a Statuspage-felhasználók (csapattagok) kiegészítő díj nélkül kapják az SSO-szolgáltatást az Atlassian Access termékkel
inglese | ungherese |
---|---|
sso | sso |
atlassian | atlassian |
the | az |
or | vagy |
users | felhasználó |
no | nélkül |
EN Statuspage users (team members) who are part of any private page plan get SSO with Atlassian Access for no additional charge
HU Azok a Statuspage-felhasználók (csapattagok), akikre bármely privát oldal csomagja kiterjed, kiegészítő díj nélkül kapják az SSO-szolgáltatást az Atlassian Access termékkel
inglese | ungherese |
---|---|
sso | sso |
atlassian | atlassian |
users | felhasználó |
any | az |
no | nélkül |
page | a |
EN Reports provide a comprehensive overview of your project status and statistics at a glance, including the tasks that need to be done, team members’ individual progress, and more.
HU A jelentések gyors áttekintést nyújtanak a projekt állapotáról és statisztikáiról – köztük a végrehajtandó feladatokról és a csapattagok egyéni előrehaladásáról is.
inglese | ungherese |
---|---|
project | projekt |
a | a |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
HU Egy emberre vagy csapatmunkára van szükség? A csapat a távolból dolgozik? A csapat minden tagja helyben, ugyanott dolgozik? Milyen szintű hozzáférést kell biztosítani az adattárhosztoló szolgáltatáshoz a csapat tagjai számára?
inglese | ungherese |
---|---|
team | csapat |
a | a |
or | vagy |
to | számára |
need | kell |
the | az |
is | van |
EN A lot of members here are looking for new friends or they want to take the dating process very slow
HU Kezdetben sokan csak új ismerősöket keresnek, mert még nem teljesen nyitottak egy új partnerkapcsolatra, és legelőször csak új ismeretségek létrehozásában látják a megoldást
inglese | ungherese |
---|---|
a | a |
to | egy |
the | nem |
EN Many of our members have already established a large circle of friends and log in daily to chat and to talk about God and the world..
HU Az 50plusz klubban tagjaink nagy részének sikerült széles baráti kört kialakítani, akikkel naponta bejelentkeznek blogolni, csevegni és különböző témákról beszélgetni.
inglese | ungherese |
---|---|
large | nagy |
and | az |
EN Our free plan gives you access to 100 subscribers, 25 components, two team members, two metrics, email notifications, Slack notifications, and access to REST APIs.
HU Ingyenes csomagunkkal 100 előfizetőhöz, 25 komponenshez, kettő csapattaghoz, kettő mutatóhoz, e-mailes értesítésekhez, Slack-értesítésekhez és a REST API-khoz is hozzáférhetsz.
inglese | ungherese |
---|---|
free | ingyenes |
and | a |
EN Yes. You can easily connect an existing domain to your site hosted on Hostinger. Simply change your domain’s nameservers or point it via an A record in the Members Area on your hPanel.
HU Igen, egyszerűen köthet hozzá meglévő domaint a Hostingernél tárolt webhelyéhez. Csak változtassa meg domainje névkiszolgálóit, vagy a hPanel felhasználói felületén mutasson rá egy címrekord (A rekord) segítségével.
inglese | ungherese |
---|---|
yes | igen |
site | webhely |
a | a |
or | vagy |
to | egy |
simply | egyszerűen |
EN Join our community and discover how much we value your opinion. We’ve paid over $22 million to our members in the last year alone!
HU Csatlakozz a világ egyik legnagyobb véleményvezér közösségéhez. Csak az elmúlt évben több mint 22 millió dollárnyi díjat fizettünk a tagjainknak.
EN We have members from over 40 countries, shaping how the world will look tomorrow and for years to come.
HU Több mint 40 országban vannak tagjaink, ők formálják a világ kinézetét ma és a következő években.
EN Four different calendar views – list, week, month, and timeline – make it simple for you to track who's doing what and when.
HU A négy különböző naptárnézet segítségével – lista, heti, havi és idővonal – egyszerűen követheted, hogy ki, mit és mikor csinál.
EN Four Photos From The Yoga Center
HU Galéria Az Óceán Természetéről
inglese | ungherese |
---|---|
the | az |
EN They created Amway around four principles that owning a business offers – and these principles still guide us today.
HU Az Amway-t négy alapelvre építették – és ezek az alapelvek még ma is iránymutatásul szolgálnak számunkra.
EN Four texts and a border HTML Template
HU Négy szöveg és egy szegély HTML Sablon
inglese | ungherese |
---|---|
html | html |
template | sablon |
a | egy |
EN Four text blocks and a title HTML Template
HU Négy szövegblokk és egy cím HTML Sablon
inglese | ungherese |
---|---|
html | html |
template | sablon |
a | egy |
EN Its operations are divided into four business sectors: Mobility Solutions, Industrial Technology, Consumer Goods, and Energy and Building Technology
HU A cégcsoport négy üzleti területen végzi tevékenységét, ezek a mobilitási megoldások, az ipari technika, a fogyasztási cikkek, valamint az energia- és épülettechnika
inglese | ungherese |
---|---|
solutions | megoldások |
industrial | ipari |
business | üzleti |
are | ezek |
and | a |
EN Ninety-four percent of the share capital of Robert Bosch GmbH is held by Robert Bosch Stiftung GmbH, a charitable foundation
HU Ez lehetővé teszi a vállalat számára a hosszú távú tervezést, és jelentős, a jövő biztosítása érdekében történő befektetések megvalósítását
inglese | ungherese |
---|---|
a | a |
EN Four different calendar views – list, week, month, and timeline – make it simple for you to track who's doing what and when.
HU A négy különböző naptárnézet segítségével – lista, heti, havi és idővonal – egyszerűen követheted, hogy ki, mit és mikor csinál.
EN Mayoral contests in the four largest cities likely will need runoffs after the vote, overshadowed by the arrest on Friday of exiled former president Mikheil Saakashvili.
HU Kedden és szerdán is elmenekült előlük a volt grúz elnök.
inglese | ungherese |
---|---|
after | a |
EN Please enter a product name, a serial number or a four-digit code.
HU Adjon meg egy terméknevet, gyári számot vagy a négyjegyű kódot.
EN Please enter a product name, a serial number or a four-digit code.
HU Adjon meg egy terméknevet, gyári számot vagy a négyjegyű kódot.
EN Please enter a product name, a serial number or a four-digit code.
HU Adjon meg egy terméknevet, gyári számot vagy a négyjegyű kódot.
EN Please enter a product name, a serial number or a four-digit code.
HU Adjon meg egy terméknevet, gyári számot vagy a négyjegyű kódot.
EN Please enter a product name, a serial number or a four-digit code.
HU Adjon meg egy terméknevet, gyári számot vagy a négyjegyű kódot.
EN Please enter a product name, a serial number or a four-digit code.
HU Adjon meg egy terméknevet, gyári számot vagy a négyjegyű kódot.
EN Please enter a product name, a serial number or a four-digit code.
HU Adjon meg egy terméknevet, gyári számot vagy a négyjegyű kódot.
EN Please enter a product name, a serial number or a four-digit code.
HU Adjon meg egy terméknevet, gyári számot vagy a négyjegyű kódot.
EN Please enter a product name, a serial number or a four-digit code.
HU Adjon meg egy terméknevet, gyári számot vagy a négyjegyű kódot.
EN Please enter a product name, a serial number or a four-digit code.
HU Adjon meg egy terméknevet, gyári számot vagy a négyjegyű kódot.
EN Please enter a product name, a serial number or a four-digit code.
HU Adjon meg egy terméknevet, gyári számot vagy a négyjegyű kódot.
EN We’re constantly expanding coverage, and we regularly perform comprehensive security audits to provide independent assurance that we’re meeting your needs.
HU Folyamatosan bővítjük a szabványok listáját, és rendszeresen végzünk biztonsági auditokat, hogy független szervezetek is megbizonyosodhassanak arról, megfelelünk az igényeidnek.
inglese | ungherese |
---|---|
to | hogy |
and | a |
your | az |
EN As an independent control organization commissioned by the two largest exchange systems, UIC/EUR and Epal, the ...
HU Független ellenőrző szervezetként – a két legnagyobb csererendszer az UIC/EUR és az Epal szervezet megbízásából ...
inglese | ungherese |
---|---|
organization | szervezet |
two | két |
and | a |
EN CBRE’s Capital Advisors team provides independent and industry-leading capital markets advice, backed by our unrivalled financial expertise and global real asset insight.
HU A CBRE tőkepiaci tanácsadói csapata független és ágazatvezető tőkepiaci tanácsadást nyújt, páratlan pénzügyi szakértelmünket és az ingatlanokról összegyűjtött globális tudásunkat latba vetve.
inglese | ungherese |
---|---|
financial | pénzügyi |
global | globális |
and | a |
EN Effectiveness and skin-friendliness have also been confirmed scientifically by independent institutions.
HU Független intézmények tudományosan megerősítették a hatékonyságot és a bőrbarát tulajdonságot is.
inglese | ungherese |
---|---|
and | a |
also | is |
EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.
HU Független webes tervezők és fejlesztők közössége állományvideó grafikai tervezést is beépíthet webes sablonokba a webdizájn videó jellegű üzletekhez.
inglese | ungherese |
---|---|
developers | fejlesztők |
a | a |
EN Independent web designers and developers advise business WordPress themes with responsive web design assets include a Geo-tracker, which uses the IP address of visitors
HU Független webtervezők és fejlesztők tanácsot adnak az üzleti WordPress témáknak, amelyeknek reszponzív webdesign-eszközei vannak, például a Geo-tracker, amely a látogatók IP-címét használja
inglese | ungherese |
---|---|
developers | fejlesztők |
ip | ip |
address | cím |
business | üzleti |
wordpress | wordpress |
a | a |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni