EN Product recommendations as well as information about your skin type and individual care needs can be found in our BEAUTY GUIDE under “Care advice” (verlinken).
EN Product recommendations as well as information about your skin type and individual care needs can be found in our BEAUTY GUIDE under “Care advice” (verlinken).
HU A termékajánlatok, valamint a bőrtípusoddal és az egyéni ápolási szükségletekkel kapcsolatos információk megtalálhatók SZÉPSÉGÁPOLÁSI ÚTMUTATÓNKBAN az „Ápolási tanácsok” részben.
EN Product recommendations as well as information about your skin type and individual care needs can be found in our BEAUTY GUIDE under “Care advice” (verlinken).
HU A termékajánlatok, valamint a bőrtípusoddal és az egyéni ápolási szükségletekkel kapcsolatos információk megtalálhatók SZÉPSÉGÁPOLÁSI ÚTMUTATÓNKBAN az „Ápolási tanácsok” részben.
EN Power a customer knowledge base with intelligent recommendations and resources.
HU Segítsd az ügyfelek tudásbázisát intelligens ajánlásokkal és forrásokkal.
inglese | ungherese |
---|---|
and | az |
customer | ügyfelek |
EN We know it takes careful thought to evaluate your options and choose what’s right for you. Find out what changes are coming and get recommendations to help you prepare.
HU Tudjuk, hogy alaposan át kell gondolnod a lehetőségeidet, és körültekintően kell kiválasztanod a számodra megfelelő megoldást. Ismerkedj most meg a közelgő változásokkal és a felkészülésben segítő javaslatainkkal.
inglese | ungherese |
---|---|
to | hogy |
and | a |
EN Creating better national cultural statistics with Eurobarometer datasets and ESSNet-Culture technical recommendations
HU Jobb nemzeti kulturális statisztikák készítése az Eurobarometer adataival és az ESSNet-Culture technikai ajánlásaival
inglese | ungherese |
---|---|
better | jobb |
and | az |
EN Creating better national cultural statistics with Eurobarometer datasets and ESSNet-Culture technical recommendations | Daniel Antal, CFA
HU Jobb nemzeti kulturális statisztikák készítése az Eurobarometer adataival és az ESSNet-Culture technikai ajánlásaival | Antal Dániel honlapja
inglese | ungherese |
---|---|
better | jobb |
and | az |
EN Do you have questions or recommendations? Get in contact with us. We are available between 8 am to 5 pm during working days.
HU Üdvözljük! Ha bármilyen kérdése vagy javaslata van, lépjen kapcsolatba velünk. Ügyfélszolgálatunk rendelkezésére áll 8:00 és 17 óra között, munkanapokon.
inglese | ungherese |
---|---|
questions | ha |
or | vagy |
get | van |
are | áll |
you | és |
EN Power a centralized knowledge base with intelligent recommendations and knowledge articles.
HU Töltsd fel központi tudásbázisodat intelligens ajánlásokkal és tudáscikkekkel.
EN Complete database module integrated for SQLite and dBASE databases
HU SQLite- és dBASE-adatbázisokhoz integrált teljes adatbázismodul
inglese | ungherese |
---|---|
complete | teljes |
integrated | integrált |
EN Everything you need, from successful page examples, help templates to free tools and effects templates, you can find in the Nicepage database
HU A Nicepage adatbázisban mindent megtalál, amire szüksége van, a sikeres oldalpéldáktól, súgósablonoktól kezdve az ingyenes eszközökön és effektus sablonokon
inglese | ungherese |
---|---|
free | ingyenes |
tools | eszközök |
everything | mindent |
and | a |
EN Encrypts sensitive affiliate information so it’s not saved in the database in a text format. Payout fields encryption feature
HU Titkosítja a partner vállalkozások érzékeny adatait, így azok nem szöveges formátumban kerülnek mentésre az adatbázisba. Kifizetési mezők titkosítási funkciója
inglese | ungherese |
---|---|
feature | funkció |
a | a |
the | az |
EN InterSystems Named a Visionary in First-Ever Gartner Magic Quadrant for Cloud Database Management Systems.
HU Az InterSystems Visionary a Gartner Magic Quadrant első felhőalapú adatbázis-kezelő rendszerekkel foglalkozó csoportjában.
inglese | ungherese |
---|---|
a | a |
first | első |
EN InterSystems has been recognised as a Gartner Peer Insights Customers’ Choice for Operational Database Management Systems for a second year in a row.
HU Az InterSystems már második éve kapta meg a Gartner Peer Insights Customers' Choice elismerését az operatív adatbázis-kezelő rendszerek terén.
inglese | ungherese |
---|---|
been | az |
systems | rendszerek |
a | a |
EN Encrypts sensitive affiliate information so it’s not saved in the database in a text format. Payout fields encryption feature
HU Titkosítja a partner vállalkozások érzékeny adatait, így azok nem szöveges formátumban kerülnek mentésre az adatbázisba. Kifizetési mezők titkosítási funkciója
inglese | ungherese |
---|---|
feature | funkció |
a | a |
the | az |
EN Full PHP & MySQL database support
HU Teljes PHP és MySQL adatbázis-támogatás
inglese | ungherese |
---|---|
full | teljes |
support | támogatás |
EN write any user personal data to the database;
HU nem rögzíti egyetlen felhasználó személyes adatát sem az adatbázisba;
inglese | ungherese |
---|---|
user | felhasználó |
personal | személyes |
the | az |
to | nem |
EN Flamingo by Takayuki Miyoshi ? With Flamingo, you can save submitted messages via contact forms in the database.
HU Flamingo, szerzője Takayuki Miyoshi ? A Flamingo segítségével lehetőség nyílik arra, hogy a kapcsolati űrlapon keresztül küldött üzeneteket az adatbázisba mentsük.
inglese | ungherese |
---|---|
can | lehet |
in | keresztül |
you | a |
the | az |
EN Hostinger’s WHOIS lookup tool shows the latest data registered on the official WHOIS domain database. It can be used for obtaining information about the domain's registrant as many times as you want for free.
HU A Hostinger WHOIS keresőeszköze a hivatalos WHOIS domain adatbázisban regisztrált legfrissebb adatokat jeleníti meg. A domain tulajdonosáról szolgáltat információt, és korlátlan számú alkalommal használható ingyenesen.
inglese | ungherese |
---|---|
free | korlátlan |
you | a |
EN Whenever someone registers a domain name, they have to submit their information to ICANN. Some of this information is made available on the public database and can be accessed using our lookup services.
HU Amikor valaki regisztrál egy domainnevet, meg kell adnia adatait az ICANN részére. A megadott adatok egy része elérhető a publikus adatbázisban, és az általunk végzett keresés során hozzáférhetővé válik.
inglese | ungherese |
---|---|
information | adatok |
available | elérhető |
a | a |
to | egy |
our | és |
EN The database can be used to obtain information and records of domain names, like registration and expiration dates, current domain registrar and name servers, as well as the owner's personal contact information.
HU Az adatbázis segítségével olyan részleteket tudhatunk meg egy domainnévről, mint például a regisztráció és a lejárat dátuma, a regisztrátor neve és a névszerverek, valamint a tulajdonos kapcsolattartási adatai.
inglese | ungherese |
---|---|
to | egy |
and | a |
EN This information is stored on the public WHOIS database as a listing that anyone can access using a WHOIS query
HU Ez az információ a nyilvános WHOIS adatbázisban található, amelyhez egy WHOIS lekérdezéssel bárki hozzáférhet
inglese | ungherese |
---|---|
a | a |
this | ez |
the | az |
EN Performing a WHOIS search is easy. Just enter the domain or website name into the search box above and click Search. The tool will scour the public database and show you the collected information within seconds.
HU A WHOIS keresés futtatása gyerekjáték. Csupán írja be a domain vagy webhely nevét a fenti keresőmezőbe, és kattintson a Keresésre. A kereső másodpercek alatt végignézi a nyilvános adatbázist, és megmutatja Önnek a találatokat.
inglese | ungherese |
---|---|
website | webhely |
click | kattintson |
a | a |
or | vagy |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
inglese | ungherese |
---|---|
agile | agilis |
EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
HU Szeretnél hozzájárulni a nyílt forráskódhoz? Ez egy útmutató a nyílt forráskódú fejlesztésekben történő részvételhez kezdők és haladók számára.
inglese | ungherese |
---|---|
want | szeretnél |
source | forráskód |
a | a |
for | számára |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
inglese | ungherese |
---|---|
agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
inglese | ungherese |
---|---|
agile | agilis |
EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us.
HU Az Atlassian a világra nyitott, nem kirekesztő, tisztességes és igazságos. Amikor az etikára, az emberekre vagy a bolygóra vonatkozó komoly kérdésekkel szembesülünk, ezek az alapelvek vezérelnek bennünket.
inglese | ungherese |
---|---|
atlassian | atlassian |
open | nyitott |
or | vagy |
when | amikor |
and | a |
EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us
HU Az Atlassian a világra nyitott, nem kirekesztő, tisztességes és igazságos. Amikor az etikára, az emberekre vagy a bolygóra vonatkozó komoly kérdésekkel szembesülünk, ezek az alapelvek vezérelnek bennünket.
inglese | ungherese |
---|---|
atlassian | atlassian |
open | nyitott |
or | vagy |
when | amikor |
and | a |
EN The ultimate guide for marketing teams
HU Tökéletes útmutató marketingcsapatoknak
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
inglese | ungherese |
---|---|
agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
inglese | ungherese |
---|---|
agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
inglese | ungherese |
---|---|
agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
inglese | ungherese |
---|---|
agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
inglese | ungherese |
---|---|
agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
inglese | ungherese |
---|---|
agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
inglese | ungherese |
---|---|
agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
inglese | ungherese |
---|---|
agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
inglese | ungherese |
---|---|
agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
inglese | ungherese |
---|---|
agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
inglese | ungherese |
---|---|
agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
inglese | ungherese |
---|---|
agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
inglese | ungherese |
---|---|
agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
inglese | ungherese |
---|---|
agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
inglese | ungherese |
---|---|
agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
inglese | ungherese |
---|---|
agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
inglese | ungherese |
---|---|
agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
inglese | ungherese |
---|---|
agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
inglese | ungherese |
---|---|
agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
inglese | ungherese |
---|---|
agile | agilis |
EN Atlassian's no-nonsense guide to agile development
HU Az Atlassian lényegre törő útmutatója az agilis fejlesztéshez
inglese | ungherese |
---|---|
agile | agilis |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni