Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "victimization of women" in francese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "victimization of women" da inglese a francese

Traduzioni di {cercare}

"victimization of women" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi francese:

women a au ce cette dont du elle elles enfants est femme femmes filles féminin il il est jeunes les filles leur leurs mais moins ne non notre nous ont pas personnes pour qu que sa son sont un une women équipe être

Traduzione di inglese a francese di victimization of women

inglese
francese

EN The victimization of women on every level, rich and poor, educated and uneducated happens not because of differences in gender but because of mindset that cannot perceive women as equals

FR La victimisation des femmes à tous les niveaux, riches et pauvres, éduquées et non éduquées, ne se produit pas à cause des différences entre les sexes, mais à cause d'une mentalité qui ne peut pas percevoir les femmes comme des égales

inglese francese
rich riches
poor pauvres
happens se produit
differences différences
perceive percevoir
mindset mentalité
women femmes
the la
cannot ne
as comme
level niveaux
that qui
and à
because des
of entre
every tous les
but mais

EN Some courts have explained women’s experience of the cycle of violence in terms of their fear, shame, terror and victimization that led them to pull the trigger

FR Certains tribunaux ont expliqué l'expérience des femmes du cycle de la violence en termes de peur, de honte, de terreur et de victimisation qui les ont amenées à appuyer sur la gâchette

inglese francese
courts tribunaux
cycle cycle
terms termes
fear peur
shame honte
terror terreur
trigger gâchette
explained expliqué
the la
of de
in en
violence violence
to à
that qui

EN empower women tickers, feminist, women, empowered women empower women, activism, trendy, feminism, female, girl power, women empowerment, political

FR autonomiser les femmes tickers, féministes, femmes, femmes autonomisées autonomiser les femmes, activisme, à la, féminisme, féminins, de puissance de fille, dautonomisation des femmes, politiques

inglese francese
activism activisme
power puissance
political politiques
girl fille
women femmes

EN Building on the success of the Academy’s successful Australian version of the STEM Women platform which hosts 3,300 profiles of women, STEM Women Asia extends the STEM Women platform to women in Asia and Oceania.

FR S?appuyant sur le succès de la version australienne de la plateforme STEM Women de l?Académie, qui accueille 3 300 profils de femmes, STEM Women Asia étend la plateforme STEM Women aux femmes d?Asie et d?Océanie.

inglese francese
australian australienne
profiles profils
oceania océanie
extends étend
women femmes
asia asie
success succès
of de
platform plateforme
on sur
version version
and et

EN Current realities with policing in Indigenous communities, as well as crime, victimization and incarceration, are tied to a historical context

FR Les réalités actuelles des services de police dans les communautés autochtones, ainsi que la criminalité, la victimisation et l’incarcération, sont liées au contexte historique

inglese francese
indigenous autochtones
historical historique
context contexte
well police
crime criminalité
tied lié
communities communautés
in dans
are sont
as ainsi
and et
to la
a s

EN Kids in the Know (KIK) is a national, interactive, safety education program that uses age-appropriate lessons to increase children’s personal safety skills in order to reduce their risk of victimization online and offline.

FR Enfants avertis est programme national et interactif qui, à travers des leçons âge par âge, permet aux enfants d’apprendre des techniques d’autoprotection qui les rendront moins vulnérables en ligne et hors ligne.

inglese francese
national national
interactive interactif
skills techniques
online en ligne
offline hors ligne
age âge
kids enfants
program programme
lessons leçons
reduce moins
in en
to à
that qui
of travers
personal le

EN Safety information for parents on how they can keep their kids safe from victimization.

FR offrir de l’information aux parents sur les mesures à prendre pour protéger leurs enfants;

inglese francese
parents parents
kids enfants
on sur
keep les

EN The goal of C3P is to reduce child victimization by providing programs and services to the Canadian public

FR Le but du Centre canadien est de réduire la violence faite aux enfants par l’entremise de programmes et de services destinés à la population canadienne

inglese francese
child enfants
public population
programs programmes
services services
goal but
of de
reduce réduire
to à
by par
canadian canadien

EN Our online training will help individuals recognize and respond to signs of child sexual abuse, reduce the risk of it occurring, and to help build capacity within communities to protect children from sexual victimization.

FR Cette formation explique comment reconnaître les signes d’abus pédosexuels et agir en conséquence, réduire les risques et mieux outiller les communautés pour protéger les enfants contre la violence sexuelle.

inglese francese
training formation
recognize reconnaître
signs signes
sexual sexuelle
reduce réduire
risk risques
communities communautés
children enfants
abuse violence
protect protéger
the la
from contre
to mieux
within en

EN That same year we introduced C3P’s first education program—Kids in the Know, a national, interactive, safety education program designed to empower children from kindergarten to high school in order to reduce their risk of victimization

FR La même année, nous avons lancé le premier programme éducatif du CCPE, Enfants avertis, un programme interactif national qui apprend aux enfants de la maternelle jusqu’au secondaire à se protéger contre les dangers

inglese francese
year année
program programme
education éducatif
interactive interactif
national national
kindergarten maternelle
high school secondaire
safety protéger
risk dangers
a un
of de
children enfants
to se
we nous
that qui
from du

EN Mitigating risk and reducing child victimization is the goal of our education and prevention programs, resources, and training

FR Sur le plan de l’éducation et de la prévention, nos programmes, nos ressources et nos formations visent à réduire les risques et la violence faite aux enfants

inglese francese
risk risques
reducing réduire
child enfants
resources ressources
education éducation
programs programmes
training formations
prevention prévention
of de
and à
our nos

EN Signy regularly presents to senior law enforcement, industry, and government leadership and interviews with media across the country on issues related to child victimization on the internet.

FR Signy s’adresse régulièrement aux cadres de la police, au secteur privé et aux responsables gouvernementaux et intervient auprès des médias de tout le pays sur des problématiques liées à la violence envers les enfants sur Internet.

inglese francese
regularly régulièrement
industry secteur
related lié
child enfants
law enforcement police
media médias
country pays
internet internet
issues des
across de
with auprès

EN Noni presents nationally on the issue of child sexual victimization and on best practices to help organizations build capacity to safeguard children.

FR Elle intervient dans des forums nationaux sur la violence sexuelle envers les enfants et les bonnes pratiques pour aider les organismes à mieux protéger les enfants.

inglese francese
sexual sexuelle
practices pratiques
organizations organismes
children enfants
the la
to à
on sur
safeguard protéger
to help aider

EN A national campaign encouraging concerned adults to report online child sexual victimization to Cybertip.ca.

FR Campagne nationale pour encourager les adultes inquiets à signaler les cas de violence sexuelle contre un enfant à Cyberaide.ca.

inglese francese
national nationale
campaign campagne
encouraging encourager
adults adultes
child enfant
sexual sexuelle
to à
to report signaler
a un

EN A national, interactive safety education program that uses age-appropriate lessons to increase children’s personal safety skills in order to reduce their risk of victimization online and in the real world.

FR Un programme national et interactif d’éducation à la protection qui, à travers des leçons âge par âge, permet d’apprendre des techniques d’autoprotection aux enfants afin de réduire leur vulnérabilité sur Internet et dans la vraie vie.

inglese francese
national national
interactive interactif
skills techniques
age âge
a un
education éducation
program programme
lessons leçons
the la
reduce réduire
to à
of de
online internet
safety sur

EN We have prioritized providing survivors of child sexual abuse material with a voice, as well as increasing the use of technological interventions that can reduce their re-victimization

FR Nous avons rapidement voulu donner une tribune aux survivantes et survivants d’abus pédosexuels avec prise d’images et accroître l’utilisation de solutions technologiques pour réduire leur revictimisation

inglese francese
increasing accroître
technological technologiques
reduce réduire
can solutions
use lutilisation
of de
with avec
we nous
survivors survivants
a une

EN When children learn and adopt this very important habit, they reduce their vulnerability to victimization, and increase their personal safety.

FR La mise en pratique de cette précieuse stratégie rend les enfants moins vulnérables et leur permet de mieux se protéger.

inglese francese
safety protéger
children enfants
reduce moins
this cette
learn et
to mieux

EN By taking proactive steps to create protective environments for children, participating cities are leading the country by enhancing measures to prevent child sexual victimization in public facilities.

FR En agissant en amont pour créer des environnements protecteurs pour les enfants, les villes participantes donnent l’exemple au reste du pays en améliorant leurs mesures de prévention des abus pédosexuels dans les établissements publics.

inglese francese
environments environnements
country pays
enhancing améliorant
public publics
prevent prévention
facilities établissements
measures mesures
children enfants
cities villes
are donnent
in en
steps les
create créer
proactive pour

EN Sextortion can occur anywhere online and parents/guardians must be vigilant in discussing the risks facing youth online to increase awareness and reduce child victimization.

FR Les sextorqueurs sévissent partout sur Internet et les parents doivent être vigilants et sensibiliser leurs jeunes aux risques auxquels ils sont exposés pour éviter qu’ils se fassent prendre au piège.

inglese francese
risks risques
youth jeunes
and et
must doivent
anywhere sur
online internet
parents parents
in partout
be être

EN Cybertip.ca offers youth a place to turn to for support and educational resources to help reduce their risk of victimization.

FR Cyberaide.ca offre aux jeunes du soutien et des ressources pour réduire les risques de dérapage.

inglese francese
youth jeunes
reduce réduire
risk risques
resources ressources
offers offre
of de
and et

EN Online Child Sexual Victimization: Picking up the Pieces

FR Guide pour les familles : Faire face à l'autoexploitation juvénile (2e éd.)

EN Our goal is to reduce the sexual abuse and exploitation of children, to assist in the location of missing children, and to prevent child victimization.

FR Il a pour objectifs de réduire les abus pédosexuels et l’exploitation sexuelle des enfants, d’aider à retrouver les enfants disparus et de prévenir la violence faite aux enfants.

inglese francese
goal objectifs
sexual sexuelle
missing disparus
abuse abus
children enfants
the la
reduce réduire
to à
of de
location pour

EN Kids in the Know is a national, interactive, safety education program which uses age-appropriate lessons to increase children’s personal safety skills in order to reduce their risk of victimization online and offline.

FR Enfants avertis est un programme national et interactif qui, à travers des leçons âge par âge, permet aux enfants d’apprendre des techniques d’autoprotection qui les rendront moins vulnérables sur Internet et hors Internet.

inglese francese
national national
interactive interactif
skills techniques
age âge
kids enfants
a un
program programme
lessons leçons
reduce moins
to à
online internet
of travers
safety sur
which le

EN New Statistics Canada crime data shows victimization of children intensified during pandemic – protectchildren.ca

FR De nouvelles données de Statistique Canada montrent une augmentation des infractions sexuelles contre des enfants pendant la pandémie – protegeonsnosenfants.ca

EN New Statistics Canada crime data shows victimization of children intensified during pandemic

FR De nouvelles données de Statistique Canada montrent une augmentation des infractions sexuelles contre des enfants pendant la pandémie

inglese francese
canada canada
shows montrent
children enfants
pandemic pandémie
data données
new nouvelles
statistics statistique
of de

EN Kids in the Know (KIK) is a national, interactive, safety education program that uses age-appropriate lessons to increase children’s personal safety skills in order to reduce their risk of victimization online and offline.

FR Enfants avertis est programme national et interactif qui, à travers des leçons âge par âge, permet aux enfants d’apprendre des techniques d’autoprotection qui les rendront moins vulnérables en ligne et hors ligne.

inglese francese
national national
interactive interactif
skills techniques
online en ligne
offline hors ligne
age âge
kids enfants
program programme
lessons leçons
reduce moins
in en
to à
that qui
of travers
personal le

EN Safety information for parents on how they can keep their kids safe from victimization.

FR offrir de l’information aux parents sur les mesures à prendre pour protéger leurs enfants;

inglese francese
parents parents
kids enfants
on sur
keep les

EN The goal of C3P is to reduce child victimization by providing programs and services to the Canadian public

FR Le but du Centre canadien est de réduire la violence faite aux enfants par l’entremise de programmes et de services destinés à la population canadienne

inglese francese
child enfants
public population
programs programmes
services services
goal but
of de
reduce réduire
to à
by par
canadian canadien

EN Online Child Sexual Victimization: Picking up the Pieces

FR Guide pour les écoles : Faire face à l'autoexploitation juvénile (2e éd.)

EN Our online training will help individuals recognize and respond to signs of child sexual abuse, reduce the risk of it occurring, and to help build capacity within communities to protect children from sexual victimization.

FR Cette formation explique comment reconnaître les signes d’abus pédosexuels et agir en conséquence, réduire les risques et mieux outiller les communautés pour protéger les enfants contre la violence sexuelle.

inglese francese
training formation
recognize reconnaître
signs signes
sexual sexuelle
reduce réduire
risk risques
communities communautés
children enfants
abuse violence
protect protéger
the la
from contre
to mieux
within en

EN Mitigating risk and reducing child victimization is the goal of our education and prevention programs, resources, and training

FR Sur le plan de l’éducation et de la prévention, nos programmes, nos ressources et nos formations visent à réduire les risques et la violence faite aux enfants

inglese francese
risk risques
reducing réduire
child enfants
resources ressources
education éducation
programs programmes
training formations
prevention prévention
of de
and à
our nos

EN A national campaign encouraging concerned adults to report online child sexual victimization to Cybertip.ca.

FR Campagne nationale pour encourager les adultes inquiets à signaler les cas de violence sexuelle contre un enfant à Cyberaide.ca.

inglese francese
national nationale
campaign campagne
encouraging encourager
adults adultes
child enfant
sexual sexuelle
to à
to report signaler
a un

EN A national, interactive safety education program that uses age-appropriate lessons to increase children’s personal safety skills in order to reduce their risk of victimization online and in the real world.

FR Un programme national et interactif d’éducation à la protection qui, à travers des leçons âge par âge, permet d’apprendre des techniques d’autoprotection aux enfants afin de réduire leur vulnérabilité sur Internet et dans la vraie vie.

inglese francese
national national
interactive interactif
skills techniques
age âge
a un
education éducation
program programme
lessons leçons
the la
reduce réduire
to à
of de
online internet
safety sur

EN We have prioritized providing survivors of child sexual abuse material with a voice, as well as increasing the use of technological interventions that can reduce their re-victimization

FR Nous avons rapidement voulu donner une tribune aux survivantes et survivants d’abus pédosexuels avec prise d’images et accroître l’utilisation de solutions technologiques pour réduire leur revictimisation

inglese francese
increasing accroître
technological technologiques
reduce réduire
can solutions
use lutilisation
of de
with avec
we nous
survivors survivants
a une

EN When children learn and adopt this very important habit, they reduce their vulnerability to victimization, and increase their personal safety.

FR La mise en pratique de cette précieuse stratégie rend les enfants moins vulnérables et leur permet de mieux se protéger.

inglese francese
safety protéger
children enfants
reduce moins
this cette
learn et
to mieux

EN By taking proactive steps to create protective environments for children, participating cities are leading the country by enhancing measures to prevent child sexual victimization in public facilities.

FR En agissant en amont pour créer des environnements protecteurs pour les enfants, les villes participantes donnent l’exemple au reste du pays en améliorant leurs mesures de prévention des abus pédosexuels dans les établissements publics.

inglese francese
environments environnements
country pays
enhancing améliorant
public publics
prevent prévention
facilities établissements
measures mesures
children enfants
cities villes
are donnent
in en
steps les
create créer
proactive pour

EN Our goal is to reduce the sexual abuse and exploitation of children, to assist in the location of missing children, and to prevent child victimization.

FR Il a pour objectifs de réduire les abus pédosexuels et l’exploitation sexuelle des enfants, d’aider à retrouver les enfants disparus et de prévenir la violence faite aux enfants.

inglese francese
goal objectifs
sexual sexuelle
missing disparus
abuse abus
children enfants
the la
reduce réduire
to à
of de
location pour

EN Kids in the Know is a national, interactive, safety education program which uses age-appropriate lessons to increase children’s personal safety skills in order to reduce their risk of victimization online and offline.

FR Enfants avertis est un programme national et interactif qui, à travers des leçons âge par âge, permet aux enfants d’apprendre des techniques d’autoprotection qui les rendront moins vulnérables sur Internet et hors Internet.

inglese francese
national national
interactive interactif
skills techniques
age âge
kids enfants
a un
program programme
lessons leçons
reduce moins
to à
online internet
of travers
safety sur
which le

EN Sextortion can occur anywhere online and parents/guardians must be vigilant in discussing the risks facing youth online to increase awareness and reduce child victimization.

FR Les sextorqueurs sévissent partout sur Internet et les parents doivent être vigilants et sensibiliser leurs jeunes aux risques auxquels ils sont exposés pour éviter qu’ils se fassent prendre au piège.

inglese francese
risks risques
youth jeunes
and et
must doivent
anywhere sur
online internet
parents parents
in partout
be être

EN Cybertip.ca offers youth a place to turn to for support and educational resources to help reduce their risk of victimization.

FR Cyberaide.ca offre aux jeunes du soutien et des ressources pour réduire les risques de dérapage.

inglese francese
youth jeunes
reduce réduire
risk risques
resources ressources
offers offre
of de
and et

EN New Statistics Canada crime data shows victimization of children intensified during pandemic – protectchildren.ca

FR De nouvelles données de Statistique Canada montrent une augmentation des infractions sexuelles contre des enfants pendant la pandémie – protegeonsnosenfants.ca

EN New Statistics Canada crime data shows victimization of children intensified during pandemic

FR De nouvelles données de Statistique Canada montrent une augmentation des infractions sexuelles contre des enfants pendant la pandémie

inglese francese
canada canada
shows montrent
children enfants
pandemic pandémie
data données
new nouvelles
statistics statistique
of de

EN Current realities with policing in Indigenous communities, as well as crime, victimization and incarceration, are tied to a historical context

FR Les réalités actuelles des services de police dans les communautés autochtones, ainsi que la criminalité, la victimisation et l’incarcération, sont liées au contexte historique

inglese francese
indigenous autochtones
historical historique
context contexte
well police
crime criminalité
tied lié
communities communautés
in dans
are sont
as ainsi
and et
to la
a s

EN We work diligently towards preventing further victimization, supporting the families of the victims, planning for emergencies and supporting the communities’ efforts towards health and vibrancy.

FR Nous nous efforçons de prévenir toute nouvelle victimisation, de soutenir les familles des victimes, de planifier les urgences et de soutenir les efforts des communautés en matière de santé et de dynamisme.

inglese francese
preventing prévenir
supporting soutenir
families familles
victims victimes
planning planifier
vibrancy dynamisme
health santé
communities communautés
of de
and matière
efforts efforts
we nous
emergencies urgences
the les

EN Mexico ? Disappeared: Impunity and Re-victimization, On the Horizon of Migration

FR Mexique ? Personnes disparues: impunité et re-victimisation à l?horizon de la migration

inglese francese
mexico mexique
horizon horizon
migration migration
impunity impunité
the la
of de
and à

EN Victimization by predatory publishers, who often target potential authors in lesser-developed countries.

FR La victimisation par des éditeurs prédateurs, qui ciblent souvent des auteurs potentiels dans des pays moins développés.

inglese francese
often souvent
target ciblent
potential potentiels
authors auteurs
publishers éditeurs
developed développés
countries pays
in dans
by par
who qui

EN Child Sexual Abuse and Victimization by K-12 School Personnel in Canada

FR Abus sexuels et violences sexuelles contre des enfants par le personnel des écoles primaires et secondaires au Canada

inglese francese
child enfants
personnel personnel
school écoles
abuse abus
canada canada
and et
by par

EN Since 1998, she has guided the agency from its grass roots origins to a leading organization on the international stage in the fight against child victimization

FR Depuis 1998, elle a accompagné l’organisation dans sa transformation depuis ses racines citoyennes jusqu’à sa position de leader international de la lutte contre la violence faite aux enfants

inglese francese
roots racines
leading leader
international international
fight lutte
child enfants
the la
has a
in dans
from depuis

EN Signy regularly presents to senior law enforcement, industry, and government leadership and interviews with media across the country on issues related to child victimization on the internet.

FR Signy s’adresse régulièrement aux cadres de la police, au secteur privé et aux responsables gouvernementaux et intervient auprès des médias de tout le pays sur des problématiques liées à la violence envers les enfants sur Internet.

inglese francese
regularly régulièrement
industry secteur
related lié
child enfants
law enforcement police
media médias
country pays
internet internet
issues des
across de
with auprès

EN Noni presents nationally on the issue of child sexual victimization and on best practices to help organizations build capacity to safeguard children.

FR Elle intervient dans des forums nationaux sur la violence sexuelle envers les enfants et les bonnes pratiques pour aider les organismes à mieux protéger les enfants.

inglese francese
sexual sexuelle
practices pratiques
organizations organismes
children enfants
the la
to à
on sur
safeguard protéger
to help aider

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni