Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "utility technicians" in francese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "utility technicians" da inglese a francese

Traduzioni di {cercare}

"utility technicians" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi francese:

utility applications aux avec du fonctionnalités offre ou par propose service services tout utilitaire utilité
technicians au de experts ingénieurs outils par pour professionnels sur système technicien techniciens technique techniques

Traduzione di inglese a francese di utility technicians

inglese
francese

EN Broadcast technicians include technical directors, audio technicians, camera operators, video technicians, capture playback operators, editors, graphic artists, and utility technicians

FR Les techniciens de la radiodiffusion comprennent les directeurs techniques, les techniciens audio, les caméramans, les techniciens vidéo, les opérateurs de lecture de capture, les monteurs, les graphistes et les techniciens utilitaires

inglese francese
directors directeurs
technicians techniciens
capture capture
technical techniques
audio audio
operators opérateurs
and lecture
include et
video vidéo

EN Broadcast technicians include technical directors, audio technicians, camera operators, video technicians, capture playback operators, editors, graphic artists, and utility technicians

FR Les techniciens de la radiodiffusion comprennent les directeurs techniques, les techniciens audio, les caméramans, les techniciens vidéo, les opérateurs de lecture de capture, les monteurs, les graphistes et les techniciens utilitaires

inglese francese
directors directeurs
technicians techniciens
capture capture
technical techniques
audio audio
operators opérateurs
and lecture
include et
video vidéo

EN Leveraging SightCall AR technology, experienced technicians can share their experience and guide local technicians through challenging repairs.

FR Grâce à la technologie en RA de SightCall, des techniciens expérimentés peuvent partager leur savoir-faire et guider les techniciens sur site lors de réparations complexes.

inglese francese
share partager
challenging complexes
repairs réparations
sightcall sightcall
experienced expérimenté
technicians techniciens
experience savoir
guide la
technology technologie
can peuvent
and à

EN Technicians can easily transfer a support session and invite multiple technicians to join the session.

FR Les techniciens peuvent facilement transférer une session d'assistance et inviter plusieurs techniciens à se joindre à la session.

inglese francese
technicians techniciens
can peuvent
easily facilement
session session
invite inviter
join joindre
the la
a une
multiple plusieurs

EN The response has also been able to tap into the expertise of laboratory technicians trained during the 2018 outbreak, with 26 laboratory technicians currently supporting diagnostics

FR La riposte a également permis d'exploiter l'expertise des techniciens de laboratoire formés lors de l'épidémie de 2018, 26 d'entre eux apportant actuellement leur soutien aux diagnostics

inglese francese
laboratory laboratoire
technicians techniciens
trained formé
outbreak épidémie
currently actuellement
supporting soutien
diagnostics diagnostics
also également
of de
the la
has a

EN Leveraging SightCall AR technology, experienced technicians can share their experience and guide local technicians through challenging repairs.

FR Grâce à la technologie en RA de SightCall, des techniciens expérimentés peuvent partager leur savoir-faire et guider les techniciens sur site lors de réparations complexes.

inglese francese
share partager
challenging complexes
repairs réparations
sightcall sightcall
experienced expérimenté
technicians techniciens
experience savoir
guide la
technology technologie
can peuvent
and à

EN The XMLSpy XML differencing utility can be set to overlook irrelevant differences, whereas a conventional differencing utility cannot.

FR La fonction de différenciation XML de XMLSpy peut être définie pour ignorer des différences non pertinentes, alors qu'une différenciation conventionnelle ne le peut pas.

inglese francese
xmlspy xmlspy
xml xml
differencing différenciation
differences différences
set définie
cannot ne
can peut

EN Mazda also had finalists in the Small Utility Vehicle category (CX-30) and Mid-Size Utility Vehicle category (CX-5).

FR Mazda a également été finaliste dans la catégorie des petits véhicules utilitaires (CX-30) et des véhicules utilitaires intermédiaires (CX-5).

inglese francese
mazda mazda
small petits
category catégorie
also également
and et
in dans
had a
the la
vehicle véhicules

EN • 2018 Mazda3 Best Small Car in Canada for 2018• 2018 Mazda3 Sport Best Small Car in Canada for 2018• 2018 CX-5 Best Small Utility Vehicle in Canada for 2018• 2018 CX-9 Best Large Utility Vehicle in Canada for 2018

FR • Mazda3 2018, meilleure petite voiture 2018 au Canada• Mazda3 Sport 2018, meilleure petite voiture 2018 au Canada• CX-5 2018, meilleur petit véhicule utilitaire 2018 au Canada • CX-9 2018, meilleur grand véhicule utilitaire 2018 au Canada

EN AJAC’s 2018 Best Small Utility, the Mazda CX-5 compact crossover, returns to take the top spot once again, winning the recently-renamed category, 2019 Best Mid-Size Utility

FR Le meilleur véhicule utilitaire compact de 2018 selon l’AJAC, le multisegment compact CX-5 de Mazda, conserve son titre dans la catégorie, renommée « meilleur véhicule utilitaire intermédiaire » pour 2019

inglese francese
utility utilitaire
mazda mazda
compact compact
category catégorie
best meilleur
to titre

EN German patents (and utility models) as well as European patents with effect in Germany give the patent (utility model) holder an exclusive right to prohibit any third party from using the patented invention without consent.

FR Les brevets et modèles d’utilité allemands, comme les brevets européens valables en Allemagne, confèrent à leur titulaire un droit exclusif d’exploitation interdisant à tout tiers d’utiliser l’invention protégée sans son accord.

inglese francese
european européens
holder titulaire
germany allemagne
right droit
models modèles
in en
third tiers
as comme
patent brevets
to à
consent accord
german allemands
exclusive un

EN Utility Bill: Please ensure all utility bills provided are less than 3 months old, displaying the same address as that linked to your Wildz account.

FR Facture d?un service public: Veuillez vous assurer que toutes les factures de services publics fournies datent de moins de 3 mois et affichent la même adresse que celle liée à votre compte Wildz.

inglese francese
ensure assurer
less moins
months mois
address adresse
displaying affichent
please veuillez
to à
utility service
account compte
the la
bills factures
same même
provided de
linked liée
your votre

EN In July, Roberts expanded its utility by writing the first email utility program to list, selectively read, file, forward, and respond to messages

FR En juillet, Roberts élargit son application en écrivant le premier programme de courrier électronique pour lister, lire sélectivement, classer, acheminer et répondre aux messages

inglese francese
july juillet
respond répondre
roberts roberts
list lister
email électronique
program programme
in en
messages messages
the le
forward pour
read lire
writing et
its de

EN CleanMyMac X’s Privacy utility saves you the headache of searching all over your Mac and cleaning these things manually. Just load up the Privacy utility and refresh your entire Mac history in just a few clicks.

FR Avec le module Confidentialité de CleanMyMac X, plus besoin de passer des heures à rechercher manuellement les traces à supprimer. Ouvrez le module et en quelques clics, faites le ménage dans l'intégralité de l'historique de votre Mac.

inglese francese
searching rechercher
mac mac
manually manuellement
clicks clics
privacy confidentialité
of de
in en
and à
a quelques
the ouvrez

EN The XMLSpy XML differencing utility can be set to overlook irrelevant differences, whereas a conventional differencing utility cannot.

FR La fonction de différenciation XML de XMLSpy peut être définie pour ignorer des différences non pertinentes, alors qu'une différenciation conventionnelle ne le peut pas.

inglese francese
xmlspy xmlspy
xml xml
differencing différenciation
differences différences
set définie
cannot ne
can peut

EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.

FR Hostwinds Les techniciens s'occupent de tous les détails techniques pour vous, de sorte que tout ce que vous avez à faire est de développer votre entreprise d'hébergement.

inglese francese
grow développer
business entreprise
hostwinds hostwinds
technicians techniciens
details détails
technical techniques
to à
of de
do faire
your votre
you vous
you have avez

EN Hostwinds does not offer Microsoft SQL Server (MSSQL) licenses at this time. These can be obtained directly through Microsoft if needed, and our technicians can assist in the installation.

FR Hostwinds n'offre pas Microsoft SQL Server (MSSQL) licences pour le moment. Ceux-ci peuvent être obtenus directement à travers Microsoft Si nécessaire, et nos techniciens peuvent aider à l'installation.

inglese francese
hostwinds hostwinds
microsoft microsoft
sql sql
server server
licenses licences
obtained obtenus
directly directement
needed nécessaire
technicians techniciens
if si
the le
this ceux-ci
assist aider
our nos
not pas
and à

EN You are the only person who can access your infrastructure. Our technicians never access your servers, except when there are major issues (fire, short-circuit).

FR Vous êtes la seule personne qui peut accéder à votre infrastructure. Nos techniciens n’accède en aucun cas à vos serveurs, sauf en cas de problèmes majeurs (incendie, court-circuit).

inglese francese
can peut
access accéder
infrastructure infrastructure
technicians techniciens
servers serveurs
major majeurs
fire incendie
except sauf
issues problèmes
the la
who qui
our nos
you vous
are êtes

EN In over 35 countries, our 16,500 nurses, researchers, technicians, engineers, doctors and data scientists engage in making care pathway and treatments more efficient to help the patients live better with their disease.

FR Dans plus de 35 pays, nos 16 500 infirmiers, chercheurs, techniciens, ingénieurs, médecins, data scientists contribuent à rendre le parcours de soin et le suivi des traitements plus efficients pour aider le patient à mieux vivre avec sa maladie.

inglese francese
nurses infirmiers
doctors médecins
pathway parcours
patients patient
researchers chercheurs
technicians techniciens
engineers ingénieurs
disease maladie
countries pays
treatments traitements
live vivre
the le
data data
scientists scientists
to à
help contribuent
more plus
to help aider
our nos
in dans
with avec

EN Our customer wanted to move away from bulky plastic sleeves filled with printed document to make it easier for field technicians to do their job, and for staff back at the office to follow up with invoicing

FR Notre client souhaitait s?affranchir des pochettes plastique encombrantes remplies de documents imprimés afin de faciliter le travail des techniciens sur le terrain et le suivi de la facturation par le personnel au bureau

inglese francese
plastic plastique
document documents
easier faciliter
technicians techniciens
office bureau
invoicing facturation
customer client
follow suivi
field terrain
our notre
away de
printed imprimés
and et

EN With M-Files, ?the administration team and the technicians can work and collaborate in real-time

FR Avec M-Files, « l?équipe administrative et les techniciens peuvent travailler et collaborer en temps réel

inglese francese
technicians techniciens
can peuvent
work travailler
collaborate collaborer
real-time temps réel
m l
administration administrative
team équipe
real réel
in en
with avec
time temps
and et
the les

EN Hostwinds' server monitoring add-on service involves our technicians conducting a detailed analysis of your server's performance and thoroughly monitoring it round the clock.

FR Le service complémentaire de surveillance du serveur Hostwinds implique nos techniciens effectuant une analyse détaillée des performances de votre serveur et la surveillance minutieuse autour de l'horloge.

inglese francese
hostwinds hostwinds
involves implique
technicians techniciens
add complémentaire
server serveur
performance performances
monitoring surveillance
service service
analysis analyse
of de
your votre
detailed détaillé
on autour
our nos
a une

EN Monitoring what? Here are a few of the plethora of items our technicians look at:

FR Surveiller quoi? Voici quelques-uns des nombreux articles examinés par nos techniciens:

inglese francese
monitoring surveiller
technicians techniciens
our nos
what quoi
few quelques
of the quelques-uns

EN Your Mazda Service Advisor, Technicians and Parts Department treat you and your Mazda like one of the family. When you come home to Mazda Service you leave happy.

FR Votre conseiller en entretien Mazda, les techniciens et le service des pièces vous traitent, vous et votre Mazda, comme un membre de la famille. Venez nous voir et vous repartirez heureux.

inglese francese
mazda mazda
technicians techniciens
parts pièces
treat traitent
happy heureux
advisor conseiller
family famille
service service
of de
your votre
to venez
you vous
and et

EN Our Mazda Technicians are factory-trained with years of experience working on Mazdas just like yours. And that's just one of many reasons they know your Mazda best.

FR Nos techniciens Mazda sont formés en usine et travaillent depuis des années sur des Mazda comme la vôtre. C’est pour cette raison – et bien d’autres – qu’ils connaissent votre Mazda mieux que quiconque.

inglese francese
mazda mazda
technicians techniciens
working travaillent
reasons raison
your votre
of des
our nos
like comme
and et
yours vôtre

EN Mazda’s factory-trained technicians know Mazda vehicles like no one else.

FR Les techniciens formés en usine de Mazda connaissent les véhicules Mazda comme nul autre. Prenez rendez-vous dès aujourd’hui.

inglese francese
technicians techniciens
mazda mazda
factory usine
no nul
one de
else autre
know vous
vehicles véhicules
like comme

EN Our factory-trained technicians, with expertise in Mazda vehicles, will give you the confidence you need in your Mazda’s braking system – knowing it’s been properly inspected and maintained.

FR Nos techniciens formés en usine et expert des véhicules Mazda, vous donneront la confiance dont vous avez besoin dans le système de freinage de votre Mazda, en sachant qu’il a été correctement inspecté et entretenu.

inglese francese
technicians techniciens
expertise expert
mazda mazda
confidence confiance
braking freinage
knowing sachant
properly correctement
inspected inspecté
maintained entretenu
factory usine
system système
and et
been été
our nos
in en
vehicles véhicules
need besoin
give donneront
your votre

EN Our factory-trained technicians can recommend what grade of oil will keep your Mazda running flawlessly, no matter the weather.

FR Nos techniciens formés en usine puisse vous recommander le type d’huile idéal pour votre Mazda, quelles que soient les conditions météorologiques.

inglese francese
technicians techniciens
recommend recommander
mazda mazda
weather conditions météorologiques
factory usine
the le
our nos
can puisse
your votre
what quelles
running en
keep vous

EN Our factory-trained technicians will use state of the art technology to inspect, test and clean your battery, state of charge and starting systems

FR Nos techniciens formés en usine utiliseront une technologie de pointe pour inspecter, vérifier et nettoyer votre batterie et vérifier l’état de charge et les systèmes de démarrage

inglese francese
state état
clean nettoyer
battery batterie
charge charge
starting démarrage
factory usine
technicians techniciens
technology technologie
systems systèmes
inspect inspecter
of de
your votre
our nos

EN You should contact your Authorized Suzuki Warranty & Service Point?s service department. Their service technicians are trained on Suzuki products and are best capable to answer all of your questions.

FR Vous devez communiquer avec le service d’entretien de votre Centre de garantie et d’entretien agréé Suzuki. Ces techniciens d’entretien sont formés sur les produits Suzuki et sont les mieux placés pour répondre à toutes vos questions.

inglese francese
suzuki suzuki
warranty garantie
s s
technicians techniciens
trained formé
authorized agréé
service service
of de
products produits
to à
questions questions
are sont
you should devez
you vous
on sur
should le

EN CERN employs ten times more engineers and technicians than research physicists. Do you know why?

FR Le CERN compte dix fois plus d’ingénieurs et de techniciens que de chercheurs physiciens. Savez-vous pourquoi ?

inglese francese
cern cern
physicists physiciens
ten dix
technicians techniciens
do vous
more plus
why pourquoi
times de
and et

EN This is the reason why CERN employs several hundred engineers and technicians, who develop, build and test these machines and keep them in good working order.

FR C'est pourquoi le CERN emploie plusieurs centaines d'ingénieurs et de techniciens qui qui développent, construisent et testent ces machines et les maintiennent en bon état de marche.

inglese francese
cern cern
hundred centaines
test testent
machines machines
technicians techniciens
build construisent
develop développent
in en
the le
employs emploie
why pourquoi
good les
who qui
and et
them de

EN For MSPs, IT professionals & helpdesk technicians who need to share remote connections and privileged passwords with other team members.

FR Pour les fournisseurs de services gérés, les professionnels des TI et les techniciens en assistance technique qui doivent partager des connexions à distance et des mots de passe privilégiés avec les autres membres de l’équipe.

inglese francese
remote distance
connections connexions
technicians techniciens
team équipe
members membres
passwords mots de passe
to à
need to doivent
it en
professionals professionnels
share partager
privileged privilégiés
other autres
with avec

EN Instead of being treated to streamlined clarity, IT pros, sysadmins and help desk technicians struggle with ongoing chaos

FR Plutôt qu’évoluer dans un domaine où tout est organisé et simple, les professionnels des TI, les administrateurs système et les techniciens du centre d’assistance sont confrontés à un chaos perpétuel

inglese francese
chaos chaos
technicians techniciens
to à

EN An army of repair technicians stands ready to fill in the gap. All they need is a little help.

FR Une armée de réparateurs est prête à combler ce vide. Tout ce dont ils ont besoin, c'est d'un peu d'aide.

inglese francese
army armée
ready prête
need besoin
of de
to à
stands est
a une
little peu
the vide

EN Independent repair technicians need the same information that the manufacturer repair shops have. The Ford dealership has access to diagnostic codes that your neighborhood mechanic needs.

FR Les réparateurs indépendants ont besoin des mêmes informations que les services de réparation des fabricants. La concession Ford a accès à des codes de diagnostic dont votre garagiste du coin a besoin.

inglese francese
independent indépendants
information informations
manufacturer fabricants
access accès
codes codes
ford ford
diagnostic diagnostic
repair réparation
need besoin
to à
the la
your votre
the same mêmes
have de
has a
that dont

EN Let’s train up an army of mechanics and technicians and make repair a backstop of our local economy.

FR Formons une armée de mécaniciens et de techniciens. Et faisons de la réparation une pierre d'angle de l'économie locale.

inglese francese
army armée
technicians techniciens
repair réparation
local locale
economy économie
of de
a une

EN Since the beginning, our main objective has been to provide the latest technologies along with the expertise of our technicians in a single, easy-to-use solution

FR Depuis le début, l’objectif principal est de réunir les dernières technologies et l’expertise des collaborateurs dans un produit unique

inglese francese
main principal
objective but
technologies technologies
the le
of de
a un
to depuis
in dans
the latest dernières

EN 24/7 support. No outsourcing. Local qualified and experienced technicians.

FR Infogérance complète 24/7 (support et assistance) sans sous-traitance, et ce par téléphone, partage d'écran, livechat, ticket et par email.

inglese francese
no sans
and et

EN Hosted elsewhere? No problem! We can migrate your data for free. Our experienced technicians will take care of everything.

FR Hébergé ailleurs ? Pas de soucis, on peut migrer vos données gratuitement ! Nos techniciens d’expérience pourront faire le nécessaire pour vous.

inglese francese
elsewhere ailleurs
migrate migrer
data données
technicians techniciens
hosted hébergé
your vos
for free gratuitement
of de
will pourront
no pas
our nos

EN Bit2Me TV is a global platform, we do not discriminate languages. Thousands of videos organized in more than 20 categories: documentaries, technicians, conferences, mining, legal, etc.

FR Bit2Me TV est une plateforme mondiale, nous ne discriminons pas les langues. Des milliers de vidéos organisées dans plus de 20 catégories: documentaires, techniciens, conférences, juridiques, etc..

inglese francese
global mondiale
platform plateforme
videos vidéos
categories catégories
documentaries documentaires
technicians techniciens
conferences conférences
legal juridiques
etc etc
tv tv
languages langues
of de
organized organisé
a une
thousands milliers
more plus
in dans
is est
we nous

EN This collaborative assessment of the artwork was the first step in determining priorities and approaches that will guide conservators and technicians

FR Cette évaluation collaborative constituait la première étape dans la détermination des priorités et des approches qui guideront le travail du personnel de restauration et du personnel technique

inglese francese
collaborative collaborative
approaches approches
technicians technique
assessment évaluation
step étape
priorities priorités
of de
the first première
in dans
that qui
and et
of the travail

EN Air Liquide mobilizes multidisciplinary teams of nurses, technicians, doctors, and pharmacists, which work in cooperation with patients and the prescribing doctors. 

FR Air Liquide met en place des équipes pluridisciplinaires composées d’infirmiers, de techniciens, de médecins, de pharmaciens qui travaillent en relation avec les patients et les médecins prescripteurs.

inglese francese
air air
liquide liquide
multidisciplinary pluridisciplinaires
technicians techniciens
pharmacists pharmaciens
patients patients
of de
in en
the met
work des
with avec
and et

EN Technicians use a camera and software to film and comment on a very specific type of operation

FR Les techniciens  utilisent une caméra et un logiciel pour filmer et commenter une intervention d’un type bien précis

inglese francese
technicians techniciens
camera caméra
comment commenter
type type
software logiciel
and et
a un
of une
to pour

EN The stations are automated, but their maintenance requires regular visits from technicians, who are equipped with canisters of gas supplied by Air Liquide.

FR Les stations sont automatiques, mais leur maintenance nécessite le passage régulier de techniciens, qui se munissent alors des bouteilles de gaz fournies par Air Liquide.

inglese francese
stations stations
automated automatiques
maintenance maintenance
requires nécessite
technicians techniciens
supplied fournies
liquide liquide
gas gaz
air air
the le
of de
are sont
by par
but mais
who qui
regular régulier

EN Teams of engineers, technicians and operators from different companies must be brought together around this exceptional project, and in record time

FR Il faut rassembler des équipes d'ingénieurs, de techniciens et d'opérateurs de différentes entreprises autour de ce projet exceptionnel, et en un temps record

inglese francese
exceptional exceptionnel
record record
technicians techniciens
companies entreprises
project projet
this ce
teams équipes
in en
of de
time temps
and et

EN WebRTC enables remote technicians and customers to use visual assistance with no app download.

FR WebRTC permet aux techniciens et aux clients à distance d'utiliser une assistance visuelle sans téléchargement d'application.

inglese francese
webrtc webrtc
enables permet
remote distance
technicians techniciens
customers clients
visual visuelle
download téléchargement
assistance assistance
to à
use dutiliser

EN We blend the digital and physical worlds into a real-time collaborative environment that empowers technicians, reduces spend and improves the customer experience.

FR Nous fusionnons le digital et le présentiel dans un environnement collaboratif en temps réel qui donne de l'autonomie aux techniciens, réduit les dépenses et améliore l'expérience client.

inglese francese
digital digital
real-time temps réel
collaborative collaboratif
environment environnement
technicians techniciens
reduces réduit
spend dépenses
improves améliore
a un
real réel
customer client
the le
we nous
time temps
and et
that qui

EN SightCall empowers technicians and ensures that they are no longer alone in the field

FR SightCall donne du pouvoir aux techniciens et veille à ce qu'ils ne soient plus seuls sur le terrain

inglese francese
technicians techniciens
alone seuls
field terrain
sightcall sightcall
that ce
the le
longer sur
and à
are soient

EN Our Durst service centers provide a competent emergency service hotline, and ensure short-notice availability of Durst service technicians as well as a professional spare parts supply.

FR Nos centres de service Durst offrent une assistance professionnelle d'urgence grâce à une hotline compétente, la disponibilité d'un technicien de maintenance Durst à court terme et l’approvisionnement simple de pièces de rechange.

inglese francese
durst durst
technicians technicien
professional professionnelle
spare rechange
parts pièces
hotline hotline
short court
service service
availability disponibilité
of de
a une
our nos
and à

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni