Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "system automatically generates" in francese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "system automatically generates" da inglese a francese

Traduzioni di {cercare}

"system automatically generates" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi francese:

system a activités aide ainsi ainsi que appareil application applications assistance au aussi aux avec avez avoir base besoin cas ce cela ces cette chaque client clients comme comment complet configuration contenu contrôle cours créer dans dans le de de gestion de la des du déploiement développement d’un elle en en ligne ensemble entre entreprise entreprises est et et de exemple exploitation facile faire fonction fonctionnalités gestion grâce à gérer installation internet la la gestion le le système les leur logiciel logiciels mais management manière mesure mettre mise même niveau nombre non nous numérique ordinateur ou outils par pas performances place plus plus de plusieurs pour processus production produits programme qu qualité que qui ressources réseau sa sans se serveur service services seul si simple site sites soit son sont source suivi support sur sur le surveillance system système systèmes technique technologie temps tous tous les tout toute toutes toutes les très un une unique utilisateurs utilisation utiliser utilisé vers vos votre vous vous avez web à équipe être
automatically automatique automatiquement e-mail mail
generates a créez dans faire génère générer

Traduzione di inglese a francese di system automatically generates

inglese
francese

EN However, this model also generates a problem, and that is that it generates a huge amount of information that in the end causes the size of the blockchain to grow disproportionately

FR Cependant, ce modèle génère également un problème, à savoir qu'il génère une énorme quantité d'informations qui, au final, entraîne une croissance disproportionnée de la taille de la blockchain

inglese francese
model modèle
generates génère
problem problème
blockchain blockchain
grow croissance
huge énorme
the end final
also également
of de
size taille
the la
a un
to à
amount quantité
end de la
this ce
it quil

EN The system generates a ticket for each issue and automatically associates them with a customer’s history, if applicable

FR Le système crée un ticket pour chaque problème et l’associe automatiquement à l’historique d’un client, le cas échéant

inglese francese
automatically automatiquement
customers client
applicable échéant
system système
a un
each chaque
issue problème
the le
ticket ticket
and à
for pour

EN Our system automatically generates an invoice about 24 hours after we have received the payment.

FR Notre système établit automatiquement une facture environ 24 heures après réception du paiement par nos soins.

inglese francese
system système
automatically automatiquement
hours heures
about environ
invoice facture
after après
received réception
payment paiement
the une

EN The system generates a ticket for each issue and automatically associates them with a customer’s history, if applicable

FR Le système crée un ticket pour chaque problème et l’associe automatiquement à l’historique d’un client, le cas échéant

inglese francese
automatically automatiquement
customers client
applicable échéant
system système
a un
each chaque
issue problème
the le
ticket ticket
and à
for pour

EN The system generates a ticket for each issue and automatically associates them with a customer’s history, if applicable

FR Le système crée un ticket pour chaque problème et l’associe automatiquement à l’historique d’un client, le cas échéant

inglese francese
automatically automatiquement
customers client
applicable échéant
system système
a un
each chaque
issue problème
the le
ticket ticket
and à
for pour

EN The system generates a ticket for each issue and automatically associates them with a customer’s history, if applicable

FR Le système crée un ticket pour chaque problème et l’associe automatiquement à l’historique d’un client, le cas échéant

inglese francese
automatically automatiquement
customers client
applicable échéant
system système
a un
each chaque
issue problème
the le
ticket ticket
and à
for pour

EN The system generates a ticket for each issue and automatically associates them with a customer’s history, if applicable

FR Le système crée un ticket pour chaque problème et l’associe automatiquement à l’historique d’un client, le cas échéant

inglese francese
automatically automatiquement
customers client
applicable échéant
system système
a un
each chaque
issue problème
the le
ticket ticket
and à
for pour

EN The system generates a ticket for each issue and automatically associates them with a customer’s history, if applicable

FR Le système crée un ticket pour chaque problème et l’associe automatiquement à l’historique d’un client, le cas échéant

inglese francese
automatically automatiquement
customers client
applicable échéant
system système
a un
each chaque
issue problème
the le
ticket ticket
and à
for pour

EN The system generates a ticket for each issue and automatically associates them with a customer’s history, if applicable

FR Le système crée un ticket pour chaque problème et l’associe automatiquement à l’historique d’un client, le cas échéant

inglese francese
automatically automatiquement
customers client
applicable échéant
system système
a un
each chaque
issue problème
the le
ticket ticket
and à
for pour

EN The system generates a ticket for each issue and automatically associates them with a customer’s history, if applicable

FR Le système crée un ticket pour chaque problème et l’associe automatiquement à l’historique d’un client, le cas échéant

inglese francese
automatically automatiquement
customers client
applicable échéant
system système
a un
each chaque
issue problème
the le
ticket ticket
and à
for pour

EN The system generates a ticket for each issue and automatically associates them with a customer’s history, if applicable

FR Le système crée un ticket pour chaque problème et l’associe automatiquement à l’historique d’un client, le cas échéant

inglese francese
automatically automatiquement
customers client
applicable échéant
system système
a un
each chaque
issue problème
the le
ticket ticket
and à
for pour

EN Your website will have a free sub-domain which the system generates automatically.

FR Votre site Web aura un sous-domaine gratuit que le système génère automatiquement.

inglese francese
free gratuit
sub-domain sous-domaine
generates génère
automatically automatiquement
a un
system système
your votre
the le
will aura
website site

EN Our system automatically generates an invoice about 24 hours after we have received the payment.

FR Notre système établit automatiquement une facture environ 24 heures après réception du paiement par nos soins.

inglese francese
system système
automatically automatiquement
hours heures
about environ
invoice facture
after après
received réception
payment paiement
the une

EN Automatically generates solution suggestions for the most common migration error messages and provides next steps

FR Génère automatiquement des suggestions de solutions pour les erreurs de migration les plus courantes et indique les étapes à suivre.

inglese francese
automatically automatiquement
generates génère
solution solutions
suggestions suggestions
migration migration
error erreurs
common courantes
steps étapes
and à
next de

EN And if you crawl your website in Site Audit, the “Link Opportunities” report automatically generates internal link ideas for you.

FR Et si vous explorez votre site Web dans Site Audit, le rapport «Opportunités de lien» génère automatiquement des idées de liens internes pour vous.

inglese francese
audit audit
report rapport
opportunities opportunités
generates génère
automatically automatiquement
ideas idées
and et
internal internes
the le
if si
link lien
your votre

EN Each report you build in StyleVision automatically generates output in HTML, PDF, Word, and RTF, as well as the corresponding XSLT or XSL:FO stylesheet for each format.

FR Chaque rapport que vous créez dans StyleVision génère automatiquement une sortie HTML, PDF, Word et RTF, ainsi que la feuille de style XSLT ou XSL:FO correspondante pour chaque format.

inglese francese
report rapport
stylevision stylevision
automatically automatiquement
output sortie
corresponding correspondante
stylesheet feuille de style
html html
pdf pdf
xslt xslt
or ou
format format
xsl xsl
generates génère
build créez
rtf rtf
the la
you vous
word word
as ainsi
in dans
and et

EN In fact, each design you create for web and print output also automatically generates and Authentic form.

FR De fait, chaque design que vous créez pour une sortie web et impression génère aussi automatiquement un formulaire Authentic.

inglese francese
web web
automatically automatiquement
print impression
output sortie
form formulaire
design design
generates génère
fact fait
in une
you vous

EN Automatically generates valid XML CbC reports

FR Génère automatiquement des rapports CbC XML valides

inglese francese
automatically automatiquement
generates génère
valid valides
xml xml
reports rapports
cbc cbc

EN Squarespace automatically generates and links a proper sitemap.xml, which enumerates every URL and image metadata on your site with proper priority for perfect indexing. For more information, visit Your site map.

FR Squarespace génère et lie automatiquement un sitemap.xml énumérant toutes les URL et métadonnées d’image de votre site avec la priorité appropriée pour une indexation parfaite. Pour plus d’informations, visitez Votre plan de site.

inglese francese
squarespace squarespace
automatically automatiquement
generates génère
sitemap sitemap
xml xml
metadata métadonnées
indexing indexation
visit visitez
map plan
priority priorité
url url
perfect parfaite
site site
with avec
your votre
a un
proper approprié
more plus
and et
which la
every de

EN Structured data helps Google understand and classify pages and their content. Squarespace automatically generates structured data using these schemas:

FR Les données structurées aident Google à comprendre et à classer les pages et leur contenu. Squarespace génère automatiquement des données structurées à l’aide des schémas suivants :

inglese francese
helps aident
google google
classify classer
squarespace squarespace
automatically automatiquement
generates génère
schemas schémas
pages pages
content contenu
data données
understand et
and à
their leur
structured structurées

EN To automate recurrent transformations, each design you create in StyleVision automatically generates a standards-conformant XSLT stylesheet in addition to the HTML, PDF, and Word reports.

FR Afin d'automatiser des transformations récurrentes, chaque design que vous créez dans StyleVision génère automatiquement une feuille de style XSLT conforme aux standards en plus des rapports HTML, PDF et Word.

inglese francese
transformations transformations
stylevision stylevision
xslt xslt
stylesheet feuille de style
word word
reports rapports
automatically automatiquement
html html
pdf pdf
standards standards
generates génère
in en
a une
design design
you vous

EN Every design you create in StyleVision automatically generates a Word (Open XML) document as well as HTML, PDF, and RTF documents.

FR Chaque design que vous créez dans StyleVision génère automatiquement un document Word (Open XML) et des documents HTML, PDF et RTF.

inglese francese
stylevision stylevision
automatically automatiquement
open open
xml xml
html html
pdf pdf
design design
generates génère
a un
in dans
document document
rtf rtf
documents documents
every chaque
you vous
word word
as que

EN If you do not have an associated schema for an XML instance document, MapForce automatically generates an XML Schema from an XML instance document.

FR Si vous ne disposez pas d'un schéma associé pour un document d'instance XML, MapForce génèrera automatiquement un schéma XML depuis un document d'instance XML.

inglese francese
schema schéma
xml xml
document document
mapforce mapforce
automatically automatiquement
associated associé
if si
you vous
from depuis

EN XMLSpy includes a built-in code generator that automatically generates royalty-free Java, C++, or Microsoft C# class files based on data elements defined in an XML Schema

FR XMLSpy contient un générateur de code intégré qui génère automatiquement des fichiers de classe sans royalties Java, C++ ou Microsoft C# sur la base des éléments de données définis dans un Schéma XML

inglese francese
xmlspy xmlspy
includes contient
code code
generator générateur
automatically automatiquement
generates génère
java java
microsoft microsoft
class classe
defined définis
xml xml
schema schéma
royalty royalties
or ou
data données
elements éléments
c c
a un
that qui
files fichiers
on sur
in dans

EN Once you’ve defined the XML to XML mapping visually, MapForce automatically converts the data according to the target data model and generates an XSLT 3.0 stylesheet for recurrent transformations.

FR Une fois que vous avez défini le format XML en mappage XML de manière visuelle, MapForce convertit automatiquement les données conformément au modèle de données cible et génère une feuille de style XSLT 3.0 pour des transformations récurrentes.

inglese francese
defined défini
xml xml
mapping mappage
visually visuelle
mapforce mapforce
automatically automatiquement
converts convertit
generates génère
xslt xslt
stylesheet feuille de style
transformations transformations
data données
model modèle
the le
to manière
an une
according de
target cible
and et

EN HREFLang Builder automatically generates XML sitemaps with appropriate hreflang declarations. Its impact, therefore, depends on having access to a complete list of URLs of the international, localized, and translated site (or sites).

FR HREFLang Builder génère automatiquement des sitemaps XML avec les déclarations hreflang appropriées. Son impact dépend donc de l?accès à une liste complète des URL du (ou des) site(s) international(aux), localisé(s) et traduit(s).

inglese francese
hreflang hreflang
builder builder
automatically automatiquement
generates génère
xml xml
sitemaps sitemaps
declarations déclarations
impact impact
complete complète
localized localisé
access accès
urls url
site site
or ou
international international
to à
list liste
of de
a une
with avec

EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed

FR Bien que Vesta génère automatiquement les enregistrements DNS communs pour un domaine lorsque vous ajoutez un domaine Web, un domaine de messagerie ou un domaine DNS, il offre la possibilité de modifier les enregistrements si nécessaire

inglese francese
automatically automatiquement
generates génère
dns dns
add ajoutez
mail messagerie
needed nécessaire
domain domaine
or ou
it il
web web
common communs
a un
when lorsque
the la
you vous
to enregistrements
edit modifier

EN And Qlik Catalog™ automatically generates rich metadata and end-to-end data lineage along with a self-service catalog so users can consume data with confidence.

FR Vous pouvez également rechercher, comprendre et récupérer les données nécessaires en ligne en parcourant librement la marketplace des données du Qlik Catalog?.

inglese francese
qlik qlik
catalog catalog
can pouvez
data données
and et
to en

EN  Falcon X then automatically performs analysis on the extracted files and generates customized intelligence

FR  Falcon X exécute alors l'analyse des fichiers ainsi isolés et génère une cyberveille personnalisée

inglese francese
falcon falcon
x x
generates génère
and et
files fichiers
on exécute
customized personnalisé
the une

EN Take the guesswork out of shipping documentation. Our shipping tool generates all your shipping labels, packing slips and customs paperwork for you automatically. Print only what you need.

FR La documentation liée à l'expédition peut être confuse. Notre outil génère pour vous des étiquettes d'envoi, des bordereaux d'expédition et des déclarations de douane. Vous imprimez seulement ce dont le transporteur a besoin.

inglese francese
documentation documentation
tool outil
generates génère
customs douane
print imprimez
labels étiquettes
shipping transporteur
of de
need besoin
our notre
and à
you dont

EN Easyship automatically generates all the duty and tax documents required for international shipping. No more pen and paper, or shipment stuck at customs due to insufficient documentation!

FR Easyship génère automatiquement tous les documents relatifs aux droits et taxes requis pour le transport international. Finit le papier et le stylo, ou un envoi bloqué à la douane pour cause de documentation insuffisante !

inglese francese
automatically automatiquement
generates génère
tax taxes
required requis
international international
pen stylo
customs douane
insufficient insuffisante
easyship easyship
stuck bloqué
paper papier
or ou
documentation documentation
documents documents
to à
shipment envoi
due de

EN A sitemap generator is a tool that crawls the content of a Website to create an XML sitemap. It automatically generates a list of all pages found on the site during the crawl.

FR Un générateur de sitemap est un outil qui parcourt le contenu d'un site Web pour créer un sitemap XML. Il génère automatiquement une liste de toutes les pages trouvées sur le site au cours de l'exploration.

inglese francese
sitemap sitemap
xml xml
automatically automatiquement
tool outil
content contenu
it il
generates génère
found trouvé
generator générateur
a un
list liste
pages pages
the le
is est
of de
create créer

EN Weglot automatically generates a first layer of automatic translation, you’ll then be able to edit and manage your translation from your Weglot dashboard.

FR Weglot génère automatiquement une première couche de traduction automatique, vous pourrez ensuite éditer et gérer votre traduction à partir de votre tableau de bord Weglot.

inglese francese
generates génère
layer couche
manage gérer
weglot weglot
automatically automatiquement
automatic automatique
dashboard tableau de bord
edit éditer
of de
to à
your votre
from partir

EN Weglot automatically generates the first round of machine translation for your entire website. However, you can edit and manage the language translations using Weglot’s built-in editing interfaces.

FR Weglot génère automatiquement un premier jet de traduction automatique pour l'ensemble de votre site web. Toutefois, vous pouvez modifier et gérer les traductions en différentes langues via les interfaces d’édition intégrées de Weglot.

inglese francese
generates génère
interfaces interfaces
weglot weglot
automatically automatiquement
manage gérer
machine automatique
built-in intégré
editing édition
in en
built intégrées
of de
edit modifier
translations traductions
the premier
website site
you vous
and et

EN When you add video blocks to your page using a URL, the block automatically generates a thumbnail image and appears as an overlay

FR Lorsque vous ajoutez des blocs Vidéo à votre page à l’aide d’une URL, le bloc génère automatiquement une image miniature superposée

inglese francese
add ajoutez
url url
automatically automatiquement
generates génère
thumbnail miniature
image image
blocks blocs
page page
when lorsque
the le
video vidéo
to à
your votre
a une
you vous
block bloc

EN Each report you build in StyleVision automatically generates output in HTML, PDF, Word, RTF, and pure text, as well as the corresponding XSLT or XSL:FO stylesheet for each format.

FR Chaque rapport que vous créez dans StyleVision génère automatiquement une sortie HTML, PDF, Word et texte pur, ainsi que la feuille de style XSLT ou XSL:FO correspondante pour chaque format.

inglese francese
report rapport
stylevision stylevision
automatically automatiquement
output sortie
pure pur
corresponding correspondante
stylesheet feuille de style
html html
pdf pdf
xslt xslt
or ou
format format
xsl xsl
generates génère
build créez
the la
text texte
you vous
word word
as ainsi
in dans
and et

EN Keeper generates strong, unique passwords and automatically fills them into apps and websites for your employees.

FR Keeper crée des mots de passe complexes uniques et les saisit automatiquement sur les applis et sites web utilisés par vos collaborateurs.

inglese francese
keeper keeper
automatically automatiquement
apps applis
employees collaborateurs
passwords mots de passe
your vos
and et

EN KeeperMSP generates strong, unique passwords and automatically fills them into apps and websites for your employees.

FR KeeperMSP génère des mots de passe complexes uniques et les saisit automatiquement sur des applis et sites web pour vos collaborateurs.

inglese francese
generates génère
automatically automatiquement
apps applis
employees collaborateurs
passwords mots de passe
your vos
and et

EN KeeperFill automatically generates strong passwords and then autofills them into the websites you access on your Mac

FR KeeperFill génère des mots de passe complexes et les saisit automatiquement sur les sites web auxquels vous accédez sur votre Mac

inglese francese
automatically automatiquement
generates génère
mac mac
access accédez
passwords mots de passe
on sur
your votre
and et

EN KeeperFill automatically generates strong passwords and then autofills them into websites you access on your Microsoft PCs, laptops and tablets

FR KeeperFill crée des mots de passe complexes et les saisit automatiquement sur les sites web que vous utilisez sur vos ordinateurs et tablettes Microsoft

inglese francese
automatically automatiquement
microsoft microsoft
tablets tablettes
laptops ordinateurs
passwords mots de passe
on sur
your vos
and et

EN SEOPress automatically generates Open Graph metadata to improve social sharing on:

FR SEOPress génère automatiquement les métadonnées Open Graph pour améliorer le partage social sur :

inglese francese
seopress seopress
automatically automatiquement
generates génère
metadata métadonnées
graph graph
social social
sharing partage
improve améliorer
to pour

EN Do you have thousands of articles on your site? No worries, SEOPress automatically generates paginated sitemaps (1000 posts per sitemap) for optimal performance.

FR Vous avez des milliers d'articles sur votre site ? Pas d'inquiétude, SEOPress génère automatiquement des plans de site paginés (1000 articles par plan de site) pour des performances optimales.

inglese francese
seopress seopress
automatically automatiquement
generates génère
optimal optimales
performance performances
site site
thousands milliers
of de
your votre
on sur
you vous
you have avez
no pas

EN PTM automatically generates test plans based on the nameplate data and in accordance with international standards

FR PTM génère automatiquement des plans de test basés sur les données de la plaque signalétique et conformes aux normes internationales

inglese francese
automatically automatiquement
generates génère
test test
accordance conformes
international internationales
standards normes
plans plans
data données
the la
based on basés
on sur
based basé
and et
with aux

EN From a search made by an internet user, Google automatically generates an ad in its search results according to the product pages from your e-commerce site

FR A partir d’une requête effectuée par un internaute, Google génère automatiquement et de manière personnalisée une annonce dans ses résultats de recherche, en fonction des pages produits de votre site e-commerce

inglese francese
automatically automatiquement
generates génère
ad annonce
made effectuée
google google
results résultats
site site
search recherche
a un
in en
to manière
pages pages
your votre
according de
by par
product produits
from partir

EN Plans can be derived based on the figures that every modern sales tool generates automatically

FR Des plans peuvent dès lors être établis sur la base des chiffres que tout outil de vente moderne génère automatiquement

inglese francese
modern moderne
sales vente
tool outil
generates génère
automatically automatiquement
plans plans
every de
the la
on sur
figures chiffres
based base
that que

EN When you add video blocks to your page using a URL, the block automatically generates a thumbnail image and appears as an overlay

FR Lorsque vous ajoutez des blocs Vidéo à votre page à l’aide d’une URL, le bloc génère automatiquement une image miniature superposée

inglese francese
add ajoutez
url url
automatically automatiquement
generates génère
thumbnail miniature
image image
blocks blocs
page page
when lorsque
the le
video vidéo
to à
your votre
a une
you vous
block bloc

EN Each report you build in StyleVision automatically generates output in HTML, PDF, Word, RTF, and pure text, as well as the corresponding XSLT or XSL:FO stylesheet for each format.

FR Chaque rapport que vous créez dans StyleVision génère automatiquement une sortie HTML, PDF, Word et texte pur, ainsi que la feuille de style XSLT ou XSL:FO correspondante pour chaque format.

inglese francese
report rapport
stylevision stylevision
automatically automatiquement
output sortie
pure pur
corresponding correspondante
stylesheet feuille de style
html html
pdf pdf
xslt xslt
or ou
format format
xsl xsl
generates génère
build créez
the la
text texte
you vous
word word
as ainsi
in dans
and et

EN In fact, each design you create for web and print output also automatically generates and Authentic form.

FR De fait, chaque design que vous créez pour une sortie web et impression génère aussi automatiquement un formulaire Authentic.

inglese francese
web web
automatically automatiquement
print impression
output sortie
form formulaire
design design
generates génère
fact fait
in une
you vous

EN Automatically generates valid XML CbC reports

FR Génère automatiquement des rapports CbC XML valides

inglese francese
automatically automatiquement
generates génère
valid valides
xml xml
reports rapports
cbc cbc

EN HREFLang Builder automatically generates XML sitemaps with appropriate hreflang declarations. Its impact, therefore, depends on having access to a complete list of URLs of the international, localized, and translated site (or sites).

FR HREFLang Builder génère automatiquement des sitemaps XML avec les déclarations hreflang appropriées. Son impact dépend donc de l?accès à une liste complète des URL du (ou des) site(s) international(aux), localisé(s) et traduit(s).

inglese francese
hreflang hreflang
builder builder
automatically automatiquement
generates génère
xml xml
sitemaps sitemaps
declarations déclarations
impact impact
complete complète
localized localisé
access accès
urls url
site site
or ou
international international
to à
list liste
of de
a une
with avec

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni