Traduci "opengl based animations" in francese

FR Associez du texte, des photos, des tableaux et des images dans vos diapositives et insufflez-leur du dynamisme grâce à une large gamme d’animations et de transitions de diapositives attrayantes basées sur la norme OpenGL.

• Associez du texte
• photos
• tableaux
• insufflez-leur du dynamisme
• large gamme
• transitions de diapositives

FR Ce n’est pas tout : les remarquables animations et transitions de diapositives utilisant l’accélération graphique OpenGL vous garantissent des présentations au-dessus du lot !

• remarquables animations
• transitions de diapositives

FR Nombreuses animations et transitions de fichiers attrayantes exploitant l’accélération graphique matérielle OpenGL

• Nombreuses animations
• transitions de fichiers
• exploitant
• graphique matérielle OpenGL

FR Cette application de dessin numérique est rapide et facile à utiliser avec un moteur de peinture basé sur l'openGL et offre une peinture 64 bits

• application de dessin
• rapide
• facile à utiliser
• moteur de peinture
• l'openGL
• offre une peinture

FR Les modèles comprennent des animations de personnages dans les domaines de la santé, de l'éducation et des affaires, des animations 2D et 3D, des boîtes à outils d'animation infographique, des modèles d'animation promotionnelle, etc

• santé
• l'éducation
• affaires
• animations
• boîtes à outils
• infographique
• modèles d'animation promotionnelle
• etc

FR Certaines animations de visages pourraient également être ajoutées aux personnages, pour une meilleure expérience globale. Comme le jeu ne comporte pas d'animations de visages, ils semblent parfois vous regarder un peu trop droit.

• personnages
• meilleure expérience globale
• jeu ne comporte
• d'animations de visages
• peu trop

FR Ouvrez l'onglet du Media Pool "Modèles" et cliquez sur "Animations d'intro/outro". Un aperçu est disponible pour chaque animation.

• Pool
• d'intro
• aperçu est disponible

FR Animations : le jeu prend vie grâce aux particules et aux animations des objets et de l'environnement.

• Animations
• particules
• animations des objets

FR Les modèles comprennent des animations de personnages dans les domaines de la santé, de l'éducation et des affaires, des animations 2D et 3D, des boîtes à outils d'animation infographique, des modèles d'animation promotionnelle, etc

• santé
• l'éducation
• affaires
• animations
• boîtes à outils
• infographique
• modèles d'animation promotionnelle
• etc

FR Les animations non composées sont des animations qui ne sont pas rendues à l'aide du moteur de composition du navigateur

• animations non composées
• rendues à l'aide
• moteur de composition
• navigateur

FR Les animations d’images clés (keyframe) CSS sont une excellente solution pour vos animations ou transitions plus complexes

• animations
• clés
• keyframe
• transitions plus complexes

FR Exécutez des applications OpenGL 3 sous Windows et Linux.

• Exécutez des applications
• Windows

FR Grâce à DirectX et d'OpenGL, de nombreux jeux et moteurs de jeux populaires sont pris en charge dans Parallels Desktop

• Grâce à DirectX
• d'OpenGL
• nombreux jeux
• moteurs de jeux
• pris en charge
• Parallels Desktop

FR Ils ne sont PAS un mix de vieux articles pour OpenGL, contrairement à d'autres sur le web

• mix de vieux
• OpenGL
• contrairement à d'autres
• web

FR Une connexion Internet et une carte graphique compatible avec OpenGL 2.1 ou version supérieure sont nécessaires pour télécharger et activer ce produit

• connexion Internet
• carte graphique compatible
• OpenGL
• télécharger
• activer ce produit

FR L'application Ride with GPS est compatible avec les appareils iPhone (version iOS 10 ou supérieure) et Android (version Android 16 ou supérieure et OpenGL ES 2.0 ou supérieure), ainsi qu'avec Apple Watch, Android Wear et iPad.

• L'application Ride with
• iPhone
• version iOS
• supérieure
• Android
• version Android
• OpenGL ES
• qu'avec Apple Watch
• Android Wear

FR Initialement conçus pour DirectX, les fichiers DDS peuvent également être utilisés avec les extensions de compression de texture ARB du langage GLSL (OpenGL Shading Language)

• compression de texture
• langage GLSL
• OpenGL Shading Language

FR Ils ne sont PAS un mix de vieux articles pour OpenGL, contrairement à d'autres sur le web

• mix de vieux
• OpenGL
• contrairement à d'autres
• web

FR Exécutez des applications OpenGL 3 sous Windows et Linux.

• Exécutez des applications
• Windows

FR Grâce à DirectX et d'OpenGL, de nombreux jeux et moteurs de jeux populaires sont pris en charge dans Parallels Desktop

• Grâce à DirectX
• d'OpenGL
• nombreux jeux
• moteurs de jeux
• pris en charge
• Parallels Desktop

FR Notre département R&D est à la recherche a recherche d’un développeur logiciel OpenGL pour contribuer aux développements logiciels des technologies de numérisation 3D de Creaform et de leurs applications

• département
• recherche a recherche
• développeur logiciel OpenGL
• contribuer aux développements
• technologies de numérisation
• Creaform
• applications

FR Tu contribueras plus spécifiquement au développement et au maintien de notre moteur de rendu 3d OpenGL

• développement
• rendu OpenGL

FR Améliorez encore davantage l'engagement avec des animations, des tableaux blancs, un chat textuel et plus encore

• Améliorez encore davantage
• animations
• tableaux blancs
• chat textuel

FR Le programme Windows Mine-imator qui permet de créer des animations basées sur le jeu Minecraft, utilise un fichier MPROJ pour enregistrer un projet d'animation

• programme Windows Mine-imator
• permet de créer
• jeu Minecraft
• utilise un fichier
• enregistrer un projet

FR Améliorez encore davantage l'engagement avec des animations, des tableaux blancs, un chat textuel et plus encore

• Améliorez encore davantage
• animations
• tableaux blancs
• chat textuel

FR Les pages de promotion de vaisseaux spatiaux sont réalisées en se basant sur l'image de marque des constructeurs existants dans le jeu. Des animations 3D sont utilisées pour mettre en valeur les meilleures atouts des vaisseaux.

• pages de promotion
• basant sur l'image
• marque des constructeurs
• jeu
• animations sont utilisées
• mettre en valeur

FR Il offre une plus grande souplesse de contrôle que Maya d'Autodesk et utilise des algorithmes différents pour les animations et le rendu (procédural basé sur les nœuds)

• souplesse de contrôle
• Maya d'Autodesk
• utilise des algorithmes
• animations
• rendu
• nœuds

FR Créez des designs avec des formes vectorielles et des textures détaillées. Personnalisez vos designs avec votre propre charte de couleurs.

• Créez des designs
• formes vectorielles
• textures détaillées
• Personnalisez vos designs

FR Il s?agit notamment de l?ajout de contenu interactif, de diverses animations, de fenêtres contextuelles permettant de remplir des formulaires ou d’apporter des notifications, et même de suivre l?activité des utilisateurs

• ajout de contenu
• diverses animations
• fenêtres contextuelles permettant
• remplir des formulaires
• notifications
• activité des utilisateurs

FR Les images des annonces (y compris les dessins animés ou les animations) ne peuvent pas inclure :

• images des annonces
• compris les dessins
• animations
• inclure

FR DOVES Flying Pack 4K animation sur Fond vert - Volée d'oiseaux réalistes - Animations multiples - Volant de pigeons

• DOVES Flying Pack
• Fond vert
• Volée d'oiseaux réalistes
• Animations multiples
• Volant de pigeons

FR Nous proposons une large gamme de services de marketing numérique. Du référencement au montage vidéo et de la publicité PPC aux animations 3D, engagez-nous pour des services de marketing numérique à 360 degrés.

• proposons une large
• marketing numérique
• référencement au montage

FR des écrans et animations de chargement personnalisés,

• écrans
• animations de chargement

FR Utiliser les animations dans Prezi Present

• Utiliser les animations
• Prezi Present

FR Les projets Code Club sont des guides étape par étape pour les enfants qui leur permettent de créer des animations, des jeux, des sites Web et bien plus encore.

• projets Code Club
• créer des animations
• jeux
• sites Web

FR Le programme contient de nombreux éléments, notamment différents véhicules, avatars et escales, des cartes personnalisables, des animations de vol, et bien plus encore.

• éléments
• notamment différents véhicules
• avatars
• escales
• cartes personnalisables
• animations de vol

FR Création facile d'écrans divisés & d'animations

• Création facile d'écrans
• d'animations

FR Mises en valeur avec des animations, des effets, etc.

• Mises en valeur
• animations
• effets

FR Transformez en un clin d'œil tous les textes et toutes les formes possibles en graphiques et en animations 3D de haute qualité avec MAGIX 3D Maker 7

• animations de haute
• MAGIX Maker

FR MAGIX 3D Maker 7 vous permet de créer des titres, objets et animations 3D à partir de vos propres textes, des nombreux modèles de conception inclus et de graphiques à importer librement, en quelques clics seulement.

• créer des titres
• objets
• animations à partir
• propres textes
• inclus
• graphiques à importer
• quelques clics

FR Concevez des éléments animés, des effets visuels et des animations 3D avec VEGAS Effects.

• Concevez des éléments
• effets visuels
• animations avec VEGAS

FR ReCap Pro a amélioré le processus de transformation des états de vue en animations pratiques que vous pouvez utiliser pour créer des présentations.

• ReCap Pro a
• processus de transformation
• états de vue

FR Trouvez des centaines de modèles de vidéos dans différentes catégories, des intros et des visualisations musicales aux animations explicatives et aux vidéos promotionnelles

• Trouvez des centaines
• modèles de vidéos
• différentes catégories
• intros
• explicatives
• vidéos promotionnelles

FR Il est possible d?obtenir un score élevé pour cette métrique si l?utilisateur est informé que le site n?est pas disponible, par exemple, par des animations de chargement ou des espaces réservés pour de grands ensembles de données.

• obtenir un score
• utilisateur est informé
• disponible
• exemple
• animations de chargement

FR Découvrez des milliers de Graphiques animés haut de gamme sélectionnés sur le volet pour votre prochain projet. Ces animations ou séquences numériques peuvent créer l'illusion du mouvement et capter l'attention de votre public.

• Découvrez des milliers
• Graphiques animés haut
• projet
• animations
• l'illusion du mouvement

FR Amenez votre récit au niveau supérieur en utilisant les animations d'objets. Faites zoomer, rebondir, vriller, fondre et glisser les objets sans efforts dans vos travaux.

• Amenez votre récit
• animations d'objets
• Faites zoomer
• rebondir
• vriller
• fondre
• glisser les objets

FR Échangez des modèles, des animations, des caméras, des éclairages et des effets spéciaux entre Unity et la plupart des outils de création de contenu numérique (DCC)

• Échangez des modèles
• animations
• caméras
• éclairages
• plupart des outils
• création de contenu
• DCC

FR La seconde partie s'intéresse à l'utilisation d'Alembic pour les animations de personnages, à Visual FX Graph et à l'implémentation de la fourrure

• seconde partie s'intéresse
• animations de personnages
• Visual FX Graph

FR Au cours d\'une de ses nombreuses animations en galerie commerciale, Môssieur Ballon, pris en photo par Ouest France, donne le classique petit toutou en ballon à un enfant dont la maman est ravie.

• cours
• commerciale
• Môssieur Ballon
• pris en photo
• Ouest France
• donne le classique
• toutou en ballon

FR Le Bangladesh a créé des animations amusantes et rapides qui infusaient un peu d'humour. Il s'avère qu'un peu d'humour peut faire beaucoup car leur taux de partage était de +114% au-dessus de leur objectif.

• Bangladesh a créé
• animations amusantes
• rapides qui infusaient
• peu d'humour
• s'avère qu'un peu