EN Travel to the land of kangaroos and emus to explore the wonders from Down Under at the new Outback Outpost.
EN Travel to the land of kangaroos and emus to explore the wonders from Down Under at the new Outback Outpost.
FR Voyagez au pays des kangourous et des émeus pour explorer les merveilles de Down Under au nouvel Outback Outpost.
inglese | francese |
---|---|
land | pays |
wonders | merveilles |
down | down |
of | de |
the new | nouvel |
explore | explorer |
travel | voyagez |
and | et |
EN Go down under at the Zoo’s Kangaroo Walk-Thru to walk among Western Grey kangaroos and wallabies (seasonal).
FR Descendez en dessous du Kangaroo Walk-Thru du Zoo pour se promener parmi les kangourous gris de l'ouest, et les wallabies (saisonniers).
inglese | francese |
---|---|
grey | gris |
among | de |
walk | les |
and | et |
the | dessous |
EN Enjoy a little slice of Australia—the land down under! Say “G’day Mate!” to kangaroos and emus on the Outback Trail. Don't forget to listen for the kookaburras, with their distinct call resembling human laughter.
FR Profitez d'une petite tranche d'Australie-la terre du dessous ! Dites «G'day Mate ! » aux kangourous et aux émeus sur l'Outback Trail. N'oubliez pas d'écouter les kookaburras, avec leur appel distinct ressemblant au rire humain.
inglese | francese |
---|---|
enjoy | profitez |
slice | tranche |
land | terre |
say | dites |
trail | trail |
call | appel |
distinct | distinct |
human | humain |
little | petite |
and | et |
to | au |
with | avec |
the | dessous |
their | leur |
EN Come face-to-face with rare Sumatran tigers, before strolling among kangaroos in Walkabout Australia.
FR Prenez l'Africa Tram autour des terres d'exposition du Safari Park et admirez des troupeaux de girafes, des collisions de rhinocéros et des oiseaux exotiques dans un véhicule à ciel ouvert inspiré des légendaires trains de safari d'Afrique.
inglese | francese |
---|---|
to | à |
in | dans |
EN Outback Outpost: The land down under has never seemed so close! Giant emus and curious kangaroos rule the roost in this Australian themed exhibit.
FR Outback Outpost : La terre en dessous n'a jamais semblé aussi proche. Des émeus géants et des kangourous curieux règnent sur cette exposition sur le thème australien.
inglese | francese |
---|---|
close | proche |
curious | curieux |
australian | australien |
exhibit | exposition |
in | en |
land | terre |
never | jamais |
and | et |
themed | thème |
EN Maximize your sales and customer engagement with Kangaroo Rewards. Kangaroos robust loyalty marketing solution can be completely customized to engage customers via personalized offers and rewards,... Read more
FR Maximisez vos ventes et votre engagement client grâce à Kangaroo Rewards. La solution de marketing de fidélité robuste de Kangaroo peut être entièrement personnalisée pour engager les clients via des... Lire la suite
inglese | francese |
---|---|
maximize | maximisez |
robust | robuste |
completely | entièrement |
rewards | rewards |
engagement | engagement |
loyalty | fidélité |
marketing | marketing |
engage | engager |
sales | ventes |
solution | solution |
to | à |
customer | client |
customers | clients |
personalized | personnalisé |
read | lire |
can | peut |
via | de |
EN Riding along hilly and secluded terrain, keep an eye out for magpies and kangaroos
FR Vous pouvez admirer les pies et les kangourous tout en traversant un environnement vallonné et isolé
inglese | francese |
---|---|
hilly | vallonné |
secluded | isolé |
an | un |
and | et |
keep | vous |
EN Travel to the land of kangaroos and emus to explore the wonders from Down Under at Outback Outpost.
FR Voyagez au pays des kangourous et des émeus et explorez les merveilles de l'Australie à Outback Outpost.
inglese | francese |
---|---|
land | pays |
wonders | merveilles |
explore | explorez |
travel | voyagez |
of | de |
to | à |
down | au |
the | les |
EN Maximize your sales and customer engagement with Kangaroo Rewards. Kangaroos robust loyalty marketing solution can be completely customized to engage customers via personalized offers and rewards,
FR Maximisez vos ventes et votre engagement client grâce à Kangaroo Rewards. La solution de marketing de fidélité robuste de Kangaroo peut être entièrement personnalisée pour engager les clients via des
inglese | francese |
---|---|
maximize | maximisez |
robust | robuste |
completely | entièrement |
rewards | rewards |
engagement | engagement |
loyalty | fidélité |
marketing | marketing |
engage | engager |
sales | ventes |
solution | solution |
to | à |
customer | client |
customers | clients |
personalized | personnalisé |
can | peut |
via | de |
EN Travel to the land of kangaroos and emus to explore the wonders from Down Under at Outback Outpost.
FR Voyagez au pays des kangourous et des émeus et explorez les merveilles de l'Australie à Outback Outpost.
inglese | francese |
---|---|
land | pays |
wonders | merveilles |
explore | explorez |
travel | voyagez |
of | de |
to | à |
down | au |
the | les |
EN Come face-to-face with rare Sumatran tigers, before strolling among kangaroos in Walkabout Australia.
FR Prenez l'Africa Tram autour des terres d'exposition du Safari Park et admirez des troupeaux de girafes, des collisions de rhinocéros et des oiseaux exotiques dans un véhicule à ciel ouvert inspiré des légendaires trains de safari d'Afrique.
inglese | francese |
---|---|
to | à |
in | dans |
EN Go down under at the Zoo’s Kangaroo Walk-Thru to walk among Western Grey kangaroos and wallabies (seasonal).
FR Descendez en dessous du Kangaroo Walk-Thru du Zoo pour se promener parmi les kangourous gris de l'ouest, et les wallabies (saisonniers).
inglese | francese |
---|---|
grey | gris |
among | de |
walk | les |
and | et |
the | dessous |
EN Enjoy a little slice of Australia—the land down under! Say “G’day Mate!” to kangaroos and emus on the Outback Trail. Don't forget to listen for the kookaburras, with their distinct call resembling human laughter.
FR Profitez d'une petite tranche d'Australie-la terre du dessous ! Dites «G'day Mate ! » aux kangourous et aux émeus sur l'Outback Trail. N'oubliez pas d'écouter les kookaburras, avec leur appel distinct ressemblant au rire humain.
inglese | francese |
---|---|
enjoy | profitez |
slice | tranche |
land | terre |
say | dites |
trail | trail |
call | appel |
distinct | distinct |
human | humain |
little | petite |
and | et |
to | au |
with | avec |
the | dessous |
their | leur |
EN Outback Outpost: The land down under has never seemed so close! Giant emus and curious kangaroos rule the roost in this Australian themed exhibit.
FR Outback Outpost : La terre en dessous n'a jamais semblé aussi proche. Des émeus géants et des kangourous curieux règnent sur cette exposition sur le thème australien.
inglese | francese |
---|---|
close | proche |
curious | curieux |
australian | australien |
exhibit | exposition |
in | en |
land | terre |
never | jamais |
and | et |
themed | thème |
EN Come face-to-face with rare Sumatran tigers before strolling among kangaroos in Walkabout Australia.
FR Admirez de près les rares tigres de Sumatra avant de vous promener parmi les kangourous à Walkabout Australia.
inglese | francese |
---|---|
rare | rares |
tigers | tigres |
australia | australia |
to | à |
EN Our house backs onto a bushland reserve and we can have early morning visitors - kangaroos and occasionally a koala. We are married couple Peter a...
FR Notre maison repose sur une réserve de brousse et nous pouvons avoir des visiteurs tôt le matin - kangourous et parfois un koala. Nous sommes marié...
inglese | francese |
---|---|
reserve | réserve |
visitors | visiteurs |
occasionally | parfois |
koala | koala |
we can | pouvons |
a | un |
early | tôt |
morning | matin |
our | notre |
house | de |
and | et |
we | nous |
Visualizzazione 16 di 16 traduzioni