Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "invoicing address" in francese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "invoicing address" da inglese a francese

Traduzioni di {cercare}

"invoicing address" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi francese:

invoicing commande comptes facturation facture factures paiement paiements
address a accès adresse adresse ip adresse postale adresse électronique adresses afin afin de aide ainsi assurer au autres aux avant avec avez avoir car ce cette chaque ci comme connexion contenu créer dans dans le date de de l' de la de l’ demande depuis des domaine données du en en ligne entreprise est et et de faire fait formulaire il est internet la la page le le site les localisation lors lorsque l’adresse mettre même ne pas nom nom de domaine nous ont ou où page par pas pays personne plus pour processus puis qu que réseau sans se services ses si site site web sites soit sont sur sur internet sur le tous tout toute toutes travail un une uniform resource locator url utiliser utilisez vers via votre adresse vérifier web y compris à également êtes être

Traduzione di inglese a francese di invoicing address

inglese
francese

EN We may also collect, as appropriate, invoicing information, such as name and invoicing address, as well as banking details (“Relevé d?Identité Bancaire” or RIB in France).

FR Nous pouvons également être amenés, le cas échéant, à recueillir des informations de facturation telles que le nom et l’adresse de facturation, ainsi que le RIB ou l’IBAN.

inglese francese
collect recueillir
invoicing facturation
name nom
rib rib
information informations
and et
also également
we nous
or ou
may pouvons
in à

EN We may also collect, as appropriate, invoicing information, such as name and invoicing address, as well as banking details (“Relevé d’Identité Bancaire” or RIB in France).

FR Nous pouvons également être amenés, le cas échéant, à recueillir des informations de facturation telles que le nom et l’adresse de facturation, ainsi que le RIB ou l’IBAN.

inglese francese
collect recueillir
invoicing facturation
name nom
rib rib
information informations
and et
also également
we nous
or ou
may pouvons
in à

EN Pipedrive's invoicing feature will allow you to streamline this process so you can create, view and send invoices to your invoicing app directly from the Pipedrive interface.

FR La fonctionnalité de facturation de Pipedrive vous permettra de simplifier votre processus pour que vous puissiez créer, visualiser et envoyer des factures à votre application de facturation directement depuis l'interface de Pipedrive.

inglese francese
streamline simplifier
directly directement
pipedrive pipedrive
process processus
invoices factures
app application
you can puissiez
invoicing facturation
the la
feature fonctionnalité
your votre
will allow permettra
create créer
to à
you vous
from depuis

EN If you currently use another tool for invoicing, the Marketplace also has other accounting and invoicing integrations that can be connected with Pipedrive.

FR Si vous utilisez actuellement un autre outil pour votre facturation, le Marketplace dispose d'autres intégrations de comptabilité et de facturation pouvant être connectées à Pipedrive.

inglese francese
tool outil
marketplace marketplace
integrations intégrations
pipedrive pipedrive
if si
currently actuellement
accounting comptabilité
connected connecté
invoicing facturation
the le
you vous
and à
be pouvant

EN OpenText™ Active Invoices with Compliance is a cloud-based, e-Invoicing solution that automates electronic invoicing and ensures compliance in more than 45 countries

FR OpenText™ Active Invoices with Compliance est une solution de facturation électronique basée sur le cloud qui automatise la facturation électronique et garantit la conformité dans plus de 45 pays

EN Flywire allows you to receive 100% of your payment in the currency of your choice. You can collect payments through our invoicing solution or easily integrate Flywire into your current checkout or invoicing flow.

FR Flywire vous permet de percevoir 100 % de votre paiement dans la devise de votre choix. Vous pouvez percevoir des paiements via notre solution de facturation ou intégrer tout simplement Flywire à votre système actuel de paiement ou de facturation.

inglese francese
currency devise
easily simplement
integrate intégrer
flywire flywire
choice choix
solution solution
or ou
allows permet
to à
the la
of de
your votre
payments paiements
current actuel
you vous
our notre
payment paiement
in dans

EN The payment experience for clients and the invoicing platform are very easy to use. Furthermore, their invoicing system is very practical and makes the reconciling of payments very straightforward.

FR L’expérience de paiement pour les clients et la plateforme de facturation sont très simples à utiliser. En plus, leur système de facturation est très pratique et rend le rapprochement des paiements très facile.

inglese francese
system système
very très
easy facile
of de
platform plateforme
to à
payments paiements
are sont
invoicing facturation
payment paiement
makes est

EN During the order process, you will be asked first for a billing address, then you will be given an option to “Ship to this address” or “Ship to a different address.” At that point, you can enter a different shipping address.

FR Vous pourrez alors saisir une adresse de livraison différente.

inglese francese
shipping livraison
different différente
enter saisir
address adresse
for de
a une

EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address

FR Pourquoi dois-je entrer mon adresse ? - Je n’ai pas d’adresse - Je n’arrive pas à entrer mon adresse

inglese francese
address adresse
an entrer
i je
my mon
not pas
to à
why pourquoi

EN Write your name and address both inside and outside of the bag Clearly indicate your name, permanent address and your destination address, your mobile phone number and e-mail address

FR Indiquez vos coordonnées à l’intérieur et à l’extérieur du bagage Indiquez lisiblement votre nom, votre adresse permanente et celle de votre destination, votre numéro de téléphone portable et votre adresse e-mail

inglese francese
permanent permanente
inside lintérieur
destination destination
address adresse
name nom
phone téléphone
e-mail mail
mail e-mail
and à
of de
indicate indiquez
the celle
write et

EN To change your address by telephone, contact the transfer agent in your country of residence. You can also change your email address or mailing address online using the AST address changes form.

FR Pour changer votre adresse par téléphone, communiquez avec l'agent des transferts pour le pays où vous résidez. Vous pouvez également modifier votre adresse électronique ou postale en ligne au moyen du formulaire de changement d'adresse d'AST.

inglese francese
telephone téléphone
contact communiquez
transfer transferts
country pays
or ou
online en ligne
form formulaire
address adresse
of de
the le
in en
also également
to change changer
email électronique
your votre
by par
to modifier
you vous

EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address

FR Pourquoi dois-je entrer mon adresse ? - Je n’ai pas d’adresse - Je n’arrive pas à entrer mon adresse

inglese francese
address adresse
an entrer
i je
my mon
not pas
to à
why pourquoi

EN During the order process, you will be asked first for a billing address, then you will be given an option to “Ship to this address” or “Ship to a different address.” At that point, you can enter a different shipping address.

FR Vous pourrez alors saisir une adresse de livraison différente.

inglese francese
shipping livraison
different différente
enter saisir
address adresse
for de
a une

EN Add and update information in your account, such as your name, telephone number and invoicing address;

FR Afficher et mettre à jour les informations de votre compte, telles que votre nom, numéro de téléphone et adresse de facturation ;

inglese francese
telephone téléphone
update mettre à jour
information informations
address adresse
account compte
invoicing facturation
name nom
your votre
as telles
and à
number de

EN During the purchasing procedure Clients can add their personal data, shipping address of the goods, data for possible invoicing, selected payment method, authentication credentials for payment

FR Pendant la procédure de commande, le Client aura la possibilité d'entrer ses données personnelles, le lieu de livraison des marchandises, les données de la facture, les moyens de paiement choisi, les informations d'authentification pour le paiement

inglese francese
procedure procédure
shipping livraison
selected choisi
address lieu
clients client
data données
payment paiement
of de

EN Do not forget to mention your e-invoicing address and Purchase order number

FR N'oubliez pas de mentionner votre adresse de facturation électronique et votre numéro Bon de commande

inglese francese
mention mentionner
invoicing facturation
e électronique
not pas
order commande
address adresse
your votre
and et
number de

EN Add and update information in your account, such as your name, telephone number and invoicing address;

FR Afficher et mettre à jour les informations de votre compte, telles que votre nom, numéro de téléphone et adresse de facturation ;

inglese francese
telephone téléphone
update mettre à jour
information informations
address adresse
account compte
invoicing facturation
name nom
your votre
as telles
and à
number de

EN As a result, starting January 4, 2022, our invoicing system is now using the billing address to accurately calculate sales tax for each of our customers.

FR Par conséquent, à compter du 4 janvier 2022, notre système de facturation utilisera l'adresse de facturation afin de calculer précisément la taxe de vente pour chacun de nos clients.

inglese francese
result par conséquent
january janvier
system système
calculate calculer
customers clients
billing facturation
sales vente
tax taxe
to à
the la
a compter
accurately précisément
of de

EN IP Address: “An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device connected to a computer network that uses the Internet Protocol for communication.”

FR Adresse IP : "Une adresse de protocole Internet (adresse IP) est une étiquette numérique attribuée à chaque appareil connecté à un réseau informatique qui utilise le protocole Internet pour communiquer."

inglese francese
address adresse
ip ip
protocol protocole
label étiquette
assigned attribuée
connected connecté
uses utilise
internet internet
network réseau
device appareil
computer informatique
the le
to à
a un
is est
each chaque
that qui

EN Use the Change an Address service to update your address. You can also use this service to change your address with Registry of Motor Vehicles.

FR Utilisez le service de changement d’adresse pour mettre à jour votre adresse. Vous pouvez aussi utiliser le présent service pour changer votre adresse auprès du Bureau des véhicules automobiles.

inglese francese
update mettre à jour
this présent
address adresse
of de
service service
to change changer
your votre
vehicles véhicules
the le
the change changement
use utiliser
you vous
with auprès

EN We have address checks performed by a company domiciled in Switzerland that offers address management services ("address management company")

FR Nous faisons effectuer les vérifications d'adresses par une société domiciliée en Suisse qui offre des services de gestion d'adresses ("société de gestion d'adresses")

inglese francese
performed effectuer
domiciled domicilié
switzerland suisse
checks vérifications
company société
offers offre
we nous
in en
services services
by par
a une
that qui
have de
management gestion

EN network address for the same computer where you have ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition installed, use its IP address in the local network instead) to the browser address bar

FR pour la machine sur laquelle vous avez installé la version serveur ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition et au lieu utilisez son propre adresse IP dans le réseau local) dans la barre d'adresse du navigateur

inglese francese
onlyoffice onlyoffice
workspace workspace
enterprise enterprise
ip ip
browser navigateur
bar barre
installed installé
network réseau
address adresse
local local
edition edition
use utilisez
in dans
instead au lieu
you vous
for pour

EN network address for the same computer where you have ONLYOFFICE Workspace installed, use its IP address in the local network instead) to the browser address bar

FR pour la machine sur laquelle vous avez installé la version serveur ONLYOFFICE Workspace et au lieu utilisez son propre adresse IP dans le réseau local) dans la barre d'adresse du navigateur

inglese francese
onlyoffice onlyoffice
workspace workspace
ip ip
browser navigateur
bar barre
installed installé
network réseau
address adresse
local local
use utilisez
in dans
instead au lieu
you vous
for pour

EN updated your address with Registry of Motor Vehicles if your address has changed (contact Registry of Motor Vehicles to update your address), if renewing online

FR mis à jour votre adresse auprès du Bureau des véhicules automobiles si votre adresse a changé (contactez le Bureau des véhicules automobiles pour mettre votre adresse à jour), si vous renouvelez en ligne;

inglese francese
updated mis à jour
contact contactez
online en ligne
changed changé
vehicles véhicules
if si
address adresse
has a
your votre
of mis
with auprès

EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.

FR Dans Gérer les adresses e-mail, cliquez sur Ajouter une adresse e-mail, puis cliquez sur Définir comme adresse principale pour définir la troisième adresse comme adresse principale associée au compte.

inglese francese
manage gérer
add ajouter
primary principale
addresses adresses
address adresse
associated associé
the la
click cliquez
account compte
and puis
email mail
email address e-mail

EN For example, when you need an email address to receive receipts via email, use a free email address from a site like Gmail or Yahoo and create an address especially for that purpose

FR Si vous avez besoin d’une adresse e-mail pour recevoir des reçus par e-mail, utilisez une adresse e-mail gratuite, d’un site comme Gmail ou Yahoo, et créez-en une spécialement à cette fin

inglese francese
free gratuite
especially spécialement
purpose fin
yahoo yahoo
site site
gmail gmail
or ou
address adresse
receipts reçus
use utilisez
need besoin
to à
a une
you vous
for pour
that cette
example si
like comme
receive recevoir
email mail
via des
email address e-mail

EN Identifiers: such as name, email address, log-in details, customer number, mailing address, phone number, online identifier, internet protocol address, and cookie ID.

FR Identifiants : par exemple, nom, adresse e-mail, détails de connexion, numéro de client, adresse postale, numéro de téléphone, identifiant en ligne, adresse IP (Internet Protocol) et ID de cookie.

inglese francese
details détails
protocol protocol
cookie cookie
customer client
phone téléphone
online en ligne
internet internet
id id
identifiers identifiants
address adresse
identifier identifiant
name nom
in en
and et
email address e-mail
number de

EN Changing email addresses is a tedious process, because you have to send your new address to all your contacts and retrieve the content from your old email address at his new email address.

FR Changer d’adresse email est un processus fastidieux, car il faut transmettre sa nouvelle adresse à l’ensemble de ses contacts et récupérer le contenu de son ancienne adresse email sur sa nouvelle adresse de messagerie.

inglese francese
tedious fastidieux
contacts contacts
retrieve récupérer
old ancienne
process processus
new nouvelle
address adresse
content contenu
changing changer
email messagerie
a un
the le
email address email
to à
is est

EN The personal data transmitted to PayPal are usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that are necessary for payment processing

FR Les données personnelles transmises à PayPal sont généralement le prénom, le nom, l'adresse, l'adresse e-mail, l'adresse IP, le numéro de téléphone, le numéro de téléphone portable ou d'autres données nécessaires au traitement du paiement

inglese francese
transmitted transmises
usually généralement
ip ip
necessary nécessaires
processing traitement
paypal paypal
name nom
or ou
payment paiement
data données
to à
phone téléphone
the le
are sont
first prénom
email mail
other de
email address e-mail

EN The personal data exchanged with Sofortüberweisung are first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that are necessary for payment processing

FR Les données personnelles échangées avec Sofortüberweisung sont le prénom, le nom, l'adresse, l'adresse e-mail, l'adresse IP, le numéro de téléphone, le numéro de téléphone portable ou d'autres données nécessaires au traitement du paiement

inglese francese
ip ip
necessary nécessaires
processing traitement
name nom
or ou
payment paiement
data données
phone téléphone
the le
with avec
are sont
first prénom
email mail
other de
email address e-mail

EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.

FR Pensez à une adresse IP comme l'équivalent de votre adresse de votre ordinateur.Par exemple, un domaine est similaire à l'ajout de "home" dans votre GPS, de sorte que votre GPS lève votre adresse personnelle.

inglese francese
ip ip
computers ordinateur
equivalent équivalent
gps gps
domain domaine
address adresse
to à
of de
similar similaire
your votre
a un
example exemple
the home
is est
think pensez
in dans

EN From the moment you register as a user on this website, App Design has access to: User name and email address, IP address, postal address, DNI/CIF and payment details.

FR À partir du moment où vous vous inscrivez en tant qu'utilisateur sur ce site web, App Design a accès à : nom d'utilisateur et adresse électronique, adresse IP, adresse postale, DNI/CIF et détails de paiement.

inglese francese
register inscrivez
a s
app app
design design
ip ip
postal postale
payment paiement
details détails
access accès
address adresse
name nom
moment moment
on sur
website site
has a
you vous
and et

EN Contact Data includes billing address, delivery address, email address and telephone numbers.

FR Les coordonnées comprennent : l’adresse de facturation, l’adresse de livraison, l’adresse électronique et les numéros de téléphone.

inglese francese
contact coordonnées
billing facturation
delivery livraison
telephone téléphone
email électronique
and comprennent
numbers les

EN Depending on the type of service, the following can be collected: the IP address; the name; the address; the email address; and the mobile number.

FR Selon le type de service, les éléments suivants peuvent être collectés: l?adresse IP; le nom; l?adresse; l?adresse e-mail; et le numéro de portable.

inglese francese
collected collecté
ip ip
mobile portable
service service
address adresse
name nom
the le
of de
type type
email mail
and et
email address e-mail

EN We will review the email address you provide for the purpose of determining whether you are in fact the owner of the email address provided or whether the actual owner of said address is authorized to receive the newsletter

FR Nous vérifions l?adresse électronique que vous avez fournie afin de déterminer si vous en êtes bien le propriétaire, ou si son propriétaire est autorisé à recevoir notre newsletter

inglese francese
determining déterminer
newsletter newsletter
email électronique
authorized autorisé
or ou
address adresse
to à
in en
the le
owner propriétaire
of de
is est
receive recevoir
we nous
you vous
are êtes

EN However, you can decide yourself whether it is your real email address or whether you want to use a random email address suggested by Apple in which your real email address is hidden

FR Cependant, vous pouvez décider vous-même s’il s’agit de votre réelle adresse e-mail ou si vous souhaitez utiliser une adresse e-mail aléatoire propose par Apple, dans laquelle votre vraie adresse e-mail est cachée

inglese francese
decide décider
random aléatoire
apple apple
hidden caché
or ou
address adresse
your votre
a une
which de
is est
by par
in dans
however cependant
email mail
email address e-mail

EN The Reseller must have a business phone number, business email address (i.e., johnsmith@Resellername.com), commercial address and conduct business out of said address.

FR Le revendeur doit disposer d'un numéro de téléphone d’affaires, d'une adresse électronique d’affaires (johnsmith@Nomdurevendeur.com), d'une adresse commerciale et faire des affaires à partir de cette adresse.

inglese francese
reseller revendeur
must doit
phone téléphone
address adresse
commercial commerciale
i l
of de
business affaires
and à
a numéro

EN We would also like to point out that it is also possible to use an anonymous e-mail address or no e-mail address at all if users do not wish their own e-mail address to be sent to Gravatar

FR Nous tenons également à souligner qu?il est également possible d?utiliser une adresse e-mail anonyme ou aucune adresse e-mail si les utilisateurs ne souhaitent pas que leur propre adresse e-mail soit envoyée à Gravatar

inglese francese
anonymous anonyme
if si
users utilisateurs
to à
it il
possible possible
address adresse
or ou
sent envoyé
we nous
also également
no aucune
e-mail mail
their leur
mail e-mail
is est
an une
own propre

EN An address, telephone number, and email address where we can contact you and, if different, an email address where the alleged infringing party, if not Zebra, can contact you;

FR Une adresse, un numéro de téléphone et une adresse e-mail où nous pouvons vous contacter et, si elle est différente, l’adresse e-mail à laquelle la partie soupçonnée de violation, si ce n’est pas Zebra, peut vous contacter ;

inglese francese
address adresse
telephone téléphone
party partie
zebra zebra
number numéro
different différente
contact contacter
and et
email e-mail
the la
we nous
not pas
if si
an un

EN The system also checks whether the delivery address is different from the billing address, if it is a new delivery address or if the order must be delivered to an intermediate center

FR Le système vérifie également si l’adresse de livraison est différente de l’adresse de facturation, s’il s’agit d’une nouvelle adresse de livraison ou si la commande doit être livrée à un centre intermédiaire

inglese francese
billing facturation
new nouvelle
center centre
checks vérifie
delivery livraison
if si
or ou
order commande
address adresse
system système
a un
to à
also également
delivered livré
must doit
be être

EN (e) Your contact information to include name, street address, postal address, email address and contact telephone number.

FR (e) Les coordonnées permettant de vous joindre, soit vos nom, adresse de résidence, adresse postale, adresse e-mail et numéro de téléphone.

inglese francese
telephone téléphone
name nom
address adresse
e e
your vos
contact coordonnées
email address e-mail

EN In order to ensure access to your Synology, you need to either know the IP address assigned by the VPN server or create a dynamic access address which will take into account the change of IP address

FR Afin d?assurer l?accès à votre Synology, il faut soit connaître l?adresse IP attribuée par le serveur VPN soit créer une adresse d?accès dynamique qui prendra en compte le changement d?adresse IP

inglese francese
synology synology
ip ip
vpn vpn
server serveur
dynamic dynamique
access accès
address adresse
in en
to à
the le
create créer
account compte
ensure assurer
your votre
assigned attribué
a une
or soit
the change changement
by par

EN Changing email addresses is a tedious process, because you have to send your new address to all your contacts and retrieve the content from your old email address at his new email address.

FR Changer d’adresse email est un processus fastidieux, car il faut transmettre sa nouvelle adresse à l’ensemble de ses contacts et récupérer le contenu de son ancienne adresse email sur sa nouvelle adresse de messagerie.

inglese francese
tedious fastidieux
contacts contacts
retrieve récupérer
old ancienne
process processus
new nouvelle
address adresse
content contenu
changing changer
email messagerie
a un
the le
email address email
to à
is est

EN Your billing address does not match the address on your account. Please fix your address or contact your bank.

FR Votre adresse de facturation ne correspond pas à l'adresse de votre compte. Veuillez corriger votre adresse ou contacter votre banque.

inglese francese
match correspond
fix corriger
billing facturation
or ou
contact contacter
bank banque
address adresse
account compte
please veuillez
does de
your votre

EN Your billing address does not match the address on your account. Please update your address or contact your bank.

FR Votre adresse de facturation ne correspond pas à l'adresse de votre compte. Veuillez mettre à jour votre adresse ou contacter votre banque.

inglese francese
match correspond
update mettre à jour
billing facturation
or ou
contact contacter
bank banque
address adresse
account compte
please veuillez
does de
your votre
the mettre

EN Use the Change an Address service to update your address. You can also use this service to change the address for your Health Card.

FR Utilisez le service de changement d'adresse pour faire la mise à jour de votre adresse. Vous pouvez aussi utiliser ce service pour changer l'adresse liée à votre carte santé.

inglese francese
update mise à jour
card carte
health santé
service service
this ce
address adresse
to à
use utiliser
to change changer
your votre
you vous
the change changement

EN updated your address with Registry of Motor Vehicles if your address has changed (contact Registry of Motor Vehicles to update your address), if renewing online

FR mis à jour votre adresse auprès du Bureau des véhicules automobiles si votre adresse a changé (contactez le Bureau des véhicules automobiles pour mettre votre adresse à jour), si vous renouvelez en ligne;

inglese francese
updated mis à jour
contact contactez
online en ligne
changed changé
vehicles véhicules
if si
address adresse
has a
your votre
of mis
with auprès

EN In addition to the anonymous information, personal data about your use of the website (name, address, e-mail address, IP address) are sent to Google by your browser and processed by Google.

FR En plus des informations anonymes, les données personnelles concernant votre utilisation du site web (nom, adresse, adresse e-mail, adresse IP) sont envoyées à Google par votre navigateur et traitées par Google.

inglese francese
anonymous anonymes
ip ip
google google
information informations
data données
use utilisation
address adresse
browser navigateur
name nom
e-mail mail
sent envoyé
processed traitées
in en
mail e-mail
about concernant
to à
your votre
are sont
website site
the personnelles
by par

EN From the moment you register as a user on this website, App Design has access to: User name and email address, IP address, postal address, DNI/CIF and payment details.

FR À partir du moment où vous vous inscrivez en tant qu'utilisateur sur ce site web, App Design a accès à : nom d'utilisateur et adresse électronique, adresse IP, adresse postale, DNI/CIF et détails de paiement.

inglese francese
register inscrivez
a s
app app
design design
ip ip
postal postale
payment paiement
details détails
access accès
address adresse
name nom
moment moment
on sur
website site
has a
you vous
and et

EN Contact Data includes billing address, delivery address, email address and telephone numbers.

FR Les coordonnées comprennent : l’adresse de facturation, l’adresse de livraison, l’adresse électronique et les numéros de téléphone.

inglese francese
contact coordonnées
billing facturation
delivery livraison
telephone téléphone
email électronique
and comprennent
numbers les

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni