EN Discussion papers: A discussion document published early in the standard setting process that allows you to comment on a number of issues related to the standards.
"discussion papers" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi francese:
EN Discussion papers: A discussion document published early in the standard setting process that allows you to comment on a number of issues related to the standards.
FR Documents de consultation : Document publié au début du processus d’établissement d’une norme pour recueillir des commentaires sur divers aspects liés à cette norme.
inglese | francese |
---|---|
setting | établissement |
process | processus |
comment | commentaires |
published | publié |
standard | norme |
to | à |
related | liés |
document | document |
of | de |
a | divers |
issues | des |
the | cette |
early | pour |
EN Pandora Papers, when are the Delaware Papers?
FR Comment trouver et tuer le processus Zombie sur Linux
inglese | francese |
---|---|
the | le |
EN Thanks to its utilization of biogas Rolland Enviro® paper has less environmental impact compared to the North American industry average for uncoated virgin papers and other recycled papers.
FR Grâce au biogaz, l’impact environnemental du papier Rolland Enviro est inférieur à la moyenne des papiers non couchés vierges ainsi que d?autres papiers recyclés produits en Amérique du Nord.
inglese | francese |
---|---|
biogas | biogaz |
rolland | rolland |
environmental | environnemental |
north | nord |
american | amérique |
average | moyenne |
other | autres |
paper | papier |
papers | papiers |
the | la |
to | à |
recycled | recyclé |
compared | que |
of | au |
EN Sustainable Papers - Rolland inc. - Quality, sustainable papers for your needs
FR Papiers durables - Rolland inc. - Des papiers durables de qualité pour tous vos besoins.
inglese | francese |
---|---|
sustainable | durables |
papers | papiers |
rolland | rolland |
inc | inc |
needs | besoins |
quality | qualité |
your | vos |
EN Rolland Papers: Sustainability Resources | Eco-Friendly Papers
FR Notre Approche Eco-Responsable | Rolland
inglese | francese |
---|---|
rolland | rolland |
eco-friendly | eco |
EN Our tissue papers are mainly made from recycled papers. Converting ready, our wide range of grades meets the needs of the consumer and professional markets.
FR Nos papiers tissu sont fabriqués majoritairement à base de papiers recyclés. Prête pour la conversion, notre vaste gamme de grades répond aux besoins du marché de la consommation et du marché professionnel.
inglese | francese |
---|---|
tissue | tissu |
papers | papiers |
made | fabriqué |
converting | conversion |
ready | prête |
wide | vaste |
range | gamme |
consumer | consommation |
markets | marché |
needs | besoins |
the | la |
are | sont |
recycled | recyclé |
of | de |
and | à |
professional | pour |
from | du |
EN Long famous for its natural unrefined rolling papers, now RAW has produced a range of cones (pre-glued smoking papers that are packed rather than rolled and incorporate a built in filter)
FR Longtemps célèbre pour ses sources naturelles non raffinées papier à rouler, maintenant RAW a produit une série de cônes (pré-collé des feuilles à rouler qui sont emballés plutôt que roulée et a incorporer construit dans le filtre)
inglese | francese |
---|---|
long | longtemps |
famous | célèbre |
rolling | rouler |
range | série |
rolled | roulé |
incorporate | incorporer |
built | construit |
filter | filtre |
raw | raw |
papers | feuilles |
of | de |
are | sont |
natural | naturelles |
now | maintenant |
packed | emballé |
and | à |
a | une |
rather | plutôt |
in | dans |
that | qui |
EN These huge rolling papers by RAW are most likely the biggest rolling papers you will find today
FR Ces feuilles à rouler géantes par RAW sont probablement les plus grandes feuilles sur le marché de nos jours
inglese | francese |
---|---|
rolling | rouler |
papers | feuilles |
raw | raw |
likely | probablement |
biggest | plus |
by | par |
the | le |
are | sont |
EN The King Size Slim Rolling Papers by RAW are rolling papers that are entirely natural and vegan
FR Les Feuilles À Rouler King Size Slim par RAW sont des feuilles à rouler entièrement naturelles et végan
inglese | francese |
---|---|
king | king |
rolling | rouler |
papers | feuilles |
entirely | entièrement |
by | par |
natural | naturelles |
and | et |
EN Sustainable Papers - Rolland inc. - Quality, sustainable papers for your needs
FR Papiers durables - Rolland inc. - Des papiers durables de qualité pour tous vos besoins.
inglese | francese |
---|---|
sustainable | durables |
papers | papiers |
rolland | rolland |
inc | inc |
needs | besoins |
quality | qualité |
your | vos |
EN Rolland Papers: Sustainability Resources | Eco-Friendly Papers
FR Notre Approche Eco-Responsable | Rolland
inglese | francese |
---|---|
rolland | rolland |
eco-friendly | eco |
EN Thanks to its utilization of biogas Rolland Enviro® paper has less environmental impact compared to the North American industry average for uncoated virgin papers and other recycled papers.
FR Grâce au biogaz, l’impact environnemental du papier Rolland Enviro est inférieur à la moyenne des papiers non couchés vierges ainsi que d?autres papiers recyclés produits en Amérique du Nord.
inglese | francese |
---|---|
biogas | biogaz |
rolland | rolland |
environmental | environnemental |
north | nord |
american | amérique |
average | moyenne |
other | autres |
paper | papier |
papers | papiers |
the | la |
to | à |
recycled | recyclé |
compared | que |
of | au |
EN Our tissue papers are mainly made from recycled papers. Converting ready, our wide range of grades meets the needs of the consumer and professional markets.
FR Nos papiers tissu sont fabriqués majoritairement à base de papiers recyclés. Prête pour la conversion, notre vaste gamme de grades répond aux besoins du marché de la consommation et du marché professionnel.
inglese | francese |
---|---|
tissue | tissu |
papers | papiers |
made | fabriqué |
converting | conversion |
ready | prête |
wide | vaste |
range | gamme |
consumer | consommation |
markets | marché |
needs | besoins |
the | la |
are | sont |
recycled | recyclé |
of | de |
and | à |
professional | pour |
from | du |
EN The work groups will be responsible for all content and updates of their work including meeting minutes, discussion papers, reports, etc.
FR Les groupes de travail seront responsables de tout le contenu et des mises à jour de leurs travaux, y compris les procès-verbaux des réunions, les documents de travail, les rapports, etc.
inglese | francese |
---|---|
groups | groupes |
responsible | responsables |
meeting | réunions |
etc | etc |
content | contenu |
updates | mises à jour |
reports | rapports |
of | de |
the | le |
work | travail |
including | compris |
the work | travaux |
and | à |
for | mises |
EN The user who initiates a discussion can select discussion members from among the compliance database users
FR L’utilisateur qui initie une discussion peut choisir des membres de la discussion parmi les utilisateurs de la base de données de conformité
inglese | francese |
---|---|
discussion | discussion |
can | peut |
select | choisir |
compliance | conformité |
members | membres |
users | utilisateurs |
the | la |
a | une |
who | qui |
among | de |
database | base de données |
EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.
FR Ils ne se limitent pas à la discussion sur le code source et peuvent s'avérer très utiles pour favoriser la discussion transverse sur des objectifs métier généraux, qui sont liés au développement de code source.
inglese | francese |
---|---|
discussion | discussion |
goals | objectifs |
high | très |
business | métier |
tools | utiles |
source | source |
development | développement |
code | code |
related | liés |
to | à |
promote | favoriser |
are | sont |
cross | des |
be | peuvent |
EN "When we build programs with Pega, people start talking about the art of the possible—how we can offer more to our customers, our clients, and our funders. It ceases to be an IT-only discussion and becomes a business discussion."
FR « Lorsque nous élaborons des programmes avec Pega, nous déterminons comment offrir davantage à nos clients et à nos investisseurs. La discussion, d'abord orientée IT, devient progressivement axée métier. »
inglese | francese |
---|---|
programs | programmes |
pega | pega |
business | métier |
and | et |
it | it |
discussion | discussion |
when | lorsque |
customers | clients |
how | comment |
our | nos |
to | à |
more | davantage |
with | avec |
we | nous |
EN Vanilla Forums is an open source forum application and discussion framework. Vanilla Forums was initially released in 2006 and today powers discussion on over 500,000 sites.
FR Vanilla Forums est une application open source de forum et un framework de discussion.Vanilla Forums a été initialement publié en 2006 et aujourd'hui utilisé sur plus de 500,000 sites.
inglese | francese |
---|---|
source | source |
application | application |
framework | framework |
released | publié |
forum | forum |
was | été |
forums | forums |
discussion | discussion |
in | en |
today | aujourdhui |
is | est |
and | et |
sites | sites |
EN Any discussion of the risks contained herein with respect to any product should not be considered to be a comprehensive disclosure of all risks or a complete discussion of the risks which are mentioned
FR Nous vous conseillons fortement d’obtenir des conseils indépendants en matière de placement, dans le domaine financier, juridique et fiscal avant de procéder à tout investissement
inglese | francese |
---|---|
the | le |
of | de |
to | à |
EN Reflective questions, observation questions, and discussion points were created for each simulation to facilitate post-viewing reflection and discussion
FR Des questions de réflexion, des questions d’observation et des points de discussion ont été créés pour chaque simulation afin de faciliter les réflexions et les discussions après le visionnement
inglese | francese |
---|---|
simulation | simulation |
reflection | réflexion |
viewing | visionnement |
discussion | discussion |
created | créé |
questions | questions |
were | été |
to | après |
facilitate | faciliter |
points | points |
and | et |
EN Clinical champions were identified, participated in training, and were provided with the facilitator?s guidebook (which included the questions and discussion points) so that they could support post-viewing discussion.
FR Des champions cliniques ont été désignés, lesquels ont ensuite participé à une formation et ont reçu le guide de l’animateur (comprenant les questions et les points de discussion) afin de pouvoir guider les discussions après le visionnement.
inglese | francese |
---|---|
clinical | cliniques |
champions | champions |
training | formation |
points | points |
viewing | visionnement |
s | s |
guidebook | guide |
discussion | discussion |
the | le |
were | été |
questions | questions |
and | à |
provided | de |
that | lesquels |
support | des |
EN The user who initiates a discussion can select discussion members from among the compliance database users
FR L’utilisateur qui initie une discussion peut choisir des membres de la discussion parmi les utilisateurs de la base de données de conformité
inglese | francese |
---|---|
discussion | discussion |
can | peut |
select | choisir |
compliance | conformité |
members | membres |
users | utilisateurs |
the | la |
a | une |
who | qui |
among | de |
database | base de données |
EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.
FR Ils ne se limitent pas à la discussion sur le code source et peuvent s'avérer très utiles pour favoriser la discussion transverse sur des objectifs métier généraux, qui sont liés au développement de code source.
inglese | francese |
---|---|
discussion | discussion |
goals | objectifs |
high | très |
business | métier |
tools | utiles |
source | source |
development | développement |
code | code |
related | liés |
to | à |
promote | favoriser |
are | sont |
cross | des |
be | peuvent |
EN Reflective questions, observation questions, and discussion points were created for each simulation to facilitate post-viewing reflection and discussion
FR Des questions de réflexion, des questions d’observation et des points de discussion ont été créés pour chaque simulation afin de faciliter les réflexions et les discussions après le visionnement
inglese | francese |
---|---|
simulation | simulation |
reflection | réflexion |
viewing | visionnement |
discussion | discussion |
created | créé |
questions | questions |
were | été |
to | après |
facilitate | faciliter |
points | points |
and | et |
EN Clinical champions were identified, participated in training, and were provided with the facilitator?s guidebook (which included the questions and discussion points) so that they could support post-viewing discussion.
FR Des champions cliniques ont été désignés, lesquels ont ensuite participé à une formation et ont reçu le guide de l’animateur (comprenant les questions et les points de discussion) afin de pouvoir guider les discussions après le visionnement.
inglese | francese |
---|---|
clinical | cliniques |
champions | champions |
training | formation |
points | points |
viewing | visionnement |
s | s |
guidebook | guide |
discussion | discussion |
the | le |
were | été |
questions | questions |
and | à |
provided | de |
that | lesquels |
support | des |
EN In June 2022, Euromontana will launch a Discussion Forum among different pastoral schools across Europe. Organised in the frame of the LIFE ShepForBio project, this Discussion Forum aims to create a common space where pastoral ?
FR Le 20 juin 2022, Euromontana lancera un Forum de Discussion entre différentes écoles pastorales de toute l?Europe. Organisé dans le cadre du projet LIFE ShepForBio, ce forum de discussion vise à créer un espace commun ?
inglese | francese |
---|---|
june | juin |
europe | europe |
frame | cadre |
aims | vise |
common | commun |
space | espace |
will launch | lancera |
schools | écoles |
organised | organisé |
discussion | discussion |
forum | forum |
project | projet |
this | ce |
life | life |
the | le |
a | un |
to | à |
create | créer |
of | de |
in | dans |
EN A transcript of the discussion and a summary digest are distributed amongst the participants shortly after the discussion
FR Une transcription de la discussion et un résumé sont distribués aux participants peu de temps après la discussion
inglese | francese |
---|---|
transcript | transcription |
discussion | discussion |
participants | participants |
summary | résumé |
of | de |
shortly | peu |
the | la |
are | sont |
a | un |
and | et |
distributed | distribué |
EN "When we build programs with Pega, people start talking about the art of the possible—how we can offer more to our customers, our clients, and our funders. It ceases to be an IT-only discussion and becomes a business discussion."
FR « Lorsque nous élaborons des programmes avec Pega, nous déterminons comment offrir davantage à nos clients et à nos investisseurs. La discussion, d'abord orientée IT, devient progressivement axée métier. »
inglese | francese |
---|---|
programs | programmes |
pega | pega |
business | métier |
and | et |
it | it |
discussion | discussion |
when | lorsque |
customers | clients |
how | comment |
our | nos |
to | à |
more | davantage |
with | avec |
we | nous |
EN Vanilla Forums is an open source forum application and discussion framework. Vanilla Forums was initially released in 2006 and today powers discussion on over 500,000 sites.
FR Vanilla Forums est une application open source de forum et un framework de discussion.Vanilla Forums a été initialement publié en 2006 et aujourd'hui utilisé sur plus de 500,000 sites.
inglese | francese |
---|---|
source | source |
application | application |
framework | framework |
released | publié |
forum | forum |
was | été |
forums | forums |
discussion | discussion |
in | en |
today | aujourdhui |
is | est |
and | et |
sites | sites |
EN First Nation Elementary and Secondary Education Discussion Guide The discussion guide focuses on possible approaches to First Nation education legislation.
FR Guide de discussion sur l'enseignement primaire et secondaire des Premières nations Ce guide de discussion porte sur les approches possibles en matière de législation sur l'éducation des Premières nations.
inglese | francese |
---|---|
nation | nations |
elementary | primaire |
secondary | secondaire |
education | éducation |
discussion | discussion |
guide | guide |
possible | possibles |
approaches | approches |
legislation | législation |
first | premières |
and | matière |
on | sur |
to | en |
the | les |
EN Organise course materials, work together on papers and share information across any device with Mendeley
FR Organisez vos supports d'enseignement, travaillez ensemble sur des articles et partagez des informations sur tous vos dispositifs avec Mendeley
inglese | francese |
---|---|
organise | organisez |
share | partagez |
information | informations |
device | dispositifs |
mendeley | mendeley |
on | sur |
with | avec |
together | ensemble |
and | et |
work | des |
EN Through the Newsroom we inform media about the latest research papers published in Elsevier journals and put them in contact with industry and publishing experts
FR Via la newsroom, nous informons les médias des derniers articles de recherche publiés dans les revues Elsevier et les mettons en contact avec des experts en publication et du domaine
inglese | francese |
---|---|
research | recherche |
elsevier | elsevier |
journals | revues |
experts | experts |
we inform | informons |
media | médias |
contact | contact |
publishing | publication |
published | publié |
the | la |
we | nous |
industry | domaine |
in | en |
with | avec |
and | et |
the latest | derniers |
EN The Afghanistan Papers: A Secret History of the War
FR La 25e Heure: Les Secrets de Productivité de 300 Startuppers qui Cartonnent
inglese | francese |
---|---|
of | de |
the | la |
a | e |
EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals
FR Elsevier Connect : notre site communautaire et d'informations en ligne publie des brèves sur des articles de recherche dans le domaine de la science, de la technologie et de la santé dans des revues Elsevier
inglese | francese |
---|---|
elsevier | elsevier |
connect | connect |
publishes | publie |
journals | revues |
health | santé |
online | en ligne |
site | site |
research | recherche |
community | communautaire |
science | science |
technology | technologie |
in | en |
our | notre |
and | et |
EN When Cell began publishing papers with STAR Methods last year, the response was very positive
FR L'année passée, lorsque Cell a commencé à publier des articles avec les STAR Methods, l'impact fut très positif
inglese | francese |
---|---|
publishing | publier |
star | star |
very | très |
positive | positif |
last | passée |
began | commencé |
was | fut |
when | lorsque |
with | avec |
EN Read more on the papers, the statement, the Campaign, its partners, and regular updates.
FR En savoir plus sur les articles, l'énoncé, la campagne, ses partenaires et les mises à jour régulières.
inglese | francese |
---|---|
campaign | campagne |
partners | partenaires |
regular | régulières |
updates | mises à jour |
the | la |
and | à |
read | et |
more | plus |
on | sur |
EN With a view to improving clarity and transparency in this context, Cell Press introduced the use of the CRediT taxonomy for research papers,
FR Avec l'objectif d'améliorer la clarté et la transparence dans ce contexte, Cell Press a introduit l'utilisation de la taxonomie CRediT pour les articles de recherche.
inglese | francese |
---|---|
introduced | introduit |
taxonomy | taxonomie |
research | recherche |
press | press |
credit | credit |
clarity | clarté |
transparency | transparence |
context | contexte |
use | lutilisation |
this | ce |
the | la |
of | de |
in | dans |
with | avec |
and | et |
EN Learn from the white papers, analysis and research written by our data experts.
FR Découvrez les livres blancs, les analyses et les recherches rédigés par nos experts en données.
inglese | francese |
---|---|
experts | experts |
research | recherches |
data | données |
the | blancs |
by | par |
our | nos |
learn | et |
analysis | analyses |
EN White papers with more information about our security and compliance efforts.
FR Des livres blancs présentant plus d’informations sur nos initiatives en matière de sécurité et de conformité.
inglese | francese |
---|---|
white | blancs |
efforts | initiatives |
compliance | conformité |
more | plus |
security | sécurité |
and | matière |
with | présentant |
about | sur |
our | nos |
EN Your brand’s website and blog can even provide e-books and white papers to learn more.
FR Dans cette optique, n'hésitez pas non plus à proposer des e-books et des livres blancs sur votre site web et votre blog.
inglese | francese |
---|---|
blog | blog |
white | blancs |
books | livres |
your | votre |
even | pas |
to | à |
more | plus |
learn | et |
website | site |
EN Rolland’s sustainable commercial papers are ideal for high quality magazines, books, brochures and annual reports.
FR Les papiers commerciaux durables de Rolland conviennent parfaitement aux magazines, livres, brochures et rapports annuels de haute qualité.
inglese | francese |
---|---|
sustainable | durables |
commercial | commerciaux |
high | haute |
annual | annuels |
magazines | magazines |
books | livres |
brochures | brochures |
quality | qualité |
ideal | parfaitement |
papers | papiers |
reports | rapports |
and | et |
for | de |
EN Rolland offers a selection of exceptional sustainable papers for digital and inkjet printing, best for short runs or customized documents.
FR Rolland propose une sélection de papiers durables exceptionnels pour l'impression numérique et à jet d'encre, idéaux pour les tirages courts ou les documents personnalisés.
inglese | francese |
---|---|
rolland | rolland |
selection | sélection |
sustainable | durables |
short | courts |
offers | propose |
printing | tirages |
or | ou |
papers | papiers |
of | de |
runs | les |
documents | documents |
digital | numérique |
customized | personnalisé |
and | à |
EN Daily office activities require options. Rolland’s environmentally friendly sustainable papers designed for the office enhance the visual quality of any printed document.
FR Les tâches administratives quotidiennes nécessitent toute une gamme de papiers. Les produits écologiques et durables de Rolland rehaussent la qualité visuelle de tous vos documents.
inglese | francese |
---|---|
daily | quotidiennes |
activities | tâches |
require | nécessitent |
visual | visuelle |
quality | qualité |
papers | papiers |
document | documents |
sustainable | durables |
environmentally | écologiques |
of | de |
the | la |
options | une |
EN We produce a wide variety of security sustainable papers, including checks, prescription pads, money orders, passports, visas, and share certificates.
FR Nous produisons une grande variété de papiers de sécurité durable, y compris des chèques, des cahiers d'ordonnances, des mandats, des passeports, des visas et des certificats d'actions.
inglese | francese |
---|---|
produce | produisons |
wide | grande |
sustainable | durable |
papers | papiers |
checks | chèques |
passports | passeports |
certificates | certificats |
security | sécurité |
we | nous |
of | de |
including | compris |
variety | variété |
a | une |
and | et |
EN The Rolland community is united by a passion for environmental papers. Gain insights on sustainability in the paper industry and beyond from our thought leaders.
FR Rolland est unie par sa passion pour les papiers écologiques. Nos experts vous aideront à comprendre les tendances environnementales et de l’industrie du papier.
inglese | francese |
---|---|
rolland | rolland |
papers | papiers |
paper | papier |
by | par |
and | à |
our | nos |
environmental | environnementales |
beyond | de |
from | du |
EN Where will papers in the open access mirror journal be visible for potential readers?
FR Où les articles de la revue miroir en libre accès seront-ils visibles pour les lecteurs potentiels ?
inglese | francese |
---|---|
access | accès |
mirror | miroir |
journal | revue |
visible | visibles |
potential | potentiels |
readers | lecteurs |
open | libre |
in | en |
the | la |
EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform
FR Publiés sur ScienceDirect, les articles de la revue miroir en libre accès profiteront des mêmes visibilité et accessibilité que ceux uniquement consultables sur notre plateforme la plus fiable
inglese | francese |
---|---|
mirror | miroir |
journal | revue |
sciencedirect | sciencedirect |
platform | plateforme |
visibility | visibilité |
published | publié |
in | en |
access | accès |
of | de |
available | accessibilité |
the | la |
the same | mêmes |
on | sur |
open | libre |
and | et |
EN In addition, these papers will be indexed by Google/Google Scholar.
FR De plus, lesdits articles seront indexés par Google/Google Scholar.
inglese | francese |
---|---|
indexed | indexé |
these | de |
by | par |
EN You can find the APC for all original research papers and review articles on the Journal open access information page, which can be accessed via the journal homepage on Elsevier.com.
FR Pour tous les documents et articles de recherche originaux, nos frais de publication d'article (APC) sont disponibles sur la page d'information de la revue en libre accès, elle-même accessible depuis la page d'accueil de la revue sur Elsevier.com.
inglese | francese |
---|---|
apc | apc |
original | originaux |
elsevier | elsevier |
can | disponibles |
research | recherche |
the | la |
journal | revue |
find | et |
access | accès |
page | page |
on | sur |
open | libre |
papers | documents |
be | sont |
EN Will papers be handled in the same way?
FR Les articles seront-ils traités de la même manière ?
inglese | francese |
---|---|
handled | traité |
way | de |
the | la |
same | même |
in | les |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni