EN Best dimmer switches 2021: Set the tone with an adjustable light switch
EN Best dimmer switches 2021: Set the tone with an adjustable light switch
FR Meilleurs gradateurs 2021 : donnez le ton avec un interrupteur déclairage réglable
inglese | francese |
---|---|
best | meilleurs |
adjustable | réglable |
light | éclairage |
switch | interrupteur |
an | un |
the | le |
tone | ton |
with | avec |
EN Light Stands & Trusses Lighting Controllers & Dimmer/Switch Packs Lighting Cable Light Filters & Gels View all
FR Pied et structure truss pour éclairage Contrôle d'éclairage & gradateur/switchpack Câbles d'éclairage Filtres / Gels Voir tous
inglese | francese |
---|---|
cable | câbles |
filters | filtres |
gels | gels |
lighting | éclairage |
view | voir |
all | tous |
EN Often, floor lamps are also dimmable, mostly by using a dimmer on the cord
FR Dans la plupart des cas, les lampes de sol sont également dimmable via un dimmer placé sur le câble
inglese | francese |
---|---|
floor | sol |
dimmable | dimmable |
cord | câble |
lamps | lampes |
also | également |
mostly | la plupart |
using | de |
a | un |
are | sont |
on | sur |
EN Each lantern is portable and equipped with an included dimmer to control light output.
FR Chaque lanterne est portable et équipée d'un variateur inclus pour contrôler la puissance lumineuse.
inglese | francese |
---|---|
lantern | lanterne |
portable | portable |
included | inclus |
dimmer | variateur |
output | puissance |
equipped | équipée |
light | lumineuse |
each | chaque |
is | est |
and | et |
EN In any case, it is wise to choose basic lighting with a dimmer
FR Dans tous les cas, il est judicieux de choisir un éclairage de base avec un variateur
inglese | francese |
---|---|
dimmer | variateur |
lighting | éclairage |
it | il |
any | de |
is | est |
choose | choisir |
a | un |
case | cas |
in | dans |
with | avec |
EN With a dimmer, you can adjust the lighting to suit each situation
FR Avec un variateur, vous pouvez adapter l'éclairage à chaque situation
inglese | francese |
---|---|
dimmer | variateur |
lighting | éclairage |
situation | situation |
to | à |
a | un |
you | vous |
each | chaque |
the | adapter |
with | avec |
EN Speaking of dimmers, for the lighting in the bedroom for reading, you can use a so-called touch dimmer.
FR En parlant de variateurs, pour l'éclairage de la chambre à coucher pour la lecture, vous pouvez utiliser un variateur dit tactile.
inglese | francese |
---|---|
lighting | éclairage |
touch | tactile |
dimmer | variateur |
speaking | parlant |
use | utiliser |
the | la |
of | de |
in | en |
you | vous |
a | un |
bedroom | chambre |
reading | lecture |
EN A construction lamp for your living room The Work Lamp will stand out in its new surroundings and its rebellious attitude can naturally be mitigated with the dimmer. This lamp is based on work lamps used in garages and construction sites.
FR Une lampe de construction pour votre salon Basée sur les lampes de travail utilisées dans les garages et les chantiers de construction, cette lampe est disponible avec une cadre en plaqué or, en chromé ou en cuivre plaqué.
inglese | francese |
---|---|
construction | construction |
surroundings | cadre |
lamp | lampe |
lamps | lampes |
used | utilisé |
based on | basée |
work | travail |
is | disponible |
your | votre |
in | en |
on | sur |
with | avec |
a | une |
stand | est |
and | et |
sites | de |
EN List of the most-visited products in Dimmer switches
FR Liste des produits de Variateurs les plus visités
inglese | francese |
---|---|
visited | visités |
of | de |
list | liste |
products | produits |
EN LOST - LED floor lamp with dimmer
FR LOST - Lampadaire LED avec dimmer
inglese | francese |
---|---|
lost | lost |
with | avec |
led | led |
EN METRICA - LED floor lamp with dimmer
FR METRICA - Lampadaire LED avec dimmer
inglese | francese |
---|---|
with | avec |
led | led |
EN BOW - LED adjustable floor lamp with dimmer
FR BOW - Lampadaire LED orientable avec dimmer
inglese | francese |
---|---|
with | avec |
led | led |
EN BERLIN 1 - Aluminium track-Light with dimmer
FR BERLIN 1 - Lampe sur rails en aluminium avec dimmer
inglese | francese |
---|---|
berlin | berlin |
aluminium | aluminium |
light | lampe |
with | avec |
EN DC12-24V 24A Wireless LED Dimmer Switch
FR Gradateur LED sans fil DC12-24V 24A
inglese | francese |
---|---|
wireless | sans fil |
led | led |
EN How to choose leading edge dimmer or trailing edge dimmers for LED?
FR Comment choisir un gradateur de bord d'attaque ou des gradateurs de bord de fuite pour LED ?
inglese | francese |
---|---|
leading | un |
edge | bord |
or | ou |
led | led |
choose | choisir |
how | comment |
EN LED light strips connector Dimmer or controller Power supply or converter At the same time, you also need scissors or pliers for cutting the light strip, and a tape measure for measuring the length
FR Connecteur de betes lumineuses LED Variateur ou contrôleur Alimentation ou convertisseur Dans le même temps, vous avez également besoin de ciseaux ou de pinces pour couper la bete lumineuse et d'un ruban à mesurer pour mesurer la longueur
inglese | francese |
---|---|
connector | connecteur |
dimmer | variateur |
controller | contrôleur |
scissors | ciseaux |
cutting | couper |
or | ou |
length | longueur |
need | besoin |
tape | ruban |
measure | mesurer |
power | alimentation |
also | également |
you | vous |
a | dun |
time | temps |
light | lumineuses |
led | led |
converter | convertisseur |
and | à |
EN To connect the primary stage of the lamp to the dimmer and intensity power supply, we hope to connect some duration low-voltage extension cords to the stop of the main operating LED lighting fixture
FR Pour connecter l'étage primaire de la lampe au gradateur et à l'alimentation d'intensité, nous espérons connecter des rallonges basse tension de durée à l'arrêt du principal appareil d'éclairage à LED
inglese | francese |
---|---|
hope | espérons |
duration | durée |
low | basse |
voltage | tension |
lamp | lampe |
lighting | éclairage |
the | la |
we | nous |
main | principal |
led | led |
to | à |
primary | primaire |
of | de |
EN Step 7: Connect the controller or dimmer
FR Étape 7 : Connectez le contrôleur or dimmer
inglese | francese |
---|---|
connect | connectez |
controller | contrôleur |
the | le |
EN Kit Includes: (4) 72? strips, 12 wire connectors, 100? of wire, dimmer, 3 mounting screws, installation instructions, 3 amp transformer
FR Contenu du kit : 4 bandes de 72 po, 12 capuchons de connexion, 100 pi de fil, 1 gradateur, 3 vis de montage, instructions d?installation et transformateur 3 A
inglese | francese |
---|---|
kit | kit |
strips | bandes |
wire | fil |
connectors | et |
of | de |
screws | vis |
instructions | instructions |
transformer | transformateur |
installation | installation |
includes | a |
mounting | montage |
EN The last but not the least nifty and smart gadget from the SONOFF is this smart dimmer switch which serves its functionalities for LED lights, mini-modules, and much more.
FR Le dernier gadget mais non le moins astucieux et intelligent du SONOFF est ce gradateur intelligent qui sert ses fonctionnalités pour les lumières LED, les mini-modules et bien plus encore.
inglese | francese |
---|---|
least | moins |
gadget | gadget |
sonoff | sonoff |
serves | sert |
functionalities | fonctionnalités |
led | led |
lights | lumières |
this | ce |
from | du |
and | et |
the | le |
but | mais |
smart | intelligent |
for | pour |
its | ses |
more | plus |
is | est |
last | dernier |
EN This light switch dimmer is way smarter than the smart light bulbs themselves
FR Ce variateur d?éclairage est bien plus intelligent que les ampoules intelligentes elles-mêmes
inglese | francese |
---|---|
dimmer | variateur |
light | éclairage |
this | ce |
bulbs | ampoules |
themselves | elles-mêmes |
smart | intelligent |
EN This smart dimmer switch has a sunrise and sunset sensing beams which measure the light intensity and trigger the ON/OFF switch accordingly.
FR Ce gradateur intelligent est doté de faisceaux de détection du lever et du coucher du soleil qui mesurent l?intensité lumineuse et déclenchent l?interrupteur marche/arrêt en conséquence.
inglese | francese |
---|---|
smart | intelligent |
switch | interrupteur |
beams | faisceaux |
accordingly | en conséquence |
intensity | intensité |
light | lumineuse |
this | ce |
a | l |
off | de |
the | est |
and | et |
EN Check the bulb package or manufacturer’s site for dimmer compatibility.
FR Assurez-vous de la compatibilité avec le gradateur en lisant l’information sur l’emballage de l’ampoule ou sur le site du fabricant.
inglese | francese |
---|---|
or | ou |
manufacturers | fabricant |
compatibility | compatibilité |
site | site |
for | de |
EN Light Stands & Trusses Lighting Controllers & Dimmer/Switch Packs Lighting Cable Light Filters & Gels View all
FR Pied et structure truss pour éclairage Contrôle d'éclairage & gradateur/switchpack Câbles d'éclairage Filtres / Gels Voir tous
inglese | francese |
---|---|
cable | câbles |
filters | filtres |
gels | gels |
lighting | éclairage |
view | voir |
all | tous |
EN Quasar is a wireless and portable lamp For both interior and exterior Dimmer for both intensity and colour temperature Sustainable, resistant lamp made out of anodized aluminium Can be easily hung and moved about
FR Quasar est une lampe nomade sans fil Pour une utilisation à l'intérieur et à l'extérieur Variateur pour l'intensité et la température de couleur Lampe durable et résistante en aluminium anodisé Peut être facilement accroché et déplacé
inglese | francese |
---|---|
wireless | sans fil |
dimmer | variateur |
colour | couleur |
temperature | température |
aluminium | aluminium |
anodized | anodisé |
moved | déplacé |
lamp | lampe |
sustainable | durable |
easily | facilement |
interior | en |
of | de |
a | une |
resistant | résistante |
and | à |
can | peut |
EN Boris Star Light by Mr Maria features a dimmer button positioned on the power cable
FR La lampe Boris Star Light de Mr Maria est dotée d'un bouton de gradation placé sur le câble d'alimentation
inglese | francese |
---|---|
boris | boris |
star | star |
maria | maria |
button | bouton |
cable | câble |
mr | mr |
a | dun |
on | sur |
EN Often, floor lamps are also dimmable, mostly by using a dimmer on the cord
FR Dans la plupart des cas, les lampes de sol sont également dimmable via un dimmer placé sur le câble
inglese | francese |
---|---|
floor | sol |
dimmable | dimmable |
cord | câble |
lamps | lampes |
also | également |
mostly | la plupart |
using | de |
a | un |
are | sont |
on | sur |
EN It is outfitted with a flawless dimmer managed or controlled by an IR-switch; with an integrated timer turning off the table lamp after 5 hours automatically.
FR Il est équipé d'un variateur impeccable géré ou contrôlé par un interrupteur IR; avec une minuterie intégrée éteignant automatiquement la lampe de table après 5 heures.
inglese | francese |
---|---|
flawless | impeccable |
dimmer | variateur |
timer | minuterie |
table | table |
lamp | lampe |
automatically | automatiquement |
managed | géré |
controlled | contrôlé |
switch | interrupteur |
it | il |
or | ou |
hours | heures |
the | la |
with | avec |
by | par |
is | est |
a | un |
off | de |
EN In any case, it is wise to choose basic lighting with a dimmer
FR Dans tous les cas, il est judicieux de choisir un éclairage de base avec un variateur
inglese | francese |
---|---|
dimmer | variateur |
lighting | éclairage |
it | il |
any | de |
is | est |
choose | choisir |
a | un |
case | cas |
in | dans |
with | avec |
EN With a dimmer, you can adjust the lighting to suit each situation
FR Avec un variateur, vous pouvez adapter l'éclairage à chaque situation
inglese | francese |
---|---|
dimmer | variateur |
lighting | éclairage |
situation | situation |
to | à |
a | un |
you | vous |
each | chaque |
the | adapter |
with | avec |
EN Speaking of dimmers, for the lighting in the bedroom for reading, you can use a so-called touch dimmer.
FR En parlant de variateurs, pour l'éclairage de la chambre à coucher pour la lecture, vous pouvez utiliser un variateur dit tactile.
inglese | francese |
---|---|
lighting | éclairage |
touch | tactile |
dimmer | variateur |
speaking | parlant |
use | utiliser |
the | la |
of | de |
in | en |
you | vous |
a | un |
bedroom | chambre |
reading | lecture |
EN Each lantern is portable and equipped with an included dimmer to control light output.
FR Chaque lanterne est portable et équipée d'un variateur inclus pour contrôler la puissance lumineuse.
inglese | francese |
---|---|
lantern | lanterne |
portable | portable |
included | inclus |
dimmer | variateur |
output | puissance |
equipped | équipée |
light | lumineuse |
each | chaque |
is | est |
and | et |
EN The USB socket and stylish dimmer included at the base of Move Portable Lamp make it perfect and useful for charging your phone.
FR La prise USB et le gradateur élégant inclus à la base de la Move Portable Lamp la rendent parfaite et utile pour recharger votre téléphone.
inglese | francese |
---|---|
usb | usb |
socket | prise |
included | inclus |
base | base |
perfect | parfaite |
useful | utile |
charging | recharger |
stylish | élégant |
move | move |
lamp | lamp |
portable | portable |
of | de |
phone | téléphone |
your | votre |
and | à |
EN Ingo Maurer One From The Heart Table Lamp is an attractive object full of poetry that will warm the hearts, particularly of the most hardened! This sophisticated lighting fixture comes with a slider and a dimmer.
FR La lampe de table Ingo Maurer One From The Heart est un bel objet plein de poésie qui réchauffera les cœurs, notamment des plus endurcis ! Ce luminaire sophistiqué est livré avec un curseur et un variateur d'intensité.
inglese | francese |
---|---|
ingo | ingo |
table | table |
attractive | bel |
poetry | poésie |
slider | curseur |
dimmer | variateur |
sophisticated | sophistiqué |
lamp | lampe |
of | de |
a | un |
full of | plein |
hearts | cœurs |
with | avec |
the | la |
object | objet |
this | ce |
and | et |
EN It features a colored metal cord inner shade and it is dimmable when it is used with Electronic low voltage (ELV) Dimmer.
FR Elle est dotée d'un abat-jour intérieur en cordon métallique coloré et est réglable en intensité lorsqu'elle est utilisée avec un variateur...
inglese | francese |
---|---|
cord | cordon |
electronic | e |
dimmer | variateur |
colored | coloré |
a | un |
and | et |
used | utilisé |
with | avec |
inner | en |
is | est |
EN It features a variable transformer dimmer and comes in 3 different sizes of Small, Medium, and Large options
FR Elle est dotée d'un variateur d'intensité à transformateur et est disponible en trois tailles différentes, à savoir Petite, Moyenne et Grande
inglese | francese |
---|---|
transformer | transformateur |
dimmer | variateur |
different | différentes |
sizes | tailles |
small | petite |
medium | moyenne |
comes | est |
in | en |
and | à |
large | grande |
a | dun |
EN On the cable, there is the electronic dimmer which allows the regulation of light brightness
FR Sur le câble, il y a le variateur électronique qui permet la régulation de la luminosité de la lumière
inglese | francese |
---|---|
cable | câble |
dimmer | variateur |
allows | permet |
regulation | régulation |
electronic | électronique |
of | de |
on | sur |
brightness | luminosité |
EN The dimmer is located on the cord for easy control of light intensity
FR Le gradateur est situé sur le cordon pour un contrôle facile de l'intensité lumineuse
inglese | francese |
---|---|
cord | cordon |
control | contrôle |
easy | facile |
light | lumineuse |
the | le |
of | de |
located | situé |
on | sur |
EN It has a modern and tendance design with and elegant lighting, perfect for your summer evenings. It has a dimmer with 3 intensity levels.
FR Elle a un design moderne et tendance avec une luminosité élégante, parfaite pour vos soirées estivales. Elle est munie d'un dimmer avec trois niveau d'intensité.
inglese | francese |
---|---|
perfect | parfaite |
summer | estivales |
evenings | soirées |
levels | niveau |
modern | moderne |
design | design |
elegant | élégante |
with | avec |
your | vos |
for | pour |
a | un |
and | et |
it | elle |
EN The discreet dimmer on the base of Lucca Portable Table Lamp allows for three types of settings that will match lighting to mood
FR Le gradateur discret sur la base de la lampe de table portable Lucca permet trois types de réglages qui adapteront l'éclairage à l'ambiance
inglese | francese |
---|---|
discreet | discret |
base | base |
portable | portable |
table | table |
allows | permet |
types | types |
settings | réglages |
lamp | lampe |
lighting | éclairage |
to | à |
of | de |
that | qui |
on | sur |
three | trois |
EN The Loud LED Lamp come with a built in dimmer light to produce illumination to wherever you want it to go
FR La lampe Loud LED comprend un régleur d’intensité intégré pour propager l’éclairage là où vous le voudriez
inglese | francese |
---|---|
loud | loud |
built | intégré |
lamp | lampe |
illumination | éclairage |
a | un |
led | led |
EN The ceiling lamp is dimmable with phase dimmer.
FR Le plafonnier est gradable avec un variateur...
inglese | francese |
---|---|
dimmer | variateur |
the | le |
is | est |
with | avec |
EN Blow Me Up features a sensor dimmer that allows you to dim the light or switch on and off on the luminaire body directly.
FR Le Blow Me Up est équipé d'un variateur à capteur qui vous permet de varier la lumière ou d'allumer et d'éteindre directement le corps du luminaire.
inglese | francese |
---|---|
sensor | capteur |
dimmer | variateur |
allows | permet |
directly | directement |
up | up |
or | ou |
me | me |
body | corps |
to | à |
a | dun |
you | vous |
off | de |
that | qui |
light | luminaire |
Visualizzazione 43 di 43 traduzioni