Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "ascending order" in francese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "ascending order" da inglese a francese

Traduzioni di {cercare}

"ascending order" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi francese:

ascending croissant
order a accéder achat acheter adresse afin aide au aux avec avez avoir avons besoin besoin de cas ce cela cette chaque code commande commander commandes commandez comme contenu créer dans de de la demande disponible disponibles doivent domaine du en ligne encore est et faire formulaire gestion il importe le le site lien lorsque l’adresse l’ordre mais mandat mettre même nom non obtenir ordonnance ordre où page par pas peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvoir processus produits qualité quand que quel qui recevoir sans sera service services si site site web sites sont sous suivi suivre tous tout toute toutes utilisation utiliser veuillez via votre adresse vous vous avez vous devez vous voulez vérifier web à être

Traduzione di inglese a francese di ascending order

inglese
francese

EN tap the arrow next to the Sort order menu item and select the Ascending option to sort the items in ascending order or use the Descending option to sort the items in descending order.

FR appuyez sur la flèche à côté de Ordre de tri et sélectionnez l'option Ascendant pour trier les éléments triés par ordre croissant ou utilisez l'option Descendant pour trier les éléments par ordre décroissant.

inglese francese
arrow flèche
ascending croissant
tap appuyez
select sélectionnez
or ou
order ordre
the la
to à
sort trier
items les
next de

EN Turn the Ascending switcher on to sort the items in ascending order or turn it off to sort the items in descending order.

FR Activez l'option Ascendant pour trier les fichiers par ordre croissant ou désactivez-la pour trier les fichiers par ordre décroissant.

inglese francese
ascending croissant
or ou
order ordre
sort trier
items les

EN Sort out your products in bulk by ID, name, reference, number of sales, price, quantity in stock, date (novelties), or custom order. Ascending or descending order. Set a different product order in each one of your categories and subcategories.

FR Triez vos produits en masse par ID, nom, référence, nombre de ventes, prix, quantité en stock, date d'ajout (nouveautés) ou ordre personnalisé. Ordre d'affichage croissant ou décroissant, et différent pour chaque catégories et sous-catégories.

inglese francese
reference référence
sales ventes
stock stock
novelties nouveautés
ascending croissant
categories catégories
id id
or ou
sort triez
order ordre
your vos
name nom
price prix
quantity quantité
in en
bulk masse
of de
by par
date date
custom personnalisé
products produits
and et

EN Sort out your products in bulk by ID, name, reference, number of sales, price, quantity in stock, date (novelties), or custom order. Ascending or descending order. Set a different product order in each one of your categories and subcategories.

FR Triez vos produits en masse par ID, nom, référence, nombre de ventes, prix, quantité en stock, date d'ajout (nouveautés) ou ordre personnalisé. Ordre d'affichage croissant ou décroissant, et différent pour chaque catégories et sous-catégories.

inglese francese
reference référence
sales ventes
stock stock
novelties nouveautés
ascending croissant
categories catégories
id id
or ou
sort triez
order ordre
your vos
name nom
price prix
quantity quantité
in en
bulk masse
of de
by par
date date
custom personnalisé
products produits
and et

EN Item name from A to Z Item name from Z to A Price in ascending order Price in descending order Weight SKU Release date Newest first GTIN Bestsellers Reviews

FR Nom de l'élément de A à Z Nom de l'élément de Z à A prix croissant Prix décroissant Poids numéro d'article Date de publication Le plus récent d'abord GTIN Best-seller Commentaires

inglese francese
name nom
z z
ascending croissant
weight poids
release publication
reviews commentaires
to à
price prix
item le
date date
from de
a numéro
newest récent

EN Yes, you can modify your order. Visit the Order History section, select the order you'd like to change, add or remove the desired products and confirm your order update by clicking on "Update my order".

FR Oui, vous pouvez modifier votre commande. Visitez la section Historique d'achat, sélectionnez la commande que vous désirez modifier, ajoutez ou supprimez les produits désirés et confirmez la modification en cliquant sur « Actualiser ma commande ».

inglese francese
order commande
visit visitez
history historique
add ajoutez
remove supprimez
desired désiré
or ou
select sélectionnez
my ma
yes oui
your votre
and et
products produits
the la
confirm confirmez
on sur
to modifier

EN Yes, you can modify your order. Visit the Order History section, select the order you'd like to change, add or remove the desired products and confirm your order update by clicking on "Update my order".

FR Oui, vous pouvez modifier votre commande. Visitez la section Historique d'achat, sélectionnez la commande que vous désirez modifier, ajoutez ou supprimez les produits désirés et confirmez la modification en cliquant sur « Actualiser ma commande ».

inglese francese
order commande
visit visitez
history historique
add ajoutez
remove supprimez
desired désiré
or ou
select sélectionnez
my ma
yes oui
your votre
and et
products produits
the la
confirm confirmez
on sur
to modifier

EN The mics are listed in ascending order by price (they go from low to high).

FR Les micros sont classés par ordre croissant de prix (ils vont du plus bas au plus haut).

inglese francese
mics micros
ascending croissant
order ordre
price prix
are sont
the bas
by par
from du

EN To organize your data in ascending or descending order, use the Sort Row command

FR Pour organiser vos données en ordre croissant ou décroissant, utilisez la commande Trier les lignes

inglese francese
data données
ascending croissant
or ou
row lignes
sort trier
the la
your vos
organize organiser
in en
order commande
use utilisez

EN Harvey Ball values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Empty > Quarter > Half >Three-Quarters > Full > Blank.

FR Valeurs d’icône en bille : lorsqu’elles sont triées par ordre croissant, les valeurs respectent l’ordre Vide > Au quart > À la moitié > Aux trois quarts > Plein > Vierge.

inglese francese
ball bille
ascending croissant
gt gt
full plein
values valeurs
in en
empty vide
quarter quart
order ordre

EN Red-Yellow-Green values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Red > Yellow > Green > Blank.

FR Valeurs rouge-jaune-vert : lorsqu’elles sont triées par ordre croissant, les valeurs respectent l’ordre Rouge > Jaune > Vert > Vierge.

inglese francese
ascending croissant
gt gt
values valeurs
yellow jaune
red rouge
green vert
order ordre

EN NOTE: When sorting in ascending or descending order, blank rows will be sorted below rows with values.

FR REMARQUE : lors du tri par ordre croissant ou décroissant, les lignes vides seront triées en dessous des lignes contenant des valeurs.

inglese francese
note remarque
ascending croissant
rows lignes
blank vides
sorting tri
or ou
in en
below dessous
values valeurs
when lors
order ordre
with des

EN When you sort a report, items will be sorted in ascending or descending order

FR Lorsque vous triez un rapport, les éléments sont triés par ordre croissant ou décroissant

inglese francese
ascending croissant
report rapport
or ou
when lorsque
you vous
a un
items les
order ordre
sort triez
sorted triés

EN Under Sort by, select the field that you want to sort the report by, then choose whether you want results to be sorted in Ascending or Descending order.

FR Sous Trier par, sélectionnez le champ par lequel vous voulez trier le rapport, puis choisissez si vous voulez que les résultats soient triés par ordre croissant ou décroissant.

inglese francese
ascending croissant
report rapport
or ou
select sélectionnez
choose choisissez
field champ
results résultats
the le
sort trier
then puis
order ordre
by par
sorted triés

EN 1 (the default value) finds the largest value less than or equal to search_value (requires that the range be sorted in ascending order).

FR 1 (la valeur par défaut) trouve la plus grande valeur inférieure ou égale à search_value (nécessite que la plage soit triée par ordre croissant).

inglese francese
finds trouve
range plage
ascending croissant
default défaut
requires nécessite
or ou
to à
the la
equal égale
that que
value value
order ordre
sorted trié

EN Sort all four rows in ascending order of the same suit.

FR Disposez les quatre rangées en ordre croissant et en couleur, de 2 à K.

inglese francese
rows rangées
ascending croissant
order ordre
of de
in en
the quatre
same les

EN 4. Sort customer data based on the customer ID value in ascending order

FR 4. Trier les données client par valeur CustomerID ascendante

inglese francese
sort trier
value valeur
customer client
data données
the les

EN The mics are listed in ascending order by price (they go from low to high).

FR Les micros sont classés par ordre croissant de prix (ils vont du plus bas au plus haut).

inglese francese
mics micros
ascending croissant
order ordre
price prix
are sont
the bas
by par
from du

EN to change the sorting order from Descending to Ascending tap the icon.

FR pour modifier l'ordre de tri de Croissant à Dècroissant, appuyez sur l'icône .

inglese francese
sorting tri
ascending croissant
tap appuyez
from de
to à

EN After that, the Ranktracker sorts domains by rank value in ascending order and finds the median value.

FR Ensuite, le Ranktracker classe les domaines par valeur de classement dans l'ordre croissant et trouve la valeur médiane.

inglese francese
rank classement
value valeur
ascending croissant
finds trouve
domains domaines
by par
in dans
after de
and et

EN To organize your data in ascending or descending order, use the Sort Row command

FR Pour organiser vos données en ordre croissant ou décroissant, utilisez la commande Trier les lignes

inglese francese
data données
ascending croissant
or ou
row lignes
sort trier
the la
your vos
organize organiser
in en
order commande
use utilisez

EN Harvey Ball values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Empty > Quarter > Half >Three-Quarters > Full > Blank.

FR Valeurs d’icône en bille : lorsqu’elles sont triées par ordre croissant, les valeurs respectent l’ordre Vide > Au quart > À la moitié > Aux trois quarts > Plein > Vierge.

inglese francese
ball bille
ascending croissant
gt gt
full plein
values valeurs
in en
empty vide
quarter quart
order ordre

EN Red-Yellow-Green values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Red > Yellow > Green > Blank.

FR Valeurs rouge-jaune-vert : lorsqu’elles sont triées par ordre croissant, les valeurs respectent l’ordre Rouge > Jaune > Vert > Vierge.

inglese francese
ascending croissant
gt gt
values valeurs
yellow jaune
red rouge
green vert
order ordre

EN NOTE: When sorting in ascending or descending order, blank rows will be sorted below rows with values.

FR REMARQUE : lors du tri par ordre croissant ou décroissant, les lignes vides seront triées en dessous des lignes contenant des valeurs.

inglese francese
note remarque
ascending croissant
rows lignes
blank vides
sorting tri
or ou
in en
below dessous
values valeurs
when lors
order ordre
with des

EN When you sort a report, items will be sorted in ascending or descending order

FR Lorsque vous triez un rapport, les éléments sont triés par ordre croissant ou décroissant

inglese francese
ascending croissant
report rapport
or ou
when lorsque
you vous
a un
items les
order ordre
sort triez
sorted triés

EN Sort your groups in ascending or descending order.

FR Triez vos groupes par ordre croissant ou décroissant.

inglese francese
your vos
groups groupes
in par
ascending croissant
or ou
sort triez
order ordre

EN 1: (The default value) Finds the largest value less than or equal to search_value (requires that the range be sorted in ascending order)

FR 1 : (La valeur par défaut) Trouve la plus grande valeur inférieure ou égale à search_value (nécessite que la plage soit triée par ordre croissant)

inglese francese
finds trouve
range plage
ascending croissant
default défaut
requires nécessite
or ou
to à
the la
equal égale
that que
value value
order ordre
sorted trié

EN If lookup_table is not sorted in ascending order by the first column, then VLOOKUP returns incorrect results.

FR Si tableau_matrice n’est pas trié par ordre croissant dans la première colonne, VLOOKUP renverra des résultats incorrects.

inglese francese
ascending croissant
column colonne
if si
results résultats
sorted trié
the la
order ordre
not pas
in dans
the first première
by par
then des

EN Use a sorting rule in the request body to list results in ascending or descending order. Only one sorting rule can be applied to any search.

FR Utilisez une règle de tri dans le corps de la demande pour lister les résultats dans l'ordre croissant ou décroissant. Une seule règle de tri peut être appliquée à une recherche.

inglese francese
sorting tri
rule règle
ascending croissant
search recherche
list lister
request demande
or ou
body corps
to à
use utilisez
results résultats
applied appliqué
a une
in dans
can peut

EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.

FR Personnalisez les notifications push envoyées à vos clients à différentes étapes du processus de commande: confirmation de la commande, traitement de la commande, annulation de la commande.

inglese francese
notifications notifications
customers clients
order commande
confirmation confirmation
cancellation annulation
push push
customize personnalisez
processing traitement
to à
the la
your vos
sent envoyé
of de
process processus
stages étapes

EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.

FR Un bon de commande est généré pour chaque commande finalisée par un client. Il est disponible dans le détail de chaque commande. Il peut être imprimé pour le préparateur de commande.

inglese francese
finalized finalisée
generated généré
printed imprimé
order commande
client client
it il
a un
the le
details détail
of de
in dans
by par
available disponible
can peut

EN After submitting the order form, the Client will receive an e-mail containing the details of the order just submitted with the subject: CoreTech: order receipt confirmation: CoreTech: order receipt confirmation

FR Après avoir soumis le bon de commande, le client recevra un e-mail contenant les détails de la commande qui vient d'être soumise avec l'objet: CoreTech : confirmation de réception de commande

inglese francese
client client
confirmation confirmation
order commande
receipt réception
will receive recevra
containing contenant
details détails
e-mail mail
of de
submitted soumis
will vient
with avec
mail e-mail
just un

EN You can change or cancel the order within 24 hours of sending the order form, and in any case before the order is processed by sending the order fulfillment confirmation email

FR Vous pouvez modifier ou annuler la commande dans les 24 heures suivant l'envoi du bon de commande, et dans tous les cas avant le traitement de la commande en envoyant l'e-mail de confirmation d'exécution de la commande

inglese francese
change modifier
cancel annuler
hours heures
sending envoyant
processed traitement
confirmation confirmation
email mail
or ou
order commande
you vous
in en
of de
is suivant
and et

EN The order is a proposed Sales Contract by Buyer. By completing and submitting an order (on the part of Buyer), and consequent acceptance of this order by Seller, Buyer’s order becomes binding.

FR La commande est un Contrat de vente proposé par l'Acheteur. En remplissant et en envoyant une commande (de la part de l'Acheteur) et suite à l'acceptation de ladite commande par le Vendeur, la commande de l'Acheteur devient contraignante.

inglese francese
order commande
contract contrat
completing remplissant
binding contraignante
proposed proposé
seller vendeur
sales vente
of de
a un
by par
and à

EN Handheld Side View Shot of the Astronaut Ascending Mountain on the Mars/ Red Planet. First Man on Alien Planet Overcoming Difficulties. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.

FR Vue latérale de poche de l'astronaute sur la Montagne montante montagneuse sur Mars/ planète rouge. Premier Homme sur une planète étrangère surmontant les difficultés. Photo sur RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.

inglese francese
side latérale
view vue
planet planète
man homme
helium helium
cinema cinema
camera camera
mars mars
difficulties difficultés
of de
mountain montagne
on sur
the la
red red

EN Aerial shot of lavender field against clear sky, drone ascending forward towards barn on rural landscape during sunset - Valensole Provence, France

FR Gros plan d'abeilles pollinisant sur des fleurs de lavande dans le champ pendant la journée ensoleillée - Valensole Provence, France

inglese francese
lavender lavande
field champ
valensole valensole
provence provence
france france
sky le
of de
on sur

EN Aerial shot of hot air balloon flying over lavender field, drone ascending forward over flowers against clear sky on sunny day - Valensole Provence, France

FR Arrêt sur image d'une montgolfière volant sur des lavandes contre un ciel dégagé - Valensole Provence, France

inglese francese
flying volant
valensole valensole
sky ciel
provence provence
france france
over un
on sur
balloon montgolfière

EN The longest tobogganing runs, child-friendly routes, railways for ascending the slopes: there's something for everyone.

FR Les plus longues pistes de luge, les pistes convenant aux enfants, remontées mécaniques pour la montée: Chacun y trouvera son compte.

inglese francese
tobogganing luge
child enfants
the la
runs les
slopes pistes

EN Complete ascending and descending traceability

FR Traçabilité complète ascendante et descendante

inglese francese
complete complète
and et
traceability traçabilité

EN He joined CARE in 2005 as Associate General Counsel and later as Deputy General Counsel, ascending to the General Counsel role in 2013

FR Il a rejoint CARE en 2005 en tant qu'avocat général adjoint et plus tard en tant que directeur juridique adjoint, puis a été nommé conseiller juridique général en 2013

inglese francese
joined rejoint
general général
counsel conseiller
deputy adjoint
care care
he il
in en
and et
later tard

EN Ascending the hills of the Scherwiller in Alsace

FR Grimper sur les coteaux de Scherwiller en Alsace

inglese francese
alsace alsace
of de
in en
the les

EN The journey through Chur starts at a leisurely pace. However, shortly after the city borders, the red train turns into a mountain railway steeply ascending to Arosa (1775 metres a.s.l.).

FR Ce joli train rouge commence par traverser tranquillement Coire mais sitôt la frontière de la ville franchie, part à l?assaut de la montagne pour se hisser jusqu?à Arosa (1 775 m).

inglese francese
chur coire
borders frontière
mountain montagne
arosa arosa
starts commence
city ville
s m
red rouge
to à
a l
after de
the la

EN Ascending that last bit without skis...

FR Les derniers mètres sans les skis...

inglese francese
last derniers
skis skis

EN Explore the Museum’s incredible architecture and exhibits at your leisure, ascending on illuminated alabaster ramps.

FR Explorez l’architecture et les expositions étonnantes du Musée à votre rythme en vous promenant sur les passerelles lumineuses recouvertes d’albâtre.

inglese francese
explore explorez
museums musée
exhibits expositions
ramps passerelles
your votre
on sur
and à

EN Relevance Highest to Lowest Price Lowest to Highest Price Mintage Release date Year Descending Year Ascending

FR Pertinence Prix descendants Prix ascendants Tirage Parution Millésime (ordre décroissant) Millésime (ordre croissant)

inglese francese
relevance pertinence
ascending croissant
price prix

EN Issues will automatically return to their original state (ascending by Issue Key) when the filtered row finder process runs

FR Les problèmes sont automatiquement réinitialisés à leur état initial (par Clé du problème, en ordre croissant) lorsque le processus de recherche de lignes filtrées s’exécute

inglese francese
automatically automatiquement
original initial
ascending croissant
filtered filtré
row lignes
finder recherche
key clé
issue problème
when lorsque
issues problèmes
to à
process processus
the le
by par
state état
their de

EN The default is 1. The manner in which to search, depending on whether the range is sorted ascending (1), not sorted (0), or sorted descending (-1).

FR La valeur par défaut est 1. La méthode de recherche, dépend du mode tri de la plage : tri par ordre croissant (1), non triée (0) ou tri par ordre décroissant (-1).

inglese francese
search recherche
range plage
ascending croissant
depending dépend
default défaut
or ou
the la
is est
not non
to valeur
in par
sorted trié

EN perform your dive by reaching maximum depth right at the start and then “ascending”, and avoid staying at shallow depths and then going deeper again

FR atteindre la profondeur maximale au début de la plongée, puis remonter à la surface en évitant de passer du temps en petite profondeur puis de redescendre ;

inglese francese
reaching atteindre
maximum maximale
dive plongée
avoid évitant
depth profondeur
start début
by passer
the la

EN With stunning views over the region of Interlaken, this cable car looks as if it is ascending to heaven, transporting you off to a place where time seems to stand still

FR Offrant une vue imprenable sur le pays d’Interlaken, ce téléphérique semble s’élever vers le paradis tant il transporte dans un lieu où le temps semble s’être arrêté

inglese francese
heaven paradis
it il
this ce
is être
place lieu
seems semble
views vue
a un
time temps
the le
of une
to tant

EN Beginning in Warburton, this epic route is a climber’s dream come true. Tackling two legendary mountains and ascending over 4,000 meters, cyclists will fall in love with the beautiful yet brutal Yarra Ranges.

FR Ce parcours épique depuis Warburton est le rêve de tout grimpeur. L'ascension de plus de 4 km des deux légendaires montagnes vous fera tomber sous le charme de la beauté sauvage des Yarra Ranges.

inglese francese
dream rêve
legendary légendaires
mountains montagnes
epic épique
this ce
will fera
a l
fall tomber
with sous

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni