Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "annual billing cycle" in francese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "annual billing cycle" da inglese a francese

Traduzioni di {cercare}

"annual billing cycle" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi francese:

annual an annuel annuelle annuelles annuels année ans avec cette comme cours dans date de deux données entre est fois informations jour jours le mensuel mois par plus de pour période si sous sur tout un une été
billing abonnement achat au autres aux avec charge commande comptabilité compte comptes coûts dans le données entreprise facturation facture factures frais jusqu montant même obtenir paiement paiements payer payez prix processus se tarification taux tous tout un une utiliser vente à
cycle ans avec bien comme cours cycle cycles dans de données du durée développement entre est fin fois fonction gérer il est jour jours lorsque mesure mois moment même niveau nouveau où par partie pas pendant phase phases plus de pour processus production projet période ressources si système temps travail un une vie vtt vélo équipe étape étapes été

Traduzione di inglese a francese di annual billing cycle

inglese
francese

EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.

FR Cycle de facturation: Choisissez le type de cycle de facturation que vous souhaitez utiliser.Remarque, les réductions s'appliquent uniquement au premier cycle de facturation sélectionné.

inglese francese
billing facturation
cycle cycle
choose choisissez
note remarque
discounts réductions
selected sélectionné
of de
type type
the le
you vous
would like souhaitez

EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.

FR Cycle de facturation: Choisissez le type de cycle de facturation que vous souhaitez utiliser.Remarque, les réductions s'appliquent uniquement au premier cycle de facturation sélectionné.

inglese francese
billing facturation
cycle cycle
choose choisissez
note remarque
discounts réductions
selected sélectionné
of de
type type
the le
you vous
would like souhaitez

EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.

FR Votre cycle de facturation annuel débutera à partir du dernier jour de votre cycle de facturation actuel, et vous paierez un prix calculé au prorata pour le reste de votre période de facturation.

inglese francese
annual annuel
current actuel
prorated au prorata
billing facturation
cycle cycle
period période
of de
a un
the le
your votre
day jour
price prix
and à
last dernier
rest le reste

EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.

FR Votre cycle de facturation annuel débutera à partir du dernier jour de votre cycle de facturation actuel, et vous paierez un prix calculé au prorata pour le reste de votre période de facturation.

inglese francese
annual annuel
current actuel
prorated au prorata
billing facturation
cycle cycle
period période
of de
a un
the le
your votre
day jour
price prix
and à
last dernier
rest le reste

EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';

FR Sélectionnez une publication';

inglese francese
select sélectionnez
publication publication

EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*. 

FR Vous pouvez repasser à tout moment d'une offre annuelle à une offre mensuelle, mais la facturation mensuelle n'entrera en vigueur qu'à la fin du cycle de facturation annuel en cours*.

inglese francese
billing facturation
to à
cycle cycle
of de
the la
annual annuel
a une
monthly mensuelle
can pouvez
current en cours
the end fin
however vous
from du

EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*. 

FR Vous pouvez repasser à tout moment d'une offre annuelle à une offre mensuelle, mais la facturation mensuelle n'entrera en vigueur qu'à la fin du cycle de facturation annuel en cours*.

inglese francese
billing facturation
to à
cycle cycle
of de
the la
annual annuel
a une
monthly mensuelle
can pouvez
current en cours
the end fin
however vous
from du

EN models such as one-time billing, subscription billing, recurring billing, and usage-based billing

FR OneBill prend en charge tous les types de modèles de facturation, tels que la facturation unique, la facturation par abonnement, la facturation récurrente et la facturation basée sur l'utilisation

inglese francese
billing facturation
subscription abonnement
models modèles
based basée
and et

EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle

FR Jours restants au prorata = nombre de jours restants pour le cycle de facturation en cours/nombre de jours total du cycle de facturation

inglese francese
remaining restants
current en cours
billing facturation
in en
cycle cycle
of de
days jours
total total
the le

EN If you're an existing customer you'll enter a free trial period which spans your current billing cycle, plus your next billing cycle

FR Si vous êtes déjà utilisateur, vous profitez d'une période d'essai gratuite qui s'étend sur votre cycle de facturation actuel et le prochain

inglese francese
customer utilisateur
free gratuite
billing facturation
if si
period période
current actuel
cycle cycle
your votre
a prochain
next de

EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.

FR L'abonnement Cloud sera annulé à la fin du cycle de facturation actuel, et votre carte de crédit ne sera plus débitée. Aucun crédit n'est offert pour l'annulation d'un compte avant la fin d'un cycle de facturation.

inglese francese
cloud cloud
cycle cycle
offered offert
billing facturation
credit crédit
of de
your votre
card carte
not ne
no aucun
account compte
to à
the la
will sera
again plus
a dun

EN Your monthly billing cycle starts the day you launch Collage. At the start of each monthly billing cycle you pay for all active employees in Collage.

FR Votre cycle de facturation mensuel commence le jour où vous lancez Collage. Au début de chaque cycle de facturation mensuel, vous payez pour tous les employés actifs de Collage.

inglese francese
monthly mensuel
cycle cycle
collage collage
active actifs
employees employés
billing facturation
starts commence
launch lancez
of de
the le
your votre
the start début
you vous
day les

EN * Additional retainers will be available in-game until the next billing cycle.Released additional retainers will become inaccessible in-game upon the start of the next billing cycle.

FR * Les servants supplémentaires seront disponibles dans le jeu jusqu'au prochain jour de facturation.* Les servants supplémentaires supprimés ne seront plus disponibles dans le jeu à partir du prochain jour de facturation.

inglese francese
billing facturation
game jeu
available disponibles
additional supplémentaires
the le
of the supprimés
of de
in dans

EN If you do not need the Parallel event add-on in the next billing cycle, you should cancel it before the new billing cycle starts to avoid being charged for it.

FR Si vous n’avez plus besoin du module complémentaire Événements parallèles lors du prochain cycle de facturation, annulez-le avant le début de ce nouveau cycle pour éviter d’avoir à le payer.

inglese francese
cycle cycle
cancel annulez
starts début
add complémentaire
if si
need besoin
billing facturation
the le
to à
avoid éviter
you vous
before de
new nouveau
for prochain
not les

EN * Additional retainers will be available in-game until the next billing cycle.Released additional retainers will become inaccessible in-game upon the start of the next billing cycle.

FR * Les servants supplémentaires seront disponibles dans le jeu jusqu'au prochain jour de facturation.* Les servants supplémentaires supprimés ne seront plus disponibles dans le jeu à partir du prochain jour de facturation.

inglese francese
billing facturation
game jeu
available disponibles
additional supplémentaires
the le
of the supprimés
of de
in dans

EN Your monthly billing cycle starts the day you launch Collage. At the start of each monthly billing cycle you pay for all active employees in Collage.

FR Votre cycle de facturation mensuel commence le jour où vous lancez Collage. Au début de chaque cycle de facturation mensuel, vous payez pour tous les employés actifs de Collage.

inglese francese
monthly mensuel
cycle cycle
collage collage
active actifs
employees employés
billing facturation
starts commence
launch lancez
of de
the le
your votre
the start début
you vous
day les

EN MacDroid PRO is offered as a subscription with automatic renewal after each billing cycle. A billing cycle for MacDroid is one year.

FR MacDroid PRO est un abonnement qui se renouvelle automatiquement après chaque cycle de facturation. Le cycle de facturation de MacDroid est d'un an.

inglese francese
macdroid macdroid
automatic automatiquement
billing facturation
subscription abonnement
cycle cycle
year an
a un
is est
pro pro

EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle

FR Jours restants au prorata = nombre de jours restants pour le cycle de facturation en cours/nombre de jours total du cycle de facturation

inglese francese
remaining restants
current en cours
billing facturation
in en
cycle cycle
of de
days jours
total total
the le

EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.

FR L'abonnement Cloud sera annulé à la fin du cycle de facturation actuel, et votre carte de crédit ne sera plus débitée. Aucun crédit n'est offert pour l'annulation d'un compte avant la fin d'un cycle de facturation.

inglese francese
cloud cloud
cycle cycle
offered offert
billing facturation
credit crédit
of de
your votre
card carte
not ne
no aucun
account compte
to à
the la
will sera
again plus
a dun

EN We will bill you for excess usage at the end of your billing cycle. Each billing cycle is a month long and varies based on when you upgraded your plan. 

FR Nous vous facturerons l'utilisation excédentaire à la fin de votre cycle de facturation. Chaque cycle de facturation dure un mois et varie en fonction de la date à laquelle vous avez mis à niveau votre offre.

inglese francese
cycle cycle
varies varie
billing facturation
month mois
a un
of de
we nous
your votre
the la
you vous
the end fin
and à

EN If you're an existing customer you'll enter a free trial period which spans your current billing cycle, plus your next billing cycle

FR Si vous êtes déjà utilisateur, vous profitez d'une période d'essai gratuite qui s'étend sur votre cycle de facturation actuel et le prochain

inglese francese
customer utilisateur
free gratuite
billing facturation
if si
period période
current actuel
cycle cycle
your votre
a prochain
next de

EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.

FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.

inglese francese
currently actuellement
free gratuits
learn découvrez
subscription abonnement
discount remise
months mois
subscriptions abonnements
to à
offer offrent
annual annuel
how comment
a un
convert les

EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.

FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.

inglese francese
currently actuellement
free gratuits
learn découvrez
subscription abonnement
discount remise
months mois
subscriptions abonnements
to à
offer offrent
annual annuel
how comment
a un
convert les

EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.

FR Un e-mail sera envoyé à tous les contacts de facturation et techniques 3 jours avant la date de facturation. Vous pouvez gérer vos contacts de facturation et techniques par le biais du site my.atlassian.com.

inglese francese
billing facturation
manage gérer
atlassian atlassian
sent envoyé
technical techniques
contacts contacts
my my
to à
days jours
your vos
you vous
an un
date date
email mail
all de
prior par

EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.

FR Facturation Dropdown: La liste déroulante est une version condensée de la liste déroulante de facturation en haut du menu Dashboard, vous permettant de vous déplacer rapidement via les options de facturation Hostwinds.

inglese francese
billing facturation
version version
allowing permettant
move déplacer
quickly rapidement
hostwinds hostwinds
dashboard dashboard
menu menu
of de
options options
the la
is est
a une
you vous

EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.

FR Facturation: Vous pouvez traiter des problèmes de facturation via le service de facturation.Les factures, les options de paiement, les différends et plus vont ici pour l'adresse de l'opportunité.

inglese francese
department service
options options
disputes différends
address traiter
billing facturation
invoices factures
payment paiement
go vont
you vous
more plus
the le
issues problèmes
via de
and et

EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.

FR Un e-mail sera envoyé à tous les contacts de facturation et techniques 3 jours avant la date de facturation. Vous pouvez gérer vos contacts de facturation et techniques par le biais du site my.atlassian.com.

inglese francese
billing facturation
manage gérer
atlassian atlassian
sent envoyé
technical techniques
contacts contacts
my my
to à
days jours
your vos
you vous
an un
date date
email mail
all de
prior par

EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.

FR Facturation Dropdown: La liste déroulante est une version condensée de la liste déroulante de facturation en haut du menu Dashboard, vous permettant de vous déplacer rapidement via les options de facturation Hostwinds.

inglese francese
billing facturation
version version
allowing permettant
move déplacer
quickly rapidement
hostwinds hostwinds
dashboard dashboard
menu menu
of de
options options
the la
is est
a une
you vous

EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.

FR Facturation: Vous pouvez traiter des problèmes de facturation via le service de facturation.Les factures, les options de paiement, les différends et plus vont ici pour l'adresse de l'opportunité.

inglese francese
department service
options options
disputes différends
address traiter
billing facturation
invoices factures
payment paiement
go vont
you vous
more plus
the le
issues problèmes
via de
and et

EN Your billing will be adjusted at the start of the next billing cycle to reflect the Pro plan's charges

FR Votre facturation sera ajustée au début du cycle suivant afin de prendre en compte les frais de l’offre Pro

inglese francese
adjusted ajusté
cycle cycle
billing facturation
charges frais
your votre
of de
pro pro
the start début

EN You will need to select the Billing Cycle next. This will determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:

FR Vous devrez sélectionner le Cycle de facturation suivant.Cela déterminera les périodes de temps entre chaque facture que vous recevez pour votre plan.Hostwinds offre plusieurs longueurs de cycles de facturation décrites ci-dessous:

inglese francese
plan plan
hostwinds hostwinds
offers offre
lengths longueurs
billing facturation
cycles cycles
cycle cycle
invoice facture
periods périodes
select sélectionner
your votre
below dessous
of de
you vous
the le
will devrez
this cela

EN Hourly Billing Invoices come due on the 1st of each month following the use of the products. These will be seen in your Invoices, not in your billing cycle statements.

FR Les factures de facturation horaire sont dues au 1er mois suivant l'utilisation des produits.Celles-ci seront vues dans vos factures et non dans vos déclarations de cycle de facturation.

inglese francese
hourly horaire
cycle cycle
billing facturation
invoices factures
month mois
statements déclarations
use lutilisation
of de
your vos
on au
products produits
in dans

EN You will need to select the Billing Cycle next. Here you determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:

FR Vous devrez sélectionner le Cycle de facturation suivant.Vous déterminez ici les périodes de temps entre chaque facture que vous recevez pour votre plan.Hostwinds offre plusieurs longueurs de cycles de facturation décrites ci-dessous:

inglese francese
plan plan
hostwinds hostwinds
lengths longueurs
billing facturation
offers offre
cycles cycles
cycle cycle
invoice facture
periods périodes
select sélectionner
your votre
below dessous
of de
you vous
the le
will devrez

EN Your billing will be adjusted at the start of the next billing cycle to reflect the Pro plan's charges

FR Votre facturation sera ajustée au début du cycle suivant afin de prendre en compte les frais de l’offre Pro

inglese francese
adjusted ajusté
cycle cycle
billing facturation
charges frais
your votre
of de
pro pro
the start début

EN Hourly Billing Invoices come due on the 1st of each month following the use of the products. These will be seen in your Invoices, not in your billing cycle statements.

FR Les factures de facturation horaire sont dues au 1er mois suivant l'utilisation des produits.Celles-ci seront vues dans vos factures et non dans vos déclarations de cycle de facturation.

inglese francese
hourly horaire
cycle cycle
billing facturation
invoices factures
month mois
statements déclarations
use lutilisation
of de
your vos
on au
products produits
in dans

EN You will need to select the Billing Cycle next. This will determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:

FR Vous devrez sélectionner le Cycle de facturation suivant.Cela déterminera les périodes de temps entre chaque facture que vous recevez pour votre plan.Hostwinds offre plusieurs longueurs de cycles de facturation décrites ci-dessous:

inglese francese
plan plan
hostwinds hostwinds
offers offre
lengths longueurs
billing facturation
cycles cycles
cycle cycle
invoice facture
periods périodes
select sélectionner
your votre
below dessous
of de
you vous
the le
will devrez
this cela

EN You will need to select the Billing Cycle next. Here you determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:

FR Vous devrez sélectionner le Cycle de facturation suivant.Vous déterminez ici les périodes de temps entre chaque facture que vous recevez pour votre plan.Hostwinds offre plusieurs longueurs de cycles de facturation décrites ci-dessous:

inglese francese
plan plan
hostwinds hostwinds
lengths longueurs
billing facturation
offers offre
cycles cycles
cycle cycle
invoice facture
periods périodes
select sélectionner
your votre
below dessous
of de
you vous
the le
will devrez

EN Unless we otherwise communicate a different time period to you at the time of sign up or otherwise (such as a multi-month commitment plan), each billing cycle is one month in length (a "Subscription Cycle")

FR À moins que nous ne vous communiquions autrement une période de temps au moment de votre inscription (tel qu'un plan d'engagement de plusieurs mois), chaque cycle de facturation dure un mois (un "cycle d'abonnement")

inglese francese
otherwise autrement
plan plan
billing facturation
subscription inscription
period période
cycle cycle
month mois
time temps
of de
we nous
a un

EN Unless we otherwise communicate a different time period to you at the time of sign up or otherwise (such as a multi-month commitment plan), each billing cycle is one month in length (a "Subscription Cycle")

FR À moins que nous ne vous communiquions autrement une période de temps au moment de votre inscription (tel qu'un plan d'engagement de plusieurs mois), chaque cycle de facturation dure un mois (un "cycle d'abonnement")

inglese francese
otherwise autrement
plan plan
billing facturation
subscription inscription
period période
cycle cycle
month mois
time temps
of de
we nous
a un

EN Unless we otherwise communicate a different time period to you at the time of sign up or otherwise (such as a multi-month commitment plan), each billing cycle is one month in length (a "Subscription Cycle")

FR À moins que nous ne vous communiquions autrement une période de temps au moment de votre inscription (tel qu'un plan d'engagement de plusieurs mois), chaque cycle de facturation dure un mois (un "cycle d'abonnement")

inglese francese
otherwise autrement
plan plan
billing facturation
subscription inscription
period période
cycle cycle
month mois
time temps
of de
we nous
a un

EN Unless we otherwise communicate a different time period to you at the time of sign up or otherwise (such as a multi-month commitment plan), each billing cycle is one month in length (a "Subscription Cycle")

FR À moins que nous ne vous communiquions autrement une période de temps au moment de votre inscription (tel qu'un plan d'engagement de plusieurs mois), chaque cycle de facturation dure un mois (un "cycle d'abonnement")

inglese francese
otherwise autrement
plan plan
billing facturation
subscription inscription
period période
cycle cycle
month mois
time temps
of de
we nous
a un

EN Unless we otherwise communicate a different time period to you at the time of sign up or otherwise (such as a multi-month commitment plan), each billing cycle is one month in length (a "Subscription Cycle")

FR À moins que nous ne vous communiquions autrement une période de temps au moment de votre inscription (tel qu'un plan d'engagement de plusieurs mois), chaque cycle de facturation dure un mois (un "cycle d'abonnement")

inglese francese
otherwise autrement
plan plan
billing facturation
subscription inscription
period période
cycle cycle
month mois
time temps
of de
we nous
a un

EN You can choose annual payment for your cloud site from your site’s Administration. You have the option to select a one-year or a two-year billing cycle for such payments.

FR Vous pouvez choisir le paiement annuel pour votre site Cloud à partir du panneau Administration de votre site. Vous avez la possibilité de sélectionner un cycle de facturation d'un ou de deux ans pour ces paiements.

inglese francese
cloud cloud
site site
administration administration
or ou
billing facturation
cycle cycle
choose choisir
annual annuel
to à
a un
your votre
select sélectionner
payments paiements
year ans
you vous
you have avez
payment paiement
sites de

EN Note: Free plans are not part of an annual billing cycle and will be upgraded to the Standard plan.

FR Remarque : les offres gratuites (Free) ne font pas partie d'un cycle de facturation annuel et seront converties en offres Standard.

inglese francese
annual annuel
billing facturation
standard standard
cycle cycle
of de
part partie
free free
and et
to en

EN If you’re on an annual subscription, your trial period will span your current billing cycle, plus 30 days.

FR Si vous avez souscrit un abonnement annuel, votre période d'essai s'étendra sur votre cycle de facturation actuel plus 30 jours.

inglese francese
annual annuel
current actuel
billing facturation
if si
an un
subscription abonnement
cycle cycle
period période
days jours
on sur
your votre
plus de

EN If you change from a monthly to annual billing cycle, we can’t refund a domain you already bought and convert it to a free domain

FR Si vous passez d’une facturation mensuelle à une facturation annuelle, votre domaine ne pourra pas être converti en domaine gratuit ou faire l’objet d’un remboursement, car vous l’avez déjà acheté

inglese francese
billing facturation
refund remboursement
domain domaine
free gratuit
bought acheté
if si
monthly mensuelle
annual annuelle
already déjà
to à
you vous
a une
convert votre

EN Outside that renewal window, we don't offer refunds for monthly or annual plans. What happens if you delete a user depends on your billing cycle:

FR En dehors de ce cas de figure particulier, nous ne proposons pas de remboursement pour les forfaits mensuels et annuels. Selon votre cycle de facturation, voici ce qu’il se passe lorsque vous supprimez un utilisateur :

inglese francese
refunds remboursement
plans forfaits
delete supprimez
user utilisateur
billing facturation
cycle cycle
offer proposons
that ce
we nous
monthly mensuels
a un
outside de
your votre
if cas
happens se passe
you vous
dont pas
depends selon

EN You can choose annual payment for your cloud site from your site’s Administration. You have the option to select a one-year or a two-year billing cycle for such payments.

FR Vous pouvez choisir le paiement annuel pour votre site Cloud à partir du panneau Administration de votre site. Vous avez la possibilité de sélectionner un cycle de facturation d'un ou de deux ans pour ces paiements.

inglese francese
cloud cloud
site site
administration administration
or ou
billing facturation
cycle cycle
choose choisir
annual annuel
to à
a un
your votre
select sélectionner
payments paiements
year ans
you vous
you have avez
payment paiement
sites de

EN Note: Free plans are not part of an annual billing cycle and will be upgraded to the Standard plan.

FR Remarque : les offres gratuites (Free) ne font pas partie d'un cycle de facturation annuel et seront converties en offres Standard.

inglese francese
annual annuel
billing facturation
standard standard
cycle cycle
of de
part partie
free free
and et
to en

EN If you’re on an annual subscription, your trial period will span your current billing cycle, plus 30 days.

FR Si vous avez souscrit un abonnement annuel, votre période d'essai s'étendra sur votre cycle de facturation actuel plus 30 jours.

inglese francese
annual annuel
current actuel
billing facturation
if si
an un
subscription abonnement
cycle cycle
period période
days jours
on sur
your votre
plus de

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni