Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "try" in spagnolo

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "try" da inglese a spagnolo

Traduzioni di {cercare}

"try" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi spagnolo:

try a a través de al algunos cada cuando cómo de de la de las de los del desde después durante día e ejemplo en en el entre es esta este esto está están experiencia hay información intenta intentan intentar intentarlo intente intento lo no o pero por probar probarlo prueba pruebe pruébalo que si sobre solo sus todos trata tratar tratar de trate tu una ver y

Traduzione di inglese a spagnolo di try

inglese
spagnolo

EN Dear Users, Phemex is listing USDT/TRY, BTC/TRY, and ETH/TRY on our spot market on August 18, 2022. You’ll be able to use Turkish Lira to directly trade on Phemex Global! If you wish to deposit a……

ES Queridos Phemexeros, Hoy es jueves y celebramos otro concurso de spot trading para obtener increíbles premios. Ganarás si consigues calcular la caída correctamente y compras cerca del precio má……

EN Are you looking for a way to try out Surfshark without committing to a plan? Even though there is no free trial with Surfshark, you can take advantage of their 30-day money-back guarantee to give their services a try

ES ¿Estás buscando una forma de probar Surfshark sin comprometerte en un plan? Aunque no hay ninguna prueba gratuita en Surfshark, puedes sacar partido a su garantía de reembolso de 30 días para darles una oportunidad a sus servicios

inglese spagnolo
surfshark surfshark
plan plan
free gratuita
guarantee garantía
services servicios
day días
trial prueba
a un
you can puedes
to a
try probar
their su
looking for buscando
to give darles
without sin
there hay
for para

EN • Did you already try to recover your account through the login page? We’ll ask you to try that first if you haven’t yet.

ES • ¿Ya intentaste recuperar tu cuenta a través de la página de inicio de sesión? Te pediremos que lo intentes primero si aún no lo has hecho.

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

ES "Intento subcontratar a un freelance de India por 100$. Luego intento no mirar el resultado"

inglese spagnolo
try intento
outsource subcontratar
result resultado
the el
to a
then luego
look mirar
it de

EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.

ES Trata de no salirte del tema. Si quieres debatir un tema que no esté relacionado con el área de la comunidad en la que participas, trata de dirigirte a otra área temática o crea una nueva.

inglese spagnolo
try trata
related relacionado
community comunidad
area área
if si
or o
new nueva
not no
in en
a un
going de
another otra
to a
topic tema
create crea

EN The great news is that we offer both! Whichever option you'd like to try, we can help you out. Try shared hosting risk-free with our 97-day guarantee. Get started today.

ES ¡La buena noticia es que ofrecemos ambos! Independientemente de la opción que desees probar, podemos ayudarte. Prueba el alojamiento compartido sin riesgos con nuestra garantía de 97 días. Empieza hoy.

inglese spagnolo
news noticia
guarantee garantía
started empieza
risk riesgos
is es
hosting alojamiento
we can podemos
today hoy
help you ayudarte
whichever que
to a
option opción
shared compartido
day días
with con
can desees
we offer ofrecemos

EN Is it thought leadership? If so, try a guest blog post, or try to be interviewed on a podcast

ES ¿Se trata de un artículo de liderazgo de pensamiento? Si es así, trata de publicar un artículo como invitado en otro blog o intenta que te entrevisten en un podcast

inglese spagnolo
thought pensamiento
leadership liderazgo
guest invitado
podcast podcast
if si
blog blog
or o
on en
so así
is es
a un
post publicar
be artículo
to como
try intenta
it de

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

ES "Intento subcontratar a un freelance de India por 100$. Luego intento no mirar el resultado"

inglese spagnolo
try intento
outsource subcontratar
result resultado
the el
to a
then luego
look mirar
it de

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

ES "Intento subcontratar a un freelance de India por 100$. Luego intento no mirar el resultado"

inglese spagnolo
try intento
outsource subcontratar
result resultado
the el
to a
then luego
look mirar
it de

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

ES "Intento subcontratar a un freelance de India por 100$. Luego intento no mirar el resultado"

inglese spagnolo
try intento
outsource subcontratar
result resultado
the el
to a
then luego
look mirar
it de

EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.

ES Si no tiene una cuenta de Google Cloud Platform (GCP), deberá registrarse . Simplemente haga clic en "Probar gratis" (o "Pruébelo gratis") para pasar por el proceso de registro.

inglese spagnolo
cloud cloud
platform platform
free gratis
try it pruébelo
if si
gcp gcp
account cuenta
or o
signup registro
the el
not no
google google
process proceso
simply simplemente
click clic
through de
to probar
a una

EN You can try asking here, but if you do not get any reaction, you should retry later or try to use mailing list.

ES Puedes intentar preguntar aquí, pero si no obtienes reacción deberías de probar nuevamente más tarde o intentar utilizar las listas de correo.

inglese spagnolo
reaction reacción
mailing correo
list listas
here aquí
if si
or o
you obtienes
you should deberías
but pero
not no
you can puedes
to probar
later de
use utilizar

EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access

ES Si requiere probar el acceso remoto para dos usuarios, pruebe Splashtop Business Access

inglese spagnolo
remote remoto
users usuarios
business business
if si
splashtop splashtop
access acceso
to probar
for para

EN You don't know until you try! Of course dealerships will try to fulfill every test drive possible, but they are limited by time and distance

ES ¡No lo sabe si no lo intenta! Sin duda, los concesionarios intentarán responder a todos los pedidos de prueba de manejo que puedan, pero pueden verse limitados por el tiempo y la distancia

inglese spagnolo
dealerships concesionarios
limited limitados
distance distancia
time tiempo
dont no
to a
test prueba
possible pueden
but pero
know que
of de
by por

EN Try an anti-inflammatory medicine. Try massaging the sore muscles around your jaw. Moist heat or cold packs may also help relieve the pain.

ES Pruebe con un medicamento antiinflamatorio. Intente masajear los músculos adoloridos alrededor de la mandíbula. El calor húmedo o las compresas frías también pueden ayudar a aliviar el dolor.

inglese spagnolo
anti-inflammatory antiinflamatorio
medicine medicamento
muscles músculos
jaw mandíbula
moist húmedo
relieve aliviar
an un
or o
pain dolor
heat calor
may pueden
also también
help ayudar
around a

EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.

ES No estás seguro qué especialidad probar primero? Prueba el curso Advanced Open Water Diver, es como una bandeja de muestras de especialidades.

inglese spagnolo
advanced advanced
open open
diver diver
course curso
water water
the el
not no
first de
to probar
specialty especialidad
a una

EN Nice try - Makazole Mapimpi of South Africa touches down to score his team's first try and increase their lead over England. (Photo by Francois Nel - World Rugby via Getty Images)

ES El capitán inglés, Owen Farrell, se esfuerza para tacklear a Handre Pollard. (Photo by Stu Forster/Getty Images)

inglese spagnolo
getty getty
by by
images images
to a
down para
photo photo
of inglés
first el

EN If you witness such abuses, then please try to combat it, try to resolve it informally between yourselves, and escalate it to the IWGB Executive Committee if necessary, in the form of a complaint

ES Mas información sobre que tipo de comportamiento es aceptable puede ser encontrado en el libro de políticas del sindicato, por ejemplo, en el código de conducta de los miembros

inglese spagnolo
the el
in en
form puede
of de
to sobre

EN If you didn’t try VR Porn yet, you should definitely try it. It’s immersive and unique ? I personally haven’t watched a single 2D video for pleasure in years. It?s that good!

ES Si aún no has probado el porno en RV, definitivamente deberías probarlo. Es envolvente y único: personalmente no he visto un solo vídeo en 2D por placer en años. Es así de bueno.

inglese spagnolo
porn porno
immersive envolvente
personally personalmente
watched visto
pleasure placer
s d
if si
video vídeo
in en
you should deberías
definitely definitivamente
try it probarlo
yet no
a un
good bueno

EN Should your payment fail the first time, you will automatically be redirected to a second payment page on which you can try again. If this doesn’t work either, you can try once more by choosing “re-order” in your order history. 

ES Si tu método de pago falla al primer intento, serás automáticamente redirigido a una segunda página de pago en la que podrás volver a intentarlo. Si esto tampoco funciona, puedes probar eligiendo "pedir de nuevo" en tu historial de pedidos.

inglese spagnolo
fail falla
automatically automáticamente
redirected redirigido
page página
choosing eligiendo
if si
payment pago
history historial
try intentarlo
in en
second segunda
order pedidos
your tu
the la
can puedes
by de
first primer
to a
this esto

EN We try to meet their needs, such as beds to sleep in and clothes to wear, but we also try to give a little bit extra to both the adults and the children that are not necessities.

ES Intentamos satisfacer sus necesidades, como camas para dormir y ropa para vestir, pero también tratamos de dar un poco más a los adultos y a los niños que no son necesidades.

inglese spagnolo
beds camas
adults adultos
we try intentamos
children niños
clothes ropa
sleep dormir
bit un poco
but pero
also también
a un
not no
are son
to a
little poco
as como
to meet satisfacer
to give dar

EN Can you receiving confirmation emails from Loomly? Try requesting a confirmation email, then confirming your email address first before you try resetting your password.

ES Comprueba en la carpeta de correo no deseado y en el buzón de entrada de tu e-mail si tienes un mensaje de contact@loomly.com.

inglese spagnolo
address comprueba
a un
email correo
emails mail
your tu
receiving el

EN • Did you already try to recover your account through the login page? We’ll ask you to try that first if you haven’t yet.

ES • ¿Ya intentaste recuperar tu cuenta a través de la página de inicio de sesión? Te pediremos que lo intentes primero si aún no lo has hecho.

EN The great news is that we offer both! Whichever option you'd like to try, we can help you out. Try shared hosting risk-free with our 97-day guarantee. Get started today.

ES ¡La buena noticia es que ofrecemos ambos! Independientemente de la opción que desees probar, podemos ayudarte. Prueba el alojamiento compartido sin riesgos con nuestra garantía de 97 días. Empieza hoy.

inglese spagnolo
news noticia
guarantee garantía
started empieza
risk riesgos
is es
hosting alojamiento
we can podemos
today hoy
help you ayudarte
whichever que
to a
option opción
shared compartido
day días
with con
can desees
we offer ofrecemos

EN I always say that in constant construction: I try to learn from new functionalities that appeared in the last release, or maybe I try to get the new certification on the market

ES Yo siempre digo que estoy en constante construcción: intento aprender de una nueva funcionalidad que haya salido en la última release, o una nueva certificación que aparezca en el mercado

inglese spagnolo
construction construcción
try intento
certification certificación
say digo
release release
or o
last última
i estoy
constant constante
in en
new nueva
always siempre
learn aprender
market mercado

EN You don't know until you try! Of course dealerships will try to fulfill every test drive possible, but they are limited by time and distance

ES ¡No lo sabe si no lo intenta! Sin duda, los concesionarios intentarán responder a todos los pedidos de prueba de manejo que puedan, pero pueden verse limitados por el tiempo y la distancia

inglese spagnolo
dealerships concesionarios
limited limitados
distance distancia
time tiempo
dont no
to a
test prueba
possible pueden
but pero
know que
of de
by por

EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access

ES Si requiere probar el acceso remoto para dos usuarios, pruebe Splashtop Business Access

inglese spagnolo
remote remoto
users usuarios
business business
if si
splashtop splashtop
access acceso
to probar
for para

EN Wait to find out more about your new connection and interact with them on the platform for a while until you try to set up a call, a meeting, or try to sell them in any way.

ES Espere a obtener más información sobre su nueva conexión e interactúe con ellos en la plataforma durante un tiempo hasta que intente programar una llamada, una reunión o tratar de venderlos de alguna manera.

inglese spagnolo
wait espere
new nueva
connection conexión
meeting reunión
or o
platform plataforma
in en
a un
with con
to a
try intente
way de
the la
more más
your llamada
for durante
about sobre

EN Try an anti-inflammatory medicine. Try massaging the sore muscles around your jaw. Moist heat or cold packs may also help relieve the pain.

ES Pruebe con un medicamento antiinflamatorio. Intente masajear los músculos adoloridos alrededor de la mandíbula. El calor húmedo o las compresas frías también pueden ayudar a aliviar el dolor.

inglese spagnolo
anti-inflammatory antiinflamatorio
medicine medicamento
muscles músculos
jaw mandíbula
moist húmedo
relieve aliviar
an un
or o
pain dolor
heat calor
may pueden
also también
help ayudar
around a

EN There will be power and water outages often and no one will answer the apartment emergency number, but u can try 20-30 times and try ur luck though! So stay away guys!

ES Habrá cortes en el servicio de agua y de energía con frecuencia y nadie le responda el número de emergencia de apartamentos, pero puede probar 20 a 30 veces y pruebe su suerte! Así que, hospédese de distancia chicos!

inglese spagnolo
water agua
outages cortes
apartment apartamentos
emergency emergencia
guys chicos
often frecuencia
the el
so así
but pero
will habrá
no nadie
luck suerte
can puede
try probar

EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.

ES No estás seguro qué especialidad probar primero? Prueba el curso Advanced Open Water Diver, es como una bandeja de muestras de especialidades.

inglese spagnolo
advanced advanced
open open
diver diver
course curso
water water
the el
not no
first de
to probar
specialty especialidad
a una

EN One of the main ways opponents will try to deal with our healing strategy is to not even try to attack the Pokémon VMAX

ES Una de las principales maneras en que los rivales tratarán de gestionar esta estrategia es no atacar a los Pokémon VMAX

inglese spagnolo
ways maneras
opponents rivales
attack atacar
pokémon pokémon
vmax vmax
is es
main principales
to a
not no
deal tratar
strategy estrategia
of de

EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.

ES Trata de no salirte del tema. Si quieres debatir un tema que no esté relacionado con el área de la comunidad en la que participas, trata de dirigirte a otra área temática o crea una nueva.

inglese spagnolo
try trata
related relacionado
community comunidad
area área
if si
or o
new nueva
not no
in en
a un
going de
another otra
to a
topic tema
create crea

EN Is it thought leadership? If so, try a guest blog post, or try to be interviewed on a podcast

ES ¿Se trata de un artículo de liderazgo de pensamiento? Si es así, trata de publicar un artículo como invitado en otro blog o intenta que te entrevisten en un podcast

inglese spagnolo
thought pensamiento
leadership liderazgo
guest invitado
podcast podcast
if si
blog blog
or o
on en
so así
is es
a un
post publicar
be artículo
to como
try intenta
it de

EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.

ES Si no tiene una cuenta de Google Cloud Platform (GCP), deberá registrarse . Simplemente haga clic en "Probar gratis" (o "Pruébelo gratis") para pasar por el proceso de registro.

inglese spagnolo
cloud cloud
platform platform
free gratis
try it pruébelo
if si
gcp gcp
account cuenta
or o
signup registro
the el
not no
google google
process proceso
simply simplemente
click clic
through de
to probar
a una

EN You can try asking here, but if you do not get any reaction, you should retry later or try to use mailing list.

ES Puedes intentar preguntar aquí, pero si no obtienes reacción deberías de probar nuevamente más tarde o intentar utilizar las listas de correo.

inglese spagnolo
reaction reacción
mailing correo
list listas
here aquí
if si
or o
you obtienes
you should deberías
but pero
not no
you can puedes
to probar
later de
use utilizar

EN "Definitely try the "Lobster. Tail, Shrimp, Clam Seafood & Pasta" dish with white wine for the sauce. Once u try it u'll come back for more!"

ES "Cualquier lugar es bueno para disfrutar de una excelente pasta (lasagna), hamburguesas y costillas están buenísimas, ambiente muy bueno para disfrutar de una cerveza en la barra."

inglese spagnolo
come de
the la
pasta pasta
more es
for para
with excelente

EN You can try EngageBay’s help desk for free, so why not give it a try? It could be exactly what you’re looking for.

ES Puede probar la mesa de ayuda de EngageBay de forma gratuita, así que ¿por qué no intentarlo? Podría ser exactamente lo que estás buscando.

inglese spagnolo
help ayuda
desk mesa
not no
a a
exactly exactamente
can puede
try probar
free gratuita
it lo
what qué
so así
looking for buscando
looking de
for por

EN Some of these tools will try to make sense of parts of the page and change html and attributes to try to fix some issues

ES Algunas de estas herramientas intentarán dar sentido a partes de la página y cambiar el html y los atributos para intentar solucionar algunos problemas

inglese spagnolo
tools herramientas
try intentar
sense sentido
html html
attributes atributos
parts partes
change cambiar
issues problemas
to a
page página
fix solucionar
of de

EN You don’t necessarily need Driftrock to give this a try to start with. Simply download a CSV snapshot of a customer segment, and try advertising to the segment alongside your email campaign.

ES Para empezar, no necesita Driftrock. Solo tienes que descargar una instantánea en CSV de un segmento de clientes y probar a anunciarte en él junto con tu campaña de correo electrónico.

inglese spagnolo
download descargar
csv csv
snapshot instantánea
customer clientes
segment segmento
campaign campaña
dont no
a un
your tu
to a
of de

EN Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.

ES Puede que Twitter esté saturado o experimentando un problema momentáneo. Inténtalo de nuevo o visita el Estado de Twitter para más información.

inglese spagnolo
twitter twitter
experiencing experimentando
visit visita
try inténtalo
or o
a un
information información
over de
status estado
more más
for para
may puede

EN Hmm, there was a problem reaching the server. Try again?

ES Mmm, hubo un problema al contactar con el servidor. ¿Intentar de nuevo?

inglese spagnolo
try intentar
a un
server servidor
the el
problem problema
again de nuevo
there de
was hubo

EN Ready to try our DDoS protection?

ES ¿Te gustaría probar nuestra protección contra DDoS?

inglese spagnolo
ddos ddos
protection protección
to a
try probar
our nuestra

EN Get started in just 5 minutes. Try Cloudflare today.

ES Comienza en cuestión de 5 minutos. Prueba Cloudflare hoy.

inglese spagnolo
started comienza
in en
minutes minutos
try prueba
cloudflare cloudflare
today hoy

EN There was an error, please try submitting again.

ES Se ha producido un error, inténtalo de nuevo.

inglese spagnolo
there de
an un
error error
try inténtalo
again de nuevo

EN No results found for your search. Try starting with a category.

ES No se han encontrado resultados para esta búsqueda Intenta empezar con una categoría.

inglese spagnolo
results resultados
try intenta
search búsqueda
found encontrado
your empezar
category categoría
no no
a a
with con
for para

EN Does your cat prefer to stay on their own turf? Try drop-in visits or house sitting, where the sitter comes to your home.

ES ¿Prefiere tu gato quedarse en su propio territorio? Prueba visitas a domicilio o cuidado a domicilio, y el cuidador irá a tu casa.

inglese spagnolo
try prueba
visits visitas
or o
to a
the el
to stay quedarse
cat gato
in en
your tu
their su
prefer prefiere

EN “Although it’s not a core function of Semrush I really like their social media posting tool - I would give that a try.”

ES "Aunque no es una función principal de Semrush, me gusta mucho su herramienta de publicación en redes sociales; lo probaría".

inglese spagnolo
function función
semrush semrush
i me
really mucho
tool herramienta
posting publicación
not no
of de
their su
like gusta
social sociales
a una
although aunque

EN Try Ahrefs for a week and discover the growth opportunities you’re missing.

ES Prueba Ahrefs durante una semana y descubre las oportunidades de crecimiento que te estás perdiendo.

inglese spagnolo
try prueba
ahrefs ahrefs
week semana
discover descubre
growth crecimiento
opportunities oportunidades
for durante
a una

EN Try the no-obligation trial Learn more

ES Probar sin compromiso Saber más

inglese spagnolo
obligation compromiso

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni