EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
"there must be" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi spagnolo:
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.
inglese | spagnolo |
---|---|
modern | moderna |
lightweight | ligera |
ai | ia |
dark | oscuro |
content | contenido |
smart | inteligente |
automatic | automático |
forget | olvídate |
lorem | lorem |
ipsum | ipsum |
app | aplicación |
is | es |
use | usar |
a | un |
mode | modo |
for | para |
made | hecho |
EN But we cannot give up now. We cannot slow down. We must keep our vision focused. We must take heart in ourselves and each other. And we must work together.
ES Pero no podemos rendirnos ahora. No podemos frenar. Debemos mantener nuestra visión enfocada. Debemos animarnos a nosotros mismos y a los demás. Y debemos trabajar juntos.
inglese | spagnolo |
---|---|
focused | enfocada |
other | demás |
work | trabajar |
now | ahora |
vision | visión |
but | pero |
must | debemos |
down | a |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.
inglese | spagnolo |
---|---|
modern | moderna |
lightweight | ligera |
ai | ia |
dark | oscuro |
content | contenido |
smart | inteligente |
automatic | automático |
forget | olvídate |
lorem | lorem |
ipsum | ipsum |
app | aplicación |
is | es |
use | usar |
a | un |
mode | modo |
for | para |
made | hecho |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.
inglese | spagnolo |
---|---|
modern | moderna |
lightweight | ligera |
ai | ia |
dark | oscuro |
content | contenido |
smart | inteligente |
automatic | automático |
forget | olvídate |
lorem | lorem |
ipsum | ipsum |
app | aplicación |
is | es |
use | usar |
a | un |
mode | modo |
for | para |
made | hecho |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.
inglese | spagnolo |
---|---|
modern | moderna |
lightweight | ligera |
ai | ia |
dark | oscuro |
content | contenido |
smart | inteligente |
automatic | automático |
forget | olvídate |
lorem | lorem |
ipsum | ipsum |
app | aplicación |
is | es |
use | usar |
a | un |
mode | modo |
for | para |
made | hecho |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
ES Para que un reloj sea Swiss Made, al menos el 60% de su valor debe proceder de Suiza, su movimiento debe ser suizo y debe ser ensamblado en Suiza
inglese | spagnolo |
---|---|
made | made |
movement | movimiento |
a | un |
value | valor |
in | en |
of | de |
switzerland | suiza |
watch | que |
EN You must respect consistency in your tagging. Thus an H3 MUST be preceded by an H2, which must be preceded by an H1.
ES Debes respetar una coherencia en tu etiquetado. Así, un H3 debe ir precedido obligatoriamente de un H2 que debe ir precedido de un H1.
inglese | spagnolo |
---|---|
respect | respetar |
consistency | coherencia |
tagging | etiquetado |
in | en |
your | tu |
an | un |
you must | debes |
thus | de |
EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.
ES Los empleados deben tener un conocimiento básico de la seguridad y deben respetar las normas de seguridad que WORLDSENSING ha establecido. Las normas no deben ser eludidas ni modificadas.
inglese | spagnolo |
---|---|
employees | empleados |
security | seguridad |
respect | respetar |
worldsensing | worldsensing |
a | un |
the | la |
must | deben |
rules | normas |
not | no |
be | ser |
of | de |
basic | básico |
that | que |
EN To be attractive, the text must be readable. This means that the sentences must be short and clear and the whole must be sufficiently well spaced out. Too much text without headings or paragraphs tends to scare people away.
ES Para ser atractivo, el texto debe ser legible. Esto significa que las frases deben ser cortas y claras y el conjunto debe estar suficientemente bien espaciado. Demasiado texto sin títulos ni párrafos tiende a ahuyentar a la gente.
inglese | spagnolo |
---|---|
attractive | atractivo |
readable | legible |
short | cortas |
clear | claras |
headings | títulos |
paragraphs | párrafos |
tends | tiende |
and | y |
sufficiently | suficientemente |
text | texto |
sentences | frases |
people | gente |
well | bien |
without | sin |
this | esto |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be encased in Switzerland
ES Para que un reloj sea Swiss Made, al menos el 60% de su valor debe proceder de Suiza, su movimiento debe ser suizo y su caja debe ser suiza
inglese | spagnolo |
---|---|
made | made |
movement | movimiento |
a | un |
value | valor |
of | de |
switzerland | suiza |
watch | que |
EN You must respect consistency in your tagging. Thus an H3 MUST be preceded by an H2, which must be preceded by an H1.
ES Debes respetar una coherencia en tu etiquetado. Así, un H3 debe ir precedido obligatoriamente de un H2 que debe ir precedido de un H1.
inglese | spagnolo |
---|---|
respect | respetar |
consistency | coherencia |
tagging | etiquetado |
in | en |
your | tu |
an | un |
you must | debes |
thus | de |
EN We must give them the space to tell us about their experiences, we must believe them, and we must support them in their fight against racism
ES Debemos darles espacio para que cuenten lo que han vivido, creerles y apoyarles en la lucha contra el racismo
inglese | spagnolo |
---|---|
space | espacio |
fight | lucha |
racism | racismo |
give them | darles |
in | en |
must | debemos |
and | y |
against | contra |
EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;
ES debes publicar una dirección de correo electrónico para las quejas en un lugar visible, debes responder con prontitud a los mensajes enviados a esta dirección y debes contar con los medios para realizar un seguimiento de las quejas anónimas;
inglese | spagnolo |
---|---|
complaints | quejas |
anonymous | anónimas |
place | lugar |
in | en |
track | seguimiento |
address | dirección |
a | un |
you must | debes |
to | a |
messages | mensajes |
for | para |
promptly | con |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
ES Para que un reloj sea Swiss Made, al menos el 60% de su valor debe proceder de Suiza, su movimiento debe ser suizo y debe ser ensamblado en Suiza
inglese | spagnolo |
---|---|
made | made |
movement | movimiento |
a | un |
value | valor |
in | en |
of | de |
switzerland | suiza |
watch | que |
EN There were live sessions to attend, there were exhibition booths to visit, there were lounges where members could interact with each other, and there were ways to learn about different parts of the Internet Society community
ES Celebramos sesiones en directo a las cuales asistir, había stands por visitar, había salas donde los miembros podían interactuar entre sí y formas de conocer diferentes partes de la comunidad de Internet Society
inglese | spagnolo |
---|---|
sessions | sesiones |
lounges | salas |
members | miembros |
interact | interactuar |
parts | partes |
internet | internet |
ways | formas |
society | society |
community | comunidad |
the | la |
to | a |
different | diferentes |
where | donde |
of | de |
attend | asistir |
were | podían |
EN "There can be only one Red Cross or one Red Crescent Society in any one country. It must be open to all. It must carry on its humanitarian work throughout its territory."
ES "Puede haber una sola Sociedad de la Cruz Roja o de la Media Luna Roja en un país. Debe estar abierta a todos. Debe llevar a cabo su labor humanitaria en todo su territorio".
inglese | spagnolo |
---|---|
red | roja |
cross | cruz |
crescent | media luna |
society | sociedad |
humanitarian | humanitaria |
or | o |
country | país |
territory | territorio |
can | puede |
in | en |
to | a |
only | de |
its | la |
EN The source page: a backlink must come from a web page with the same theme as you, there must be a logical link (yes!) between the source and the recipient.
ES la página de origen: un vínculo de retroceso debe provenir de una página web con el mismo tema que tú, debe haber un vínculo lógico (¡es el caso de decirlo!) entre la fuente y el receptor.
inglese | spagnolo |
---|---|
backlink | vínculo de retroceso |
logical | lógico |
link | vínculo |
recipient | receptor |
web | web |
page | página |
a | un |
theme | tema |
with | con |
source | fuente |
same | que |
EN must come from a web page with the same theme as your site, there must be a logical link (so to speak!) between the source and the recipient
ES debe provenir de una página web con el mismo tema que usted, debe haber un enlace lógico (¡ese es el caso para decirlo!) entre la fuente y el receptor
inglese | spagnolo |
---|---|
logical | lógico |
source | fuente |
recipient | receptor |
link | enlace |
page | página |
a | un |
web | web |
theme | tema |
with | con |
your | y |
to | caso |
same | que |
EN Scientific theories MUST be falsifiable in principle—there must be some set of observations that would lead you to conclude that the theory is wrong in some way
ES Las teorías científicas DEBEN ser falsables en principio; debe haber algún conjunto de observaciones que lo lleven a concluir que la teoría es incorrecta de alguna manera
inglese | spagnolo |
---|---|
theories | teorías |
scientific | científicas |
principle | principio |
observations | observaciones |
conclude | concluir |
theory | teoría |
wrong | incorrecta |
way | manera |
in | en |
is | es |
the | la |
to | a |
of | de |
some | algún |
set | conjunto |
must | deben |
EN As there is currently no "blue sticker", the specified Euro standard must be complied with and the green environmental sticker must be present.
ES Como actualmente no existe la "pegatina azul", se debe cumplir la norma Euro especificada, además de contar con la distintivo medioambiental verde.
inglese | spagnolo |
---|---|
sticker | pegatina |
specified | especificada |
euro | euro |
standard | norma |
currently | actualmente |
the | la |
as | como |
blue | azul |
green | verde |
environmental | medioambiental |
with | con |
is | existe |
and | de |
no | no |
EN There are no income or location restrictions within California, but the vehicle must be registered in the state of California, and the customer must reside in California.
ES No se aplican restricciones de ingresos ni por zona dentro de California, pero el vehículo debe estar registrado en el estado de California, y el cliente debe vivir en California.
inglese | spagnolo |
---|---|
restrictions | restricciones |
california | california |
registered | registrado |
income | ingresos |
in | en |
state | estado |
customer | cliente |
but | pero |
vehicle | vehículo |
the | el |
no | no |
EN "There can be only one Red Cross or one Red Crescent Society in any one country. It must be open to all. It must carry on its humanitarian work throughout its territory."
ES "Puede haber una sola Sociedad de la Cruz Roja o de la Media Luna Roja en un país. Debe estar abierta a todos. Debe llevar a cabo su labor humanitaria en todo su territorio".
inglese | spagnolo |
---|---|
red | roja |
cross | cruz |
crescent | media luna |
society | sociedad |
humanitarian | humanitaria |
or | o |
country | país |
territory | territorio |
can | puede |
in | en |
to | a |
only | de |
its | la |
EN Solution: In the research phase, each tiny incremental step in the process must be broken down. There is no room for ambiguity or assumptions; the process must be incredibly detailed.
ES Solución: en la fase de investigación, cada pequeño paso incremental en el proceso debe desglosarse. No hay lugar para la ambigüedad o las suposiciones; el proceso debe ser increíblemente detallado.
inglese | spagnolo |
---|---|
solution | solución |
research | investigación |
tiny | pequeño |
incremental | incremental |
room | lugar |
ambiguity | ambigüedad |
incredibly | increíblemente |
detailed | detallado |
phase | fase |
or | o |
in | en |
process | proceso |
step | paso |
each | cada |
down | para |
there | hay |
no | no |
EN You must use sections wherever applicable. There must be a minimum of
ES Debes usar las secciones donde corresponda. Debe haber un mínimo de
inglese | spagnolo |
---|---|
use | usar |
sections | secciones |
minimum | mínimo |
a | un |
of | de |
wherever | donde |
you must | debes |
EN There are A LOT of email marketing solutions out there. Figuring out the right one for your business can be an overwhelming task, but it’s a must if you want your email initiatives to succeed.
ES Hay un montón de soluciones de marketing por correo electrónico por ahí. Averiguar la adecuada para tu negocio puede ser una tarea abrumadora, pero es una necesidad si quieres que tus iniciativas de correo electrónico tengan éxito.
inglese | spagnolo |
---|---|
marketing | marketing |
solutions | soluciones |
if | si |
initiatives | iniciativas |
succeed | éxito |
your | tu |
business | negocio |
task | tarea |
can | puede |
but | pero |
the | la |
a | un |
of | de |
be | ser |
there | ahí |
are | hay |
EN Sustainability is the future – there’s no other way to put it. It’s a commitment we must continually strive for because there’s no planet B.
ES La sostenibilidad es el futuro, no hay otra manera de decirlo. Es un compromiso por el que debemos luchar constantemente, ya que no hay un planeta B.
inglese | spagnolo |
---|---|
sustainability | sostenibilidad |
way | manera |
commitment | compromiso |
continually | constantemente |
planet | planeta |
b | b |
is | es |
a | un |
other | otra |
future | futuro |
no | no |
must | debemos |
EN Since the Playstation VR is one of the most affordable VR headsets and there?s even a second version coming pretty soon (-> PSVR 2 Overview), there must be some popular porn toys that can work with it.
ES Ya que el Playstation VR es uno de los auriculares VR más asequibles y hay incluso una segunda versión que viene muy pronto (-> Resumen de PSVR 2)debe haber algunos juguetes pornográficos populares que puedan funcionar con él.
inglese | spagnolo |
---|---|
playstation | playstation |
affordable | asequibles |
headsets | auriculares |
s | s |
psvr | psvr |
overview | resumen |
toys | juguetes |
vr | vr |
gt | gt |
is | es |
popular | populares |
the | el |
version | versión |
even | incluso |
soon | pronto |
with | con |
a | una |
of | de |
there | hay |
coming | que |
EN There is no foolproof way to prevent this, but there are ways to minimize risk, and there are actions you can take if you believe your work has been stolen
ES También existen ciertas acciones que puedes tomar si crees que te han robado tu trabajo
inglese | spagnolo |
---|---|
stolen | robado |
believe | crees |
actions | acciones |
if | si |
your | tu |
are | existen |
you can | puedes |
work | trabajo |
take | tomar |
to | también |
EN There are as many different approaches to manage a security organization as there are organizations out there
ES Hay tantos enfoques para gestionar una organización de seguridad como organizaciones
inglese | spagnolo |
---|---|
approaches | enfoques |
security | seguridad |
organization | organización |
organizations | organizaciones |
a | una |
manage | gestionar |
there | hay |
as | como |
EN They are there for single parents who have lost a spouse—there to help families get back up on their feet again! They are there to help you every step of the way to succeed!
ES ¡Están allí para los padres solteros que han perdido a su cónyuge, para ayudar a las familias a levantarse de nuevo! ¡Están allí para ayudarlo a triunfar paso a paso!
inglese | spagnolo |
---|---|
parents | padres |
single | solteros |
lost | perdido |
spouse | cónyuge |
families | familias |
succeed | triunfar |
step | paso |
are | están |
again | nuevo |
have | han |
of | de |
to | a |
you | su |
for | para |
help | ayudarlo |
EN The town of Kodok sits on the west bank of the Nile in the north of South Sudan. You can’t get there by road and there are no commercial flights that go there. That means that outside help is hard to get.
ES La ciudad de Kodok se encuentra en la orilla occidental del Nilo, en el norte de Sudán del Sur. No se puede llegar por carretera y no hay vuelos comerciales que vayan allí. Eso significa que la ayuda exterior es difícil de conseguir.
inglese | spagnolo |
---|---|
nile | nilo |
sudan | sudán |
commercial | comerciales |
flights | vuelos |
help | ayuda |
hard | difícil |
in | en |
is | es |
south | sur |
no | no |
to | significa |
go | vayan |
of | de |
north | norte |
that | eso |
EN Our mine is in Africa and there is no 4G coverage there yet. Can we use the 4G gateways there?
ES Nuestra mina está en África y allí todavía no hay cobertura 4G. Podemos utilizar las pasarelas 4G allí?
inglese | spagnolo |
---|---|
use | utilizar |
gateways | pasarelas |
in | en |
coverage | cobertura |
yet | no |
and | y |
is | está |
our | nuestra |
EN There are disparities and when there are states with which there are great disparities, it is difficult to talk on an equal footing
ES Hay disparidades y cuando hay estados con los que hay grandes disparidades, es difícil hablar de igual a igual
inglese | spagnolo |
---|---|
disparities | disparidades |
states | estados |
great | grandes |
difficult | difícil |
is | es |
to | a |
when | cuando |
with | con |
there | hay |
EN Seaman Apprentice Ryan O’Leary, U.S. Navy: When it comes to various things in cyber, there’s a lot of logic involved. And there’s a lot of, there’s a lot of puzzles with it.
ES Aprendiz de marinero Ryan O’Leary, Marina de los Estados Unidos: Cuando se trata de los distintos aspectos de la cibernética, la lógica juega un papel fundamental. Y también hay... hay muchos misterios.
inglese | spagnolo |
---|---|
apprentice | aprendiz |
ryan | ryan |
navy | marina |
logic | lógica |
when | cuando |
of | de |
to | los |
a | un |
EN The gay VR porn industry is, for the moment, far from where it should be. We know for sure that there?s enough demand for gay VR porn, but sadly there aren?t enough studios that offer quality content out there.
ES La industria del porno gay con RV está, por el momento, lejos de donde debería estar. Sabemos con seguridad que hay suficiente demanda para porno gay RVpero lamentablemente no hay suficientes estudios que ofrezcan contenidos de calidad.
inglese | spagnolo |
---|---|
gay | gay |
porn | porno |
moment | momento |
demand | demanda |
sadly | lamentablemente |
studios | estudios |
quality | calidad |
content | contenidos |
offer | ofrezcan |
we know | sabemos |
industry | industria |
be | estar |
where | donde |
sure | que |
far | de |
out | a |
there | hay |
enough | no |
from | lejos |
for | para |
is | está |
EN On those pages there may be links to PDFs, there might be images without alt text and there might be navigation errors
ES En esas páginas puede haber enlaces a archivos PDF, puede haber imágenes sin texto alternativo y puede haber errores de navegación
inglese | spagnolo |
---|---|
links | enlaces |
images | imágenes |
without | sin |
alt | alternativo |
navigation | navegación |
errors | errores |
pages | páginas |
on | en |
to | a |
text | texto |
pdfs | |
may | puede |
EN There?s a lot of new talent on the site, too. If you?re into new faces, scroll through the ?Pornstars? page, and you?re in for a treat. There are tons of fresh girls there, ready to have fun with you!
ES Hay un montón de nuevo talento en el sitio, también. Si te gustan las caras nuevas, desplázate por la sección "Estrellas pornográficas", y te espera un regalo. Hay toneladas de chicas frescas allí, listo para divertirse contigo!
inglese | spagnolo |
---|---|
talent | talento |
faces | caras |
treat | regalo |
tons | toneladas |
girls | chicas |
ready | listo |
have fun | divertirse |
if | si |
a | un |
scroll | desplázate |
in | en |
fresh | frescas |
site | sitio |
with | contigo |
of | de |
EN On the police budget, Brown said, “I think that there?s some real potential there, there are also huge challenges
ES Sobre el presupuesto de la policía, Brown dijo: "Creo que hay un potencial real allí, también hay enormes desafíos
inglese | spagnolo |
---|---|
budget | presupuesto |
police | policía |
brown | brown |
said | dijo |
potential | potencial |
real | real |
huge | enormes |
challenges | desafíos |
think | creo |
also | también |
EN Finally, there was also the argument that, because there is simply so much data available out there, law enforcement agencies do not need to break encryption for their investigations.
ES Por último, también se argumentó que, gracias a la existencia de ingentes cantidades de datos disponibles, a día de hoy las fuerzas del orden realmente no necesitan romper el cifrado para poder llevar a cabo sus investigaciones.
inglese | spagnolo |
---|---|
break | romper |
encryption | cifrado |
investigations | investigaciones |
data | datos |
need to | necesitan |
available | disponibles |
not | no |
to | a |
also | también |
because | de |
is | se |
for | para |
EN Our mine is in Africa and there is no 4G coverage there yet. Can we use the 4G gateways there?
ES Nuestra mina está en África y allí todavía no hay cobertura 4G. Podemos utilizar las pasarelas 4G allí?
inglese | spagnolo |
---|---|
use | utilizar |
gateways | pasarelas |
in | en |
coverage | cobertura |
yet | no |
and | y |
is | está |
our | nuestra |
EN 2014 There is a There There, Kiss Gallery, Seoul, South Korea
ES 2014 No es un No hay, Kiss Gallery, Seúl, Corea del Sur
inglese | spagnolo |
---|---|
gallery | gallery |
south | sur |
korea | corea |
kiss | kiss |
seoul | seúl |
is | es |
a | un |
there | hay |
EN But there are two versions of this city: there’s Hollywood, and then there’s the multi-faceted, beautifully complex reality
ES Pero esta ciudad tiene dos versiones: está Hollywood, y luego está la preciosamente compleja realidad de mil caras
inglese | spagnolo |
---|---|
city | ciudad |
hollywood | hollywood |
complex | compleja |
reality | realidad |
versions | versiones |
the | la |
but | pero |
of | de |
this | esta |
EN ??Helena Gualinga, from the Kichwa People of Sarayaku in the Ecuadorian Amazon, said to a crowd of thousands: ?Behind every killing of a land defender, there is a company behind it, there is a government behind it, there is a name behind it
ES Helena Gualinga, del pueblo Kichwa de Sarayaku en la Amazonía ecuatoriana, dicho a una multitud de miles: “Detrás de cada asesinato de un defensor de la tierra, hay una empresa detrás, hay un gobierno detrás, hay un nombre detrás
inglese | spagnolo |
---|---|
helena | helena |
amazon | amazon |
said | dicho |
crowd | multitud |
thousands | miles |
killing | asesinato |
defender | defensor |
company | empresa |
government | gobierno |
in | en |
land | tierra |
people | pueblo |
name | nombre |
of | de |
to | a |
there | hay |
behind | detrás |
every | cada |
EN There are as many different approaches to manage a security organization as there are organizations out there
ES Hay tantos enfoques para gestionar una organización de seguridad como organizaciones
inglese | spagnolo |
---|---|
approaches | enfoques |
security | seguridad |
organization | organización |
organizations | organizaciones |
a | una |
manage | gestionar |
there | hay |
as | como |
EN The manuals included in the devices say “seek a doctor’s opinion if there is a problem,” but this warning is of no use to the lay public because there is no way for them to know if there is a problem or not
ES En los manuales que se incluyen con los dispositivos se lee “pida la opinión de un médico si hay algún problema”, pero esta advertencia no es de utilidad para el público no especializado porque no tienen forma de saber si hay un problema o no
EN There is necessary paperwork; there are consent requirements for the release of records to a caregiver, and there are processing and copying fees
ES Hay papeleo necesario; existen requisitos de consentimiento para la divulgación de registros a un cuidador, y hay tarifas de procesamiento y copiado
inglese | spagnolo |
---|---|
paperwork | papeleo |
consent | consentimiento |
caregiver | cuidador |
processing | procesamiento |
fees | tarifas |
necessary | necesario |
requirements | requisitos |
the | la |
records | registros |
of | de |
a | un |
are | existen |
to | a |
there | hay |
for | para |
EN Once the above has been explained, you will understand that since there is not a single platform in the world where to trade (there are many and each one can have its operations) there is no world or unique price of bitcoin.
ES Una vez explicado lo anterior entenderás que al no existir una única plataforma en el mundo donde comercializar (existen muchas y cada una puede tener sus operaciones) no exista un precio mundial o único del bitcoin.
inglese | spagnolo |
---|---|
explained | explicado |
price | precio |
bitcoin | bitcoin |
platform | plataforma |
operations | operaciones |
or | o |
can | puede |
not | no |
in | en |
world | mundo |
a | un |
many | muchas |
the | el |
are | existen |
of | del |
once | una vez |
and | y |
each | cada |
is | exista |
where | donde |
EN Figure 2.28 above shows that part of our assumptions were correct: there?s certainly a high amount of phone specific sizes in there, but there?s also some that aren?t
ES La Figura 2.28 anterior muestra que parte de nuestras suposiciones eran correctas: ciertamente hay una gran cantidad de tamaños específicos de teléfonos allí, pero también hay algunos que no lo son
inglese | spagnolo |
---|---|
correct | correctas |
phone | teléfonos |
certainly | ciertamente |
sizes | tamaños |
shows | muestra |
high | gran |
figure | figura |
also | también |
but | pero |
there | allí |
a | una |
in | anterior |
amount | cantidad |
EN Once the above has been explained, you will understand that, since there is not a single platform in the world to trade (there are many and each one can have its own operations), there is no world or single price of Bitcoin.
ES Una vez explicado lo anterior entenderás que, al no existir una única plataforma en el mundo donde comercializar (existen muchas y cada una puede tener sus operaciones), no existe un precio mundial o único del Bitcoin.
inglese | spagnolo |
---|---|
explained | explicado |
price | precio |
bitcoin | bitcoin |
platform | plataforma |
operations | operaciones |
or | o |
can | puede |
not | no |
in | en |
world | mundo |
a | un |
many | muchas |
the | el |
are | existen |
is | existe |
of | del |
once | una vez |
to | donde |
and | y |
each | cada |
EN There are a lot of JavaScript libraries out there and it is impossible for us to document all of them individually. There are some core best practices to know and understand when using JavaScript libraries on HubSpot.
ES Hay muchas bibliotecas de JavaScript por ahí y es imposible para nosotros documentarlas todas individualmente. Hay algunas buenas prácticas básicas que debes conocer y comprender al usar las bibliotecas de JavaScript en HubSpot.
inglese | spagnolo |
---|---|
javascript | javascript |
libraries | bibliotecas |
impossible | imposible |
individually | individualmente |
hubspot | hubspot |
is | es |
practices | prácticas |
us | nosotros |
to know | conocer |
there | ahí |
of | de |
best | para |
are | hay |
know | que |
on | en |
a | básicas |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni