EN Sunday 24 October 2021 – Sunday 24 October 2021
"sunday" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi spagnolo:
EN Sunday 24 October 2021 – Sunday 24 October 2021
ES domingo 24 octubre 2021 – domingo 24 octubre 2021
EN Pope Establishes Third Sunday in Ordinary Time as Sunday of the Word of God
ES El Papa establece el Tercer Domingo del Tiempo Ordinario como Domingo de la Palabra de Dios
inglese | spagnolo |
---|---|
pope | papa |
establishes | establece |
sunday | domingo |
ordinary | ordinario |
word | palabra |
time | tiempo |
as | como |
EN Delivery: Monday to Sunday 1:00 - 22:00 / Take Away: Monday to Sunday 1:00 - 18:00.
ES Horario de Atención En salón: Martes a sábado de 1 p.m. a 9 p.m. Domingo (brunch) de 11 a.m. a 4 p.m. Envío a domicilio y recojo en tienda: Martes a sábado 1 p.m. a 9 p.m. Domingo de 12 m. a 6 p.m.
inglese | spagnolo |
---|---|
delivery | envío |
to | a |
sunday | domingo |
away | de |
monday | sábado |
EN Sunday 31 October 2021 – Sunday 31 October 2021
ES domingo 31 octubre 2021 – domingo 31 octubre 2021
EN Sunday 24 October 2021 – Sunday 31 October 2021
ES domingo 24 octubre 2021 – domingo 31 octubre 2021
EN Sunday 16 October 2022 – Sunday 23 October 2022
ES domingo 16 octubre 2022 – domingo 23 octubre 2022
EN Sunday 31 October 2021 – Sunday 07 November 2021
ES domingo 31 octubre 2021 – domingo 07 noviembre 2021
EN Pope Establishes Third Sunday in Ordinary Time as Sunday of the Word of God
ES El Papa establece el Tercer Domingo del Tiempo Ordinario como Domingo de la Palabra de Dios
inglese | spagnolo |
---|---|
pope | papa |
establishes | establece |
sunday | domingo |
ordinary | ordinario |
word | palabra |
time | tiempo |
as | como |
EN Combi and duo events are reserved for Sunday (10 October) starting at the same time as the programme on Sunday.
ES Las pruebas de combi y dúo se reservan para el domingo (10 de octubre) y comenzarán a la misma hora que el programa del domingo.
inglese | spagnolo |
---|---|
duo | dúo |
sunday | domingo |
october | octubre |
programme | el programa |
starting | a |
same | que |
for | para |
EN Max Scherzer lasted only into the fifth inning of Sunday's Game 2 of the NLCS after closing out the Dodgers' NLDS victory, and now Julio Urias, L.A.'s Game 4 starter, will face a similar challenge.
ES Guasave da paliza a Ciudad Obregón y arrebata el liderato en la Liga Mexicana del Pacífico.
inglese | spagnolo |
---|---|
and | y |
face | a |
EN Astros rookie starter Luis Garcia said Sunday he's feeling better after leaving Game 2 with knee discomfort.
ES LAD cae por segunda vez consecutiva ante Atlanta y se le pone cuesta arriba el inicio de la Serie de Campeonato.
inglese | spagnolo |
---|---|
starter | inicio |
game | serie |
after | de |
with | ante |
EN Justin Turner, a Los Angeles stalwart who has played in 80 postseason games, was not in the lineup for Game 2 of the NLCS Sunday, as the Dodgers looked to even the series with the Braves in Atlanta, but he entered as a pinch hitter in the seventh inning.
ES El manager de Los Angeles Dodgers anunció que el pitcher mexicano abrirá el cuarto juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.
inglese | spagnolo |
---|---|
angeles | angeles |
dodgers | dodgers |
has | cuarto |
game | juego |
series | serie |
los | los |
of | de |
EN Justin Turner, a Los Angeles stalwart who has played in 79 postseason games, was not in the lineup for Game 2 of the NLCS Sunday, as the Dodgers looked to even the series with the Braves in Atlanta.
ES El manager de Los Angeles Dodgers anunció que el pitcher mexicano abrirá el cuarto juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.
inglese | spagnolo |
---|---|
angeles | angeles |
dodgers | dodgers |
has | cuarto |
game | juego |
series | serie |
los | los |
of | de |
EN Our specialists are at your service from Monday to Sunday. Our knowledge base is regularly updated and contains over 1 000 FAQs, tutorials and videos.
ES Nuestros especialistas están a su servicio de lunes a domingo. Nuestra base de conocimientos se actualiza regularmente y contiene más de 1 000 preguntas frecuentes, tutoriales y vídeos.
inglese | spagnolo |
---|---|
specialists | especialistas |
regularly | regularmente |
tutorials | tutoriales |
videos | vídeos |
faqs | preguntas frecuentes |
service | servicio |
monday | lunes |
sunday | domingo |
base | base |
to | a |
is | se |
contains | contiene |
are | están |
updated | actualiza |
your | y |
over | de |
EN Say No to Sunday Scaries! How to Reduce Employee Churn
ES Cómo perjudica a tu equipo la falta de visibilidad
inglese | spagnolo |
---|---|
say | tu |
no | falta |
to | a |
how | cómo |
EN If the filing deadline falls on a Saturday, Sunday, or a federal holiday, the due date is the following business day.
ES Si la fecha límite de presentación es un sábado, domingo o un feriado nacional, la fecha de vencimiento es el siguiente día hábil.
inglese | spagnolo |
---|---|
if | si |
filing | presentación |
federal | nacional |
holiday | feriado |
or | o |
deadline | fecha límite |
saturday | sábado |
sunday | domingo |
is | es |
due | de |
date | fecha |
day | día |
a | un |
EN Just over an hour north of Auckland, the Mangawhai Beach & Country Market is held every Sunday (during summer), and the Waipu Saturday Market on the first Saturday of every month.
ES A solo una hora al norte de Auckland, el Mercado de Mangawhai Beach & Country abre todos los domingos (durante el verano), y el Mercado Waipu de los sábados funciona el primer sábado de cada mes.
inglese | spagnolo |
---|---|
auckland | auckland |
beach | beach |
amp | amp |
month | mes |
country | country |
summer | verano |
saturday | sábado |
north | norte |
the | el |
an | una |
market | mercado |
hour | una hora |
of | de |
EN Giorgian de Arrascaeta scored twice as Uruguay beat Bolivia 4-2 on Sunday to boost their chances of qualifying for the World Cup.
ES El Matador viajó a Inglaterra y expresó: "Estos momentos en el fútbol pasan y hay que enfrentarlos, la realidad es esta y no hay que dispararle".
inglese | spagnolo |
---|---|
de | en |
to | a |
EN A first half goal from Julio Furch and Jonathan Orozco's man-of-the-match performance helped Santos to the Liga MX 2018 Clausura title on Sunday.
ES Entre los equipos sanciondos están América, Cruz Azul, Chivas, Pumas y Rayados.
inglese | spagnolo |
---|---|
and | y |
the | azul |
to | los |
EN Manager Brian Snitker said the everyday lineup will be back for Sunday’s regular season finale.
ES El venezolano Contreras aportó su garrotazo un episodio después, también contra su compatriota Carrasco (1-5).
inglese | spagnolo |
---|---|
the | el |
for | contra |
EN The NL East champion Braves have won seven of eight. New York, which stranded the bases loaded in a two-run ninth inning, ended a two-game winning streak and will try Sunday to win the season series with Atlanta for the first time since 2017.
ES El manager Brian Snitker dijo que la alineación habitual volverá para el domingo, cuando Atlanta disputará su último encuentro de la campaña regular.
inglese | spagnolo |
---|---|
sunday | domingo |
atlanta | atlanta |
new | último |
to | a |
win | que |
for | para |
EN -- — Mark Canha hit an RBI single with one out in the bottom of the ninth inning and the Oakland Athletics again beat Houston with their final swing, edging the AL West-leading Astros 4-3 Sunday.
ES Oakland empezó el día cuatro juegos detrás de los colíderes por un boleto de comodín, Boston Red Sox y New York Yankees, al tiempo que Toronto Blue Jays y Seattle Mariners también están en la pelea.
inglese | spagnolo |
---|---|
oakland | oakland |
and | y |
in | en |
an | un |
with | detrás |
of | de |
EN OAKLAND, Calif. -- — Isiah Kiner-Falefa had three hits and two RBI, Taylor Hearn won his fourth straight start and the Texas Rangers put another dent in Oakland’s playoff hopes, beating the Athletics 4-3 on Sunday.
ES Yohel Pozo conectó dos sencillos y anotó una carrera y Leody Taveras agregó un triple productor por Texas. Los Rangers ganaron su segunda serie en Oakland esta temporada después de que terminaron 0-7-2 en sus últimos nueve viajes al Coliseo.
inglese | spagnolo |
---|---|
texas | texas |
rangers | rangers |
oakland | oakland |
and | y |
the | al |
in | en |
his | su |
two | dos |
EN Scherzer got his milestone and took a perfect game into the eighth inning as the Dodgers beat the San Diego Padres 8-0 Sunday to complete a three-game sweep.
ES Scherzer finalizó con nueve ponches entre sus 92 lanzamientos. El ganador de tres premios Cy Young también tuvo una entrada inmaculada al ponchar con nueve lanzamientos a los tres enemigos que enfrentó en el segundo inning.
inglese | spagnolo |
---|---|
got | tuvo |
took | de |
the | el |
complete | en |
three | tres |
to | a |
EN The Giants, who have won 15 of 19, have a two-game lead over the Los Angeles Dodgers, who beat Arizona 3-0 on Sunday. San Francisco now heads home to Oracle Park with a chance to clinch their first division title since 2012.
ES Los Giants tuvieron que esforzarse para concretar su sexto triunfo en fila en Coors Field y su número 102 de la temporada, su mayor cantidad desde que sumaron 103 victorias en 1993.
inglese | spagnolo |
---|---|
giants | giants |
the | la |
a | número |
los | los |
to | mayor |
their | su |
EN Sunday’s game finished around 8:30 p.m. Colorado time and Monday’s first pitch was 2:10 p.m. Instead of looking like a tired bunch, the Giants jumped on the Rockies early and cruised to a win.
ES Por los Rockies, el dominicano Raimel Tapia de 5-1 con una anotada. El venezolano Elías Díaz de 3-0.
inglese | spagnolo |
---|---|
the | el |
a | una |
of | de |
to | los |
EN Sunday October 17, 2021, Monday October 18, 2021, Tuesday October 19, 2021, Wednesday October 20, 2021, Thursday October 21, 2021
ES Domingo Octubre 17, 2021, Lunes Octubre 18, 2021, Martes Octubre 19, 2021, Miércoles Octubre 20, 2021, Jueves Octubre 21, 2021
inglese | spagnolo |
---|---|
october | octubre |
sunday | domingo |
monday | lunes |
tuesday | martes |
wednesday | miércoles |
thursday | jueves |
EN "Parc du Cinquantenaire is picnic-perfect, especially on Saturday & Sunday when people watching (and dog watching) is prime. Statues are brilliant –– take a closer look."
ES "Un parque muy bonito para correr o hacer un picnic cuando hace sol. Cerca hay varios museos que merece la pena visitar."
inglese | spagnolo |
---|---|
parc | parque |
perfect | bonito |
picnic | picnic |
a | un |
when | cuando |
and | la |
are | hay |
EN "Mind blowing. Try to visit it on a grey Sunday morning, round 11am. Your trip will be accompanied by the ringing bells of churches around. Mystic."
ES "Estatuas en el parque junto al Moscova y a la Nueva Tretyakov. No hay sólo estatuas soviéticas, sino también muchas otras cosas interesantes"
inglese | spagnolo |
---|---|
your | y |
be | cosas |
to | a |
EN I coded all weekend, until my friend and co-founder Andrew came up on the Sunday afternoon and I was able to show off to him the Perl script I had built to recover my data
ES Codifiqué todo el fin de semana, hasta que mi amigo y cofundador Andrew apareció el domingo por la tarde y pude mostrarle el script de Perl que había creado para recuperar mis datos
inglese | spagnolo |
---|---|
co-founder | cofundador |
afternoon | tarde |
perl | perl |
script | script |
built | creado |
data | datos |
andrew | andrew |
to show | mostrarle |
weekend | fin de semana |
my | mi |
came | que |
sunday | domingo |
to | a |
recover | recuperar |
was | había |
i | mis |
friend | amigo |
off | de |
was able to | pude |
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
ES Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Francia, domingo 12 de julio de 1998: Mundial de 1998: el partido Francia-Brasil en el Stade de France: el equipo francés gana la final contra Brasil por 3 goles a 0 y se convierte en mundial campeón por primera vez
inglese | spagnolo |
---|---|
sunday | domingo |
match | partido |
wins | gana |
brazil | brasil |
goals | goles |
champion | campeón |
july | julio |
world | mundial |
de | en |
final | final |
france | france |
to | a |
team | equipo |
time | vez |
against | contra |
first | de |
EN Saturday 23 October 2021 – Sunday 14 November 2021
ES sábado 23 octubre 2021 – domingo 14 noviembre 2021
EN Friday 22 October 2021 – Sunday 24 October 2021
ES viernes 22 octubre 2021 – domingo 24 octubre 2021
EN Saturday 23 October 2021 – Sunday 24 October 2021
ES sábado 23 octubre 2021 – domingo 24 octubre 2021
EN Saturday and Sunday, 8:00 AM to 5:00 PM Pacific Time
ES sábado y domingo, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m., hora del Pacífico
inglese | spagnolo |
---|---|
pacific | pacífico |
saturday | sábado |
sunday | domingo |
to | a |
time | hora |
EN Monday – Sunday: 07:00-17:45 (PCR and antigen tests)
ES De lunes a Domingo: 07h00 a 17h45 (PCR y antígenos)
inglese | spagnolo |
---|---|
pcr | pcr |
and | y |
monday | lunes |
sunday | domingo |
EN (6) The term "full-calendar-year" means all days of the year other than Saturday, Sunday, and a legal public holiday.
ES 6) El término "año calendario completo" se refiere a todos los días de un año, que no sean sábado, domingo o días feriados oficiales.
inglese | spagnolo |
---|---|
year | año |
calendar | calendario |
full | completo |
term | término |
saturday | sábado |
sunday | domingo |
the | el |
days | días |
of | de |
a | un |
all | todos |
EN A Sunday service schedule is operated on New Year’s Day, Memorial Day, Independence Day, Labor Day, Thanksgiving and Christmas. Regularly scheduled service operates on all other holidays.
ES Se opera un horario de servicio de día domingo en Año Nuevo, Memorial Day, el Día de la Independencia, el Día del Trabajo, el Día de Acción de Gracias y en Navidad. Se opera un servicio con horarios habituales el resto de los días feriados.
inglese | spagnolo |
---|---|
memorial | memorial |
independence | independencia |
holidays | feriados |
christmas | navidad |
operates | opera |
sunday | domingo |
service | servicio |
new | nuevo |
day | día |
schedule | horario |
thanksgiving | acción de gracias |
is | se |
years | de |
a | un |
on | en |
EN Service is provided to Waterbury, Watertown and Naugatuck Monday through Saturday, as well as some Sunday service in greater Waterbury.
ES Se brinda servicio a Waterbury, Watertown y Naugatuck de lunes a sábados, y algún servicio los domingos en el área metropolitana de Waterbury.
inglese | spagnolo |
---|---|
service | servicio |
is | se |
monday | lunes |
in | en |
to | a |
EN The focal effects offers easy like Sunday mornin’ ways to apply effects to a part of your image, ins...
ES Elimina el fondo de una foto con un clic con el Borrador de fondo instantáneo de PicMonkey.
inglese | spagnolo |
---|---|
image | foto |
the | el |
a | un |
to | con |
EN We offer one-on-one counseling, traditional rites, prayers and sacred play with age-appropriate stories. Daily devotionals and Sunday worship services also are held in the hospital chapel.
ES Ofrecemos orientación individualizada, ritos tradicionales, oraciones y juegos sagrados con historias apropiadas para cada edad. Asimismo, en la capilla del hospital, se llevan a cabo oficios religiosos diarios y servicios de culto los domingos.
inglese | spagnolo |
---|---|
traditional | tradicionales |
play | juegos |
stories | historias |
worship | culto |
chapel | capilla |
appropriate | apropiadas |
hospital | hospital |
the | la |
sunday | domingos |
services | servicios |
in | en |
age | edad |
with | con |
are | ofrecemos |
EN 14 September - On Sunday, the country received over 300,000 doses of AstraZeneca vaccines donated by Spain through COVAX.
ES 14 de septiembre – El domingo, el país recibió más de 300.000 dosis de vacunas de AstraZeneca donadas por España a través de COVAX.
inglese | spagnolo |
---|---|
september | septiembre |
sunday | domingo |
country | país |
doses | dosis |
vaccines | vacunas |
covax | covax |
spain | españa |
on | el |
of | de |
EN Enjoy a specially handpicked craft beer with your meal, and stop in for the weekly Sunday supper meal special that includes 14 courses.
ES Disfrute de una cerveza de artesanía especialmente seleccionada a mano con su comida, y deje de tomar la comida semanal de la cena del domingo especial que incluye 14 platos.
inglese | spagnolo |
---|---|
enjoy | disfrute |
beer | cerveza |
weekly | semanal |
sunday | domingo |
includes | incluye |
the | la |
with | con |
your | y |
special | de |
a | a |
meal | comida |
EN Friday - Sunday, 8:30am - 5:30pm
ES Viernes - Domingo, 8:30am - 5:30pm
inglese | spagnolo |
---|---|
friday | viernes |
sunday | domingo |
EN Currently it has the winery licenses in force, including those for recreational machines, for alcoholic beverages, and opening hours from Monday to Sunday.
ES Actualmente cuenta con las licencias de Bodega en vigor, incluyendo las de máquinas recreativas, para bebidas alcohólicas, y con horario de apertura de lunes a domingo.
inglese | spagnolo |
---|---|
currently | actualmente |
licenses | licencias |
force | vigor |
machines | máquinas |
alcoholic | alcohólicas |
beverages | bebidas |
opening | apertura |
in | en |
monday | lunes |
sunday | domingo |
to | a |
for | para |
the | las |
EN Sunday sees fastest 100m in Paralympics and Ecuador's gold
ES Atleta Paralímpico más rápido y primer oro de Ecuador brillan en Súper Domingo
inglese | spagnolo |
---|---|
sunday | domingo |
gold | oro |
fastest | más rápido |
in | en |
EN 25 February — 11 July 2021 From Tuesday to Sunday and bank holidays 11.00 – 20.00 Non-holiday Mondays Closed
ES 25 febrero — 11 julio 2021 De martes a domingo y festivos 11.00 – 20.00 Lunes no festivos Cerrado
EN Thursday October 21, 2021, Friday October 22, 2021, Saturday October 23, 2021, Sunday October 24, 2021, Monday October 25, 2021
ES Jueves Octubre 21, 2021, Viernes Octubre 22, 2021, Sábado Octubre 23, 2021, Domingo Octubre 24, 2021, Lunes Octubre 25, 2021
inglese | spagnolo |
---|---|
october | octubre |
saturday | sábado |
sunday | domingo |
monday | lunes |
friday | viernes |
thursday | jueves |
EN > Mainz 05 vs. Union Berlin Match Report ? Sunday October 3, 2021
ES > Mainz 05 vs. Union Berlin Informe del partido ? Domingo Octubre 3, 2021
inglese | spagnolo |
---|---|
berlin | berlin |
match | partido |
report | informe |
sunday | domingo |
october | octubre |
gt | gt |
vs | vs |
union | union |
EN Mainz 05 vs. Union Berlin Match Report ? Sunday October 3, 2021
ES Mainz 05 vs. Union Berlin Informe del partido ? Domingo Octubre 3, 2021
inglese | spagnolo |
---|---|
berlin | berlin |
match | partido |
report | informe |
sunday | domingo |
october | octubre |
vs | vs |
union | union |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni