EN With MindManager Snap, you can snap up ideas or content in real time. Simply send it to yourself or team members and it will be waiting in your respective Snap queues the next time you open MindManager.
EN With MindManager Snap, you can snap up ideas or content in real time. Simply send it to yourself or team members and it will be waiting in your respective Snap queues the next time you open MindManager.
ES Con MindManager Snap, puede capturar ideas y contenido en tiempo real. Basta con que los envíe a sí mismo o a miembros de su equipo y le estarán esperando en sus colas de Snap la próxima vez que abra MindManager.
inglese | spagnolo |
---|---|
mindmanager | mindmanager |
snap | snap |
ideas | ideas |
real | real |
members | miembros |
waiting | esperando |
queues | colas |
or | o |
content | contenido |
team | equipo |
in | en |
can | puede |
time | tiempo |
the | la |
with | con |
your | y |
EN While the Snap packages use the deterministically generated executables, the Snap tool itself does not provide a streamlined way to reveal the contents of a Snap package
ES Aunque los Snap packages usan ejecutables generados de forma determinista, la herramienta Snap en sí misma no provee una forma sencilla de revelar los contenidos de un Snap package
inglese | spagnolo |
---|---|
snap | snap |
use | usan |
generated | generados |
executables | ejecutables |
reveal | revelar |
contents | contenidos |
packages | packages |
provide | provee |
package | package |
tool | herramienta |
not | no |
a | un |
the | la |
while | en |
to | los |
EN Selfie: the user is asked to take a selfie while holding the identity document close to the face using the application
ES Selfie: se pide al Usuario que se haga un selfie con el carné de identidad cerca de la cara, mediante la aplicación
inglese | spagnolo |
---|---|
face | cara |
selfie | selfie |
asked | pide |
a | un |
identity | identidad |
user | usuario |
is | se |
application | aplicación |
take | de |
close | cerca |
EN Selfie: the user is asked to take a selfie while holding the identity document close to the face using the application
ES Selfie: se pide al Usuario que se haga un selfie con el carné de identidad cerca de la cara, mediante la aplicación
inglese | spagnolo |
---|---|
face | cara |
selfie | selfie |
asked | pide |
a | un |
identity | identidad |
user | usuario |
is | se |
application | aplicación |
take | de |
close | cerca |
EN Our facial recognition process is simple, the user takes a selfie during enrolment (using our SDK capture tools) and our API compares the selfie with the photo extracted from the ID document
ES Nuestro proceso de reconocimiento facial es sencillo, el usuario se hace un selfie durante el registro (utilizando nuestras herramientas de captura del SDK) y nuestra API compara el selfie con la foto extraída del documento de identidad
inglese | spagnolo |
---|---|
facial | facial |
process | proceso |
simple | sencillo |
sdk | sdk |
capture | captura |
tools | herramientas |
api | api |
compares | compara |
photo | foto |
document | documento |
selfie | selfie |
recognition | reconocimiento |
is | es |
a | un |
id | identidad |
user | usuario |
with | con |
EN Selfie Culture Damaging Teens (Selfie or Self-obscenity)
ES La explotación infantil es desenfrenada: proteja a los niños para que se mantengan alejados de la profunda red oscura
inglese | spagnolo |
---|---|
teens | niños |
or | que |
EN Take your photo teeth whitening to-go with the PicMonkey mobile app! Our Whiten tool sparkle-izes your grin with the touch of a finger, so you can snap a selfie, edit, and share in seconds
ES ¡Lleva tu foto a la aplicación móvil PicMonkey para blanquear los dientes! Nuestra herramienta de blanqueamiento hace brillar tu sonrisa con el toque de un dedo, para que puedas tomar una selfie, editar y compartir en segundos
inglese | spagnolo |
---|---|
photo | foto |
teeth | dientes |
picmonkey | picmonkey |
mobile | móvil |
tool | herramienta |
grin | sonrisa |
touch | toque |
finger | dedo |
edit | editar |
selfie | selfie |
seconds | segundos |
you can | puedas |
in | en |
app | aplicación |
of | de |
a | un |
share | compartir |
to | a |
with | con |
your | tu |
EN Take a picture of your sponsored child's annual photo, snap a selfie with their photo or pick a photo from your most recent sponsor trip.
ES Tome una foto de la foto anual de su apadrinado, haga un selfie con su foto o seleccione una foto de su visita más reciente con su apadrinado.
inglese | spagnolo |
---|---|
sponsored | apadrinado |
annual | anual |
or | o |
trip | visita |
selfie | selfie |
photo | foto |
a | un |
with | con |
of | de |
recent | reciente |
their | su |
EN Take a picture of your sponsored child's annual photo, snap a selfie with their photo or pick a photo from your most recent sponsor trip.
ES Tome una foto de la foto anual de su apadrinado, haga un selfie con su foto o seleccione una foto de su visita más reciente con su apadrinado.
inglese | spagnolo |
---|---|
sponsored | apadrinado |
annual | anual |
or | o |
trip | visita |
selfie | selfie |
photo | foto |
a | un |
with | con |
of | de |
recent | reciente |
their | su |
EN Take your photo teeth whitening to-go with the PicMonkey mobile app! Our Whiten tool sparkle-izes your grin with the touch of a finger, so you can snap a selfie, edit, and share in seconds
ES ¡Lleva tu foto a la aplicación móvil PicMonkey para blanquear los dientes! Nuestra herramienta de blanqueamiento hace brillar tu sonrisa con el toque de un dedo, para que puedas tomar una selfie, editar y compartir en segundos
inglese | spagnolo |
---|---|
photo | foto |
teeth | dientes |
picmonkey | picmonkey |
mobile | móvil |
tool | herramienta |
grin | sonrisa |
touch | toque |
finger | dedo |
edit | editar |
selfie | selfie |
seconds | segundos |
you can | puedas |
in | en |
app | aplicación |
of | de |
a | un |
share | compartir |
to | a |
with | con |
your | tu |
EN Snap kills Pixy selfie drone before it barely takes off
ES Snap mata el dron Pixy para selfies antes de que apenas despegue
inglese | spagnolo |
---|---|
snap | snap |
kills | mata |
drone | dron |
barely | apenas |
EN Snapchat owner Snap Inc has ditched development on its Pixy selfie drone just four months after launch.
ES El propietario de Snapchat, Snap Inc, ha abandonado el desarrollo de su dron para selfies Pixy apenas cuatro meses después de su lanzamiento.
inglese | spagnolo |
---|---|
inc | inc |
drone | dron |
months | meses |
snapchat | snapchat |
owner | propietario |
snap | snap |
has | ha |
development | desarrollo |
launch | lanzamiento |
just | para |
four | de |
EN Snap is coming up with new ways to get you to use Snapchat, and the latest example includes selfie filters for cats.
ES Snapchat finalmente lanzó esos lentes exclusivos para usuarios de iPhone X. Hay tres de ellos en el lanzamiento, y puedes probarlos ahora. Las lentes
inglese | spagnolo |
---|---|
snapchat | snapchat |
the | el |
is | hay |
EN What are Snap Layouts and Snap Groups in Windows 11 and how do you use them?
ES ¿Qué son Snap Layouts y Snap Groups en Windows 11 y cómo se usan?
inglese | spagnolo |
---|---|
snap | snap |
groups | groups |
windows | windows |
use | usan |
in | en |
are | son |
how | cómo |
and | y |
what | qué |
EN The NJ Department of Human Services’ Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) and SNAP-Education Program help families buy nutritious foods and learn about healthy eating and active living.
ES El NJ Department of Human Services’ Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) y el SNAP-Education Program ayudan a las familias a comprar alimentos nutritivos y a aprender sobre una alimentación saludable y una vida activa.
inglese | spagnolo |
---|---|
program | program |
snap | snap |
buy | comprar |
healthy | saludable |
active | activa |
living | vida |
nj | nj |
department | department |
human | human |
assistance | assistance |
of | of |
the | el |
about | sobre |
nutrition | nutrition |
foods | alimentos |
services | services |
families | familias |
help | ayudan |
EN If you received a SNAP benefit in January and were scheduled to receive SNAP in February, your February benefits will be available on your Families First card on
ES Si recibió un beneficio de SNAP en enero y tenía programado recibirlo en febrero, sus beneficios de febrero estarán disponibles en su tarjeta de Families First el
inglese | spagnolo |
---|---|
snap | snap |
scheduled | programado |
card | tarjeta |
families | families |
if | si |
january | enero |
february | febrero |
benefits | beneficios |
received | recibió |
in | en |
first | first |
benefit | beneficio |
available | disponibles |
to | a |
your | y |
a | un |
EN Advocacy Calfresh/SNAP Federal Budget Federal Policy House of Representatives SNAP
ES Abogacía Calfresh / SNAP Presupuesto federal Política federal Cámara de los Representantes CHASQUIDO
inglese | spagnolo |
---|---|
advocacy | abogacía |
snap | snap |
federal | federal |
budget | presupuesto |
policy | política |
representatives | representantes |
calfresh | calfresh |
EN CalFresh Calfresh/SNAP Food Bank of Contra Costa and Solano In the News mobile food pantries SNAP
ES CalFresh Calfresh / SNAP Banco de Alimentos de Contra Costa y Solano En las noticias despensas de alimentos móviles CHASQUIDO
inglese | spagnolo |
---|---|
snap | snap |
bank | banco |
costa | costa |
mobile | móviles |
pantries | despensas |
calfresh | calfresh |
in | en |
news | noticias |
food | alimentos |
contra | contra |
of | de |
the | las |
EN If you or someone you know may be eligible for SNAP benefits, our SNAP Outreach staff can help you with:
ES Si usted o alguien que conoce puede ser elegible para los beneficios de SNAP, nuestro personal de SNAP Outreach puede ayudarle:
inglese | spagnolo |
---|---|
eligible | elegible |
snap | snap |
benefits | beneficios |
outreach | outreach |
if | si |
or | o |
help you | ayudarle |
can | puede |
you know | conoce |
know | que |
be | ser |
staff | personal |
for | para |
our | nuestro |
EN The SNAP Outreach team is also available to help fill out your SNAP Application over the phone.
ES El equipo de SNAP Outreach también está disponible para ayudar a llenar su solicitud de SNAP por teléfono.
inglese | spagnolo |
---|---|
snap | snap |
fill | llenar |
application | solicitud |
outreach | outreach |
available | disponible |
phone | teléfono |
the | el |
is | está |
also | también |
to | a |
team | equipo |
over | de |
your | su |
to help | ayudar |
EN Clients living outside of Washoe County may also reach a SNAP Outreach staff member for assistance with applying for benefits by contacting our SNAP hotline at (775) 331-3663, ext
ES Los clientes que viven fuera del condado de Washoe también pueden comunicarse con un miembro del personal de SNAP Outreach para obtener ayuda con la solicitud de beneficios llamando a nuestra línea directa de SNAP al (775) 331-3663, ext
inglese | spagnolo |
---|---|
county | condado |
snap | snap |
member | miembro |
applying | solicitud |
hotline | línea directa |
living | viven |
outreach | outreach |
benefits | beneficios |
assistance | ayuda |
also | también |
may | pueden |
a | un |
with | con |
clients | los clientes |
of | de |
staff | personal |
for | para |
EN One-piece snap-in/snap-out housing
ES Cierre de la caja de una pieza, reversible
inglese | spagnolo |
---|---|
piece | pieza |
in | una |
EN Colorado resident SNAP cardholders can purchase $1 per person general admission for up to 10 people total when they show their valid Colorado SNAP debit card at the museum.
ES Los residentes de Colorado que tengan la tarjeta SNAP pueden adquirir la entrada general por $1 por persona para hasta 10 personas en total al mostrar una tarjeta de débito Colorado SNAP válida en el museo.
inglese | spagnolo |
---|---|
colorado | colorado |
admission | entrada |
show | mostrar |
debit | débito |
valid | válida |
museum | museo |
people | personas |
card | tarjeta |
general | general |
person | persona |
resident | residentes |
can | pueden |
purchase | adquirir |
at | en |
total | total |
EN What are Snap Layouts and Snap Groups in Windows 11 and how do you use them?
ES ¿Qué son Snap Layouts y Snap Groups en Windows 11 y cómo se usan?
inglese | spagnolo |
---|---|
snap | snap |
groups | groups |
windows | windows |
use | usan |
in | en |
are | son |
how | cómo |
and | y |
what | qué |
EN Snap Inc. : Company Events Publications and Financial Calendar | SNAP | US83304A1060 | MarketScreener
ES Snap Inc. : Agenda financiera y publicación de ganancias | SNAP | US83304A1060 | MarketScreener
inglese | spagnolo |
---|---|
snap | snap |
inc | inc |
publications | publicación |
financial | financiera |
events | agenda |
EN Snap Inc. : Company Events Publications and Financial Calendar | SNAP | US83304A1060 | MarketScreener
ES Snap Inc. : Agenda financiera y publicación de ganancias | SNAP | US83304A1060 | MarketScreener
inglese | spagnolo |
---|---|
snap | snap |
inc | inc |
publications | publicación |
financial | financiera |
events | agenda |
EN Snap Inc. : Company Events Publications and Financial Calendar | SNAP | US83304A1060 | MarketScreener
ES Snap Inc. : Agenda financiera y publicación de ganancias | SNAP | US83304A1060 | MarketScreener
inglese | spagnolo |
---|---|
snap | snap |
inc | inc |
publications | publicación |
financial | financiera |
events | agenda |
EN Snap Inc. : Company Events Publications and Financial Calendar | SNAP | US83304A1060 | MarketScreener
ES Snap Inc. : Agenda financiera y publicación de ganancias | SNAP | US83304A1060 | MarketScreener
inglese | spagnolo |
---|---|
snap | snap |
inc | inc |
publications | publicación |
financial | financiera |
events | agenda |
EN Snap Inc. : Company Events Publications and Financial Calendar | SNAP | US83304A1060 | MarketScreener
ES Snap Inc. : Agenda financiera y publicación de ganancias | SNAP | US83304A1060 | MarketScreener
inglese | spagnolo |
---|---|
snap | snap |
inc | inc |
publications | publicación |
financial | financiera |
events | agenda |
EN Snap Inc. : Company Events Publications and Financial Calendar | SNAP | US83304A1060 | MarketScreener
ES Snap Inc. : Agenda financiera y publicación de ganancias | SNAP | US83304A1060 | MarketScreener
inglese | spagnolo |
---|---|
snap | snap |
inc | inc |
publications | publicación |
financial | financiera |
events | agenda |
EN Our SNAP Outreach Team works in the field to help determine SNAP eligibility, answer questions, and works as a liaison with the Department of Human Services on behalf of applicants
ES Nuestro equipo de divulgación de SNAP trabaja en el campo para ayudar a determinar la elegibilidad de SNAP, responder preguntas y trabajar como enlace con el Departamento de Servicios Humanos en nombre de los solicitantes
EN In response, we created the SNAP-Ark Call Center, a hotline to help Arkansans apply for SNAP, follow up with application questions, and check the status of their benefits
ES En respuesta, creamos el Centro de llamadas SNAP-Ark, una línea directa para ayudar a los habitantes de Arkansas a solicitar SNAP, hacer un seguimiento de las preguntas de la solicitud y verificar el estado de sus beneficios
EN Our SNAP Outreach Team conducts workshops explaining the basics of SNAP
ES Nuestro equipo de divulgación de SNAP lleva a cabo talleres que explican los conceptos básicos de SNAP
EN The purpose of the Garland County Senior Pilot project was to increase the number of older adults participating in SNAP in a single Arkansas county through effective on-site SNAP application assistance
ES El propósito del proyecto piloto para personas mayores del condado de Garland fue aumentar la cantidad de adultos mayores que participan en SNAP en un solo condado de Arkansas a través de asistencia efectiva para la solicitud de SNAP en el lugar
EN Selfie: used to identify the user
ES Selfie: utilizado para la identificación del Usuario
inglese | spagnolo |
---|---|
selfie | selfie |
the | la |
identify | identificación |
user | usuario |
used | utilizado |
EN Whether it’s seeing all the selfie-worthy sights in Chicago, a sunset stroll through a small-town vineyard or a free-wheeling trip down Route 66, Midwestern gateway Illinois has experiences for all.
ES Ya sea que se trate de ver todos los lugares dignos de una selfie en Chicago, un paseo al atardecer por un viñedo de un pueblo pequeño o un viaje espontáneo por la Ruta 66, Illinois, la puerta de entrada al Medio Oeste, tiene experiencias para todos.
inglese | spagnolo |
---|---|
chicago | chicago |
sunset | atardecer |
vineyard | viñedo |
illinois | illinois |
experiences | experiencias |
selfie | selfie |
or | o |
town | pueblo |
small | pequeño |
seeing | que |
sights | ver |
in | en |
a | un |
has | tiene |
stroll | paseo |
trip | viaje |
the | la |
through | de |
down | para |
for | medio |
EN Whether it’s seeing all the selfie-worthy sights in Chicago, a sunset stroll through a small-town vineyard or a free-wheeling trip down Route 66, Midwestern gateway Illinois has experiences for all.
ES Ya sea que se trate de ver todos los lugares dignos de una selfie en Chicago, un paseo al atardecer por un viñedo de un pueblo pequeño o un viaje espontáneo por la Ruta 66, Illinois, la puerta de entrada al Medio Oeste, tiene experiencias para todos.
inglese | spagnolo |
---|---|
chicago | chicago |
sunset | atardecer |
vineyard | viñedo |
illinois | illinois |
experiences | experiencias |
selfie | selfie |
or | o |
town | pueblo |
small | pequeño |
seeing | que |
sights | ver |
in | en |
a | un |
has | tiene |
stroll | paseo |
trip | viaje |
the | la |
through | de |
down | para |
for | medio |
EN Selfiecity presents a wide view of selfie data in the context of a transnational phenomenon
ES Selfiecity ofrece un panorama amplio de los datos de selfis en el contexto de un fenómeno que trasciende las naciones
inglese | spagnolo |
---|---|
wide | amplio |
phenomenon | fenómeno |
a | un |
in | en |
context | contexto |
the | el |
of | de |
view | que |
data | datos |
presents | ofrece |
EN Experience the scenic views as you hike up one of its many trails, take a dip beneath waterfalls, or just relax and take an epic selfie
ES Contempla las vistas panorámicas mientras vas de excursión por uno de sus diversos senderos, báñate bajo las cascadas o, simplemente, relájate y tómate una selfie épica
inglese | spagnolo |
---|---|
trails | senderos |
waterfalls | cascadas |
selfie | selfie |
epic | épica |
or | o |
views | vistas |
hike | excursión |
of | de |
a | una |
beneath | bajo |
EN Experience the scenic views as you hike up one of its many trails, take a dip beneath waterfalls, or just relax and take an epic selfie
ES Contempla las vistas panorámicas mientras vas de excursión por uno de sus diversos senderos, báñate bajo las cascadas o, simplemente, relájate y tómate una selfie épica
inglese | spagnolo |
---|---|
trails | senderos |
waterfalls | cascadas |
selfie | selfie |
epic | épica |
or | o |
views | vistas |
hike | excursión |
of | de |
a | una |
beneath | bajo |
EN Everyone should stay away from selfies, particularly the dreaded “bathroom selfie.”
ES Todos deberían alejarse de los selfies, en particular de las terribles “selfies de baño”.
EN It?s The One with the Selfie on the Friends Set at Stage 48: Script to Screen
ES Es el del Selfie en el Set de Friends en el Escenario 48: Guion a la Pantalla
inglese | spagnolo |
---|---|
script | guion |
selfie | selfie |
friends | friends |
stage | escenario |
screen | pantalla |
to | a |
it | de |
on | en |
EN "Can get disgusting the amount of selfie sticks and selfies going on. But it's worth a look. Amazing views, good walk that's unique. Would of loved to have my bicycle here."
ES "A mi esposo y a mi nos encantó lo recorrimos caminando y lo disfrutamos mucho. Sacamos muy buenas fotos"
inglese | spagnolo |
---|---|
my | mi |
loved | lo |
and | y |
to | a |
EN Dual 48MP rear cameras and a 25MP selfie camera
ES Doble cámara trasera de 48MP y cámara selfie de 25MP
inglese | spagnolo |
---|---|
rear | trasera |
selfie | selfie |
camera | cámara |
dual | de |
a | doble |
EN candid happy family having fun together mom playing with sons dog taking selfie on mobile Christmas
ES Zanahoria Jengibre Cocktail Margarita con lima en vaso
inglese | spagnolo |
---|---|
on | en |
with | con |
EN Woman is taking selfie for social media
ES Mujer en la máscara facial blanca médica obtiene comida de la persona del parto
inglese | spagnolo |
---|---|
for | del |
woman | mujer |
is | persona |
EN Romantic couple taking a selfie with a mobile phone in Florence, Italy
ES Pareja romántica tomando una selfie con un teléfono móvil en Florencia, Italia
inglese | spagnolo |
---|---|
romantic | romántica |
taking | tomando |
florence | florencia |
italy | italia |
selfie | selfie |
mobile | móvil |
phone | teléfono |
in | en |
a | un |
with | con |
couple | pareja |
EN Couple in love visiting Florence Italy and taking a selfie with a smartphone
ES Pareja enamorada visitando Florencia Italia y tomando una selfie con un smartphone
inglese | spagnolo |
---|---|
visiting | visitando |
florence | florencia |
italy | italia |
taking | tomando |
smartphone | smartphone |
selfie | selfie |
and | y |
a | un |
with | con |
couple | pareja |
EN Family taking selfie on phone at boy's birthday party 1333165 Stock Video at Vecteezy
ES Familia tomando selfie en teléfono en la fiesta de cumpleaños del niño 1333165 Vídeo de stock en Vecteezy
inglese | spagnolo |
---|---|
family | familia |
taking | tomando |
phone | teléfono |
boys | niño |
stock | stock |
video | vídeo |
vecteezy | vecteezy |
selfie | selfie |
birthday | cumpleaños |
party | fiesta |
on | en |
EN Family taking selfie on phone at boy's birthday party Pro Video
ES Familia tomando selfie en teléfono en la fiesta de cumpleaños del niño Vídeo Pro
inglese | spagnolo |
---|---|
family | familia |
taking | tomando |
phone | teléfono |
boys | niño |
video | vídeo |
selfie | selfie |
birthday | cumpleaños |
party | fiesta |
on | en |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni