EN The RS Folding ping pong table has standard ping-pong table measurements, while its surface, design and structure provide total playability, stability and toughness. Just like a professional ping pong table.
EN The RS Folding ping pong table has standard ping-pong table measurements, while its surface, design and structure provide total playability, stability and toughness. Just like a professional ping pong table.
ES Sí, ping-pong RS Folding es todoterreno. Está fabricada en materiales de alta calidad y resistentes a las inclemencias del tiempo para que puedas disfrutar del juego tanto en interior como en exterior.
inglese | spagnolo |
---|---|
rs | rs |
ping | ping |
a | a |
just | para |
design | calidad |
EN Create a ping-pong ball Blaster. Use air pressure to launch your ping-pong ball and see how far it goes!
ES Cree un Blaster con bolas de ping-pong. ¡Use la presión de aire para lanzar la bola de ping-pong y vea lo lejos que se va!
inglese | spagnolo |
---|---|
air | aire |
pressure | presión |
launch | lanzar |
goes | va |
a | un |
it | lo |
ball | bola |
use | use |
far | de |
your | y |
EN The RS Folding ping pong table remains discreetly tucked away until it?s called into action, revealing all its charm. It?s a ground-breaking folding ping pong table that combines functionality and design.
ES Ping-Pong RS Folding es una mesa de ping-pong plegable de diseño y con ruedas. Jugabilidad y durabilidad para disfrutar en exterior y interior.
inglese | spagnolo |
---|---|
rs | rs |
folding | plegable |
ping | ping |
table | mesa |
design | diseño |
away | de |
a | una |
all | en |
EN The RS Folding ping pong table restores design to its rightful place, combining the functionality of a folding ping pong table with the intense living design of RS Barcelona
ES Además, ya no tienes que renunciar al juego por problemas de espacio
inglese | spagnolo |
---|---|
the | al |
of | de |
to | además |
EN What?s more, thanks to the RS Folding ping pong table, you no longer need to miss out on playing ping-pong due to a lack of space
ES El ping-pong RS Folding, el deporte más completo, el diseño más innovador y las prestaciones del plegado
inglese | spagnolo |
---|---|
s | s |
rs | rs |
folding | plegado |
ping | ping |
playing | deporte |
the | el |
of | del |
more | más |
you | y |
EN Create a ping-pong ball Blaster. Use air pressure to launch your ping-pong ball and see how far it goes!
ES Cree un Blaster con bolas de ping-pong. ¡Use la presión de aire para lanzar la bola de ping-pong y vea lo lejos que se va!
inglese | spagnolo |
---|---|
air | aire |
pressure | presión |
launch | lanzar |
goes | va |
a | un |
it | lo |
ball | bola |
use | use |
far | de |
your | y |
EN For more information about the ping event webhook payload, see the ping event.
ES Para obtener más información sobre la carga del webhook del evento ping, vea el evento ping.
inglese | spagnolo |
---|---|
ping | ping |
webhook | webhook |
payload | carga |
event | evento |
information | información |
see | vea |
for | para |
about | sobre |
EN Suppose you see that then your instance does have its network connection. You can then verify it with a quick ping test:
ES Supongamos que ves que entonces su instancia tiene su conexión de red.A continuación, puede verificarlo con una prueba de ping rápida:
inglese | spagnolo |
---|---|
suppose | supongamos |
quick | rápida |
ping | ping |
network | red |
connection | conexión |
test | prueba |
you see | ves |
can | puede |
with | con |
instance | instancia |
your | su |
a | a |
that | que |
EN Players are likely to be globally distributed, and game servers geographically distant from players — which leads to slow downloads and high ping times
ES Es probable que los jugadores estén distribuidos por todo el mundo y los servidores de juegos alejados geográficamente de los jugadores, con las consiguientes descargas lentas y elevados tiempos de ping
inglese | spagnolo |
---|---|
likely | probable |
distributed | distribuidos |
servers | servidores |
geographically | geográficamente |
downloads | descargas |
slow | lentas |
high | elevados |
times | tiempos |
ping | ping |
and | y |
players | jugadores |
from | de |
are | estén |
game | juegos |
EN Technically, our single sign-on can work with any IDP that is SAML 2.0 compliant -- this includes services like Okta, Ping Identity, OneLogin, and Bitium
ES Técnicamente, nuestro inicio de sesión único puede funcionar con cualquier proveedor de identidades que cumpla los requisitos de SAML 2.0, lo que incluye a servicios como Okta, Ping Identity, OneLogin y Bitium
inglese | spagnolo |
---|---|
technically | técnicamente |
saml | saml |
compliant | cumpla |
includes | incluye |
okta | okta |
ping | ping |
services | servicios |
identity | identity |
can | puede |
with | con |
our | nuestro |
single | de |
any | cualquier |
that | que |
on | funcionar |
EN Mullvad’s US servers are extremely fast compared to those of other VPN providers. As usual, the ping strongly increased, but both the download and upload speed remained high.
ES Los servidores estadounidenses de Mullvad son extremadamente rápidos en comparación con los de otros proveedores de VPN. Como de costumbre, el ping aumentó considerablemente, pero tanto la velocidad de descarga como la de subida se mantuvieron altas.
inglese | spagnolo |
---|---|
extremely | extremadamente |
other | otros |
vpn | vpn |
ping | ping |
providers | proveedores |
download | descarga |
us | estadounidenses |
servers | servidores |
increased | aumentó |
speed | velocidad |
compared | comparación |
but | pero |
are | son |
of | de |
upload | subida |
to | tanto |
as | como |
EN The picture above shows our speed results when where were connected to a local, Dutch PrivadoVPN server. The ping has increased slightly and both the download and upload speed have decreased slightly.
ES La imagen de arriba muestra nuestros resultados de velocidad cuando nos conectamos a un servidor local de PrivadoVPN holandés. El ping ha aumentado ligeramente y tanto la velocidad de descarga como la de subida han disminuido ligeramente.
inglese | spagnolo |
---|---|
shows | muestra |
local | local |
privadovpn | privadovpn |
server | servidor |
ping | ping |
slightly | ligeramente |
decreased | disminuido |
results | resultados |
download | descarga |
speed | velocidad |
when | cuando |
a | un |
to | a |
upload | subida |
picture | imagen |
EN As you can see, the ping has increased a lot
ES Como puedes ver, el ping ha aumentado mucho
inglese | spagnolo |
---|---|
ping | ping |
see | ver |
has | ha |
the | el |
as | como |
you can | puedes |
EN With the Premium anonymizer from Whoer.net, you get a fast connection to servers in the desired country with low ping and excellent speed
ES Con el anonimizador premium de Whoer.net, obtienes una conexión rápida a los servidores en el país deseado con un ping bajo y una velocidad excelente
inglese | spagnolo |
---|---|
premium | premium |
anonymizer | anonimizador |
whoer | whoer |
connection | conexión |
desired | deseado |
country | país |
ping | ping |
net | net |
speed | velocidad |
servers | servidores |
in | en |
the | el |
fast | rápida |
a | un |
with | con |
to | a |
low | bajo |
excellent | excelente |
you | obtienes |
EN Sync responses to Google Sheets. Ping people in Slack when someone fills out your survey. Sit back and watch your work flow.
ES Sincroniza respuestas con Google Sheets. Notifica a gente en Slack cuando alguien ha completado tu encuesta. Siéntate y observa como tus tareas se completan.
inglese | spagnolo |
---|---|
sync | sincroniza |
survey | encuesta |
sit | siéntate |
work | tareas |
sheets | sheets |
slack | slack |
responses | respuestas |
people | gente |
in | en |
to | a |
when | cuando |
your | tu |
and | y |
someone | alguien |
EN Reduce ping time and lag for an immersive gaming experience with hide.me VPN.
ES Reduce el ping y el lag para una fantástica experiencia de juego con hide.me VPN.
inglese | spagnolo |
---|---|
reduce | reduce |
ping | ping |
gaming | juego |
experience | experiencia |
vpn | vpn |
hide | hide |
with | con |
an | una |
for | para |
EN By using a VPN, you can connect to one of our 75+ worldwide servers locations to reduce ping and latency
ES Al usar una VPN, puedes conectarte a una de nuestras + de 75 locaciones de servidores globales para reducir la latencia y el ping
inglese | spagnolo |
---|---|
vpn | vpn |
connect | conectarte |
servers | servidores |
ping | ping |
latency | latencia |
locations | locaciones |
worldwide | globales |
reduce | reducir |
using | usar |
of | de |
you can | puedes |
to | a |
EN Free Ping Test for your server or website
ES Ping Test - Prueba de ping gratuita para servidor, sitio web y red
inglese | spagnolo |
---|---|
free | gratuita |
ping | ping |
your | y |
for | para |
server | servidor |
test | test |
EN Ping test is the server response time
ES Ping prueba es el tiempo en cuando servidor le respuesta
inglese | spagnolo |
---|---|
ping | ping |
test | prueba |
is | es |
time | tiempo |
the | el |
server | servidor |
response | respuesta |
EN Enter the IP address or name of the website, click on "Check Ping" and get the result for several countries
ES Introduzca la direccion de IP o el nombre del sitio, haga clic sobre el "chequear ping" y obtiene los resultados para varios paises
inglese | spagnolo |
---|---|
ip | ip |
ping | ping |
result | resultados |
or | o |
website | sitio |
name | nombre |
of | de |
click | clic |
several | varios |
EN Our VPN servers are distinguished by high capacity and low ping, so that you could get free access to online games, TV shows, music and movies without geographical restrictions at superb speed.
ES Nuestros servidores VPN se distinguen por su alta capacidad y bajo ping, para que pueda obtener acceso gratuito a juegos en línea, programas de televisión, música y películas sin restricciones geográficas a una velocidad excelente.
inglese | spagnolo |
---|---|
vpn | vpn |
servers | servidores |
capacity | capacidad |
ping | ping |
free | gratuito |
online | en línea |
games | juegos |
tv | televisión |
movies | películas |
geographical | geográficas |
restrictions | restricciones |
speed | velocidad |
access | acceso |
music | música |
to | a |
without | sin |
high | alta |
distinguished | excelente |
could | pueda |
by | por |
shows | su |
at | en |
EN Our VPN servers are distinguished by high capacity and low ping, so that you could get free access to online games, TV shows, music and movies without geographical restrictions at
ES Nuestros servidores VPN se distinguen por su alta capacidad y bajo ping, para que pueda obtener acceso gratuito a juegos en línea, programas de televisión, música y películas sin restricciones geográficas a una velocidad excelente.
inglese | spagnolo |
---|---|
vpn | vpn |
servers | servidores |
capacity | capacidad |
ping | ping |
free | gratuito |
online | en línea |
games | juegos |
tv | televisión |
movies | películas |
geographical | geográficas |
restrictions | restricciones |
access | acceso |
music | música |
to | a |
without | sin |
high | alta |
distinguished | excelente |
could | pueda |
by | por |
shows | su |
at | en |
EN With the Premium proxy from Whoer.net, you get a fast connection to servers in the desired country with low ping and excellent speed
ES Con el proxy premium de Whoer.net, obtienes una conexión rápida a los servidores en el país deseado con un ping bajo y una velocidad excelente
inglese | spagnolo |
---|---|
premium | premium |
proxy | proxy |
whoer | whoer |
connection | conexión |
desired | deseado |
country | país |
ping | ping |
net | net |
speed | velocidad |
servers | servidores |
in | en |
the | el |
fast | rápida |
a | un |
with | con |
to | a |
low | bajo |
excellent | excelente |
you | obtienes |
EN Stable ping and connection speed
ES Ping estable y velocidad de conexión
inglese | spagnolo |
---|---|
stable | estable |
ping | ping |
connection | conexión |
speed | velocidad |
EN Utilizing Whoer VPN, you get a fast and stable connection to gaming servers in the desired country with a low ping
ES Utilizando Whoer VPN, obtienes una conexión rápida y estable a los servidores de juegos en el país deseado con un ping bajo
inglese | spagnolo |
---|---|
whoer | whoer |
vpn | vpn |
fast | rápida |
stable | estable |
connection | conexión |
desired | deseado |
country | país |
ping | ping |
servers | servidores |
in | en |
the | el |
a | un |
to | a |
gaming | juegos |
low | bajo |
you | obtienes |
with | con |
EN PNG files (which are commonly called "ping") are a format that contains bitmapped or raster images. Originally, the PNG image format was created to take over from the GIF format since they both... What is PNG
ES Los archivos PNG, también conocidos como ping, almacenan imágenes de mapa de bits. Este formato fue creado para sustituir El tipo de archivo GIF, ya que tiene la capacidad de mostrar fondos... Qué es PNG
inglese | spagnolo |
---|---|
ping | ping |
png | png |
files | archivos |
gif | gif |
is | es |
format | formato |
was | fue |
contains | que |
created | creado |
images | imágenes |
to | fondos |
EN This information is obtained with a 45 byte ping (the size has been reduced by 1000) prior to asking for new files
ES Se obtiene esta información con un ping de 45 octetos (el tamaño ha sido dividido por 1000) antes de solicitar nuevos ficheros
inglese | spagnolo |
---|---|
obtained | obtiene |
ping | ping |
asking | solicitar |
information | información |
a | un |
new | nuevos |
the | el |
this | esta |
is | se |
size | tamaño |
has | ha |
with | con |
prior | antes de |
to | antes |
files | ficheros |
EN (Testing methodology: Traceroute and ping tests of vendor’s public data centers over 1-2 week period in December 2020 using 3rd-party Catchpoint performance testing tool.)
ES (Metodología de prueba: pruebas de Traceroute y ping de los centros de datos públicos del proveedor durante un período de 1 a 2 semanas en diciembre de 2020 utilizando la herramienta de pruebas de rendimiento Catchpoint de terceros).
inglese | spagnolo |
---|---|
methodology | metodología |
ping | ping |
vendors | proveedor |
public | públicos |
data | datos |
week | semanas |
december | diciembre |
performance | rendimiento |
traceroute | traceroute |
3rd | terceros |
tool | herramienta |
period | período |
in | en |
centers | centros |
of | de |
testing | pruebas |
EN Why Can I Ping My Server But Not Load My Website? This issue indicates that your server is online and available to the internet, but something is specifically causing the website to fail
ES ¿Por qué puedo hacer ping a mi servidor pero no cargar mi sitio web? Este problema indica que su servidor está en línea y disponible para Internet, pero algo específicamente está causando que el sitio web falle
inglese | spagnolo |
---|---|
ping | ping |
my | mi |
server | servidor |
load | cargar |
indicates | indica |
specifically | específicamente |
online | en línea |
internet | internet |
available | disponible |
the | el |
causing | causando |
but | pero |
not | no |
to | a |
your | y |
this | este |
is | está |
something | algo |
EN Experience using NSLookUp, Telnet, Ping, NetStat, Fiddler, and other browser tools to troubleshoot connectivity, interoperability, configuration, performance, etc.
ES Experiencia en el uso de NSLookUp, Telnet, Ping, NetStat, Fiddler y otras herramientas de exploración para resolver problemas de conectividad, interoperabilidad, configuración, rendimiento, etc.
inglese | spagnolo |
---|---|
experience | experiencia |
ping | ping |
other | otras |
connectivity | conectividad |
interoperability | interoperabilidad |
configuration | configuración |
performance | rendimiento |
etc | etc |
tools | herramientas |
using | en |
to | para |
troubleshoot | resolver problemas |
EN Learn which IP addresses are in use and which ones are currently free with Engineer?s Toolset Ping Sweep
ES Sepa qué direcciones IP están en uso y cuáles están actualmente disponibles con el Barrido de ping de Engineer?s Toolset
inglese | spagnolo |
---|---|
ip | ip |
addresses | direcciones |
s | s |
ping | ping |
engineer | engineer |
toolset | toolset |
in | en |
currently | actualmente |
with | con |
use | uso |
which | el |
ones | de |
EN Ping Sweep can simultaneously send multiple packets and scan your IP range by performing a fast ICMP sweep
ES El Barrido de ping puede enviar varios paquetes a la vez y analizar su rango de IP mediante un barrido de ICMP rápido
inglese | spagnolo |
---|---|
ping | ping |
packets | paquetes |
scan | analizar |
ip | ip |
fast | rápido |
can | puede |
a | un |
range | el |
by | mediante |
your | y |
simultaneously | de |
EN We also protect against Ping floods, ICMP floods, reflection / amplification attacks, transaction floods, resource exhaustion, and UDP abuse.
ES Además, ofrecemos protección contra la saturación de ping o de paquetes ICMP, los ataques de reflejo y amplificación, la saturación de transacciones, el agotamiento de recursos y el uso indebido de UDP.
inglese | spagnolo |
---|---|
protect | protección |
ping | ping |
reflection | reflejo |
attacks | ataques |
transaction | transacciones |
resource | recursos |
exhaustion | agotamiento |
udp | udp |
against | contra |
EN It’s running check_ping--a Nagios check command to simply ping the IP address we provide
ES Se ejecuta un check_ping: un comando de verificación de Nagios que simplemente hace ping a la dirección IP que proporcionamos
inglese | spagnolo |
---|---|
nagios | nagios |
command | comando |
ping | ping |
ip | ip |
check | check |
we provide | proporcionamos |
the | la |
address | dirección |
a | un |
to | a |
simply | simplemente |
we | que |
EN I wanted to show you how it works, but as you’re just getting started with NEMS Linux, you will just select linux-servers and carry on, knowing that this will initiate a ping on that host (based on this example).
ES Quería mostrarte cómo funciona, aunque cuando estés empezando con NEMS Linux, simplemente seleccionarás linux-servers y continuará, sabiendo que esto iniciará un ping en ese host (basado en este ejemplo).
inglese | spagnolo |
---|---|
nems | nems |
linux | linux |
select | seleccionar |
ping | ping |
show you | mostrarte |
initiate | iniciar |
host | host |
example | ejemplo |
wanted to | quería |
works | funciona |
and | y |
on | en |
knowing | sabiendo |
based on | basado |
to | a |
how | cómo |
that | ese |
getting | que |
a | un |
this | esto |
EN Servers around the world ping your website every five minutes and wait for a reply.
ES Los servidores de todo el mundo hacen ping a su sitio web cada cinco minutos y esperan una respuesta
inglese | spagnolo |
---|---|
world | mundo |
ping | ping |
minutes | minutos |
servers | servidores |
the | el |
wait | esperan |
five | de |
your | y |
EN Instead, I woke up to the ping of messages and missed calls on my phone and quickly realised something had happened to my friend Taibeh and her family.
ES Pero, en lugar de eso, me encontré al despertar con avisos de mensajes y llamadas perdidas en el teléfono y enseguida me di cuenta de que le había pasado algo a mi amiga Taibeh y a su familia.
inglese | spagnolo |
---|---|
my | mi |
family | familia |
i | me |
calls | llamadas |
phone | teléfono |
happened | pasado |
to | a |
instead | en lugar |
of | de |
the | el |
to the | al |
messages | mensajes |
on | en |
something | algo |
EN Threads ensure that conversations won’t move on without you. That means you no longer have to check every little ping to stay in the loop. Disconnect to focus on real work and catch up when you’re ready.
ES Los temas garantizan que las conversaciones no progresen sin ti. Eso significa que ya no tienes que revisar todos y cada uno de tus mensajes para mantenerte al día. Desconéctate para hacer trabajo concentrado y ponte al corriente cuando estés listo/a.
inglese | spagnolo |
---|---|
longer | ya no |
ready | listo |
threads | temas |
to stay | mantenerte |
when | cuando |
conversations | conversaciones |
the | al |
that | eso |
work | trabajo |
ensure | garantizan |
move | de |
without | sin |
EN Outfox stabilizes connections to prevent jitter, reduce lag, lower ping and increase speed
ES Outfox estabiliza las conexiones para evitar fluctuaciones, reducir el desfase, disminuir el tiempo de respuesta del sitio ping y aumentar la velocidad
inglese | spagnolo |
---|---|
connections | conexiones |
ping | ping |
increase | aumentar |
reduce | reducir |
prevent | evitar |
speed | velocidad |
EN Playground with children?s slide, Bocce facility and Ping-Pong table
ES Zona de juegos con tobogán, pista de petanca y mesa de ping-pong
inglese | spagnolo |
---|---|
table | mesa |
with | con |
EN PNG files (which are commonly called "ping") are a format that contains bitmapped or raster images
ES Los archivos PNG, también conocidos como ping, almacenan imágenes de mapa de bits
inglese | spagnolo |
---|---|
files | archivos |
ping | ping |
images | imágenes |
png | png |
which | de |
a | los |
EN Ping them this referral form or share it with the whole company
ES Envíale este formulario de referencia personal o compártelo con toda la empresa
inglese | spagnolo |
---|---|
referral | referencia |
form | formulario |
or | o |
the | la |
this | este |
company | empresa |
with | con |
share | de |
EN Slack: Ping the right people when your typeform’s responses roll in
ES Slack: Envía un mensaje a las personas adecuadas cuando lleguen las respuestas de tu formulario.
inglese | spagnolo |
---|---|
slack | slack |
people | personas |
your | tu |
responses | respuestas |
when | cuando |
the | las |
right | de |
EN They can check a server’s health and operability beyond the standard ping
ES Pueden comprobar la salud del servidor y su capacidad más allá del ping estándar
inglese | spagnolo |
---|---|
check | comprobar |
servers | servidor |
standard | estándar |
ping | ping |
the | la |
can | pueden |
health | salud |
and | y |
beyond | del |
EN ping pong, racket, ball, table, office, whiteboard, business, startup, notes, meeting Public Domain
ES Bloc de notas, lápiz, virutas, negocios, oficina, tiro del estudio, naturaleza muerta, fondo blanco, en el interior, vista de ángulo alto Public Domain
inglese | spagnolo |
---|---|
business | negocios |
notes | notas |
domain | domain |
public | public |
office | oficina |
EN Instant identity integration with your existing Active Directory, Ping, SAML, and other identity providers with the flip of a switch.
ES Integración instantánea de la identidad con su directorio activo existente, Ping, SAML y otros proveedores de identidad de una manera muy fácil.
inglese | spagnolo |
---|---|
integration | integración |
existing | existente |
active | activo |
directory | directorio |
ping | ping |
saml | saml |
providers | proveedores |
other | otros |
the | la |
identity | identidad |
a | una |
of | de |
with | con |
your | y |
EN IP check & ping IP with PRTG
ES Comprobación de direcciones IP y ping de direcciones IP con PRTG
inglese | spagnolo |
---|---|
ip | ip |
ping | ping |
prtg | prtg |
check | comprobación |
with | con |
EN PRTG uses ping, SNMP, and Flow technologies
ES PRTG utiliza las tecnologías Ping, SNMP y Flow
inglese | spagnolo |
---|---|
prtg | prtg |
uses | utiliza |
ping | ping |
snmp | snmp |
flow | flow |
and | tecnologías |
EN VyprVPN apps are fast, easy-to-use and stable with time-saving features like one-click connect, on-tap server selection and a ping test to choose the fastest server.
ES Las apps de VyprVPN son rápidas, fáciles de usar y estables, con características que le ahorrarán tiempo como conexiones con un solo clic, la selección de servidores con un toque o un test de ping para elegir el servidor más rápido.
inglese | spagnolo |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
stable | estables |
ping | ping |
connect | conexiones |
test | test |
features | características |
server | servidor |
selection | selección |
fastest | más rápido |
easy | fáciles |
click | clic |
fast | rápido |
a | un |
time | tiempo |
use | usar |
tap | toque |
apps | apps |
choose | elegir |
with | con |
EN Our system is highly configurable to meet the needs of your infrastructure and can monitor anything from a simple ping test to a TCP socket check on any port
ES Nuestro sistema es altamente configurable para satisfacer las necesidades de su infraestructura y puede monitorear cualquier cosa, desde una simple prueba de ping hasta una verificación de socket TCP en cualquier puerto
inglese | spagnolo |
---|---|
configurable | configurable |
monitor | monitorear |
simple | simple |
ping | ping |
tcp | tcp |
socket | socket |
port | puerto |
is | es |
highly | altamente |
infrastructure | infraestructura |
can | puede |
test | prueba |
system | sistema |
needs | necesidades |
of | de |
on | en |
to meet | satisfacer |
your | y |
a | una |
our | nuestro |
check | verificación |
the | cosa |
from | desde |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni