Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "postal" in spagnolo

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "postal" da inglese a spagnolo

Traduzioni di {cercare}

"postal" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi spagnolo:

postal con contacto correo correo electrónico dirección de correo dirección de correo electrónico electrónico envío información postal

Traduzione di inglese a spagnolo di postal

inglese
spagnolo

EN Canadian Postal Code is used to enter a postal code for any address in Canada

ES El Código Postal Canadiense es usado para ingresar un código postal para cualquier dirección dentro de Canadá

inglese spagnolo
postal postal
code código
is es
canadian canadiense
a un
canada canadá
used usado
address dirección
in dentro

EN Postal address (street, number, postal code, city)

ES Dirección (calle, número, piso, código postal y ciudad)

inglese spagnolo
postal postal
address dirección
street calle
number número
code código
city ciudad

EN Querying by: place names, addresses (partial and complete, including postal codes), chains, categories, postal codes.

ES Consulta por: topónimos, direcciones (parciales y completas, incluyendo códigos postales), cadenas, categorías, códigos postales

inglese spagnolo
querying consulta
addresses direcciones
partial parciales
complete completas
including incluyendo
codes códigos
chains cadenas
categories categorías
and y
by por

EN Postal address (street, number, postal code, city)

ES Dirección (calle, número, piso, código postal y ciudad)

inglese spagnolo
postal postal
address dirección
street calle
number número
code código
city ciudad

EN Canadian Postal Code is used to enter a postal code for any address in Canada

ES El Código Postal Canadiense es usado para ingresar un código postal para cualquier dirección dentro de Canadá

inglese spagnolo
postal postal
code código
is es
canadian canadiense
a un
canada canadá
used usado
address dirección
in dentro

EN If your postal address has changed, we kindly invite you to send us your new postal address directly through the contact form.

ES Si ha cambiado de dirección postal, le invitamos a que nos envíe sus nuevos datos directamente a través del formulario de contacto.

inglese spagnolo
postal postal
changed cambiado
new nuevos
directly directamente
contact contacto
if si
has ha
form formulario
address dirección
to a
through de

EN Tlf: 911401900. Postal Code: 28027 Address: Calle Germán Pérez Carrasco, 85

ES Tlf: 911401900. Código postal: 28027 Dirección: Calle Germán Pérez Carrasco, 85

inglese spagnolo
postal postal
code código
address dirección
calle calle
pérez pérez

EN We will send an email to the postal address provided on your account.

ES Enviaremos un correo a la dirección postal indicada en su cuenta.

inglese spagnolo
an un
account cuenta
the la
email correo
postal postal
to a
address dirección
on en
your su

EN Postal Service will not update your address with USCIS

ES no actualizará su dirección con USCIS

inglese spagnolo
uscis uscis
not no
address dirección
with con
your su

EN Mailing your form through the U.S. Postal Service

ES Enviar su formulario a través del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS)

inglese spagnolo
mailing enviar
form formulario
s s
postal postal
your su
service servicio
the del
through de

EN Name and contact data. We may collect your forename, middle name, surname, salutation, business email address, business postal address, business phone number and similar business contact data.

ES Nombre y datos de contacto. Podemos recopilar su nombre, segundo nombre, apellido, saludo, dirección de correo electrónico comercial, dirección postal comercial, número de teléfono comercial y datos de contacto empresariales similares.

inglese spagnolo
contact contacto
collect recopilar
phone teléfono
similar similares
data datos
name nombre
address dirección
we may podemos
your y
business comercial
postal postal

EN Identifiers, such as name, email address, postal address, social security number, cookie and device identifiers, and IP address.

ES Identificadores, como nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de seguridad social, identificadores de cookies y dispositivos, y dirección IP.

inglese spagnolo
social social
security seguridad
cookie cookies
device dispositivos
ip ip
identifiers identificadores
name nombre
as como
address dirección
postal postal

EN Postal mail: Opt out of receiving marketing-related mail by calling 800-VERIZON

ES Correo postal: Opta por no recibir correspondencia relacionada con mercadeo llamando al 800-VERIZON

inglese spagnolo
opt opta
receiving recibir
calling llamando
related relacionada
marketing mercadeo
postal postal
mail correo
of al
by por

EN From standardizing contact records, genderizing names, validating postal addresses, and more, Acquia cleanses your data to ensure maximum accuracy.

ES Desde la estandarización de registros de contacto, la genderización de nombres, la validación de direcciones postales y más, Acquia limpia sus datos para garantizar la máxima precisión.

inglese spagnolo
contact contacto
names nombres
validating validación
addresses direcciones
acquia acquia
accuracy precisión
data datos
maximum máxima
records registros
ensure garantizar
your y
more más
from desde

EN Create enough email accounts to give to all your friends, family, associates, pets, and postal workers. It’s a nice gesture.

ES Crea suficientes cuentas de correo electrónico para dar a todos sus amigos, familiares, asociados, mascotas y trabajadores postales. Es un bonito gesto.

inglese spagnolo
enough suficientes
accounts cuentas
family familiares
associates asociados
pets mascotas
workers trabajadores
nice bonito
gesture gesto
friends amigos
a un
to a
give para
to give dar
your y
all todos

EN Each cloud and web application works with a different set of SAML attributes, which may include one or more various fields such as user ID, email address, group membership, postal address, alias and others

ES Cada aplicación web y en la nube funciona con un conjunto diferente de atributos SAML que pueden incluir uno o más de varios campos como la ID de usuario, dirección de correo electrónico, membresía grupal, dirección postal, alias y otros

inglese spagnolo
cloud nube
saml saml
attributes atributos
membership membresía
alias alias
id id
web web
or o
user usuario
fields campos
address dirección
works funciona
as como
application aplicación
may pueden
with con
more más
each cada
a un
which la
postal postal
others otros

EN This tool does not gather data on users’ names or surnames or the postal address from which they connect

ES Esta herramienta no obtiene datos de los nombres o apellidos de los usuarios ni de la dirección postal desde donde se conectan

inglese spagnolo
tool herramienta
data datos
users usuarios
names nombres
postal postal
connect conectan
or o
the la
this esta
not no
address dirección
from desde

EN City & State, Province or District, or Postal Code

ES Ciudad y estado, provincia o distrito, o código postal

inglese spagnolo
or o
postal postal
code código
city ciudad
state estado
province provincia
district distrito

EN Also, we recommend that you update your address online with the U.S. Postal Service by visiting your local U.S. post office and our Change of Address page.

ES También, le recomendamos que actualice su dirección con el Servicio Postal de los Estados Unidos a través de su oficina postal local o en línea en www.usps.com/umove.

inglese spagnolo
update actualice
online en línea
s s
postal postal
local local
office oficina
the el
address dirección
service servicio
also también
of de
with con
your su
that que
by través

EN Changing your address with the U.S. Postal Service will not change your address with USCIS. Please update your information with both USCIS and USPS.

ES Cambiar su dirección con el Servicio Postal de Estados Unidos (USPS) no cambiará su dirección con USCIS. Por favor, actualice su información con USCIS y USPS.

inglese spagnolo
postal postal
uscis uscis
usps usps
the el
address dirección
service servicio
change cambiar
information información
not no
with con
please favor
your y
update actualice

EN Postal mail, email, and promotions

ES Correo postal, correo electrónico, y promociones

inglese spagnolo
and y
promotions promociones
postal postal

EN follow the opt-out instructions provided in emails or postal mail

ES siga las instrucciones para no continuar recibiendo correos que se proporcionan en los correos electrónicos o en el correo postal

inglese spagnolo
follow siga
instructions instrucciones
in en
or o
the el
emails correos
postal postal

EN All subject access requests should be made in writing and sent to the email or postal addresses shown in Section 10.

ES Todas las solicitudes de acceso del sujeto deben hacerse por escrito y enviarse a las direcciones de correo electrónico o postal que figuran en la sección 10.

inglese spagnolo
subject sujeto
access acceso
requests solicitudes
addresses direcciones
or o
in en
to a
the la
be hacerse
section sección
should deben
postal postal
shown de

EN When I proceed to checkout, it says "A match of the Shipping Address City, State, and Postal Code failed." What should I do?

ES Cuando procedo al pago, dice "Falló una coincidencia de la ciudad, el estado y el código postal de la dirección de envío". ¿Qué tengo que hacer?

inglese spagnolo
checkout pago
match coincidencia
code código
shipping envío
city ciudad
postal postal
says dice
address dirección
when cuando
of de
a una

EN If your registrar is Squarespace Domains LLC, the owner's name, organization (if one is provided), address, postal code, country, and state show.

ES Si tu registrador es Squarespace Domains LLC aparece el nombre del propietario, la organización (si se proporciona una), la dirección, el código postal, el país y el estado.

inglese spagnolo
registrar registrador
llc llc
owners propietario
postal postal
code código
squarespace squarespace
if si
country país
state estado
is es
domains domains
name nombre
organization organización
address dirección
your tu
and y

EN by which you may be personally identified, such as name, postal address, e-mail address, telephone number, any other identifier by which you may be contacted online or offline;

ES por la que se le puede identificar personalmente, como el nombre, la dirección postal, la dirección de correo electrónico, el número de teléfono, cualquier otro identificador por el que se le pueda contactar en línea o fuera de línea;

inglese spagnolo
personally personalmente
telephone teléfono
other otro
contacted contactar
offline fuera de línea
online en línea
or o
as como
identifier identificador
name nombre
address dirección
mail correo
e electrónico
by por
may puede
postal postal
any cualquier
e-mail correo electrónico

EN Fill out the form, provide your name, postal address, and other information and then undergo a verification process

ES Rellene el formulario, proporcione su nombre, dirección postal y otra información, luego realice un proceso de verificación

inglese spagnolo
form formulario
postal postal
name nombre
information información
a un
verification verificación
process proceso
the el
address dirección
other otra
your y
fill out rellene

EN Name and Contact Data: We collect your first and last name, email address, postal address, phone number, and other similar contact data.

ES Nombre y datos de contacto. Recopilamos su nombre y apellido, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de teléfono y otros datos de contacto similares.

inglese spagnolo
contact contacto
phone teléfono
similar similares
name nombre
data datos
address dirección
other otros
we collect recopilamos
your y
postal postal

EN Includes a consumer's interaction with Toyota via telephone, email, chat, text and/or postal mail.

ES Incluye la interacción del consumidor con Toyota a través del teléfono, email, chat, texto y/o correo postal.

inglese spagnolo
includes incluye
consumers consumidor
interaction interacción
toyota toyota
telephone teléfono
or o
text texto
with con
email email
postal postal
a a

EN The platform allows users to target precise locations, countries, or even postal addresses

ES La plataforma permite a los usuarios dirigirse a lugares precisos, países o incluso direcciones postales

inglese spagnolo
allows permite
users usuarios
target dirigirse a
precise precisos
locations lugares
countries países
addresses direcciones
or o
to a
the la
platform plataforma
even incluso

EN Interested parties can exercise their right to access their personal data by writing to the email addresse dpo@guggenheim-bilbao.eus or to GMBF’s postal address at Abandoibarra Etorbidea, 2, 48009 Bilbao, Spain, attaching a copy of their ID card

ES Las personas interesadas podrán ejercitar materialmente sus derechos a través del correo electrónico dpo@guggenheim-bilbao.eus o en la dirección postal de FMGB en Abandoibarra Etorbidea 2, 48009 Bilbao, aportando en ambos casos copia del DNI

inglese spagnolo
interested interesadas
exercise ejercitar
dpo dpo
eus eus
bilbao bilbao
copy copia
or o
at en
address dirección
the la
can podrán
of de
to a
postal postal

EN By creating an account and providing us with your email address, you agree to receive Services Marketplace-related notices, including any notices required by law, in lieu of communication by postal mail

ES Al crear una cuenta, y proporcionarnos su dirección de correo electrónico, Usted acepta recibir anuncios relacionados con Services Marketplace, incluidos aquellos que requiere la ley, en lugar de comunicaciones por correo postal

inglese spagnolo
account cuenta
required requiere
providing proporcionarnos
related relacionados
marketplace marketplace
communication comunicaciones
services services
in en
address dirección
agree acepta
including incluidos
receive recibir
law ley
of de
with con
your y
postal postal
an una

EN restrict the adding of new contacts based on customer number or postal codes

ES restringir la adición de nuevos contactos según el número de cliente o los códigos postales

inglese spagnolo
restrict restringir
new nuevos
contacts contactos
customer cliente
codes códigos
or o

EN Such external service provider does not share your financial information, like credit card number, with Niantic, but it may share limited information with us related to your purchase, like your zip or postal code.

ES Dichos proveedores de servicios externos no compartirán su información financiera, como el número de tarjeta de crédito, con Niantic, pero pueden compartir con nosotros cierta información limitada relativa a su compra, como su código postal.

inglese spagnolo
external externos
financial financiera
credit crédito
limited limitada
purchase compra
zip código postal
postal postal
code código
niantic niantic
related relativa
service servicios
provider proveedores
information información
card tarjeta
to a
us nosotros
not no
share compartir
but pero
may pueden
with con
your su
like como

EN Personal information collected may include your name, postal address, telephone number(s), email address(s), or other information

ES La información personal recopilada puede incluir su nombre, dirección postal, número (s) de teléfono, dirección (es) de correo electrónico u otra información

inglese spagnolo
collected recopilada
telephone teléfono
s s
other otra
name nombre
include incluir
address dirección
or u
information información
your su
may puede
postal postal

EN If you wish to opt-out or request that we cease sending you commercial or other information via phone or postal mail, you may opt out by submitting a request at our Contact Us page.

ES Si desea renunciar o solicitar que suspendamos el envío de información comercial o de otro tipo por teléfono o correo postal, puede hacerlo presentando una solicitar en nuestra página “Póngase en contacto con nosotros”.

inglese spagnolo
or o
commercial comercial
other otro
phone teléfono
page página
if si
information información
a una
at en
contact contacto
wish desea
sending envío
request solicitar
us nosotros
postal postal
mail correo
may puede

EN Either your name or a pseudonym, as well as your country, city, postal code and email address will be published in the classified ad

ES En el anuncio breve se publica su nombre u opcionalmente un seudónimo, así como país, localidad y código postal, además de su dirección de correo electrónico

inglese spagnolo
code código
published publica
ad anuncio
country país
address dirección
the el
name nombre
in en
city localidad
your y
a u
postal postal

EN Add a postal code to your item location.

ES Añade un código postal a la ubicación de tu artículo.

inglese spagnolo
add añade
postal postal
code código
location ubicación
your tu
a un
to a
item la

EN , you must list your items with same or 1-day handling, an item location postal code, and use eligible carrier services

ES debe anunciar sus artículos con manipulación en el mismo día o en 1 día, un código postal de la ubicación del artículo y utilizar servicios de transporte elegibles

inglese spagnolo
postal postal
eligible elegibles
or o
handling manipulación
location ubicación
code código
carrier transporte
day día
services servicios
must debe
same mismo
with con
use utilizar
your y
an a

EN Contact information (such as name, postal address and e-mail)

ES Información de contacto (como nombre, dirección postal y correo electrónico)

inglese spagnolo
contact contacto
information información
name nombre
as como
address dirección
mail correo
e electrónico
postal postal
e-mail correo electrónico

EN WHOIS search engines publicly display information relating to the domain name holder (name, phone number, email and postal address)

ES Los motores de búsqueda WHOIS exponen públicamente los datos personales de los titulares de los nombres de dominio (nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y postal)

inglese spagnolo
engines motores
publicly públicamente
phone teléfono
whois whois
search búsqueda
domain dominio
address dirección
information datos
name nombre
postal postal

EN With Soda PDF, you can control and format your form's fields by adding text, checkboxes, percentages, currency symbols, zip or postal codes, phone, or social security numbers with our easy-to-use tools

ES Con Soda PDF, puede controlar y dar formato a los campos del formulario añadiendo texto, casillas de verificación, porcentajes, símbolos de moneda, códigos postales, o números de teléfono y de seguridad social con nuestras sencillas herramientas

inglese spagnolo
soda soda
control controlar
checkboxes casillas de verificación
percentages porcentajes
symbols símbolos
codes códigos
phone teléfono
social social
security seguridad
tools herramientas
easy sencillas
pdf pdf
format formato
or o
forms formulario
can puede
text texto
fields campos
currency moneda
with con
to a
your y
numbers de
by adding añadiendo

EN Age, employment, caste, ethnicity, religion, socio-economic status, postal code: These too must be taken into account.

ES Asimismo, se deben tener en cuenta la edad, la situación laboral, la casta, la etnia, la religión, la situación socioeconómica o el lugar de residencia de estas mujeres.

inglese spagnolo
age edad
employment laboral
ethnicity etnia
religion religión
account cuenta
must deben
status situación
be tener
into de

EN For FedEx, UPS, DHL, and U.S. Postal Service (USPS): USCIS Western Forms Center Attn: Form I-129CWR 10 Application Way Montclair, CA 91763-1350Don’t forget to sign your form. We will reject any unsigned form.

ES Para FedEx, UPS, DHL y el Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

inglese spagnolo
fedex fedex
dhl dhl
postal postal
usps usps
service servicio
sign para
way de
your y

EN Postal mail, email, and promotions

ES Correo postal, correo electrónico, y promociones

inglese spagnolo
and y
promotions promociones
postal postal

EN Postal Address (including billing and shipping addresses)

ES Dirección postal (incluidas las direcciones de facturación y envío)

inglese spagnolo
including incluidas
billing facturación
shipping envío
postal postal
address dirección
addresses direcciones

EN Those wishing to see the Furka Pass along the way can hop on the postal bus at Gletsch and wind their way up the beautiful mountain pass road to the top.

ES Para aquellos que deseen hacer una parada intermedia en el puerto de montaña Furkapass, pueden montarse en Gletsch en el autobús postal y viajar cuesta arriba por la bella carretera de puerto de montaña hasta llegar al puerto.

inglese spagnolo
wishing deseen
postal postal
beautiful bella
bus autobús
mountain montaña
to a
can pueden
way de
on en

EN Discover the beautiful countryside and highlights of the wildly romantic Rosenlau Valley by postal bus and the Reichenbachfall Funicular with a single ticket.

ES Descubra los hermosos paisajes y lugares de interés del silvestre y romántico valle Rosenlauital con el autobús postal y el ferrocarril de las cataratas de Reichenbach, con solo un billete.

inglese spagnolo
discover descubra
beautiful hermosos
countryside paisajes
romantic romántico
valley valle
postal postal
ticket billete
the el
bus autobús
a un
with con
of de

EN Find out more about: Postal bus station

ES Más información sobre: Estación del autobús de correo

inglese spagnolo
postal correo
bus autobús
station estación
more más
out de
about sobre

EN The postal bus station at Chur train station is one of the city?s most striking buildings

ES La cubierta para autobuses postales, directamente en la estación de tren de Chur, es uno de los edificios más característicos de la ciudad

inglese spagnolo
chur chur
s s
is es
station estación
at en
city ciudad
buildings edificios
of de
the la
train tren

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni