EN Manage compliance with OpenSCAP Evaluate and remediate a server's compliance with security policies by using OpenSCAP
EN Manage compliance with OpenSCAP Evaluate and remediate a server's compliance with security policies by using OpenSCAP
ES Gestión del cumplimiento con OpenSCAP Utilice OpenSCAP para evaluar la adhesión del servidor a las políticas de seguridad y aplicar las correcciones necesarias
inglese | spagnolo |
---|---|
compliance | cumplimiento |
servers | servidor |
security | seguridad |
policies | políticas |
manage | gestión |
a | a |
evaluate | evaluar |
with | con |
EN Manage compliance with OpenSCAP Evaluate and remediate a server's compliance with security policies by using OpenSCAP
ES Gestión del cumplimiento con OpenSCAP Utilice OpenSCAP para evaluar la adhesión del servidor a las políticas de seguridad y aplicar las correcciones necesarias
inglese | spagnolo |
---|---|
compliance | cumplimiento |
servers | servidor |
security | seguridad |
policies | políticas |
manage | gestión |
a | a |
evaluate | evaluar |
with | con |
EN Manage compliance with OpenSCAP.
ES Gestionar el cumplimiento con OpenSCAP
inglese | spagnolo |
---|---|
manage | gestionar |
compliance | cumplimiento |
with | con |
EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.
ES Ampliar la gestión de OpenSCAP y Red Hat Insights con Red Hat Satellite y Red Hat Ansible Tower
inglese | spagnolo |
---|---|
red | red |
insights | insights |
management | gestión |
ansible | ansible |
tower | tower |
scale | ampliar |
hat | hat |
with | con |
EN Automate compliance with Red Hat Satellite Automate and scale your ability to perform OpenSCAP checks and remediate compliance issues using Red Hat Satellite
ES Automatización del cumplimiento con Red Hat Satellite Automatice y amplíe su capacidad para realizar verificaciones de OpenSCAP y solucionar los problemas de cumplimiento con Red Hat Satellite
inglese | spagnolo |
---|---|
compliance | cumplimiento |
red | red |
checks | verificaciones |
remediate | solucionar |
hat | hat |
ability | capacidad |
issues | problemas |
automate | automatice |
with | con |
your | y |
EN Analyze and remediate system compliance using OpenSCAP and SCAP Workbench, employing and customizing baseline policy content provided with Red Hat Enterprise Linux.
ES Utilizar OpenSCAP y SCAP Workbench para analizar el cumplimiento del sistema y aplicar las correcciones necesarias, mediante el uso y la personalización del contenido de la política de referencia que se incluye con Red Hat Enterprise Linux
inglese | spagnolo |
---|---|
analyze | analizar |
compliance | cumplimiento |
policy | política |
linux | linux |
hat | hat |
system | sistema |
content | contenido |
red | red |
enterprise | enterprise |
with | con |
customizing | personalización |
provided | de |
EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.
ES Analizar el cumplimiento a escala con OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite y Red Hat Ansible Tower, y aplicar las correcciones necesarias
inglese | spagnolo |
---|---|
analyze | analizar |
compliance | cumplimiento |
scale | escala |
insights | insights |
ansible | ansible |
tower | tower |
hat | hat |
and | y |
with | con |
red | red |
EN Manage compliance with OpenSCAP.
ES Gestionar el cumplimiento con OpenSCAP
inglese | spagnolo |
---|---|
manage | gestionar |
compliance | cumplimiento |
with | con |
EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.
ES Ampliar la gestión de OpenSCAP y Red Hat Insights con Red Hat Satellite y Red Hat Ansible Tower
inglese | spagnolo |
---|---|
red | red |
insights | insights |
management | gestión |
ansible | ansible |
tower | tower |
scale | ampliar |
hat | hat |
with | con |
EN Automate compliance with Red Hat Satellite Automate and scale your ability to perform OpenSCAP checks and remediate compliance issues using Red Hat Satellite
ES Automatización del cumplimiento con Red Hat Satellite Automatice y amplíe su capacidad para realizar verificaciones de OpenSCAP y solucionar los problemas de cumplimiento con Red Hat Satellite
inglese | spagnolo |
---|---|
compliance | cumplimiento |
red | red |
checks | verificaciones |
remediate | solucionar |
hat | hat |
ability | capacidad |
issues | problemas |
automate | automatice |
with | con |
your | y |
EN Analyze and remediate system compliance using OpenSCAP and SCAP Workbench, employing and customizing baseline policy content provided with Red Hat Enterprise Linux.
ES Utilizar OpenSCAP y SCAP Workbench para analizar el cumplimiento del sistema y aplicar las correcciones necesarias, mediante el uso y la personalización del contenido de la política de referencia que se incluye con Red Hat Enterprise Linux
inglese | spagnolo |
---|---|
analyze | analizar |
compliance | cumplimiento |
policy | política |
linux | linux |
hat | hat |
system | sistema |
content | contenido |
red | red |
enterprise | enterprise |
with | con |
customizing | personalización |
provided | de |
EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.
ES Analizar el cumplimiento a escala con OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite y Red Hat Ansible Tower, y aplicar las correcciones necesarias
inglese | spagnolo |
---|---|
analyze | analizar |
compliance | cumplimiento |
scale | escala |
insights | insights |
ansible | ansible |
tower | tower |
hat | hat |
and | y |
with | con |
red | red |
EN • Determine which systems are noncompliant to one or more policies for customers using OpenSCAP reporting.
ES • Utilice los informes de OpenSCAP para identificar los sistemas que no respetan una o más políticas para los clientes.
EN Use OpenSCAP and other tools to audit security policy compliance.
ES Utilizar OpenSCAP y otras herramientas para auditar el cumplimiento de las políticas de seguridad
inglese | spagnolo |
---|---|
tools | herramientas |
audit | auditar |
security | seguridad |
policy | políticas |
compliance | cumplimiento |
other | otras |
use | utilizar |
Visualizzazione 14 di 14 traduzioni