Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "cta" in spagnolo

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "cta" da inglese a spagnolo

Traduzioni di {cercare}

"cta" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi spagnolo:

cta cta

Traduzione di inglese a spagnolo di cta

inglese
spagnolo

EN The CTA has to be based on one single benefit; cramming too many benefits into one CTA only makes it awkward to read. The text and the CTA work together. So, the CTA must be like a conclusion of the email content.

ES El CTA tiene que estar basado en un solo beneficio; incluir demasiados beneficios en un CTA solo hace que sea difícil de leer. El texto y el CTA trabajan juntos. Entonces, la CTA debe ser como una conclusión del contenido del correo electrónico.

inglese spagnolo
cta cta
conclusion conclusión
too many demasiados
benefits beneficios
content contenido
a un
based on basado
benefit beneficio
text texto
on en
of de

EN You can then copy the HubL CTA module of the CTA with all parameters set correctly for you.There is also a CTA function that generates a CTA from the ID.

ES A continuación, puedes copiar el módulo HubL CTA de la CTA con todos los parámetros establecidos correctamente para ti.También hay una función CTA que genera un CTA a partir del ID.

inglese spagnolo
copy copiar
cta cta
module módulo
parameters parámetros
correctly correctamente
function función
generates genera
id id
from partir
of de
also también
a un
you can puedes
with con
then a
all todos
there hay
for para

EN The unique ID number of the CTA. This ID number is available in the URL of the Details screen of a particular CTA. This parameter is used to choose which CTA to display by default.

ES El número de identificación único de la CTA. Este número de identificación está disponible en la URL de la pantalla de detalles de una CTA concreta. Este parámetro se utiliza para elegir qué CTA mostrar por opción predeterminada.

inglese spagnolo
id identificación
cta cta
url url
parameter parámetro
used utiliza
details detalles
screen pantalla
in en
available disponible
choose elegir
by default predeterminada
is se
this este

EN If you need a default CTA selected, rather than trying to develop the CTA parameters from scratch, it is recommended that set up the CTA on a template layout, and then clone to file

ES Si necesita una CTA predeterminada seleccionada, en lugar de intentar desarrollar los parámetros de la CTA desde cero, se recomienda configurar la CTA en un diseño de plantilla, y luego clonar al archivo

inglese spagnolo
cta cta
selected seleccionada
trying intentar
parameters parámetros
recommended recomienda
clone clonar
if si
template plantilla
layout diseño
file archivo
set up configurar
a un
default predeterminada
develop desarrollar
is se
the la
on en
rather en lugar de
from desde

EN With CTA Extras you can create rich content in the chat window, to make calls to action (CTA) much more appealing. You can add video, links or linked images, you can even add animated Iframes or gifs.

ES Con CTA Extras puedes crear contenido enriquecido en la ventana de chat, para hacer las llamadas a la acción (CTA) mucho más llamativas. Se puede añadir vídeo, enlaces o imágenes con enlace, incluso podrás añadir Iframes o gifs animados.

inglese spagnolo
cta cta
window ventana
calls llamadas
animated animados
iframes iframes
extras extras
content contenido
action acción
links enlaces
or o
images imágenes
gifs gifs
in en
the la
chat chat
add añadir
video vídeo
can puede
to a
with con
create crear
much mucho
more más
even incluso

EN At a general level With CTA Extras you can create rich content in the chat window, to make calls to action (CTA) much more appealing.

ES A nivel general Con CTA Extras puedes crear contenido enriquecido en la ventana de chat, para hacer las llamadas a la acción (CTA) mucho más

inglese spagnolo
general general
level nivel
cta cta
content contenido
window ventana
calls llamadas
extras extras
action acción
the la
in en
chat chat
with con
you can puedes
create crear
to a
much mucho
more más

EN To ensure your vue component doesn't modify the form or CTA, create an HTML element around the CTA/form embed code

ES Para asegurarte de que tu componente de Vue no modifique el formulario o la CTA, crea un elemento HTML alrededor del código de incrustación del CTA o formulario

inglese spagnolo
modify modifique
cta cta
html html
code código
vue vue
your tu
component componente
form formulario
or o
create crea
an un
to ensure asegurarte
around de
element elemento

EN CTA image HTML without the CTA script.*

ES Imagen CTA HTML sin el script CTA.*

inglese spagnolo
cta cta
image imagen
html html
script script
the el
without sin

EN Event setting for player. Can render CTA or Form before or after video plays. This parameter takes a JSON object with three parameters: type (FORM or CTA), id (The guid of the type object), position (POST or PRE).

ES Ajuste del evento para el jugador. Puede mostrar una CTA o un formulario antes o después de la reproducción del video. Este parámetro toma un objeto JSON con tres parámetros: tipo (FORM o CTA), id (El guid del objeto tipo), posición (POST o PRE).

inglese spagnolo
event evento
player jugador
cta cta
json json
id id
or o
object objeto
type tipo
video video
parameter parámetro
parameters parámetros
can puede
a un
form formulario
position posición
with con
takes toma
this este

EN There are built-in CTA?s (calls to action) to help direct people anywhere you want

ES Hay CTA's (llamadas a la acción) incorporadas para ayudar a dirigir a la gente a donde quieras

inglese spagnolo
calls llamadas
action acción
direct dirigir
you want quieras
to a
people gente
to help ayudar
there hay

EN If email is the primary communication channel in your company, don’t forget about its marketing power. Incorporate branded colours into your sign-off, include a relevant marketing message or a CTA to every message you send.

ES Si el correo es el principal canal de comunicación de tu empresa, no te olvides de su poder de marketing. Incorpora los colores de marca en tu firma e incluye un mensaje de marketing relevante o una llamada a la acción en cada mensaje que envíes.

inglese spagnolo
channel canal
forget olvides
power poder
incorporate incorpora
relevant relevante
if si
email correo
is es
communication comunicación
marketing marketing
message mensaje
or o
company empresa
dont no
in en
your tu
sign firma
a un
to a

EN Bi-directional sync with Salesforce means a record of every email open, CTA click, and form submission is at your fingertips. Use this data to score leads and create segmented lists.

ES La sincronización bidireccional con Salesforce te pone al alcance de la mano un registro de todos los correos electrónicos que se abren, los clics en las CTA y los envíos de formularios. Usa estos datos para calificar leads y crear listas segmentadas.

inglese spagnolo
sync sincronización
salesforce salesforce
cta cta
click clics
score calificar
leads leads
a un
data datos
open abren
form formularios
record registro
email correos
is se
lists listas
of de
your y
create crear
with con

EN Add your App Store rating, GIF images, and CTA buttons to spotlight more elements of your app.

ES Añade la calificación de tu App Store, imágenes GIF y botones de CTA para destacar más elementos de tu aplicación.

inglese spagnolo
store store
rating calificación
gif gif
images imágenes
cta cta
buttons botones
spotlight destacar
to a
elements elementos
more más
your tu
app aplicación

EN Drive higher completion and conversion rates with interactive features, such as in-video CTA, full screen, and sound on.

ES Genera tasas de conversión y finalización más altas con funcionalidades interactivas, como el CTA en el vídeo, pantalla completa y sonido activado.

inglese spagnolo
completion finalización
conversion conversión
rates tasas
interactive interactivas
features funcionalidades
cta cta
screen pantalla
sound sonido
video vídeo
as como
in en
with con
higher más

EN with additional features on your video assets such as CTA and brand logo.

ES Con funcionalidades adicionales como el botón de CTA y logotipo de la marca.

inglese spagnolo
additional adicionales
features funcionalidades
cta cta
brand marca
as como
logo logotipo
on el
with con
your y

EN Lead your recipients to the action. Just add one of our many CTA buttons to your email signature. Choose the one that will fit your signature banner or another added message.

ES Guía a tus destinatarios a realizar una acción. Solo tienes que agregar uno de nuestros botones de llamada a la acción en tu firma de correo. Elige el botón que mejor se ajuste a tu banner promocional u otro mensaje incorporado.

inglese spagnolo
recipients destinatarios
signature firma
choose elige
banner banner
action acción
buttons botones
email correo
another otro
message mensaje
or u
your tu
to a
add agregar
of de
added incorporado

EN Use top-notch CTA buttons or signature-size banners to produce the best email signature for a personal assistant and make it truly multifunctional.

ES Usa botones CTA de alta calidad o banners del tamaño de una firma para conseguir la mejor firma de correo para un asistente personal y hacerla realmente multifuncional.

inglese spagnolo
top-notch calidad
cta cta
buttons botones
banners banners
email correo
signature firma
multifunctional multifuncional
size tamaño
or o
assistant asistente
the la
a un
use usa
best mejor

EN Lead your recipients to the action. Just add one of our many CTA buttons to your Outlook signature. Choose the one that will fit your signature banner information.

ES Lleva a tus clientes hacia una acción. Añade uno de nuestros muchos botones CTA en tu firma de correo Outlook. Elige uno que se ajuste a la información de tu banner promocional.

inglese spagnolo
action acción
add añade
cta cta
buttons botones
signature firma
choose elige
banner banner
outlook outlook
your tu
the la
to a
information información
of de
many muchos
that que

EN Convert more by adding CTA in the email signature.

ES Consigue más conversiones añadiendo un CTA a la firma de correo.

inglese spagnolo
cta cta
email correo
signature firma
the la
more más
by adding añadiendo

EN Then, setup CTA buttons and use a banner from Newoldstamp gallery (or upload your own) to promote your blog or event, schedule a meeting or call, etc

ES Después, configura los botones CTA y usa un banner de la galería de Newoldstamp (o sube el tuyo propio) para promocionar tu blog o evento, organizar una reunión o llamada, etc

inglese spagnolo
setup configura
cta cta
buttons botones
banner banner
newoldstamp newoldstamp
etc etc
schedule organizar
gallery galería
or o
blog blog
event evento
meeting reunión
to promote promocionar
use usa
your tu
to a
call llamada
a un

EN Add a powerful CTA banner to every email you send and watch your conversion rates increase like never before! No coding or designing skills needed.

ES Incluye un potente banner con CTA en cada correo que envíes y ¡observa a tu tasa de conversión subir como la espuma! Sin necesidad de tener conocimientos de programación o diseño.

inglese spagnolo
powerful potente
cta cta
banner banner
rates tasa
email correo
coding programación
or o
designing diseño
conversion conversión
needed necesidad
a un
no sin
to a
your tu
every en
before de

EN Our designer is simple to use yet powerful for email marketing with a huge library of promo banners and CTA buttons.

ES Nuestro diseñador es fácil de usar y muy potente para el marketing por correo gracias a su inmensa biblioteca de banners promocionales y botones CTA.

inglese spagnolo
designer diseñador
simple fácil
powerful potente
email correo
library biblioteca
banners banners
cta cta
buttons botones
is es
marketing marketing
promo promocionales
of de
to a
huge muy
our nuestro
for para

EN Create a professional email signature for your Copper CRM. Use Newoldstamp to make your team’s signatures unified and centrally-managed. Improve your sales performance with CTA banner campaigns.

ES Crea un firma de correo profesional para tu CRM Copper. Usa Newoldstamp para hacer que las firmas de tu equipo estén unificadas y gestiónalas de forma centralizada. Mejora el rendimiento de tus ventas con campañas de banners con CTA.

inglese spagnolo
email correo
newoldstamp newoldstamp
teams equipo
improve mejora
cta cta
centrally centralizada
banner banners
a un
crm crm
campaigns campañas
performance rendimiento
sales ventas
professional profesional
your tu
signature firma
signatures firmas
to hacer
with con

EN Use Newoldstamp email signatures with Freshsales CRM to simplify customers’ experience. Add a CTA banner to your signature and help recipients get in touch with you immediately. Manage all emails with Freshsales.

ES Usa las firmas de correo de Newoldstamp con el CRM Freshsales para simplificar la experiencia del cliente. Añade un banner con CTA a tu firma y ayuda a los destinatarios a contactar contigo de inmediato. Gestiona todos los correos con Freshsales.

inglese spagnolo
newoldstamp newoldstamp
crm crm
add añade
cta cta
banner banner
recipients destinatarios
emails correos
email correo
experience experiencia
simplify simplificar
touch contactar
customers cliente
a un
get el
to a
your tu
help ayuda
signature firma
with contigo
signatures firmas
all todos

EN Reach more prospects in less time with Mixmax and Newoldstamp. Create a responsive email signature with CTA to help your recipients get where they want right from your emails. It’s really that simple!

ES Alcanza a más prospectos en menos tiempo con Mixmax y Newoldstamp. Crea una firma de correo con CTA para ayudar a tus destinatarios a obtener lo que necesiten directamente desde tus correos. ¡Es muy fácil!

inglese spagnolo
prospects prospectos
less menos
newoldstamp newoldstamp
signature firma
cta cta
recipients destinatarios
simple fácil
emails correos
in en
email correo
want necesiten
time tiempo
to a
to help ayudar
more más
your y
from desde

EN Engage the coldest leads into your sales funnel with professional emails! Add promo banners and CTA buttons to your email signature powered by Newoldstamp to help your prospects reach out to you in just a click.

ES ¡Haz que tus leads en frío participen en tu embudo de ventas con correos profesionales! Incluye banners promocionales y botones CTA a tu firma de correo con Newoldstamp para ayudar a tus prospectos a contactar contigo en un solo clic.

inglese spagnolo
engage participen
funnel embudo
add incluye
banners banners
cta cta
buttons botones
signature firma
newoldstamp newoldstamp
click clic
leads leads
sales ventas
emails correos
promo promocionales
prospects prospectos
email correo
in en
a un
to a
professional profesionales
your tu
just para
the solo
to help ayudar
with contigo
reach out contactar

EN From "Call-to-Action" to "Point Out the Benefit" to Optimize Your CTA Copywriting

ES Desde la "llamada a la acción" hasta "señalar el beneficio" para la optimización de un CTA

inglese spagnolo
point señalar
benefit beneficio
optimize optimización
cta cta
action acción
to a
call llamada
from desde

EN The title in the CTA end screen will be hidden when the player is smaller than 360px wide and 203px tall.

ES El título de la pantalla final de la CTA se ocultará cuando el reproductor sea menor de 360 pixeles de ancho y 203 pixeles de alto.

inglese spagnolo
cta cta
screen pantalla
hidden ocultar
player reproductor
smaller menor
wide ancho
end final
is se
when cuando
title título
be sea

EN The title in the CTA end screen will be hidden when the player is smaller than 360px wide and 203px tall.

ES El título de la pantalla final de la CTA se ocultará cuando el reproductor sea menor de 360 pixeles de ancho y 203 pixeles de alto.

inglese spagnolo
cta cta
screen pantalla
hidden ocultar
player reproductor
smaller menor
wide ancho
end final
is se
when cuando
title título
be sea

EN The description in the CTA end screen will be hidden when the player is smaller than 415px wide and 234px tall

ES La descripción en la pantalla final de la CTA se ocultará cuando el reproductor sea menor de 415 pixeles de ancho y 234 pixeles de alto.

inglese spagnolo
cta cta
screen pantalla
hidden ocultar
player reproductor
smaller menor
wide ancho
in en
is se
when cuando
be sea

EN The description in the CTA end screen will be hidden when the player is smaller than 415px wide and 234px tall

ES La descripción en la pantalla final de la CTA se ocultará cuando el reproductor sea menor de 415 pixeles de ancho y 234 pixeles de alto.

inglese spagnolo
cta cta
screen pantalla
hidden ocultar
player reproductor
smaller menor
wide ancho
in en
is se
when cuando
be sea

EN This will likely be one paragraph of text that describes the benefits of having TAM and Premier Support. The CTA will be to fill out the form below.

ES Aquí se incluirá un párrafo de texto que describirá las ventajas de disponer de un TAM y del Soporte Premier. La llamada será para rellenar el formulario que se incluye abajo.

inglese spagnolo
paragraph párrafo
describes describir
premier premier
support soporte
form formulario
be ser
of de
text texto
tam tam
benefits ventajas
fill rellenar

EN Include a CTA (Call To Action) if you have enough space. These will be actions such as buy, sign up, sell, etc.

ES Incluya una CTA (Llamada a la acción) si tiene suficiente espacio. Estas serán acciones como comprar, inscribirse, vender, etc.

inglese spagnolo
cta cta
call llamada
space espacio
sell vender
etc etc
sign up inscribirse
if si
buy comprar
action acción
actions acciones
to a
enough suficiente
will serán
as como
be ser

EN If you’ve got duplicate CTA buttons or display the same reviews across your website, only ever translate them once

ES Si tienes botones CTA duplicados o muestra las mismas reseñas en su sitio web, tradúzcalas solo una vez

inglese spagnolo
cta cta
buttons botones
display muestra
reviews reseñas
if si
or o
across en
once una vez
the mismas

EN Instead, you should be clear by including a call to action (CTA) at the end

ES En cambio, debes ser claro al incluir una llamada a la acción (CTA) al final

inglese spagnolo
call llamada
action acción
cta cta
the end final
be ser
you should debes
the la
clear claro
to a
instead en cambio
at en

EN Keep in mind that the CTA needs to be easily achievable and also relevant to your content

ES Ten en cuenta que el CTA debe ser fácilmente alcanzable y también relevante para tu contenido

inglese spagnolo
cta cta
easily fácilmente
relevant relevante
in en
content contenido
the el
also también
your tu
and y
to para

EN ✔︎ Add CTA buttons to drive leads from landings to sales/conversion pages.

ES ✔︎ Los enlaces externos se abren en ventana nueva y están optimizados para SEO y seguridad.

EN System requirements To get the best experience with the latest version of CTA Extras you will need: PHP: 5.3 or higher (7.4 recommended). WordPress: 3.6

ES Requerimientos del sistema Para conseguir la mejor experiencia con la última versión de CTA Extras necesitarás: PHP: 5.3 o superior (7.4 recomendado). WordPress 3.6 o

inglese spagnolo
system sistema
experience experiencia
cta cta
extras extras
php php
recommended recomendado
wordpress wordpress
version versión
or o
the la
of de
with con
latest última
best mejor
need requerimientos

EN Direct your event attendees to a page or promotional offer by displaying a CTA during key moments.

ES Dirige a los asistentes de tu evento online a una página u oferta a través de un CTA.

inglese spagnolo
event evento
attendees asistentes
page página
cta cta
your tu
offer oferta
to a
a u
during de

EN How to create a Call-to-Action (CTA)

ES SendPulse una de las empresas de email marketing con mayor crecimiento 2017

inglese spagnolo
a una
to mayor

EN Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA)

ES Centro Técnico para la Cooperación Agrícola y Rural (CTA)

inglese spagnolo
technical técnico
centre centro
cooperation cooperación
cta cta
agricultural agrícola
rural rural
and y
for para

EN Tip 2: Invite Action (aka Your CTA)

ES Consejo 2: Invite a la acción (también conocido como CTA)

inglese spagnolo
tip consejo
invite invite
action acción
aka también conocido como
cta cta
your la

EN This is known as your call-to-action, or CTA, and it’s an integral ingredient to your posts.

ES Esto se conoce como tu Call-to-Actiono CTAy es un ingrediente integral de sus puestos.

inglese spagnolo
known conoce
integral integral
ingredient ingrediente
posts puestos
an un
is es
your tu
as como
and de
this esto

EN Vascular ultrasound, Doppler ultrasound, catheter angiography, CT angiography (CTA), or MR angiography (MRA) may be used to help evaluate your condition

ES Para ayudar a evaluar su condición se podrían utilizar el ultrasonido vascular, el ultrasonido Doppler, la angiografía por catéter, la angiografía por TAC (CTA, por sus siglas en inglés), o la angiografía por RM (MRA, por sus siglas en inglés)

inglese spagnolo
vascular vascular
ultrasound ultrasonido
cta cta
or o
used utilizar
evaluate evaluar
condition condición
to a
be podrían
to help ayudar
your su

EN CTA Extras example 4 ? Using animated kitten gifs

ES CTA Extras ejemplo 4- Insertando Gatitos

inglese spagnolo
cta cta
extras extras
example ejemplo

EN CTA Extras example 5 ? Integrating Typeform

ES CTA Extras ejemplo 5- Integrando Typeform

inglese spagnolo
cta cta
extras extras
example ejemplo
integrating integrando
typeform typeform

EN CTA Extras example 6 ? Insert buttons

ES CTA Extras ejemplo 6- Inserta botones

inglese spagnolo
cta cta
extras extras
example ejemplo
insert inserta
buttons botones

EN To get the best experience with the latest version of CTA Extras you will need:

ES Para conseguir la mejor experiencia con la última versión de CTA Extras necesitarás:

inglese spagnolo
experience experiencia
version versión
cta cta
extras extras
the la
of de
with con
latest última
best mejor
to conseguir

EN Thank you for purchasing our Add-on Pro. This document will guide you through the entire process of installing and activating CTA Extras on your WordPress site.

ES Gracias por adquirir nuestro Add-on Pro. Este documento te guiará a través del proceso completo de instalación y activación de CTA Extras en tu sitio de WordPress.

inglese spagnolo
purchasing adquirir
guide guiar
process proceso
installing instalación
activating activación
cta cta
extras extras
wordpress wordpress
document documento
site sitio
thank por
on en
your tu
our nuestro
of de
this este

EN Settings in the CTA Extras addon (Customize ?Call to Action? field) at the level page.

ES Configuración de CTA Extras (Personalizar el campo «Llamada a la acción») a nivel de página.

inglese spagnolo
cta cta
extras extras
call llamada
to a
action acción
level nivel
page página
settings configuración
customize personalizar
field campo

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni