EN SUE the T. rex: Come face to face with SUE the T. rex, the world’s biggest and most complete T. rex. Step into the world of SUE and uncover what our scientists discovered about the life of this fearsome fossil.
EN SUE the T. rex: Come face to face with SUE the T. rex, the world’s biggest and most complete T. rex. Step into the world of SUE and uncover what our scientists discovered about the life of this fearsome fossil.
ES SUE el T. rex: Póngase frente a frente con SUE la T. rex, la T. rex más grande y completa del mundo. Entra en el mundo de SUE y descubre lo que nuestros científicos descubrieron acerca de la vida de este temible fósil.
inglese | spagnolo |
---|---|
t | t |
rex | rex |
scientists | científicos |
fossil | fósil |
sue | sue |
step into | entra |
life | vida |
about | acerca |
world | mundo |
of | de |
biggest | más |
to | a |
with | con |
complete | completa |
uncover | descubre |
this | este |
EN SUE the T. rex: Come face to face with SUE the T. rex, the world’s biggest and most complete T. rex. Step into the world of SUE and uncover what our scientists discovered about the life of this fearsome fossil.
ES SUE el T. rex: Póngase frente a frente con SUE la T. rex, la T. rex más grande y completa del mundo. Entra en el mundo de SUE y descubre lo que nuestros científicos descubrieron acerca de la vida de este temible fósil.
inglese | spagnolo |
---|---|
t | t |
rex | rex |
scientists | científicos |
fossil | fósil |
sue | sue |
step into | entra |
life | vida |
about | acerca |
world | mundo |
of | de |
biggest | más |
to | a |
with | con |
complete | completa |
uncover | descubre |
this | este |
EN Albare, Albare Itd, Phil Rex, Philip Rex, Felix Bloxsom, and Steve Sedergreen
ES Albare, Albare Itd, Phil Rex, Philip Rex, Felix Bloxsom, y Steve Sedergreen
inglese | spagnolo |
---|---|
phil | phil |
rex | rex |
and | y |
steve | steve |
felix | felix |
EN Lasipalatsi also houses offices, shops, restaurants and the renovated Bio Rex movie theatre. Amos Rex helps the edifice reach new heights.
ES El Lasipalatsi alberga también oficinas, comercios, restaurantes y el también remodelado cine Bio Rex. El museo Amos Rex no hará sino impulsar que el edificio ascienda a nuevos niveles.
inglese | spagnolo |
---|---|
offices | oficinas |
shops | comercios |
restaurants | restaurantes |
bio | bio |
rex | rex |
amos | amos |
new | nuevos |
movie | cine |
the | el |
also | también |
houses | alberga |
and | y |
reach | a |
EN Lasipalatsi occupies a prominent place on Mannerheim Road. Amos Rex’s main entrance is the same as that of the cinema, Bio Rex.
ES El Lasipalatsi ocupa un lugar destacado de la Avenida Mannerheim. El museo Amos Rex comparte entrada principal con el cine Bio Rex.
inglese | spagnolo |
---|---|
occupies | ocupa |
prominent | destacado |
amos | amos |
cinema | cine |
bio | bio |
rex | rex |
a | un |
main | principal |
place | lugar |
of | de |
entrance | entrada |
EN At one point the Bio Rex movie theatre had stopped operating for a few years, but Amos Rex has restored it to its original splendour, reupholstering the 590 seats within the art-deco cinema
ES En un momento dado, el cine Bio Rex dejó de funcionar durante unos cuantos años, pero el proyecto Amos Rex le ha devuelto su esplendor original, volviendo a tapizar las 590 butacas de la sala de estilo art déco
inglese | spagnolo |
---|---|
bio | bio |
rex | rex |
amos | amos |
splendour | esplendor |
art | art |
original | original |
point | momento |
has | ha |
a | un |
but | pero |
to | a |
at | en |
movie | cine |
for | durante |
EN Amos Rex features rotating exhibitions of contemporary and experimental art, as well as classical and 20th-century modernism. From time to time the Amos Rex will also exhibit ancient art, says Kartio.
ES En el museo Amos Rex se presentarán exposiciones rotativas de arte contemporáneo y experimental, así como de modernismo clásico y del siglo XX. Y de vez en cuando el Amos Rex expondrá también arte antiguo, dice Kartio.
inglese | spagnolo |
---|---|
amos | amos |
rex | rex |
contemporary | contemporáneo |
art | arte |
experimental | experimental |
exhibitions | exposiciones |
ancient | antiguo |
century | siglo |
classical | clásico |
says | dice |
the | el |
of | de |
also | también |
time | vez |
EN Brothers Rex and Charlie have a lot in common: They both love sports, they both do well in school and they both are managing a chronic condition with the support of their family and the experts in the diabetes program at Children's Health.
ES Los hermanos Rex y Charlie tienen mucho en común: ambos adoran los deportes, les va bien en la escuela y están controlando una afección crónica con el apoyo de su familia y expertos en el programa de diabetes en Children's Health℠.
inglese | spagnolo |
---|---|
brothers | hermanos |
rex | rex |
charlie | charlie |
sports | deportes |
well | bien |
school | escuela |
chronic | crónica |
condition | afección |
support | apoyo |
family | familia |
experts | expertos |
diabetes | diabetes |
health | health |
common | común |
of | de |
a | una |
program | programa |
lot | mucho |
in | en |
do | tienen |
their | su |
EN venturebros, venture bros, the venture bros, the venture brothers, rusty venture, hank venture, dean venture, brock samson, venture industries, venture brothers, cartoons, dr venture, team venture, go team venture
ES venturebros, bros de riesgo, the venture bros, los hermanos de riesgo, empresa oxidada, hank venture, empresa de decano, brock samson, industrias de riesgo, hermanos de riesgo, dibujos animados, dr venture, empresa de equipo, ir equipo de aventura
inglese | spagnolo |
---|---|
brothers | hermanos |
dean | decano |
bros | bros |
the | los |
hank | hank |
samson | samson |
dr | dr |
team | equipo |
go | ir |
industries | industrias |
venture | riesgo |
EN Dear brothers, Most of our brothers are in ?lockdown? situation in most of the countries, collaborating with civil...
ES Queridos hermanos y hermanas de la Familia Claretiana: No tengo palabras para expresar lo que ha estado sucediendo en...
inglese | spagnolo |
---|---|
dear | queridos |
brothers | hermanos |
in | en |
the | la |
of | de |
are | estado |
EN My dear brothers and sisters, We are all united with Ukraine and with our brothers and sisters there. We forward to you this urgent request for help for the needs of the people of Ukraine. At this moment I ask you for generosity...
ES Quiero dirigirme a toda la Orden, frailes, monjas y laicos, en esta hora dramática y terrible, unidos al llamamiento y grito angustiado del Papa Francisco a todo el pueblo de Dios, para pediros ardientemente, como tarea prioritaria y urgente, ora...
inglese | spagnolo |
---|---|
urgent | urgente |
request | orden |
people | pueblo |
united | unidos |
of | de |
to | a |
this | esta |
EN Churchill Brothers Football - Churchill Brothers News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
ES Churchill Brothers Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Churchill Brothers | ESPN
inglese | spagnolo |
---|---|
football | fútbol |
news | noticias |
scores | de |
stats | estadísticas |
rumors | rumores |
espn | espn |
brothers | brothers |
more | más |
EN Churchill Brothers Football - Churchill Brothers News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
ES Churchill Brothers Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Churchill Brothers | ESPN
inglese | spagnolo |
---|---|
football | fútbol |
news | noticias |
scores | de |
stats | estadísticas |
rumors | rumores |
espn | espn |
brothers | brothers |
more | más |
EN Churchill Brothers Football - Churchill Brothers News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
ES Churchill Brothers Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Churchill Brothers | ESPN
inglese | spagnolo |
---|---|
football | fútbol |
news | noticias |
scores | de |
stats | estadísticas |
rumors | rumores |
espn | espn |
brothers | brothers |
more | más |
EN Churchill Brothers Football - Churchill Brothers News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
ES Churchill Brothers Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Churchill Brothers | ESPN
inglese | spagnolo |
---|---|
football | fútbol |
news | noticias |
scores | de |
stats | estadísticas |
rumors | rumores |
espn | espn |
brothers | brothers |
more | más |
EN miranda cosgrove, funny, edgy, teens, roc, rex orange county, tyler the creator, meme, memes, 2018, scarily, drake and josh, megan from drake and josh, teen, internet, cool, rainbow, sunshine, clouds, teletubbies, the sun in teletubbies
ES las vidas negras importan, las vidas negras importan
inglese | spagnolo |
---|---|
the | las |
EN dinosaur, dino, love, heart, romance, valentine, valentines day, reptile, trex, tyrannosaurus rex, animal, surreal, pen and ink, paleontologist, prehistoric
ES bob esponja, pantalones cuadrados, gafas de sol, lentes, meme, sus, gracioso, sombra, sombras, estilo, esponja, beto, cuadrado, pantalones, rosa, bikini, fondo, dibujos animados
inglese | spagnolo |
---|---|
and | de |
love | sus |
EN 'Tea-Rex' Illustration Art Board Print
ES mi ansiedad es crónica pero este culo es icónico Pegatina
EN T-Rex Dinosaur with Open Mouth and Fangs Kids Mask
ES Dinosaurio T-Rex con boca abierta y colmillos Mascarilla para niños
inglese | spagnolo |
---|---|
dinosaur | dinosaurio |
mouth | boca |
kids | niños |
mask | mascarilla |
open | abierta |
and | y |
with | con |
EN The King - Captain Freakin Rex Acrylic Block
ES El Rey - Capitán Freakin Rex Bloque acrílico
inglese | spagnolo |
---|---|
king | rey |
captain | capitán |
rex | rex |
acrylic | acrílico |
block | bloque |
the | el |
EN Alain Bashung at the Grand Rex - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Alain Bashung en el Grand Rex - Compra y venta
inglese | spagnolo |
---|---|
alain | alain |
at | en |
grand | grand |
rex | rex |
sale | venta |
the | el |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | French Rock Music | Alain Bashung | Alain Bashung at the Grand Rex photography
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica Rock | Musica Rock Francesa | Alain Bashung | Fotografía Alain Bashung en el Grand Rex
inglese | spagnolo |
---|---|
rock | rock |
alain | alain |
at | en |
grand | grand |
rex | rex |
photography | fotografía |
and | y |
the | el |
art | musica |
EN French singer Alain Bashung performs at the Grand Rex on February 5, 1987 in Paris.
ES El cantante francés Alain Bashung actuó en el Grand Rex de París el 5 de febrero de 1987.
inglese | spagnolo |
---|---|
singer | cantante |
alain | alain |
grand | grand |
rex | rex |
february | febrero |
paris | parís |
the | el |
in | en |
french | francés |
EN Come face to face with a Tyrannosaurus Rex in the Dinosaur Hall!
ES ¡Reúnete cara a cara con un Tiranosaurio Rex en el Dinosaurio Hall!
inglese | spagnolo |
---|---|
rex | rex |
dinosaur | dinosaurio |
hall | hall |
the | el |
in | en |
a | un |
with | con |
to | a |
EN IMAX, Planetarium, and T. rex Cafe are temporarily unavailable.
ES IMAX, Planetarium y T. rex Cafe no están disponibles temporalmente.
inglese | spagnolo |
---|---|
imax | imax |
t | t |
rex | rex |
cafe | cafe |
temporarily | temporalmente |
planetarium | planetarium |
and | y |
are | están |
EN Stand in the shadow of mighty T. rex… or underneath Gordo, the enormous Barosaurus… or beside the famous hadrosaur Parasaurolophus.
ES Ponte delante del imponente T-rex… o debajo de Gordo, el enorme Barosaurus… o junto al famoso hadrosaurio Parasaurolophus.
EN The city of Lancaster, California, and Mayor R. Rex Parris, combating climate change and providing residents with clean energy.
ES La ciudad de Lancaster, California, y el Alcalde R. Rex Parris luchan contra el cambio climático y proporcionan energía limpia a sus residentes.
inglese | spagnolo |
---|---|
california | california |
mayor | alcalde |
r | r |
rex | rex |
climate | climático |
change | cambio |
providing | proporcionan |
residents | residentes |
clean | limpia |
energy | energía |
city | ciudad |
of | de |
EN The astronaut drives the t-rex dinosaurs in the outer space full of stars and planets 2027761 Vector Art at Vecteezy
ES el astronauta conduce los dinosaurios t-rex en el espacio exterior lleno de estrellas y planetas 2027761 Vector en Vecteezy
inglese | spagnolo |
---|---|
astronaut | astronauta |
drives | conduce |
dinosaurs | dinosaurios |
outer | exterior |
space | espacio |
stars | estrellas |
planets | planetas |
vecteezy | vecteezy |
the | el |
full of | lleno |
in | en |
of | de |
vector | vector |
EN The astronaut drives the t-rex dinosaurs in the outer space full of stars and planets Pro Vector
ES el astronauta conduce los dinosaurios t-rex en el espacio exterior lleno de estrellas y planetas Vector Pro
inglese | spagnolo |
---|---|
astronaut | astronauta |
drives | conduce |
dinosaurs | dinosaurios |
outer | exterior |
space | espacio |
vector | vector |
stars | estrellas |
planets | planetas |
full of | lleno |
in | en |
the | el |
of | de |
EN Little cute blue baby tyrannosaurus rex in eggs 1258994 Vector Art at Vecteezy
ES pequeño lindo bebé azul tiranosaurio rex en huevos 1258994 Vector en Vecteezy
inglese | spagnolo |
---|---|
cute | lindo |
blue | azul |
rex | rex |
eggs | huevos |
baby | bebé |
vecteezy | vecteezy |
little | pequeño |
in | en |
vector | vector |
EN Little cute blue baby tyrannosaurus rex in eggs Pro Vector
ES pequeño lindo bebé azul tiranosaurio rex en huevos Vector Pro
inglese | spagnolo |
---|---|
cute | lindo |
blue | azul |
rex | rex |
eggs | huevos |
vector | vector |
baby | bebé |
little | pequeño |
in | en |
pro | pro |
EN Little cute blue t-rex and eggs seamless pattern 1228799 Vector Art at Vecteezy
ES pequeño y lindo azul t-rex y huevos de patrones sin fisuras 1228799 Vector en Vecteezy
inglese | spagnolo |
---|---|
little | pequeño |
cute | lindo |
blue | azul |
eggs | huevos |
seamless | sin fisuras |
pattern | patrones |
at | en |
vecteezy | vecteezy |
vector | vector |
EN Little cute blue t-rex and eggs seamless pattern Pro Vector
ES pequeño y lindo azul t-rex y huevos de patrones sin fisuras Vector Pro
inglese | spagnolo |
---|---|
little | pequeño |
cute | lindo |
blue | azul |
eggs | huevos |
seamless | sin fisuras |
pattern | patrones |
vector | vector |
EN Experience SUE, the largest, most complete, and best-preserved Tyrannosaurus rex ever discovered, descend into an ancient Egyptian tomb, and explore over 10,000 years of Chinese history and culture
ES Conoce a Sue, el tiranosaurio rex más grande, más completo y mejor conservado jamás descubierto, desciende a una antigua tumba egipcia y recorre más de 10 000 años de la historia y la cultura de China
inglese | spagnolo |
---|---|
rex | rex |
discovered | descubierto |
sue | sue |
preserved | conservado |
ancient | antigua |
culture | cultura |
best | mejor |
history | historia |
complete | completo |
of | de |
EN From the largest and most complete T-Rex to masterpieces and modern art, Chicago has it all
ES Desde el mayor y más completo fósil de T-Rex a las obras de arte moderno, Chicago ofrece de todo
inglese | spagnolo |
---|---|
modern | moderno |
art | arte |
chicago | chicago |
the | el |
to | a |
largest | el mayor |
complete | completo |
from | desde |
EN Peel in style with the REX in gold
ES Pele con estilo con el REX dorado
inglese | spagnolo |
---|---|
peel | pele |
style | estilo |
rex | rex |
gold | dorado |
the | el |
with | con |
EN Victorinox launches popular REX peeler and family
ES Victorinox lanza los populares peladores y familia REX
inglese | spagnolo |
---|---|
victorinox | victorinox |
launches | lanza |
popular | populares |
rex | rex |
family | familia |
and | y |
EN REX KRALJ products, collections and more | Architonic
ES Productos REX KRALJ, colecciones & más | Architonic
inglese | spagnolo |
---|---|
rex | rex |
products | productos |
collections | colecciones |
architonic | architonic |
more | más |
EN Helsinki’s Amos Rex reaches new heights and new audiences
ES El museo Amos Rex de Helsinki llega a nuevas audiencias en nuevos niveles
inglese | spagnolo |
---|---|
amos | amos |
rex | rex |
audiences | audiencias |
and | de |
EN In Helsinki, Amos Rex showcases the new generation of artists
ES El mismo mar: La primera Bienal de Helsinki destaca los vínculos entre la naturaleza y el ser humano.
inglese | spagnolo |
---|---|
helsinki | helsinki |
of | de |
in | primera |
EN After a gnarly grind on some vines, our bandicoot reaches a checkpoint, breaks down a wall of bones, happily scoops up a few Wumpa fruits… And then is ambushed by a Tyrannosaurus Rex!
ES Tras machacar unas plantas retorcidas, nuestro bandicoot llegará al punto de control, le tocará destrozar un buen puñado de huesos y conseguir frutas Wumpa... ¡antes de que un tiranosaurio intente darle caza!
inglese | spagnolo |
---|---|
bandicoot | bandicoot |
bones | huesos |
fruits | frutas |
and | y |
a | un |
our | nuestro |
of | de |
after | tras |
EN Corolle dolls, Deuz bedtime kits, Rex mini-prams, Brio cribs, Minikane mini-pushchairs, Moulin Roty dolls’ high chairs, and much more: find the perfect gift for a child’s birthday, Christmas or any other event with our unique children's toys.
ES Las muñecas Corolle, los kits para dormir Deuz, las cunas Brio, los mini cochecitos Minikane, las tronas para muñecas Moulin Roty...Encontrarás lo necesario para un cumpleaños infantil, Navidad o cualquier otro evento.
inglese | spagnolo |
---|---|
dolls | muñecas |
kits | kits |
moulin | moulin |
christmas | navidad |
mini | mini |
a | un |
birthday | cumpleaños |
or | o |
other | otro |
event | evento |
find | encontrar |
any | cualquier |
for | para |
EN With 20 perfectly placed vents, Rex has maximum airflow at slower speeds and in warmer climates, allowing you to stay cool
ES Gracias a la perfecta ubicación de las 20 ranuras de ventilación, Rex ofrece el máximo flujo de aire a velocidades bajas y en climas cálidos, lo que le permite estar fresco
inglese | spagnolo |
---|---|
perfectly | perfecta |
rex | rex |
airflow | flujo de aire |
speeds | velocidades |
climates | climas |
allowing | permite |
cool | fresco |
to | a |
maximum | máximo |
in | en |
EN Produced using the innovative In-Moulding system, the Rex offers the same mechanical strength and shock resistance as KASK’s other leading helmets
ES Incorpora el innovador sistema In-Moulding, por lo que Rex ofrece la misma resistencia mecánica y amortiguación de impactos que los demás cascos principales de KASK
inglese | spagnolo |
---|---|
innovative | innovador |
rex | rex |
offers | ofrece |
other | demás |
leading | principales |
helmets | cascos |
system | sistema |
mechanical | mecánica |
resistance | resistencia |
same | que |
EN At just 310g the Rex is light weight for the superior protection and comprehensive head coverage it offers
ES Con tan sólo 310 g, Rex resulta una opción ligera para respaldar la protección superior y la cobertura total de la cabeza que ofrece
inglese | spagnolo |
---|---|
rex | rex |
light | ligera |
head | cabeza |
offers | ofrece |
protection | protección |
it | lo |
the | la |
coverage | cobertura |
just | para |
EN The Rex has a removable multi-position ratcheting visor and integrated goggle retention clip at the rear for aggressive and demanding trails and competition
ES Rex incorpora una visera extraíble y regulable en varias posiciones ademas de un clip de sujeción para gafas en la parte posterior para competiciones y senderos exigentes y agresivos
inglese | spagnolo |
---|---|
rex | rex |
removable | extraíble |
visor | visera |
clip | clip |
aggressive | agresivos |
demanding | exigentes |
trails | senderos |
position | posiciones |
at | en |
the | la |
a | un |
for | para |
rear | posterior |
EN With 20 perfectly placed vents, Rex has maximum airflow at slower speeds and in warmer climates, allowing you to stay cool. The optimum airflow is complemented?
ES Gracias a la perfecta ubicación de las 20 ranuras de ventilación, Rex ofrece el máximo flujo de aire a velocidades bajas y en climas cálidos, lo que?
inglese | spagnolo |
---|---|
perfectly | perfecta |
rex | rex |
airflow | flujo de aire |
speeds | velocidades |
climates | climas |
to | a |
maximum | máximo |
in | en |
EN Peel in style with the REX in gold
ES Pele con estilo con el REX dorado
inglese | spagnolo |
---|---|
peel | pele |
style | estilo |
rex | rex |
gold | dorado |
the | el |
with | con |
EN Victorinox launches popular REX peeler and family
ES Victorinox lanza los populares peladores y familia REX
inglese | spagnolo |
---|---|
victorinox | victorinox |
launches | lanza |
popular | populares |
rex | rex |
family | familia |
and | y |
EN Go star gazing at the Adler Planetarium and meet the world-famous Tyrannosaurus Rex (skeleton) at the Field Museum
ES Observe las estrellas en el Planetario Adler y vea el mundialmente famoso Tyrannosaurus Rex (su esqueleto) del Museo Field
inglese | spagnolo |
---|---|
star | estrellas |
planetarium | planetario |
rex | rex |
skeleton | esqueleto |
museum | museo |
world | mundialmente |
famous | famoso |
the | el |
at | en |
and | y |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni