EN What is a customer journey? How has the concept of the customer journey evolved? How can marketers actively shape it and thereby strengthen customer loyalty?What Is the Customer Journey? The...
"unforgettable journey" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi Tedesco:
EN What is a customer journey? How has the concept of the customer journey evolved? How can marketers actively shape it and thereby strengthen customer loyalty?What Is the Customer Journey? The...
DE Was ist eine Customer-Journey? Wie hat sich das Konzept der Customer-Journey verändert? Und wie können Marketer sie aktiv gestalten und dadurch die Kundenbindung stärken?Was ist die Customer-Journey...
inglese | Tedesco |
---|---|
customer | customer |
concept | konzept |
marketers | marketer |
actively | aktiv |
shape | gestalten |
customer loyalty | kundenbindung |
journey | journey |
can | können |
strengthen | stärken |
is | ist |
and | und |
a | eine |
has | hat |
EN As with any journey, there is a landscape we are slowly leaving behind, one that is directly ahead of us, and yet a farther one in the distance. To capture the essence of this journey, we think of the data journey in terms of
DE Wie bei jeder Evolution sterben alte Arten allmählich aus und neue entstehen. Zukunft wird Realität. Der Kern dieser Evolution wird sichtbar in Begriffen wie
inglese | Tedesco |
---|---|
essence | kern |
in | in |
the | wird |
of | der |
EN Lava flows, an active crater, steam vents, emerald-coloured lakes and magnificent views combine to make the Tongariro Alpine Crossing hike an unforgettable walking journey.
DE Lavaströme, ein aktiver Krater, dampfende Schlote, smaragdgrüne Seen und umwerfende Ausblicke machen das Crossing zu einer unvergesslichen Tageswanderung.
inglese | Tedesco |
---|---|
active | aktiver |
crater | krater |
lakes | seen |
views | ausblicke |
unforgettable | unvergesslichen |
crossing | crossing |
to | zu |
and | und |
EN Journey into the captivating lower South Island to uncover an unforgettable mix of rare wildlife, remote rugged lands, and delicious seafood.
DE Im abgelegenen Süden locken Wildtiere, Meeresfrüchte und schroffe Schönheit.
inglese | Tedesco |
---|---|
south | süden |
rugged | schroffe |
and | und |
seafood | meeresfrüchte |
island | im |
into | den |
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!
DE Die Swiss Travel Guide App ist dein idealer Reisebegleiter für unvergessliche Reisen durch die Schweiz mit Bahn, Bus und Schiff. Maximiere deine Reise und verpasse kein Highlight!
inglese | Tedesco |
---|---|
guide | guide |
app | app |
unforgettable | unvergessliche |
miss | verpasse |
travel companion | reisebegleiter |
travel | travel |
switzerland | schweiz |
swiss | swiss |
is | ist |
bus | bus |
and | und |
for | für |
boat | die |
the | bahn |
journey | reise |
by | durch |
EN Embark on an unforgettable day-to-evening journey across the Dubai Desert
DE Begeben Sie sich auf eine unvergessliche Tagestour durch die Wüste von Dubai
inglese | Tedesco |
---|---|
unforgettable | unvergessliche |
dubai | dubai |
desert | wüste |
EN Thus Cicero's dream of putting the focus people with the power to transform our simple "going" into a unforgettable journey
DE Ciceros Traum, den Schwerpunkt auf die Menschen mit der Macht, unser einfaches "Gehen" in eine Unvergessliche Reise
inglese | Tedesco |
---|---|
dream | traum |
focus | schwerpunkt |
people | menschen |
simple | einfaches |
unforgettable | unvergessliche |
journey | reise |
a | eine |
thus | der |
the | den |
with | mit |
EN So Cicero's dream of focus on people with the power to transform our simple "going" into a unforgettable journey.
DE Also Ciceros Traum von den Menschen in den Mittelpunkt stellen mit der Macht, unser einfaches "Gehen" in eine Unvergessliche Reise.
inglese | Tedesco |
---|---|
dream | traum |
focus | mittelpunkt |
people | menschen |
simple | einfaches |
unforgettable | unvergessliche |
journey | reise |
to | also |
a | eine |
the | den |
with | mit |
EN Take an unforgettable journey through time with a trip on a historic steamship on Lake Lucerne or a nostalgic carriage ride.
DE Bei einer Fahrt mit einem historischen Dampfschiff auf dem Vierwaldstättersee oder bei einer nostalgischen Kutschenfahrt begibt man sich auf ganz eine besondere Zeitreise.
inglese | Tedesco |
---|---|
historic | historischen |
lake lucerne | vierwaldstättersee |
or | oder |
ride | fahrt |
with | mit |
on | auf |
a | besondere |
EN No matter whether it’s a trip to Tenna, Guarda or the Fideriser Heuberge: the journey to one of Graubünden’s most charming mountain villages is an unforgettable experience
DE Ob nach Tenna, Guarda oder zu den Fideriser Heubergen: Die Reise in eines der charmanten Bergdörfer Graubündens ist ein Erlebnis
inglese | Tedesco |
---|---|
guarda | guarda |
charming | charmanten |
or | oder |
experience | erlebnis |
whether | ob |
journey | reise |
to | zu |
is | ist |
the | den |
EN One of the finest addresses for music and dance! Take an unforgettable journey into the world of music with a delightful evening in Germany's largest concert and opera house.
DE Eine der besten Adressen für die Musik! Unternehmen Sie eine unvergessliche Reise in die Welt der Musik bei einem genussvollen Abend in Deutschlands größtem Konzert- und Opernhaus.
inglese | Tedesco |
---|---|
finest | besten |
addresses | adressen |
unforgettable | unvergessliche |
world | welt |
opera house | opernhaus |
journey | reise |
and | und |
in | in |
for | für |
a | eine |
concert | konzert |
EN Experience an unforgettable journey through Switzerland!
DE Erleben Sie eine unvergessliche Bahnreise durch die Schweiz !
inglese | Tedesco |
---|---|
experience | erleben |
unforgettable | unvergessliche |
switzerland | schweiz |
an | eine |
through | durch |
EN The GoldenPass line, an extraordinary journey in 3 different trains, with a panoramic view of breathtaking scenery. A never-ending spectacle of three mountain passes, the famous 4000 metre Alpine peaks, 8 lakes and unforgettable excursions.
DE Die GoldenPass line: eine aussergewöhnliche Reise in 3 verschiedene Zügen mit einer Panoramasicht auf wunderschöne Landschaften. Ein permanentes Schauspiel mit 3 Pässen, den berühmten 4000-er Alpen, 8 Seen und unvergesslichen Ausflügen.
inglese | Tedesco |
---|---|
journey | reise |
scenery | landschaften |
famous | berühmten |
unforgettable | unvergesslichen |
excursions | ausflügen |
lakes | seen |
in | in |
alpine | alpen |
different | verschiedene |
and | und |
with | mit |
line | line |
mountain | auf |
the | den |
EN The art of live sound unites artist and audience, turning a night out into an unforgettable journey.
DE Live-Sound vereint die Künstler mit ihrem Publikum und macht aus einem Theaterbesuch ein unvergessliches Erlebnis.
inglese | Tedesco |
---|---|
artist | künstler |
audience | publikum |
unforgettable | unvergessliches |
journey | erlebnis |
live | live |
sound | sound |
and | und |
of | mit |
EN This exclusive collection of voyages is designed with our most adventurous travellers in mind. Each luxurious journey has been carefully curated to bring you one unforgettable experience after the next.
DE Diese exklusive Kollektion von Reisen ist speziell für Reisegäste vorgesehen, die das grosse Abenteuer suchen. Jede Luxusreise wurde sorgfältig zusammengestellt, um Ihnen ein unvergessliches Erlebnis nach dem anderen zu bieten.
inglese | Tedesco |
---|---|
exclusive | exklusive |
carefully | sorgfältig |
curated | zusammengestellt |
unforgettable | unvergessliches |
with | kollektion |
to | zu |
of | von |
is | ist |
EN In 2022, our Venetian Society Reunion voyages will see guests journey through the Mediterranean and Asia, as they embark upon truly unforgettable adventures – made more special by the company of friends.
DE In 2022 werden unsere Venetian Society Wiedersehen-Reisen Gäste durch das Mittelmeer und Asien führen, während sie sich auf wahrhaft unvergessliche Abenteuer begeben - die durch die Gesellschaft von Freunden noch spezieller werden.
inglese | Tedesco |
---|---|
guests | gäste |
mediterranean | mittelmeer |
asia | asien |
truly | wahrhaft |
unforgettable | unvergessliche |
friends | freunden |
in | in |
adventures | abenteuer |
our | unsere |
society | society |
EN So Cicero's dream of putting people at the center as a source of narrative.People with the power to turn our simple "going" into an unforgettable journey.
DE Also Ciceros Traum, den Menschen als Quelle der Erzählung in den Mittelpunkt zu stellen.Menschen mit der Kraft, unser einfaches "Gehen" in eine unvergessliche Reise zu verwandeln.
inglese | Tedesco |
---|---|
dream | traum |
people | menschen |
source | quelle |
power | kraft |
simple | einfaches |
unforgettable | unvergessliche |
narrative | erzählung |
center | mittelpunkt |
journey | reise |
turn | verwandeln |
as | als |
to | zu |
the | den |
with | mit |
of | der |
into | in |
EN Unlock the secret of youth during this unforgettable journey into wellbeing, perfectly tailored to your needs and expectations.
DE Lüften Sie das Geheimnis des Jungbleibens während dieser unvergesslichen Reise in den Zustand des Wohlbefindens, die perfekt auf Ihre Bedürfnisse und Erwartungen zugeschnitten ist.
inglese | Tedesco |
---|---|
secret | geheimnis |
unforgettable | unvergesslichen |
wellbeing | wohlbefindens |
perfectly | perfekt |
tailored | zugeschnitten |
expectations | erwartungen |
and | und |
journey | reise |
your | ihre |
needs | bedürfnisse |
during | während |
the | den |
EN Our essential goal is to make your journey exciting and unforgettable.
DE Unser grundlegendes Ziel ist es, Ihre Reise spannend und unvergesslich zu machen.
inglese | Tedesco |
---|---|
goal | ziel |
exciting | spannend |
unforgettable | unvergesslich |
is | ist |
to | zu |
our | unser |
your | ihre |
journey | reise |
and | und |
EN Take advantage of the luxury facilities offered by this hotel at the very best price and make your journey to Essen an unforgettable experience.
DE Nutzen Sie die luxuriösen Einrichtungen dieses Hotels zum besten Preis und machen Sie aus Ihrem Essen-Trip ein unvergessliches Erlebnis.
inglese | Tedesco |
---|---|
facilities | einrichtungen |
hotel | hotels |
best | besten |
essen | essen |
unforgettable | unvergessliches |
luxury | luxuriösen |
price | preis |
experience | erlebnis |
advantage | nutzen |
and | und |
to | machen |
the | zum |
this | dieses |
EN India, Morocco, England – sit back, relax and take your taste buds on an unforgettable journey.
DE Indien, Marokko, England – hier ist der Tee König und der Gast erst recht.
EN So Cicero's dream of focus on people with the power to transform our simple "going" into a unforgettable journey.
DE Also Ciceros Traum von den Menschen in den Mittelpunkt stellen mit der Macht, unser einfaches "Gehen" in eine Unvergessliche Reise.
inglese | Tedesco |
---|---|
dream | traum |
focus | mittelpunkt |
people | menschen |
simple | einfaches |
unforgettable | unvergessliche |
journey | reise |
to | also |
a | eine |
the | den |
with | mit |
EN Thus Cicero's dream of putting the focus people with the power to transform our simple "going" into a unforgettable journey
DE Ciceros Traum, den Schwerpunkt auf die Menschen mit der Macht, unser einfaches "Gehen" in eine Unvergessliche Reise
inglese | Tedesco |
---|---|
dream | traum |
focus | schwerpunkt |
people | menschen |
simple | einfaches |
unforgettable | unvergessliche |
journey | reise |
a | eine |
thus | der |
the | den |
with | mit |
EN A true mountain holiday in Slovenia and an unforgettable hut to hut journey into the untamed Alpine wilderness hiking in Triglav National Park.
DE Ein echter Bergurlaub in Slowenien und eine unvergessliche Reise von Hütte zu Hütte in die ungezähmte alpine Wildnis beim Wandern im Triglav-Nationalpark.
inglese | Tedesco |
---|---|
slovenia | slowenien |
unforgettable | unvergessliche |
hut | hütte |
alpine | alpine |
wilderness | wildnis |
hiking | wandern |
journey | reise |
in | in |
and | und |
to | zu |
a | ein |
the | die |
true | von |
EN OUR PHILOSOPHY Enjoy a journey through the senses, a path where every minute is examined in detail so your most special moments become unforgettable.
DE UNSERE PHILOSOPHIE Begleiten Sie uns auf einer Reise der Sinne, einer Tour, auf der Sie jede einzelne Minute genießen können und diese ganz besonderen Momente unvergesslich für Sie werden!
inglese | Tedesco |
---|---|
philosophy | philosophie |
enjoy | genießen |
senses | sinne |
minute | minute |
moments | momente |
unforgettable | unvergesslich |
our | unsere |
journey | reise |
every | jede |
EN A birthday party in Augusta Raurica is an unforgettable and exclusive time journey for all. Everyone takes something exclusive home with them and the birthday child also receives a little surprise.
DE Ein Geburtstagsfest in Augusta Raurica ist für Kinder eine unvergessliche und exklusive Zeitreise. Zum Schluss nehmen alle – je nach Themenwahl – etwas Exklusives mit nach Hause und das Geburtstagskind erhält zusätzlich eine kleine Überraschung.
inglese | Tedesco |
---|---|
unforgettable | unvergessliche |
receives | erhält |
is | ist |
child | kinder |
in | in |
and | und |
something | etwas |
exclusive | exklusive |
little | kleine |
all | alle |
them | mit |
EN Journey into the captivating lower South Island to uncover an unforgettable mix of rare wildlife, remote rugged lands, and delicious seafood. Spend some time exploring Milford Sound, the Kepler and Routeburn Tracks. Plan your getaway.
DE Im abgelegenen Süden locken Wildtiere, Meeresfrüchte und schroffe Schönheit.
inglese | Tedesco |
---|---|
south | süden |
rugged | schroffe |
seafood | meeresfrüchte |
and | und |
island | im |
into | den |
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!
DE Die Swiss Travel Guide App ist dein idealer Reisebegleiter für unvergessliche Reisen durch die Schweiz mit Bahn, Bus und Schiff. Maximiere deine Reise und verpasse kein Highlight!
inglese | Tedesco |
---|---|
guide | guide |
app | app |
unforgettable | unvergessliche |
miss | verpasse |
travel companion | reisebegleiter |
travel | travel |
switzerland | schweiz |
swiss | swiss |
is | ist |
bus | bus |
and | und |
for | für |
boat | die |
the | bahn |
journey | reise |
by | durch |
EN Embark on a unique and unforgettable journey and guide Sable through her Gliding; a rite of passage that will take her across vast deserts and mesmerizing landscapes, capped by the remains of spaceships and ancient wonders
DE Begib dich mit Sable während ihres Gleitens auf eine unvergessliche und einzigartige Reise – ein Ritual, das sie durch riesige Wüsten und faszinierende Landschaften voller Raumschiffwracks und uralter Wunder führt
inglese | Tedesco |
---|---|
unforgettable | unvergessliche |
journey | reise |
guide | führt |
vast | riesige |
deserts | wüsten |
landscapes | landschaften |
wonders | wunder |
and | und |
a | eine |
by | durch |
on | auf |
EN Take an unforgettable journey through time with a trip on a historic steamship on Lake Lucerne or a nostalgic carriage ride.
DE Bei einer Fahrt mit einem historischen Dampfschiff auf dem Vierwaldstättersee oder bei einer nostalgischen Kutschenfahrt begibt man sich auf ganz eine besondere Zeitreise.
inglese | Tedesco |
---|---|
historic | historischen |
lake lucerne | vierwaldstättersee |
or | oder |
ride | fahrt |
with | mit |
on | auf |
a | besondere |
EN No matter whether it’s a trip to Tenna, Guarda or the Fideriser Heuberge: the journey to one of Graubünden’s most charming mountain villages is an unforgettable experience
DE Ob nach Tenna, Guarda oder zu den Fideriser Heubergen: Die Reise in eines der charmanten Bergdörfer Graubündens ist ein Erlebnis
inglese | Tedesco |
---|---|
guarda | guarda |
charming | charmanten |
or | oder |
experience | erlebnis |
whether | ob |
journey | reise |
to | zu |
is | ist |
the | den |
EN Plan an unforgettable journey of discovery for your clients, or your best employees, with our support. Exclusive sightseeing, sports activities, culinary highlights and accommodation in hotels with the highest quality standards.
DE Planen Sie mit unserer Unterstützung eine unvergessliche Entdeckungsreise für Ihre Kunden oder Ihre Mitarbeitenden. Exklusives Sightseeing, sportliche Aktivitäten, kulinarische Höhepunkte und Übernachtungen in Hotels mit besten Qualitätsstandards.
inglese | Tedesco |
---|---|
plan | planen |
unforgettable | unvergessliche |
clients | kunden |
best | besten |
employees | mitarbeitenden |
support | unterstützung |
sightseeing | sightseeing |
activities | aktivitäten |
culinary | kulinarische |
highlights | höhepunkte |
quality standards | qualitätsstandards |
hotels | hotels |
or | oder |
in | in |
and | und |
your | ihre |
for | für |
with | mit |
EN This unforgettable nighttime journey will give you a different perspective of Philadelphia as you view its historic sites lit up and glinting in the moonlight.
DE Diese unvergessliche Nachtreise bietet Ihnen eine andere Perspektive von Philadelphia, als Sie die historischen Stätten, die vom Mondlicht beleuchtet werden und funkeln, betrachten.
inglese | Tedesco |
---|---|
unforgettable | unvergessliche |
philadelphia | philadelphia |
historic | historischen |
lit | beleuchtet |
moonlight | mondlicht |
of | von |
as | als |
EN We built our user journey from scratch using a simple, drag-and-drop interface. Everything you see on the site was plotted out, locked in and tested to ensure it fit in with your journey.
DE Wir bauen unsere User Journey von Grund auf mit einer einfachen Drag-&-Drop-Oberfläche. Alles, was Sie auf der Website sehen, wurde individuell geplant, eingerichtet und getestet, um sicherzustellen, dass es zu Ihrer Journey passt.
inglese | Tedesco |
---|---|
user | user |
interface | oberfläche |
tested | getestet |
journey | journey |
it | es |
and | und |
fit | passt |
to ensure | sicherzustellen |
site | website |
to | zu |
simple | einfachen |
our | unsere |
everything | alles |
with | mit |
a | einer |
the | der |
was | wurde |
on | auf |
EN Automate and orchestrate every customer journey, then meet customers wherever their journey takes them
DE Automatisieren und orchestrieren Sie jede Customer Journey und treffen Sie Ihre Kunden dort, wo sie sich wirklich aufhalten
inglese | Tedesco |
---|---|
automate | automatisieren |
orchestrate | orchestrieren |
journey | journey |
meet | treffen |
every | jede |
and | und |
customers | kunden |
wherever | wo |
their | ihre |
EN Learn more about customer-journey mapping: Why mapping your customer journey is well worth the effort
DE Weitere Infos über die Customer Journey Map: Warum es sich lohnt, die Customer Journey aufzuzeichnen
inglese | Tedesco |
---|---|
customer | customer |
journey | journey |
worth | lohnt |
more | weitere |
why | warum |
about | infos |
the | die |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.
DE Die Fahrt zum Titlis ist wahrlich ein Erlebnis. Zuerst mit der Gondelbahn TITLIS Xpress zur Mittelstation, dann weiter mit der TITLIS Rotair, der ersten drehbaren Luftseilbahn der Welt, bis ganz nach oben.
inglese | Tedesco |
---|---|
worlds | welt |
first | ersten |
adventure | erlebnis |
is | ist |
then | dann |
the | oben |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.
DE Die Fahrt zum Titlis ist wahrlich ein Erlebnis. Zuerst mit der Gondelbahn TITLIS Xpress zur Mittelstation, dann weiter mit der TITLIS Rotair, der ersten drehbaren Luftseilbahn der Welt, bis ganz nach oben.
inglese | Tedesco |
---|---|
world | welt |
first | ersten |
adventure | erlebnis |
is | ist |
then | dann |
the | oben |
EN Together we’ve evolved SteelSeries’ media strategy to embrace the full customer journey, acknowledging the consumer path is a journey and the first step isn’t a purchase.
DE Gemeinsam haben wir die Medienstrategie von SteelSeries so weiterentwickelt, dass sie die gesamte Customer Journey abdeckt und berücksichtigt, dass der Weg der Kund:innen eine Reise ist und der erste Schritt nicht der Kauf ist.
inglese | Tedesco |
---|---|
evolved | weiterentwickelt |
customer | customer |
steelseries | steelseries |
step | schritt |
is | ist |
and | und |
purchase | kauf |
journey | journey |
the | der |
the first | erste |
EN The Path Analyzer generates a map of each persona?s journey through your site and uses color-coded nodes to represent each point along their journey
DE Der Path Analyzer erstellt für die Journey jeder Persona auf Ihrer Website eine Map und markiert jeden Punkt auf dieser Journey mit farblich gekennzeichneten Knotenpunkten
inglese | Tedesco |
---|---|
analyzer | analyzer |
generates | erstellt |
map | map |
persona | persona |
journey | journey |
site | website |
point | punkt |
and | und |
represent | für |
a | eine |
EN Pega Infinity's takes a customer journey-centric approach to customer engagement, where each journey can be designed as a case with its own lifecycle and focused on customer outcomes rather than just tasks.”
DE Pega Infinity verfolgt bei der Kundenbindung einen auf die Customer Journey ausgerichteten Ansatz, wo jede Reise als ein Fall mit eigenem Lebenszyklus gestaltet und auf Kundenergebnisse, anstatt nur auf Aufgaben ausgerichtet werden kann.“
EN Let Pega experts take you on a journey - a journey of digital transformation. Discover how communication with customers can work in times of digitalization.
DE Lassen Sie sich von Pega-Experten auf eine Reise mitnehmen – eine Reise der digitalen Transformation. Entdecken Sie, wie Kommunikatition mit Kunden in Zeiten der Digitalisierung bereits funktionieren kann.
inglese | Tedesco |
---|---|
pega | pega |
experts | experten |
journey | reise |
transformation | transformation |
customers | kunden |
let | lassen |
digitalization | digitalisierung |
can | kann |
digital | digitalen |
in | in |
discover | entdecken |
times | zeiten |
on | auf |
EN Take a look at what to expect when embarking on your Unit4 Cloud Migration journey and how we will start that journey off by mapping out the process with the Cloud Migration Assessment.
DE Finden Sie heraus, was Sie auf Ihrem Weg zur Unit4 Cloud-Migration erwartet. Alles beginnt mit dem Cloud Migration Assessment, aus dem wir einen klaren Fahrplan für die künftigen Schritte erarbeiten.
inglese | Tedesco |
---|---|
expect | erwartet |
migration | migration |
assessment | assessment |
cloud | cloud |
start | beginnt |
we | wir |
with | mit |
to | heraus |
the | schritte |
a | einen |
on | auf |
off | die |
EN Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption
DE Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung
inglese | Tedesco |
---|---|
webcast | webcast |
journey | reise |
practical | praktische |
recommendations | empfehlungen |
cloud | cloud |
and | und |
steps | schritte |
EN The customer journey mapping is a valuable tool to have in your toolbox as you begin your journey into the world of UX
DE Das Customer Journey Mapping ist ein wertvolles Werkzeug, das du bei deinem Einstieg in die Welt der UX kennen solltest
inglese | Tedesco |
---|---|
journey | journey |
mapping | mapping |
valuable | wertvolles |
tool | werkzeug |
ux | ux |
world | welt |
in | in |
you | solltest |
customer | customer |
is | ist |
a | ein |
EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.
DE Palazzi, Herrenhäuser, Jugendstilperlen: Die Swiss Historic Hotels setzen der Schweiz die Krone auf und nehmen ihre Gäste mit auf eine Zeitreise. Im Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg führt diese in einen verwunschenen Kräutergarten.
inglese | Tedesco |
---|---|
hotels | hotels |
crown | krone |
guests | gäste |
historic | historic |
switzerland | schweiz |
in | in |
swiss | swiss |
and | und |
leads | führt |
take | nehmen |
EN Buy vignettes and toll boxes from tolltickets online from the comfort of your home and experience the free journey on a nerve-friendly journey through up to 15 countries.
DE Kaufen Sie online bequem von daheim Vignetten und Mautboxen von tolltickets und erleben Sie die freie Fahrt einer nervenschonenden Reise, durch bis zu 15 Länder.
inglese | Tedesco |
---|---|
buy | kaufen |
online | online |
comfort | bequem |
free | freie |
countries | länder |
to | zu |
and | und |
journey | reise |
of | von |
a | einer |
EN Journey Mapping – what, how and when to use a Journey Map
DE Meine ersten 34 Tage, 3 Stunden und 12 Minuten bei Cleverclip
inglese | Tedesco |
---|---|
how | tage |
a | ersten |
to | bei |
EN It’s a journey ? the benefits of embarking on the journey are real and can be attained by you and your stakeholders across the organization.
DE Dieser Prozess kann mit einer Reise verglichen werden, die echte Vorteile bringt – für Sie und Ihre Stakeholder im gesamten Unternehmen.
inglese | Tedesco |
---|---|
benefits | vorteile |
real | echte |
stakeholders | stakeholder |
organization | unternehmen |
journey | reise |
a | einer |
and | und |
can | kann |
be | sie |
your | ihre |
of | die |
EN Create a roadmap for your organization’s journey so you can successfully guide your transformation journey through today’s hybrid reality
DE Erstellen einer Roadmap für Ihr Unternehmen, damit Sie Ihre Transformation in der hybriden Realität von heute erfolgreich durchführen können
inglese | Tedesco |
---|---|
roadmap | roadmap |
successfully | erfolgreich |
hybrid | hybriden |
reality | realität |
through | in |
create | erstellen |
transformation | transformation |
a | einer |
can | können |
you | sie |
for | für |
so | damit |
your | ihr |
organizations | unternehmen |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni