Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "potentially damaging computer" in Tedesco

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "potentially damaging computer" da inglese a Tedesco

Traduzioni di {cercare}

"potentially damaging computer" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi Tedesco:

potentially haben hat ist machen möglich möglicherweise müssen potentiell potenziell sind was werden wird wurde
damaging schädlichen
computer app computer computers computersystem das gerät datei dateien desktop e gerät geräte geräten informatik mac netzwerk online pc programm programme rechner sein server software technologie verwenden

Traduzione di inglese a Tedesco di potentially damaging computer

inglese
Tedesco

EN ·      Contains any computer viruses, worms or other potentially damaging computer programs or files;

DE ·      Die Computerviren, Würmer oder andere potenziell schädliche Computerprogramme oder -dateien enthält;

inglese Tedesco
contains enthält
worms würmer
potentially potenziell
files dateien
computer programs computerprogramme
or oder
other andere
any die

EN · Contains any computer viruses, worms or other potentially damaging computer programs or files;

DE · Die Computerviren, Würmer oder andere potenziell schädliche Computerprogramme oder -dateien enthält;

inglese Tedesco
contains enthält
worms würmer
potentially potenziell
files dateien
computer programs computerprogramme
or oder
other andere
any die

EN · Contains any computer viruses, worms or other potentially damaging computer programs or files;

DE · Die Computerviren, Würmer oder andere potenziell schädliche Computerprogramme oder -dateien enthält;

inglese Tedesco
contains enthält
worms würmer
potentially potenziell
files dateien
computer programs computerprogramme
or oder
other andere
any die

EN · Contains any computer viruses, worms or other potentially damaging computer programs or files;

DE · Die Computerviren, Würmer oder andere potenziell schädliche Computerprogramme oder -dateien enthält;

inglese Tedesco
contains enthält
worms würmer
potentially potenziell
files dateien
computer programs computerprogramme
or oder
other andere
any die

EN · Contains any computer viruses, worms or other potentially damaging computer programs or files;

DE · Die Computerviren, Würmer oder andere potenziell schädliche Computerprogramme oder -dateien enthält;

inglese Tedesco
contains enthält
worms würmer
potentially potenziell
files dateien
computer programs computerprogramme
or oder
other andere
any die

EN · Contains any computer viruses, worms or other potentially damaging computer programs or files;

DE · Die Computerviren, Würmer oder andere potenziell schädliche Computerprogramme oder -dateien enthält;

inglese Tedesco
contains enthält
worms würmer
potentially potenziell
files dateien
computer programs computerprogramme
or oder
other andere
any die

EN · Contains any computer viruses, worms or other potentially damaging computer programs or files;

DE · Die Computerviren, Würmer oder andere potenziell schädliche Computerprogramme oder -dateien enthält;

inglese Tedesco
contains enthält
worms würmer
potentially potenziell
files dateien
computer programs computerprogramme
or oder
other andere
any die

EN · Contains any computer viruses, worms or other potentially damaging computer programs or files;

DE · Die Computerviren, Würmer oder andere potenziell schädliche Computerprogramme oder -dateien enthält;

inglese Tedesco
contains enthält
worms würmer
potentially potenziell
files dateien
computer programs computerprogramme
or oder
other andere
any die

EN · Contains any computer viruses, worms or other potentially damaging computer programs or files;

DE · Die Computerviren, Würmer oder andere potenziell schädliche Computerprogramme oder -dateien enthält;

inglese Tedesco
contains enthält
worms würmer
potentially potenziell
files dateien
computer programs computerprogramme
or oder
other andere
any die

EN The capture of climate-damaging methane at a tapioca starch factory and its use as biogas instead of coal reduces emissions of climate-damaging gases and the consumption of fossil energy sources.

DE Die Fassung von klimaschädigendem Methan in einer Maniokstärkefabrik und dessen Nutzung als Biogas anstelle von Kohle vermindert den Ausstoss von klimaschädlichen Gasen und den Verbrauch fossiler Energiequellen.

inglese Tedesco
methane methan
biogas biogas
coal kohle
energy sources energiequellen
instead of anstelle
at in
and und
as als
the den
of von
a einer
use verbrauch

EN FREEZEmarker from Zebra is an easy-to-understand, visual, freeze event indicator. It helps identify when freeze sensitive items have been exposed to a potentially damaging temperature event.

DE FREEZEmarker von Zebra ist ein leicht verständlicher, visueller Indikator für Gefrierereignisse. Er zeigt an, wenn empfindliche Artikel einem potenziell schädlichen Temperaturereignis ausgesetzt wurden.

inglese Tedesco
zebra zebra
visual visueller
indicator indikator
exposed ausgesetzt
potentially potenziell
damaging schädlichen
easy leicht
an an
is ist
a ein
been wurden
to wenn
from von

EN A sandbox lets organisations run programs that could potentially cause issues, whether from malware or unintended software flaws, without bogging down or damaging business-critical resources.

DE In einer Sandbox können Unternehmen Programme ausführen, die potenziell Probleme verursachen könnten, sei es durch Malware oder unbeabsichtigte Softwarefehler, ohne geschäftskritische Ressourcen zu beeinträchtigen oder zu beschädigen.

inglese Tedesco
sandbox sandbox
potentially potenziell
issues probleme
malware malware
resources ressourcen
programs programme
or oder
business unternehmen
without ohne
a einer
could könnten
cause zu

EN Receiving real-time alerts allows us to stay in front of potentially damaging stories, tell our story and reshape the conversation."

DE Der Erhalt von Echtzeit-Alerts ermöglicht es uns, vor potenziell schädlichen Stories zu warnen und die Diskussion neu zu gestalten.

inglese Tedesco
real-time echtzeit
alerts alerts
allows ermöglicht
potentially potenziell
damaging schädlichen
stories stories
conversation diskussion
to zu
and und
receiving der
us uns

EN Receiving real-time alerts allows us to stay in front of potentially damaging stories, tell our story and reshape the conversation."

DE Der Erhalt von Echtzeit-Alerts ermöglicht es uns, vor potenziell schädlichen Stories zu warnen und die Diskussion neu zu gestalten.

inglese Tedesco
real-time echtzeit
alerts alerts
allows ermöglicht
potentially potenziell
damaging schädlichen
stories stories
conversation diskussion
to zu
and und
receiving der
us uns

EN FREEZEmarker from Zebra is an easy-to-understand, visual, freeze event indicator. It helps identify when freeze sensitive items have been exposed to a potentially damaging temperature event.

DE FREEZEmarker von Zebra ist ein leicht verständlicher, visueller Indikator für Gefrierereignisse. Er zeigt an, wenn empfindliche Artikel einem potenziell schädlichen Temperaturereignis ausgesetzt wurden.

inglese Tedesco
zebra zebra
visual visueller
indicator indikator
exposed ausgesetzt
potentially potenziell
damaging schädlichen
easy leicht
an an
is ist
a ein
been wurden
to wenn
from von

EN Preveon uses Zebra's solutions to indicate the exposure of medications and biologics to potentially damaging heat.

DE Preveon verwendet Lösungen von Zebra, um die Belastung von Medikamenten und Biologika durch potenziell schädliche Wärme anzuzeigen.

inglese Tedesco
solutions lösungen
indicate anzuzeigen
potentially potenziell
heat wärme
uses verwendet
and und
the die
of von

EN SCHOTT SEFUSE® Battery Fuses safeguard Li-ion batteries from potentially damaging and dangerous overcurrent and overcharging, while specialty glass powders with a hydrofluoric acid gettering function help to improve battery longevity and safety.

DE SCHOTT SEFUSE® Batteriesicherungen schützen Lithium-Ionen-Akkus vor schädlichem und gefährlichem Überstrom und vor Überladung, während flusssäure-absorbierendes Spezialglaspulver die Lebensdauer und Sicherheit der Akkus verbessern.

inglese Tedesco
schott schott
batteries akkus
improve verbessern
and und
to vor
while die

EN In the food and beverage industry, packaging-quality verification protects brands and people from spoiled products, allergic reactions, and other potentially damaging or fatal results.

DE In der Lebensmittel- und Getränkebranche schützt die Kontrolle der Verpackungsqualität Marken und Menschen vor verdorbenen Produkten, allergischen Reaktionen und anderen potenziell schädlichen oder fatalen Folgen.

inglese Tedesco
verification kontrolle
protects schützt
brands marken
reactions reaktionen
potentially potenziell
damaging schädlichen
fatal fatalen
other anderen
or oder
in in
people menschen
and und
the der

EN Computers Pc Screen Monitor Computer monitor Personal computer Repair company Repair Green Desktop computer Computer network Computer repair

DE Computers Pc Bildschirm Monitor Computerbildschirm Persönlicher computer Reparaturfirma Reparatur Grün Desktop-computer Computernetzwerk Computerreparatur

inglese Tedesco
personal persönlicher
repair reparatur
green grün
network computernetzwerk
pc pc
desktop desktop
screen bildschirm
monitor monitor
computer computer

EN Technology Computers Monitor Personal computer Computer monitor Computer repair Desktop computer Computer network Blue

DE Technologie Computers Monitor Persönlicher computer Computerbildschirm Computerreparatur Desktop-computer Computernetzwerk Blau

inglese Tedesco
monitor monitor
personal persönlicher
blue blau
network computernetzwerk
technology technologie
desktop desktop
computer computer

EN Con: potentially less privacy-preserving for site-one.example users, potentially not supported in all browsers.

DE Nachteile: potenziell weniger Datenschutz für Benutzer von site-one.example, möglicherweise nicht von allen Browsern unterstützt.

inglese Tedesco
less weniger
users benutzer
supported unterstützt
browsers browsern
privacy datenschutz
potentially potenziell
not nicht
for für
in allen

EN Under Advanced Setup/Detection Engine/Scanner Options, you can choose whether to detect potentially unwanted applications, potentially unsafe applications (e.g

DE Unter Advanced Setup/Detection Engine/Scanner Optionskönnen Sie auswählen, ob potenziell unerwünschte Anwendungen, potenziell unsichere Anwendungen (z.B

inglese Tedesco
advanced advanced
setup setup
engine engine
scanner scanner
potentially potenziell
applications anwendungen
detection detection
you sie
whether ob
choose auswählen

EN It can steal all kinds of credentials from a compromised computer and, more recently, has been observed mostly as a delivery mechanism for more damaging attacks, such as ransomware.

DE Es kann alle möglichen Anmeldeinformationen von kompromittierten Computern stehlen und wurde in letzter Zeit hauptsächlich als Verbreitungsmechanismus für schädlichere Angriffe, wie Ransomware, beobachtet.

inglese Tedesco
steal stehlen
credentials anmeldeinformationen
compromised kompromittierten
observed beobachtet
mostly hauptsächlich
attacks angriffe
ransomware ransomware
computer computern
it es
all alle
and und
as als
for für
recently zeit
can kann
of von
been wurde

EN It can steal all kinds of credentials from a compromised computer and, more recently, has been observed mostly as a delivery mechanism for more damaging attacks, such as ransomware.

DE Es kann alle möglichen Anmeldeinformationen von kompromittierten Computern stehlen und wurde in letzter Zeit hauptsächlich als Verbreitungsmechanismus für schädlichere Angriffe, wie Ransomware, beobachtet.

inglese Tedesco
steal stehlen
credentials anmeldeinformationen
compromised kompromittierten
observed beobachtet
mostly hauptsächlich
attacks angriffe
ransomware ransomware
computer computern
it es
all alle
and und
as als
for für
recently zeit
can kann
of von
been wurde

EN Intentionally sending viruses with the purpose of damaging the victim's computer.

DE Absichtliches Versenden von Viren, um den Computer des Opfers zu schädigen.

inglese Tedesco
sending versenden
viruses viren
computer computer
of von
the den

EN This is a program that appears quite inoffensive, but which can carry out damaging actions on a computer, just like any other virus.

DE Dies ist ein Programm, das relativ harmlos erscheint, aber auf einem Computer wie jeder andere Virus schädliche Aktionen ausführen kann.

inglese Tedesco
appears erscheint
virus virus
quite relativ
program programm
actions aktionen
computer computer
other andere
can kann
on auf
this dies
like wie
is ist
a ein
but aber

EN Potentially Unwanted Programs that mess up your computer with useless browser toolbars, tons of commercials and other bulk that slows down the PC.

DE Potenziell unerwünschte Programme sorgen auf Ihrem Computer mittels nutzloser Browser-Symbolleisten, Unmengen an Werbung und anderem Müll für Unordnung, der zudem die PC-Leistung ausbremst.

inglese Tedesco
potentially potenziell
programs programme
browser browser
computer computer
other anderem
and und
with mittels

EN This could potentially cause a severe issue during the startup of the computer.

DE Dies könnte möglicherweise ein schwerwiegendes Problem beim Start des Computers verursachen.

inglese Tedesco
could könnte
potentially möglicherweise
cause verursachen
issue problem
startup start
computer computers
a ein
this dies
the des
of beim

EN Potentially Unwanted Programs that mess up your computer with useless browser toolbars, tons of commercials and other bulk that slows down the PC.

DE Potenziell unerwünschte Programme sorgen auf Ihrem Computer mittels nutzloser Browser-Symbolleisten, Unmengen an Werbung und anderem Müll für Unordnung, der zudem die PC-Leistung ausbremst.

inglese Tedesco
potentially potenziell
programs programme
browser browser
computer computer
other anderem
and und
with mittels

EN Such information could include your name, address, zip code, country of residence, the type of DAW and computer you use, information about your credit card, and other potentially sensitive information.

DE Solche Informationen können Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre Postleitzahl, das Land Ihres Wohnsitzes, die Art der DAW und des Computers, den Sie verwenden, Informationen über Ihre Kreditkarte und andere potenziell vertrauliche Informationen umfassen.

inglese Tedesco
information informationen
could können
country land
type art
daw daw
computer computers
potentially potenziell
address adresse
name namen
use verwenden
credit card kreditkarte
other andere
and und
the den
of der
you sie

EN If Emsisoft Emergency Kit scan detects any malware or potentially unwanted programs on your computer, it will display and preselect all findings.

DE Beim Scan mit dem Emsisoft Emergency Kit werden alle Arten von Malware sowie potenziell unerwünschte Programme erkannt und eine Vorauswahl aller Funde angezeigt.

inglese Tedesco
emsisoft emsisoft
emergency emergency
scan scan
malware malware
potentially potenziell
programs programme
display angezeigt
kit kit
and und
all alle
will werden
on dem
or eine

EN Block abusive bots from damaging Internet properties through content scraping, fraudulent checkout, and account takeover.

DE Verhindern Sie, dass schädliche Bots durch Content Scraping, betrügerische Kaufvorgänge und die Übernahme von Konten Internetwebsites schädigen.

inglese Tedesco
block verhindern
bots bots
content content
fraudulent betrügerische
account konten
scraping scraping
through durch
and und
from von

EN If we cannot quickly locate information required by our tenants, the board, or a member of the council, we risk damaging our reputation and even fines.?

DE Wenn wir die Informationen, die unsere Mieter, der Vorstand oder die Ratsmitglieder benötigen, nicht schnell auffinden können, schadet das unserem Ruf und wir riskieren sogar Bußgelder.“

inglese Tedesco
quickly schnell
information informationen
tenants mieter
board vorstand
reputation ruf
fines bußgelder
if wenn
we wir
or oder
required können
cannot nicht
our unsere
of die
and und

EN A damaged front camera means switching the whole display including the frame, or damaging the display while trying to remove it.

DE Eine beschädigte Frontkamera bedeutet, das ganze Display samt Rahmen auszutauschen - oder bei der Reparatur eine Beschädigung zu riskieren.

inglese Tedesco
damaged beschädigte
display display
frame rahmen
or oder
to bedeutet
a eine
whole ganze
the der

EN It's very difficult—although not impossible—to open the device without damaging the glass camera cover. Because of the unibody design, this makes every component extremely difficult to replace.

DE Es ist sehr schwierig — wenn auch nicht unmöglich — das Gerät zu öffnen, ohne die Kameraabdeckung zu beschädigen. Aufgrund des Unibody Designs ist jede Komponente extrem schwer zu ersetzen.

EN Hidden clips make it nearly impossible to open rear case without damaging it.

DE Versteckte Clips machen es nahezu unmöglich, die Rückseite zu öffnen, ohne sie zu beschädigen.

inglese Tedesco
hidden versteckte
clips clips
nearly nahezu
impossible unmöglich
rear rückseite
it es
open öffnen
without ohne
to zu
case die

EN If you want to get started podcasting on a budget or if you want something you can travel with without fear of damaging, here are the best options

DE Wenn Sie Podcasting mit einem Budget starten wollen oder wenn Sie etwas wollen, mit dem Sie ohne Angst vor Beschädigung reisen können, hier sind die besten Optionen

inglese Tedesco
podcasting podcasting
budget budget
fear angst
or oder
options optionen
can können
travel reisen
without ohne
here hier
are sind
on starten
the dem

EN Our industry recognised technology safeguards your network, website and cloud applications enabling us to quickly identify, mitigate and prevent the latest threats from damaging your business.

DE Unsere branchenweit anerkannte Technologie schützt Ihre Netzwerk-, Website- und Cloud-Anwendungen, sodass wir die neusten Bedrohungen schnell identifizieren, entschärfen und verhindern können, um Ihr Unternehmen zu schädigen.

inglese Tedesco
quickly schnell
identify identifizieren
mitigate entschärfen
prevent verhindern
latest neusten
threats bedrohungen
technology technologie
network netzwerk
website website
cloud cloud
applications anwendungen
business unternehmen
our unsere
and und
your ihr

EN With TSA approved locks, TSA screeners can open your Peli™ Air Travel Case without damaging latches or locks.

DE Dank TSA Schlössern können TSA-Prüfer Ihren Peli™ Air Transportkoffer öffnen, ohne dabei Schlösser oder Verriegelungen zu beschädigen.

EN Adding audio to your video surveillance installation can reduce after-hours break-ins and discourage vandals from damaging your property

DE Durch das Hinzufügen von Audio zu Ihrer Videoüberwachungsinstallation lassen sich Einbrüche nach Geschäftsschluss reduzieren und Vandalen werden davon abgehalten, Ihr Eigentum zu beschädigen

inglese Tedesco
adding hinzufügen
video video
reduce reduzieren
property eigentum
audio audio
to zu
your ihr
and und
after nach

EN With advanced email security, Mimecast keeps ransomware and other threats like spear-phishing from damaging and spreading throughout your organization

DE Mit erweiterter E-Mail-Sicherheit hält Mimecast Ransomware und andere Bedrohungen wie Spear-Phishing davon ab, sich in Ihrem Unternehmen auszubreiten und Schaden anzurichten

inglese Tedesco
ransomware ransomware
threats bedrohungen
organization unternehmen
security sicherheit
mimecast mimecast
keeps hält
from ab
and und
other andere
throughout in
with mit
like wie
your davon

EN from damaging your organization?s users, customers, and brand. Email continuity

DE den Benutzern, Kunden oder dem Ansehen Ihrer Marke schaden. E-Mail-Kontinuität

inglese Tedesco
brand marke
continuity kontinuität
customers kunden
users benutzern
and den
from dem
your oder

EN Fungicides – pesticides used against fungi and their spores. Their action primarily involves damaging the cell membranes of fungi or upsetting energy production in the cells.

DE Fungizide – Pestizide, die zur Bekämpfung von Pilzen und deren Sporen eingesetzt werden. Sie wirken hauptsächlich durch Zerstörung von Zellmembranen von Pilzen oder durch Störung der Energieproduktion in Pilzzellen.

EN Losing oneself in a wave of sound: is it damaging our hearing?

DE Ab wann ist es zu laut für die Ohren?

inglese Tedesco
it es
is ist
of zu

EN Protect your margins from re-shipments of products where there is uncertainty if the product has been exposed to damaging freeze events during cold chain transport or storage.

DE Schützen Sie Ihre Handelspanne vor Neulieferungen von Produkten, bei denen nicht sicher ermittelt werden kann, ob sie während des Transports oder der Lagerung in der Kühlkette schädlichen Gefrierereignissen ausgesetzt waren.

inglese Tedesco
exposed ausgesetzt
damaging schädlichen
storage lagerung
transport transports
protect schützen
if ob
or oder
your ihre
during während

EN Apple warns motorcyclists are at risk of permanently damaging their iPhones

DE iPhone 13 Speicher- und Farboptionen sind vor der Markteinführung auf der Händlerseite durchgesickert

inglese Tedesco
iphones iphone
are sind
of der

EN Make Sure You Don’t Have any Website Error Damaging Your Brand-New Site

DE Stellen Sie sicher, dass Sie keinen Website-Fehler haben, der Ihre brandneue Website beschädigt.

inglese Tedesco
error fehler
have haben
your ihre
sure sicher
you sie
website website

EN Make Sure You Don’t Have any Website Error Damaging Your Rankings

DE Stellen Sie sicher, dass Sie keinen Website-Fehler haben, der Ihre Ranglisten beschädigt.

inglese Tedesco
error fehler
rankings ranglisten
website website
have haben
your ihre
sure sicher
you sie

EN Creation of fake social profiles and damaging your reputation online

DE Erstellung von gefälschten sozialen Profilen und Schädigung Ihres Rufs im Internet

inglese Tedesco
creation erstellung
fake gefälschten
social sozialen
profiles profilen
and und
of von
your ihres
online internet

EN That said, make sure you link to quality websites that are well-positioned to avoid damaging your ranking.

DE Stellen Sie dennoch sicher, dass Sie Links zu qualitativ hochwertigen Websites herstellen, die gut positioniert sind, um Ihr Ranking nicht zu beeinträchtigen.

inglese Tedesco
websites websites
ranking ranking
positioned positioniert
your ihr
well gut
to herstellen
are sind
link links
that dass
said nicht
quality hochwertigen
sure sicher

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni