Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "illustration entitled" in Tedesco

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "illustration entitled" da inglese a Tedesco

Traduzioni di {cercare}

"illustration entitled" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi Tedesco:

illustration abbildung art bild darstellung dateien design diagramm ein erstellen fotografie fotos grafik illustration illustrationen kunst mit musik unternehmen vorlage werden wird zeichnung zu
entitled nur titel

Traduzione di inglese a Tedesco di illustration entitled

inglese
Tedesco

EN If the obstruction lasts longer than 2 months, the customer is entitled to withdraw from the contract regarding the part of the contract that has not been fulfilled, if he is not already entitled from a withdrawal from the contract.

DE Dauert die Behinderung länger als 2 Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.

inglese Tedesco
lasts dauert
longer länger
months monate
contract vertrag
not nicht
of teils
is ist
customer kunde
from vom

EN The customer is not entitled to enable a third party to use the hardware, including the software delivered in accordance with this contract, and in particular, is not entitled to lease or lend it

DE Der Kunde ist nicht berechtigt, den Gebrauch an der Hardware einschließlich der nach diesem Vertrag überlassenen Software einem Dritten zu überlassen, insbesondere diese zu vermieten oder zu verleihen

inglese Tedesco
lease vermieten
lend verleihen
hardware hardware
contract vertrag
or oder
software software
including einschließlich
not nicht
to zu
this diesem
to use gebrauch
customer kunde
third der
the den

EN If the impediment lasts longer than two months, the customer is entitled to withdraw from the part of the contract that has not yet been fulfilled, unless the customer is entitled to a right of withdrawal from the entire contract.

DE Dauert die Behinderung länger als zwei Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.

inglese Tedesco
lasts dauert
longer länger
months monate
contract vertrag
right berechtigt
entire insgesamt
not nicht
of teils
is ist
unless wenn
customer kunde
from vom

EN You are entitled to have your data erased from the Helvetia system, as long as Helvetia is not obliged or entitled to store some of your personal data owing to prevailing laws and regulations.

DE Sie haben Anspruch auf Löschung Ihrer Daten aus dem Helvetia-System, sofern Helvetia aufgrund der geltenden Gesetze und Vorschriften nicht verpflichtet oder berechtigt ist, einige Ihrer Personendaten aufzubewahren.  

inglese Tedesco
helvetia helvetia
system system
personal data personendaten
store aufzubewahren
or oder
and und
regulations vorschriften
data daten
is ist
not nicht
some einige
laws gesetze
from aus
to aufgrund
the verpflichtet
you sie
have haben

EN If the obstruction lasts longer than 2 months, the customer is entitled to withdraw from the contract regarding the part of the contract that has not been fulfilled, if he is not already entitled from a withdrawal from the contract.

DE Dauert die Behinderung länger als 2 Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.

inglese Tedesco
lasts dauert
longer länger
months monate
contract vertrag
not nicht
of teils
is ist
customer kunde
from vom

EN If the obstruction lasts longer than 2 months, the customer is entitled to withdraw from the contract regarding the part of the contract that has not been fulfilled, if he is not already entitled from a withdrawal from the contract.

DE Dauert die Behinderung länger als 2 Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.

inglese Tedesco
lasts dauert
longer länger
months monate
contract vertrag
not nicht
of teils
is ist
customer kunde
from vom

EN If the obstruction lasts longer than 2 months, the customer is entitled to withdraw from the contract regarding the part of the contract that has not been fulfilled, if he is not already entitled from a withdrawal from the contract.

DE Dauert die Behinderung länger als 2 Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.

inglese Tedesco
lasts dauert
longer länger
months monate
contract vertrag
not nicht
of teils
is ist
customer kunde
from vom

EN If the obstruction lasts longer than 2 months, the customer is entitled to withdraw from the contract regarding the part of the contract that has not been fulfilled, if he is not already entitled from a withdrawal from the contract.

DE Dauert die Behinderung länger als 2 Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.

inglese Tedesco
lasts dauert
longer länger
months monate
contract vertrag
not nicht
of teils
is ist
customer kunde
from vom

EN If the obstruction lasts longer than 2 months, the customer is entitled to withdraw from the contract regarding the part of the contract that has not been fulfilled, if he is not already entitled from a withdrawal from the contract.

DE Dauert die Behinderung länger als 2 Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.

inglese Tedesco
lasts dauert
longer länger
months monate
contract vertrag
not nicht
of teils
is ist
customer kunde
from vom

EN If the obstruction lasts longer than 2 months, the customer is entitled to withdraw from the contract regarding the part of the contract that has not been fulfilled, if he is not already entitled from a withdrawal from the contract.

DE Dauert die Behinderung länger als 2 Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.

inglese Tedesco
lasts dauert
longer länger
months monate
contract vertrag
not nicht
of teils
is ist
customer kunde
from vom

EN If the obstruction lasts longer than 2 months, the customer is entitled to withdraw from the contract regarding the part of the contract that has not been fulfilled, if he is not already entitled from a withdrawal from the contract.

DE Dauert die Behinderung länger als 2 Monate, ist der Kunde berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm nicht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag insgesamt zusteht.

inglese Tedesco
lasts dauert
longer länger
months monate
contract vertrag
not nicht
of teils
is ist
customer kunde
from vom

EN In case the Customer uses such documents without being entitled to do so according to the contract, codestryke is entitled to demand immediate surrender.

DE Für den Fall, dass der Kunde derartige Unterlagen benutzt, ohne nach dem Vertrag dazu berechtigt zu sein, ist codestryke berechtigt, die sofortige Herausgabe zu verlangen.

inglese Tedesco
documents unterlagen
contract vertrag
demand verlangen
immediate sofortige
codestryke codestryke
without ohne
to zu
is ist
the fall
customer kunde

EN This illustration entitled, "Inaugural Committee No. 46, General George F. Elliott, United States Marine Corps", by cartoonist Clifford Berryman, which appeared in the Washington Post on January 28, 1905, depic... More

DE Diese Illustration mit dem Titel "Inaugural Committee No. 46, General George F. Elliott, United States Marine Corps "des Karikaturisten Clifford Berryman, der am 28. Januar 1905 in der Washington Post erschien,... Mehr

inglese Tedesco
illustration illustration
committee committee
general general
george george
f f
marine marine
appeared erschien
washington washington
january januar
elliott elliott
states states
no no
united united
in in
more mehr
entitled titel

EN This illustration entitled "There are Hotter Places Than Washington", by cartoonist Clifford Berryman, which appeared in the Washington Post on June 29, 1898, contrasts the heat of summer in Washington to the h... More

DE Diese Illustration mit dem Titel "There are Hotter Places Than Washington" (Es gibt heißere Orte als Washington) des Karikaturisten Clifford Berryman, die am 29. Juni 1898 in der Washington Post erschien, vergl... Mehr

inglese Tedesco
illustration illustration
washington washington
appeared erschien
june juni
than than
in in
more mehr
entitled titel
there there
places orte
are gibt

EN This illustration entitled "But it was a Hot Action", by cartoonist Clifford Berryman, which appeared in the Washington Post on July 4, 1898, depicts Uncle Sam wiping his brow after a hard-fought decisive victo... More

DE Diese Illustration mit dem Titel "But it was a Hot Action" des Karikaturisten Clifford Berryman, die am 4. Juli 1898 in der Washington Post erschien, zeigt Onkel Sam, der sich nach einem hart erkämpften entsche... Mehr

inglese Tedesco
illustration illustration
hot hot
action action
appeared erschien
washington washington
july juli
sam sam
hard hart
but but
it it
a a
in in
more mehr
entitled titel

EN This illustration entitled "Shafter's Ultimatum", by cartoonist Clifford Berryman, which appeared in the Washington Post on July 5, 1898, depict Admirals George Dewey and William T. Sampson holding the staff of... More

DE Diese Illustration mit dem Titel "Shafter's Ultimatum" des Karikaturisten Clifford Berryman, die am 5. Juli 1898 in der Washington Post erschien, zeigt die Admirale George Dewey und William T. Sampson, die den ... Mehr

inglese Tedesco
illustration illustration
appeared erschien
washington washington
july juli
george george
t t
william william
in in
more mehr
entitled titel
and und
the den
this diese

EN This illustration entitled "The Press in Mentioning Him", by cartoonist Clifford Berryman, which appeared in the Washington Post on July 9, 1898, alludes to the controversy surrounding Admiral Sampson's taking ... More

DE Diese Illustration mit dem Titel "The Press in Mentioning Him" des Karikaturisten Clifford Berryman, die am 9. Juli 1898 in der Washington Post erschien, spielt auf die Kontroverse um Admiral Sampsons Anerkennu... Mehr

inglese Tedesco
illustration illustration
appeared erschien
washington washington
july juli
press press
him him
in in
surrounding um
more mehr
entitled titel

EN This illustration entitled "Only a Full-Fledged Admiral Could Handle Them as Dewey Does", by cartoonist Clifford Berryman, which appeared in the Washington Post on August 31, 1898, depicts Admiral George Dewey... More

DE Diese Illustration des Karikaturisten Clifford Berryman mit dem Titel "Only a full-flüdged Admiral Could Handle Them as Dewey Does", die am 31. August 1898 in der Washington Post erschien, zeigt Admiral George ... Mehr

inglese Tedesco
illustration illustration
appeared erschien
washington washington
august august
george george
only only
a a
in in
more mehr
entitled titel
does does

EN This illustration entitled "He Hath Done What He Could", by cartoonist Clifford Berryman, which appeared in the Washington Post on March 25, 1899, shows a dejected Colonel Henry Watterson, who strongly endorsed... More

DE Diese Illustration mit dem Titel "He Hath Done What He Could" des Karikaturisten Clifford Berryman, die am 25. März 1899 in der Washington Post erschien, zeigt einen niedergeschlagenen Oberst Henry Watterson, d... Mehr

inglese Tedesco
illustration illustration
appeared erschien
washington washington
march märz
shows zeigt
henry henry
done done
in in
more mehr
entitled titel

EN This illustration entitled, "Inaugural Committee No. 40, Admiral George Dewey", by cartoonist Clifford Berryman, which appeared in the Washington Post on January 21, 1905, depicts 1905 Presidential inaugural c... More

DE Diese Illustration mit dem Titel "Inaugural Committee No. 40, Admiral George Dewey "des Karikaturisten Clifford Berryman, der am 21. Januar 1905 in der Washington Post erschien, zeigt Admiral George Dewey, Grün... Mehr

inglese Tedesco
illustration illustration
committee committee
george george
appeared erschien
washington washington
january januar
no no
in in
more mehr
entitled titel

EN This illustration entitled, "Rear Admiral Winfield Scott Schley, Retired", by cartoonist Clifford Berryman, which appeared in the Washington Post on May 7, 1905, depicts a portrait of Admiral Schley who retired... More

DE Konteradmiral Winfield Scott Schley, pensioniert Diese Illustration mit dem Titel "Rear Admiral Winfield Scott Schley, Retired" des Karikaturisten Clifford Berryman, die am 7. Mai 1905 in der Washington Post er... Mehr

inglese Tedesco
illustration illustration
scott scott
washington washington
in in
more mehr
entitled titel

EN This illustration entitled, "Strolling Down to the Club", by cartoonist Clifford Berryman, which appeared in the Washington Post on May 7, 1905, depicts a portrait of Admiral Schley who retired after a forty-fi... More

DE Diese Illustration mit dem Titel "Spalling Down to the Club" des Karikaturisten Clifford Berryman, die am 7. Mai 1905 in der Washington Post erschien, zeigt ein Porträt von Admiral Schley, der nach einer 45-jäh... Mehr

inglese Tedesco
illustration illustration
club club
appeared erschien
washington washington
portrait porträt
to to
in in
more mehr
entitled titel
the down
this diese

EN How To Have A Spa Day At Home, Cat Lady Woman Bath Tub Vacation, Stay At Home Illustration, Eclectic Quirky Plants Illustration Pets Pamper Self Care Love Bath Mat

DE Wie man einen Spa-Tag zu Hause hat, Cat Lady Woman Badewanne Urlaub, zu Hause bleiben Illustration, eklektische schrullige Pflanzen Illustration Haustiere verwöhnen Selbstpflege Liebe Badematte

inglese Tedesco
cat cat
vacation urlaub
illustration illustration
plants pflanzen
pets haustiere
pamper verwöhnen
lady lady
woman woman
bath mat badematte
spa spa
day tag
at home hause
to zu
how wie
stay bleiben
a einen
bath badewanne
love liebe

EN Mardi Gras seamless pattern vector illustration. Hand drawn sketched doodle Holyday elements and royal symbols, Vector illustration 2481321 Vector Art at Vecteezy

DE nahtlose Mustervektorillustration des Karnevals. Hand gezeichnete skizzierte Gekritzel-Feiertagselemente und königliche Symbole, Vektorillustration 2481321 Vektor Kunst bei Vecteezy

inglese Tedesco
seamless nahtlose
hand hand
drawn gezeichnete
doodle gekritzel
royal königliche
vector illustration vektorillustration
and und
art kunst
vecteezy vecteezy
vector vektor
at bei
symbols -

EN Mardi Gras seamless pattern vector illustration. Hand drawn sketched doodle Holyday elements and royal symbols, Vector illustration Pro Vector

DE nahtlose Mustervektorillustration des Karnevals. Hand gezeichnete skizzierte Gekritzel-Feiertagselemente und königliche Symbole, Vektorillustration Pro Vektoren

inglese Tedesco
seamless nahtlose
vector vektoren
hand hand
drawn gezeichnete
doodle gekritzel
royal königliche
vector illustration vektorillustration
and und
pro pro
symbols -

EN Mardi Gras seamless pattern vector illustration. Hand drawn sketched doodle Holyday elements and royal symbols, Vector illustration 2481306 Vector Art at Vecteezy

DE nahtlose Mustervektorillustration des Karnevals. Hand gezeichnete skizzierte Gekritzel-Feiertagselemente und königliche Symbole, Vektorillustration 2481306 Vektor Kunst bei Vecteezy

inglese Tedesco
seamless nahtlose
hand hand
drawn gezeichnete
doodle gekritzel
royal königliche
vector illustration vektorillustration
and und
art kunst
vecteezy vecteezy
vector vektor
at bei
symbols -

EN Forget about having to attribute an illustration with a Premium Subscription. Use any illustration either for commercial or personal use without crediting the author.

DE Vergessen Sie dank des Premium-Abonnements die Notwendigkeit, eine Illustration dem Autor zuweisen zu müssen. Verwenden Sie alle Illustrationen entweder beruflich oder privat, ohne sie dem Autor zuschreiben zu müssen.

inglese Tedesco
forget vergessen
premium premium
subscription abonnements
author autor
illustration illustration
to zu
use verwenden
without ohne
a eine
or oder

EN An overview of the use of illustration in the corporate world: not just a tool for brightening up marketing, illustration can effectively express a brand or organisation's soul.

DE Für den optimalen Aufbau Ihrer Markenidentität haben wir hier 5 einfache Tipps parat

inglese Tedesco
brand markenidentität
just einfache
for für
up optimalen
the den

EN Reconstruction illustration of the settlement on the Wurt mound of Hessens from 1951 (Illustration: Heinz Janszen).

DE Rekonstruktion der Besiedlung auf der Wurt Hessens aus dem Jahr 1951 (Zeichnung: Heinz Janszen).

inglese Tedesco
reconstruction rekonstruktion
illustration zeichnung
heinz heinz
from aus

EN The best illustration tools for your budding illustration career - 99designs

DE Die besten Illustrations-Tools, um deine Karriere in Schwung zu bringen - 99designs

inglese Tedesco
tools tools
career karriere
for um

EN The best illustration tools for your budding illustration career

DE Die besten Illustrations-Tools, um deine Karriere in Schwung zu bringen

inglese Tedesco
tools tools
career karriere
for um

EN Reconstruction illustration of the settlement on the Wurt mound of Hessens from 1951 (Illustration: Heinz Janszen).

DE Rekonstruktion der Besiedlung auf der Wurt Hessens aus dem Jahr 1951 (Zeichnung: Heinz Janszen).

inglese Tedesco
reconstruction rekonstruktion
illustration zeichnung
heinz heinz
from aus

EN But we can see very clear performance losses, including framerate drops (FPS) as the temperature rises (red curve, second row in the illustration) and as the battery life decreases (green curve, third row in the illustration).

DE Aber wir sehen sehr deutliche Leistungseinbußen, einschließlich Framerate-Einbrüchen (FPS), wenn die Temperatur steigt (rote Kurve, zweite Reihe in der Abbildung) und bei sinkender Akkulaufzeit (grüne Kurve, dritte Reihe in der Abbildung).

inglese Tedesco
including einschließlich
fps fps
temperature temperatur
rises steigt
curve kurve
illustration abbildung
clear deutliche
battery life akkulaufzeit
in in
we wir
see sehen
second zweite
very sehr
and und
the grüne
but aber
row reihe
third die
green der

EN But we can see very clear performance losses, including framerate drops (FPS) as the temperature rises (red curve, second row in the illustration) and as the battery life decreases (green curve, third row in the illustration).

DE Aber wir sehen sehr deutliche Leistungseinbußen, einschließlich Framerate-Einbrüchen (FPS), wenn die Temperatur steigt (rote Kurve, zweite Reihe in der Abbildung) und bei sinkender Akkulaufzeit (grüne Kurve, dritte Reihe in der Abbildung).

inglese Tedesco
including einschließlich
fps fps
temperature temperatur
rises steigt
curve kurve
illustration abbildung
clear deutliche
battery life akkulaufzeit
in in
we wir
see sehen
second zweite
very sehr
and und
the grüne
but aber
row reihe
third die
green der

EN The three diagrams to the right show a representative sequence of the Sepiroths, and how they can be divided (illustration 1 ? illustration 2 and 3).

DE Unsere Wahl der Abfolge der Sephiroth und die möglichen Arten ihrer Unterteilung haben wir in den drei Schemata skizziert (Schema I; Schema II und III).

inglese Tedesco
sequence abfolge
can möglichen
three drei
and und
be arten
the den
of der

EN Technical design & illustration - Achieve accurate results with powerful technical design and illustration tools.

DE Technische Illustration – Leistungsstarke Werkzeuge für das technische Design und die technische Illustration, mit denen Sie präzise Resultate erzielen

EN Vector illustration output with direct connection to Corel DESIGNER™ for technical illustration

DE Ausgabe von Vektorillustrationen für die technische Illustration dank direkter Anbindung an Corel DESIGNER™

EN In case of default, Ryte is entitled to immediately block access to all ASP services for the affiliate as well as for customers of the affiliate.

DE Im Verzugsfall ist Ryte berechtigt, die Zugänge und/oder ASP-Leistungen für den Vertragspartner, auch des Kunden des Vertragspartners, sofort zu sperren.

inglese Tedesco
ryte ryte
access zugänge
customers kunden
services leistungen
is ist
immediately sofort
for für
to zu
the den
case die
block sperren

EN Ryte is entitled to verify the applicant’s reliability with means at their disposal

DE Ryte ist berechtigt, die Zuverlässigkeit und Identität des Antragstellers bei Zweifeln über die wahrheitsgemäßen Angaben durch ihm zur Verfügung stehende Mittel zu prüfen

inglese Tedesco
ryte ryte
verify prüfen
reliability zuverlässigkeit
to zu
disposal verfügung

EN The user is not entitled to claim temporal and spatial availability of the Ryte services

DE Nutzer hat keinen Anspruch auf die zeitliche und räumliche Verfügbarkeit der Dienste von Ryte

inglese Tedesco
claim anspruch
temporal zeitliche
availability verfügbarkeit
ryte ryte
services dienste
and und
user nutzer

EN Ryte is entitled to withdraw from the contract if the obstacles to service will continue for an unforeseeable amount of time and the purpose of the contract is at risk

DE Ryte ist zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt, wenn das Leistungshindernis auf unbekannte Zeit fortbesteht und der Vertragszweck gefährdet ist

inglese Tedesco
ryte ryte
contract vertrag
time zeit
and und
is ist
from vom

EN In case you don’t agree with the changes, Ryte is entitled to terminate this agreement with you.

DE Für den Fall, dass Sie die Änderungen nicht akzeptieren, kann Ryte diese Vereinbarung mit Ihnen kündigen.

inglese Tedesco
ryte ryte
changes Änderungen
dont nicht
agreement vereinbarung
with mit
the fall
you sie
this diese

EN You represent and warrant that you are entitled to and authorized to submit the Content and that such Content you submit is accurate and not in violation of any contractual restrictions or third party rights.

DE Sie erklären und garantieren, dass Sie berechtigt und befugt sind, den Content zu übermitteln, und dass der von Ihnen übermittelte Content korrekt ist und keine vertraglichen Beschränkungen oder Rechte Dritter verletzt.

inglese Tedesco
content content
accurate korrekt
contractual vertraglichen
restrictions beschränkungen
submit übermitteln
or oder
rights rechte
third party dritter
and und
to zu
is ist
are sind
that dass
authorized befugt
not keine
third der
the den
you sie

EN You will not be entitled to a tax deduction for contributions made by Humble Bundle to any charity or donor-directed fund.

DE Sie haben keinen Anspruch auf einen Steuerabzug für Spenden, die Humble Bundle an einen Wohltätigkeitsfonds oder einen Fonds, dem der Spender Empfehlungen aussprechen kann, leistet.

inglese Tedesco
bundle bundle
fund fonds
humble humble
donor spender
or oder
a einen
charity spenden
for für
you sie
be kann

EN We believe that health information is a universal right and that every person is entitled to accurate and accessible medical information

DE Wir glauben, dass jeder Mensch ein Recht auf korrekte und verfügbare Gesundheitsinformationen haben sollte

inglese Tedesco
believe glauben
right recht
accurate korrekte
health information gesundheitsinformationen
and und
we wir
person mensch
is verfügbare
a ein
that dass

EN With respect to each Closed Subscription related to the Sprout Social Application, the applicable Customer shall be entitled to one (1) free user seat for the Sprout Social Application for use by one individual at the applicable Agency Partner

DE Mit einem Abonnementabschluss für die Sprout Social-Anwendung hat der jeweilige Kunde Anspruch auf eine (1) kostenlose Nutzerlizenz für die Sprout Social-Anwendung zur Nutzung durch eine Person beim jeweiligen Agenturpartner

inglese Tedesco
social social
sprout sprout
free kostenlose
application anwendung
customer kunde
with mit
for für
to beim
be person
by durch

EN In the Dashboard, create your MADE IN GREEN label. You are now entitled to label your products with it.

DE Erstellen Sie im Dashboard Ihr MADE IN GREEN Label. Nun sind Sie berechtigt, Ihre Produkte damit auszuzeichnen.

inglese Tedesco
dashboard dashboard
label label
in the im
in in
the green
products produkte
made made
create erstellen
you sie
now nun
to damit
are sind
your ihr

EN *The following groups are entitled to purchase reduced tickets - proof required at the entrance:

DE * Folgende Personengruppen sind berechtigt ermäßigte Tickets zu erwerben - Nachweis am Einlass benötigt:

inglese Tedesco
purchase erwerben
tickets tickets
proof nachweis
required benötigt
at the am
the folgende
to zu
are sind

EN In case of simultaneous purchase of a season skipass for a parent and a kid, the kid born after 27/11/2013, is entitled to a free season skipass.

DE Beim gleichzeitigen Kauf eines Saisonskipasses für einen Elternteil und ein Kind unter 8 Jahren (geboren nach dem 27.11.2013) ist der Saisonskipass des Kindes gratis.

inglese Tedesco
parent elternteil
kid kind
born geboren
free gratis
purchase kauf
and und
for für
is ist

EN If you’re entitled to work in a country where 1Password has an entity, we can employ you directly. In other countries we may be able to hire you as a contractor instead.

DE Wenn Sie berechtigt sind, in einem Land zu arbeiten, in dem 1Password eine Niederlassung hat, können wir Sie direkt einstellen. In anderen Ländern können wir Sie stattdessen möglicherweise als Auftragnehmer einstellen.

inglese Tedesco
directly direkt
other anderen
contractor auftragnehmer
countries ländern
country land
we wir
you sie
work arbeiten
has hat
can können
in in
as als
to zu
a eine
if wenn
instead stattdessen

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni