EN Between Saillon and Martigny you?re in the land of Gamay wine and fascinating contrasts: at your feet the completely cultivated Rhonetal valley, in the distance the glistening snow fields of Mont Blanc. Fully is the capital of the Petite Arvine grape.
DE Zwischen Martigny und Saillon befindet man sich im Land des Gamay und der faszinierenden Kontraste: Zu Füssen das restlos kultivierte Rhonetal, in der Ferne die glitzernden Schneefelder des Mont Blanc. Fully ist die Kapitale der Petite Arvine.
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| land | land |
| fascinating | faszinierenden |
| distance | ferne |
| mont | mont |
| fully | fully |
| petite | petite |
| in the | im |
| in | in |
| between | zwischen |
| and | und |
| is | ist |
EN Between Saillon and Martigny you?re in the land of Gamay wine and fascinating contrasts: at your feet the completely cultivated Rhonetal valley, in the distance the glistening snow fields of Mont Blanc. Fully is the capital of the Petite Arvine grape.
DE Zwischen Martigny und Saillon befindet man sich im Land des Gamay und der faszinierenden Kontraste: Zu Füssen das restlos kultivierte Rhonetal, in der Ferne die glitzernden Schneefelder des Mont Blanc. Fully ist die Kapitale der Petite Arvine.
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| land | land |
| fascinating | faszinierenden |
| distance | ferne |
| mont | mont |
| fully | fully |
| petite | petite |
| in the | im |
| in | in |
| between | zwischen |
| and | und |
| is | ist |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| roger | roger |
EN Example 2: "Distance" Returns results that contain the specific word "Distance", i.e. results containing for example "distance" or "Distances" are not included.
DE Beispiel 2: "Distance" Liefert Ergebnisse, die den spezifischen Begriff "Distance" enthalten, d.h. Ergebnisse, die z.B. "distance" oder "Distances" enthalten, werden nicht berücksichtigt.
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| results | ergebnisse |
| or | oder |
| example | beispiel |
| not | nicht |
| are | werden |
| included | enthalten |
| the | spezifischen |
EN Covering a distance of 1,117 miles in 31 ½ hours, he sets the world’s long-distance overseas record and the British long-distance in-flight record.
DE Bei seinem Flug über eine Distanz von 1.798 km in 31,5 Stunden stellt er den Weltrekord für den längsten Langstreckenflug und den längsten britischen Langstreckenflug auf.
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| distance | distanz |
| miles | km |
| british | britischen |
| flight | flug |
| he | er |
| hours | stunden |
| in | in |
| and | und |
| a | eine |
| the | stellt |
EN The Fiber7 optics are able to transmit light over a distance of up to 10km. The distance is measured from the Fiber7 PoP at the exchange to the OTO socket at the customer’s location. On average, this distance measures between 1 and 5 km.
DE Die verwendeten Fiber7-Optiken können bis zu 10 km übertragen. Diese Strecke zählt ab dem Fiber7-Pop in der Telefonzentrale bis zur OTO-Dose des Kunden. Typischerweise ist diese Strecke zwischen 1 und 5 km lang.
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| distance | strecke |
| km | km |
| pop | pop |
| customers | kunden |
| from | ab |
| is | ist |
| between | zwischen |
| and | und |
| to | zu |
EN The Fiber7 optics are able to transmit light over a distance of up to 10km. The distance is measured from the Fiber7 PoP at the exchange to the OTO socket at the customer’s location. On average, this distance measures between 1 and 5 km.
DE Die verwendeten Fiber7-Optiken können bis zu 10 km übertragen. Diese Strecke zählt ab dem Fiber7-Pop in der Telefonzentrale bis zur OTO-Dose des Kunden. Typischerweise ist diese Strecke zwischen 1 und 5 km lang.
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| distance | strecke |
| km | km |
| pop | pop |
| customers | kunden |
| from | ab |
| is | ist |
| between | zwischen |
| and | und |
| to | zu |
EN Hyperfocal distance is that distance which determines the maximum depth of field of the object of your photo and using this equation can help you determine the best distance from which to take a high-quality picture.
DE Die hyperfokale Entfernung ist diejenige Entfernung, die die maximale Schärfentiefe des Objekts auf Ihrem Foto bestimmt. Mit dieser Gleichung können Sie die beste Entfernung für eine qualitativ hochwertige Aufnahme ermitteln.
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| distance | entfernung |
| maximum | maximale |
| object | objekts |
| photo | foto |
| determine | ermitteln |
| quality | qualitativ |
| high-quality | hochwertige |
| is | ist |
| can | können |
| to | aufnahme |
| the best | beste |
| determines | bestimmt |
| a | eine |
| of | mit |
EN Covering 700-square kilometers of desert, the glistening, wavey dunes make up the world’s largest gypsum dunefield and are quite magical to behold.
DE Die 700 km² Wüste sind von glitzernden, wellenförmigen Dünen bedeckt und bilden das größte Gipsdünenfeld der Welt – ein magischer Anblick.
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| kilometers | km |
| desert | wüste |
| dunes | dünen |
| worlds | welt |
| largest | größte |
| magical | magischer |
| and | und |
| of | die |
EN Covering 700-square kilometers of desert, the glistening, wavey dunes make up the world’s largest gypsum dunefield and are quite magical to behold.
DE Die 700 km² Wüste sind von glitzernden, wellenförmigen Dünen bedeckt und bilden das größte Gipsdünenfeld der Welt – ein magischer Anblick.
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| kilometers | km |
| desert | wüste |
| dunes | dünen |
| worlds | welt |
| largest | größte |
| magical | magischer |
| and | und |
| of | die |
EN This circular route around the Schwarzsee lake in Canton Freiburg is located in the midst of wonderfully picturesque scenery. With it's impressive mountain panorama and glistening lake, the region is ideal for extended tours.
DE Dieser Rundweg um den Schwarzsee im Kanton Freiburg befindet sich inmitten einer sagenhaften Traumlandschaft. Begleitet von einem imposanten Bergpanorama und dem glitzernden Bergsee lädt die Region zu einer ausgiebigen Tour ein.
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| canton | kanton |
| freiburg | freiburg |
| in the | im |
| region | region |
| located | befindet |
| and | und |
| route | von |
| in | inmitten |
| the | den |
| for | um |
| this | dieser |
EN This route from Corsier to Hermance is on the very edge of Switzerland in Canton Genève (Geneva). It reveals a picture-book landscape with vineyards, fields of flowers and glistening Lac Léman (Lake Geneva).
DE Ein Ausflug an den äussersten Zipfel der Schweiz im Kanton Genf offenbart auf der Strecke von Corsier bis Hermance eine geradezu malerische Idylle mit Weinbergen, blühenden Feldern und dem glitzernden Lac Léman.
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| switzerland | schweiz |
| canton | kanton |
| reveals | offenbart |
| lac | lac |
| geneva | genf |
| and | und |
| with | mit |
| route | von |
| it | man |
| a | ein |
| the | den |
| on | auf |
EN The section from Rapperswil to Schmerikon is a true feast for the eyes. For all who appreciate peaceful, remote paths through idyllic countryside, romantic villages and lush vegetation on the shores of a glistening lake.
DE Die Strecke von Rapperswil bis nach Schmerikon ist eine wahre Augenweide für jeden, der ruhige, abgelegene Wege durch idyllische Landschaft, romantische Dörfer sowie üppig bewachsene Ufer an einem schillernden See schätzt.
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| peaceful | ruhige |
| idyllic | idyllische |
| countryside | landschaft |
| romantic | romantische |
| villages | dörfer |
| shores | ufer |
| rapperswil | rapperswil |
| lush | üppig |
| lake | see |
| is | ist |
| for | für |
| on | an |
| a | eine |
EN You then head down to Hongrin past forests and rivers, with their glistening white mantel
DE Weiter gehts zum Fond de l'Hongrin, wo verschneite Wälder und Wasserläufe den Blick auf sich ziehen
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| forests | wälder |
| and | und |
EN The forest of masts and sea of glistening hulls are testimony to how Mallorca has become one of the top high-end sailing destinations in the Mediterranean.
DE Der Wald der Masten und das Meer an schimmernden Rümpfe zeugen davon, dass Mallorca zu einem der besten Segelziele im Mittelmeerraum geworden ist.
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| forest | wald |
| sea | meer |
| mallorca | mallorca |
| mediterranean | mittelmeerraum |
| in the | im |
| and | und |
| to | zu |
| top | besten |
EN Country lanes twisting through layered hills, wild moors, ruined castles, historic cathedrals, glistening lochs and pristine sandy beaches – cycling from Land’s End to John O’Groats really has it all
DE Landstraßen schlängeln sich durch geschichtete Hügel, wilde Moore, Burgruinen, historische Kathedralen, glitzernde Seen und unberührte Sandstrände – Radfahren von Land’s End nach John O’Groats bietet wirklich alles
EN Built for fast-paced play, expect the action on Apocalypse to be as hot as the glistening sun shining down on this clearing within the jungles of Laos.
DE Apocalypse wurde für Spieler gebaut, die rasantes Spiel und eine Action mögen, die so heiß ist wie die gleißende Sonne, die auf diese Lichtung im Dschungel von Laos herabscheint.
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| built | gebaut |
| action | action |
| apocalypse | apocalypse |
| hot | heiß |
| sun | sonne |
| for | für |
| of | von |
EN Welcome to the natural world, in the middle of a world lovingly created from glistening snow crystals. The igloo village Zermatt on Rotenboden offers an incomparable experience at 2,727 m above sea...
DE Herzlich Willkommen in der Natur, inmitten einer liebevoll gestalteten Welt aus glitzernden Schneekristallen. Das Iglu-Dorf Zermatt auf Rotenboden bietet ein unvergleichbares Erlebnis auf über 2‘72...
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| lovingly | liebevoll |
| igloo | iglu |
| village | dorf |
| zermatt | zermatt |
| offers | bietet |
| experience | erlebnis |
| welcome | willkommen |
| world | welt |
| natural | natur |
| in | in |
| from | aus |
EN Welcome to the natural world, in the middle of a world lovingly created from glistening snow crystals. The igloo village Zermatt on Rotenboden offers an incomparable experience at 2,727 m above sea ...
DE Herzlich Willkommen in der Natur, inmitten einer liebevoll gestalteten Welt aus glitzernden Schneekristallen. Das Iglu-Dorf Zermatt auf Rotenboden bietet ein unvergleichbares Erlebnis auf über ...
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| lovingly | liebevoll |
| igloo | iglu |
| village | dorf |
| zermatt | zermatt |
| offers | bietet |
| experience | erlebnis |
| welcome | willkommen |
| world | welt |
| natural | natur |
| in | in |
| from | aus |
EN Mew VMAX can also copy Oricorio's Glistening Droplets attack to finish off heavily damaged Pokémon on the Bench.
DE Mew-VMAX kann auch Choreogels Attacke Glitzernde Tröpfchen kopieren, um schwer angeschlagene Pokémon auf der Bank zu erledigen.
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| vmax | vmax |
| copy | kopieren |
| attack | attacke |
| pokémon | pokémon |
| bench | bank |
| can | kann |
| to | zu |
| also | auch |
| the | der |
| on | auf |
EN Nearby Flores is a forgotten paradise of hydrangeas, glistening lakes and sparkling seas
DE Die meisten Wanderwege ziehen sich durch dieses eindrucksvolle, basaltgeprägte Bergland
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| is | dieses |
| of | meisten |
| and | die |
EN Nearby Flores is a forgotten paradise of hydrangeas, glistening lakes and sparkling seas
DE Die meisten Wanderwege ziehen sich durch dieses eindrucksvolle, basaltgeprägte Bergland
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| is | dieses |
| of | meisten |
| and | die |
EN Nearby Flores is a forgotten paradise of hydrangeas, glistening lakes and sparkling seas
DE Die meisten Wanderwege ziehen sich durch dieses eindrucksvolle, basaltgeprägte Bergland
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| is | dieses |
| of | meisten |
| and | die |
EN Nearby Flores is a forgotten paradise of hydrangeas, glistening lakes and sparkling seas
DE Die meisten Wanderwege ziehen sich durch dieses eindrucksvolle, basaltgeprägte Bergland
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| is | dieses |
| of | meisten |
| and | die |
EN The sun is slowly coming up, glistening in the sea of buildings below
DE Das Licht der langsam aufgehenden Sonne funkelt im Häusermeer unter mir
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| slowly | langsam |
| in the | im |
| sun | sonne |
EN You can visit their official website to view their glistening portfolio
DE Sie können die offizielle Website besuchen, um ihr glitzerndes Portfolio zu sehen
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| official | offizielle |
| website | website |
| portfolio | portfolio |
| visit | besuchen |
| you | sie |
| to | zu |
| can | können |
EN Breathtaking views, magnificent mountains, unspoilt nature, glistening lakes and genuine hospitality ? the best of Switzerland! The Bern-Bernese Oberland region is well worth a visit at any time of year.
DE Atemberaubende Aussichten, eindrückliche Bergwelt, unberührte Natur, glitzernde Seen und authentische Gastgeber ? Best of Switzerland! Die Region Bern-Berner Oberland ist zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert.
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| views | aussichten |
| mountains | bergwelt |
| nature | natur |
| lakes | seen |
| genuine | authentische |
| switzerland | switzerland |
| region | region |
| visit | besuch |
| breathtaking | atemberaubende |
| of | of |
| and | und |
| is | ist |
| the best | best |
EN The section from Rapperswil to Schmerikon is a true feast for the eyes. For all who appreciate peaceful, remote paths through idyllic countryside, romantic villages and lush vegetation on the shores of a glistening lake.
DE Die Strecke von Rapperswil bis nach Schmerikon ist eine wahre Augenweide für jeden, der ruhige, abgelegene Wege durch idyllische Landschaft, romantische Dörfer sowie üppig bewachsene Ufer an einem schillernden See schätzt.
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| peaceful | ruhige |
| idyllic | idyllische |
| countryside | landschaft |
| romantic | romantische |
| villages | dörfer |
| shores | ufer |
| rapperswil | rapperswil |
| lush | üppig |
| lake | see |
| is | ist |
| for | für |
| on | an |
| a | eine |
EN This route from Corsier to Hermance is on the very edge of Switzerland in Canton Genève (Geneva). It reveals a picture-book landscape with vineyards, fields of flowers and glistening Lac Léman (Lake Geneva).
DE Ein Ausflug an den äussersten Zipfel der Schweiz im Kanton Genf offenbart auf der Strecke von Corsier bis Hermance eine geradezu malerische Idylle mit Weinbergen, blühenden Feldern und dem glitzernden Lac Léman.
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| switzerland | schweiz |
| canton | kanton |
| reveals | offenbart |
| lac | lac |
| geneva | genf |
| and | und |
| with | mit |
| route | von |
| it | man |
| a | ein |
| the | den |
| on | auf |
EN This circular route around the Schwarzsee lake in Canton Freiburg is located in the midst of wonderfully picturesque scenery. With it's impressive mountain panorama and glistening lake, the region is ideal for extended tours.
DE Dieser Rundweg um den Schwarzsee im Kanton Freiburg befindet sich inmitten einer sagenhaften Traumlandschaft. Begleitet von einem imposanten Bergpanorama und dem glitzernden Bergsee lädt die Region zu einer ausgiebigen Tour ein.
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| canton | kanton |
| freiburg | freiburg |
| in the | im |
| region | region |
| located | befindet |
| and | und |
| route | von |
| in | inmitten |
| the | den |
| for | um |
| this | dieser |
EN You then head down to Hongrin past forests and rivers, with their glistening white mantel
DE Weiter gehts zum Fond de l'Hongrin, wo verschneite Wälder und Wasserläufe den Blick auf sich ziehen
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| forests | wälder |
| and | und |
EN The two flights of stairs are dedicated to water: you climb to the upper levels in the company of a wave crashing against a cliff, and from your room there are views of the glistening lake
DE Die beiden Treppen sind dem Wasser gewidmet: Sie klettern in Begleitung einer Welle, die gegen eine Klippe stößt, in die oberen Ebenen, und von Ihrem Zimmer aus haben Sie einen Blick auf den glitzernden See
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| stairs | treppen |
| climb | klettern |
| levels | ebenen |
| wave | welle |
| cliff | klippe |
| company | begleitung |
| water | wasser |
| lake | see |
| room | zimmer |
| dedicated to | gewidmet |
| in | in |
| views | blick |
| dedicated | die |
| and | und |
| from | aus |
EN As the Kulmhotel Gornergrat is the only hotel around, it is perfect for guests who are looking for quiet and peaceful holidays, surrounded by glistening glaciers and the breathtakingly superb of fourthousend-meter peaks.
DE Vom Gornergrat aus kann man im Sommer viele schöne Wanderungen und im Winter herrliche Skiabfahrten unternehmen.
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| gornergrat | gornergrat |
| and | und |
| around | im |
| the | man |
EN Miami’s multitude of impressive high-rise buildings contributes to the city’s glistening profile
DE Miamis Vielzahl an beeindruckenden Hochhäusern trägt zum glitzernden Profil der Stadt bei
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| multitude | vielzahl |
| impressive | beeindruckenden |
| profile | profil |
EN Rugged Lakeland fells, awe-inspiring views, glistening tarns and a sumptuous sense of solitude — this heavenly hike takes you high into the fells and should challenge your fitness and stamina.
DE Schroffe Lakeland-Fjälls, beeindruckende Ausblicke, glitzernde Bergseen und ein üppiges Gefühl der Einsamkeit – diese himmlische Wanderung führt Sie hoch in die Fjells und sollte Ihre Fitness und Ausdauer herausfordern.
EN Welcome to the guesthouse in Victoria. Our hotel offers 15 rooms 2, 3 and 4 fully equipped. The Pension is situated in the distance of 300 m from the marina with a beautiful of Kamienski Pomorski and at a distance of 500 m from the Baltic Sea. For…
DE Willkommen in der Pension Victoria. Unser Haus verfügt über 15 Zimmer für 2, 3 und 4 Personen komplett ausgestattet. Das Gästehaus liegt nur 300 m vom Yachthafen Segeln auf dem schönen Kamieński Lagune und 500 Meter von der Ostsee entfernt. Für…
EN It must be said that, in any case, the reading distance also depends on the size of the tag antenna. This distance varies in a range of about 5-50 mm.
DE Es muss gesagt werden, dass der Leseabstand in jedem Fall auch von der Größe der Antenne auf dem Etikett abhängt. Dieser Abstand variiert in einem Bereich von ungefähr 5-50 mm.
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| size | größe |
| tag | etikett |
| antenna | antenne |
| varies | variiert |
| mm | mm |
| it | es |
| in | in |
| also | auch |
| about | ungefähr |
| said | gesagt |
| distance | abstand |
| depends on | abhängt |
| that | dass |
| the | fall |
| must | muss |
| this | dieser |
| be | werden |
| on | auf |
EN The first size (24 MM) represent the distance at the case attachement, the second size (22.0 MM) represent the distance at the buckle attachement.
DE Die erste Größe (24 MM) gibt die Breite des Gehäuseanstoßes an, die zweite Größe (22.0 MM) die Breite des Schließenanstoßes.
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| mm | mm |
| size | größe |
| the second | zweite |
| the first | erste |
| the | des |
| case | die |
EN If you would do a search on long distance relationships, you most probably end up at forums and blog posts where people tell you not to start a long distance relationship
DE Wenn Sie im Netz das Wort ?Fernbeziehung? suchen, werden Sie höchstwahrscheinlich auf Foren und Blog Posts stossen, die Ihnen davon abraten, eine Fernbeziehung zu beginnen
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| search | suchen |
| probably | höchstwahrscheinlich |
| forums | foren |
| blog | blog |
| posts | posts |
| a | eine |
| and | und |
| to | zu |
| if | wenn |
| on | auf |
| you | sie |
| most | das |
| start | beginnen |
EN Safety distance: Please keep your distance from other people
DE Sicherheitsabstand: Bitte Abstand zu anderen Personen halten
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| distance | abstand |
| other | anderen |
| people | personen |
| please | bitte |
EN Safety distance: Please keep your distance from other persons.
DE Sicherheitsabstand: Bitte Abstand zu anderen Personen halten.
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| distance | abstand |
| other | anderen |
| persons | personen |
| please | bitte |
EN Specious, lovely apartament finished to a high standard. Freshly renovated. Located in quite neighborhood of Nature Reserve Beka. Avaiable all summer. Long or short term. Distance to the nearest beach 14km. The same distance to 3city ( gdynia…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| in | in |
EN We cordially invite you to Kuźnica, located on the Hel Peninsula. The town is quiet and one of the most charming places in Poland. The distance from your apartment to the Baltic Sea is only 100 m and the same distance to the Bay of Puck. In…
DE Wir laden Sie herzlich nach Kuźnica auf der Halbinsel Hel ein. Die Stadt ist ruhig und einer der charmantesten Orte in Polen. Die Entfernung von Ihrem Apartment zur Ostsee beträgt nur 100 m und die gleiche Entfernung zur Puckbucht. Außerdem: ein…
EN Our hotel is located in the town of Międzybrodzie,. It is at the foot of the heat in close proximity to the airport sports and lakes. Is the possibility of food. The distance from the trip - lane on top heat is 800 m, the distance from the lake…
DE Unsere Anlage befindet sich in der Stadt Międzybrodzie Żywieckie entfernt. Es liegt am Fuß des Bergs Zaren, in unmittelbarer Nähe zum Flughafen und der Sport-See. Es ist möglich, an Bord. Entfernung vom Bahnhof Seilbahn - Strecke zum Gipfel des…
EN Guest Rooms The Clone" are surrounded by forrests, in Puck, at a distance of 1 km from the Puck Bay. Parcel is large (800m2), fenced and is situated in a clean and quite area near the main route Gdansk - Gdynia - Władysławowo - Hel. In the distance…
DE Zur Verfügung stehen komfortable Zimmer für 2, 3, 3 und 4-Bett-Zimmer, geräumig (75m2) Luxus-Wohnung. Für unsere Gäste in Restaurants auf der anderen Straßenseite einen Rabatt von 10% auf Mahlzeiten. Royal (Sea Bar). Bei der Schwester nebenan…
EN We have at your disposal apartments 2 room with the kitchenette and bathroom. We offer a separate entrance independent from the time of day and night! Rooms with a balcony, place to park the car. Distance to the center is: 700 m distance to the…
DE Wir haben zu Ihrer Verfügung 2-Zimmer-Apartments mit Küchenzeile und ein Badezimmer. Wir bieten einen separaten Eingang unabhängig von der Tageszeit oder Nacht! Zimmer mit Balkon, ein Ort, um das Auto zu parken. Die Entfernung zum Zentrum 700 m…
EN Pokoje Gzycinne Wizygran is located in a quiet, picturesque, non-binding area. We offer: - rooms for 2, 3, 4 persons with bathrooms - the total number of places - 40 - distance to the sea - 1800 m - distance to Lake Sarbsko - 250 m - possibility of…
DE Wir laden Sie ein, in unseren Gästezimmern in Leba zu übernachten. Unser Haus liegt in einem ruhigen Teil der Stadt, in einer Einfamiliensiedlung, abseits vom Verkehrslärm. Unser Angebot umfasst Zimmer für 2, 3 und 4 Personen. Jedes Zimmer hat…
EN Distance from the airport Katowice Pyrzowice Airport KTW is only 12 km closer than to Bytom and Katowice, to which the Hotel Comfort Inn is the distance 5 km and 17 km
DE Entfernung vom Flughafen Pyrzowice KTW ist nur 12 km näher als den Bytom und Katowice, wo das Comfort Inn Hotel ist die Entfernung 5km und 17km
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| distance | entfernung |
| airport | flughafen |
| katowice | katowice |
| km | km |
| closer | näher |
| comfort | comfort |
| hotel | hotel |
| inn | inn |
| is | ist |
| and | und |
| only | nur |
| from | vom |
| the | den |
EN Each PoE port powers up to 15W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 12.95W. Typical devices needing less than 12.95W are:
DE Jeder PoE-Port versorgt Sie mit bis zu 15 W bei sehr kurzer Entfernung. Die Leistung, die bei einer größeren Entfernung (bis zu 100 m) abgegeben wird, beträgt 12,95 W. Typische Geräte, die weniger als 12,95 W benötigen, sind:
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| poe | poe |
| port | port |
| w | w |
| short | kurzer |
| distance | entfernung |
| power | leistung |
| m | m |
| typical | typische |
| devices | geräte |
| needing | benötigen |
| is | beträgt |
| to | zu |
| less | weniger |
| very | sehr |
| a | einer |
| than | als |
| are | sind |
| at | bei |
EN Each PoE+ port powers up to 30W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 25.5W. Typical devices needing less than 25.5W are:
DE Jeder PoE+-Port versorgt bei sehr kurzer Entfernung bis zu 30 W mit Strom. Die Leistung, die bei einer größeren Entfernung (bis zu 100 m) abgegeben wird, beträgt 25,5 W. Typische Geräte, die weniger als 25,5 W benötigen, sind:
| inglese | Tedesco |
|---|---|
| poe | poe |
| port | port |
| w | w |
| short | kurzer |
| distance | entfernung |
| m | m |
| typical | typische |
| devices | geräte |
| needing | benötigen |
| is | beträgt |
| to | zu |
| less | weniger |
| very | sehr |
| a | einer |
| than | als |
| are | sind |
| at | bei |
| power | strom |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita