Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "different modes depending" in Tedesco

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "different modes depending" da inglese a Tedesco

Traduzioni di {cercare}

"different modes depending" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi Tedesco:

different aber alle als an andere anderen anderes anders arten auch auf auf der aus bei da damit das dass deine dem den denen der des die dies diese dieser dir drei du durch ein eine eine andere einem einem anderen einen einer eines einfach erhalten es es gibt es ist für ganz haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in ist je jede jeder jedes jedoch jeweils keine können machen man mehr mehr als mehrere meisten mit müssen nach nicht noch nur oder produkte sehen sehr sein sich sie sie ihre sind so sodass sogar sowie um und uns unsere unseren unter unterscheiden unterschiedlich unterschiedliche unterschiedlichen unterschiedlicher verschiedene verschiedenen verschiedener verwenden viele viele verschiedene vielen von vor was weitere welche wenn werden wie wir wir haben wirklich zeit zu zum zur zusammen zwei zwischen über
modes als drei mehrere mit modi modus varianten verschiedene verschiedenen viele zwei
depending ab aber abhängig alle als am an andere auch auf auf der aus bei bis bitte das dass dem den der des die dies diese dieser du ein eine einem einen einer eines entsprechend für haben hat hängt ihrem in ist je nach können mehr mit müssen nach nach dem nicht nur ob oder pro sein sie sind so sogar um und unter verwenden vom von was welche wenn werden wie wir während zu zum zur zwei zwischen über

Traduzione di inglese a Tedesco di different modes depending

inglese
Tedesco

EN There are many variations within the modes of heat transfer, and the different modes must be considered together ? in some cases, all three at once

DE Es gibt viele Variationen innerhalb der Wärmetransportmodi, und die verschiedenen Modi müssen zusammen berücksichtigt werden - in einigen Fällen sogar alle drei gleichzeitig

inglese Tedesco
variations variationen
modes modi
considered berücksichtigt
cases fällen
different verschiedenen
in in
all alle
many viele
and und
three drei
within innerhalb

EN Different modes would be recommended in different scenarios, depending on the specifics of your site and your role

DE Verschiedene Modi werden in verschiedenen Szenarien empfohlen, je nach den Besonderheiten deiner Website und deiner Rolle

inglese Tedesco
modes modi
recommended empfohlen
scenarios szenarien
specifics besonderheiten
site website
role rolle
be werden
depending je nach
in in
different verschiedene
and und

EN This will add the new footage at the position of the playback marker. When using the two Ripple modes, the existing video will be moved back. In the other modes, you can manually replace or overwrite the existing material.

DE Nun wird das neue Material an der Stelle des Abspielmarkers eingefügt. Bei den beiden Ripple-Modi wird gleichzeitig das vorhandene Material nach hinten verschoben. Mit den anderen Modi können Sie das vorhandene Material austauschen oder überschreiben.

inglese Tedesco
position stelle
modes modi
moved verschoben
replace austauschen
material material
overwrite überschreiben
other anderen
or oder
back hinten
new neue
can können

EN - Premium material:ABS eco-friendly shell, resistant to high temperature, it is durable to use.- 3 working modes:There are 3 modes for you to select to remove bacteria

DE - Premium-Material:ABS umweltfreundliche Schale, beständig gegen hohe Temperaturen, es ist haltbar zu verwenden.- 3 Arbeitsmodi:Es gibt 3 Modi für Sie, um Bakterien zu wählen

inglese Tedesco
premium premium
material material
abs abs
eco-friendly umweltfreundliche
shell schale
resistant beständig
temperature temperaturen
durable haltbar
modes modi
bacteria bakterien
select wählen
it es
you sie
to zu
use verwenden
high hohe
for um

EN Play online game modes, including Score and Combo Challenges, time-based Trick Attacks and Combo Mambos, the change-of-pace Graffiti mode, with even more modes available in local couch play

DE Erlebe Online-Spielmodi wie Score- und Kombo-Challenges, zeitbasierte Trick-Turniere und Kombo-Mambos, den Graffiti-Modus mit Tempowechseln und dazu noch viele weitere Modi, die du bequem von der Couch aus spielen kannst

inglese Tedesco
online online
score score
challenges challenges
time-based zeitbasierte
trick trick
graffiti graffiti
couch couch
play spielen
modes modi
mode modus
and und
with mit
available bequem
more weitere
the den

EN New Multiplayer Modes: Swords & Stones, Night Modes

DE Neue Mehrspieler-Modi: Schwerter und Steine, Nachtmodi

inglese Tedesco
new neue
multiplayer mehrspieler
modes modi
stones steine

EN The Apocalypse 24/7 playlist includes Team Deathmatch, Kill Confirmed, Domination, and Hardpoint modes, a great mix of respawn-enabled modes for those looking to scout this new locale.

DE Die Apocalypse 24/7-Liste schließt diese Modi ein: Team-Deathmatch, Abschuss bestätigt, Herrschaft und Stellung. Es ist also eine tolle Mischung aus Wiedereinstiegsmodi für diejenigen, die diese lokale Karte ausspähen wollen.

inglese Tedesco
confirmed bestätigt
domination herrschaft
modes modi
apocalypse apocalypse
team team
mix mischung
and und
for für
to also
the karte
this diese
great tolle
a ein

EN In his works, he re-instantiates highly symbolic shapes, patterns or techniques to address common modes of reception and prompt other modes of interpretation and projection.

DE Seine Arbeiten bringen hochgradig symbolische Formen, Muster oder Techniken zum Einsatz, um verbreitete Rezeptionsweisen zu hinterfragen und neue Formen der Interpretation und Projektion auszulösen.

inglese Tedesco
works arbeiten
highly hochgradig
patterns muster
techniques techniken
interpretation interpretation
projection projektion
re neue
or oder
and und
shapes formen
to zu
of der

EN 200ML USB Humidifier LED Night Light Oil Diffuser Cool Mist Maker 3 Light Modes 2 Spray Modes for Home Office Use

DE 200ML USB Luftbefeuchter LED Nachtlicht Öldiffusor Cool Mist Maker 3 Lichtmodi 2 Sprühmodi für den Heimbürogebrauch

inglese Tedesco
usb usb
cool cool
maker maker
led led
for für
home den

EN Recently, the SONOFF has launched the trigger modes, and many users were confused about what?s coming their way after the Edge mode SONOFF has come up with new Trigger modes, including the Following mode and Pulse mode.

DE Vor kurzem hat der SONOFF die Trigger-Modi eingeführt, und viele Benutzer waren verwirrt darüber, was nach dem Edge-Modus auf sie zukommt. SONOFF hat neue Trigger-Modi entwickelt, einschließlich des Follow-Modus und des Pulse-Modus.

inglese Tedesco
launched eingeführt
trigger trigger
users benutzer
confused verwirrt
edge edge
including einschließlich
new neue
modes modi
mode modus
recently kurzem
and und
many viele
about darüber
has hat

EN This will add the new footage at the position of the playback marker. When using the two Ripple modes, the existing video will be moved back. In the other modes, you can manually replace or overwrite the existing material.

DE Nun wird das neue Material an der Stelle des Abspielmarkers eingefügt. Bei den beiden Ripple-Modi wird gleichzeitig das vorhandene Material nach hinten verschoben. Mit den anderen Modi können Sie das vorhandene Material austauschen oder überschreiben.

inglese Tedesco
position stelle
modes modi
moved verschoben
replace austauschen
material material
overwrite überschreiben
other anderen
or oder
back hinten
new neue
can können

EN Gartner data shows, however, that asynchronous work modes are just as important to achieving team innovation as synchronous modes.

DE Daten von Gartner zeigen jedoch, dass zeitverschobene Arbeitsmodi genauso wichtig für die Teaminnovation sind wie zeitgleiche Modi.

inglese Tedesco
gartner gartner
data daten
shows zeigen
modes modi
important wichtig
are sind
however jedoch
that dass

EN Gartner data shows, however, that asynchronous work modes are just as important to achieving team innovation as synchronous modes.

DE Daten von Gartner zeigen jedoch, dass zeitverschobene Arbeitsmodi genauso wichtig für die Teaminnovation sind wie zeitgleiche Modi.

inglese Tedesco
gartner gartner
data daten
shows zeigen
modes modi
important wichtig
are sind
however jedoch
that dass

EN Gartner data shows, however, that asynchronous work modes are just as important to achieving team innovation as synchronous modes.

DE Daten von Gartner zeigen jedoch, dass zeitverschobene Arbeitsmodi genauso wichtig für die Teaminnovation sind wie zeitgleiche Modi.

inglese Tedesco
gartner gartner
data daten
shows zeigen
modes modi
important wichtig
are sind
however jedoch
that dass

EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.

DE Du kannst die Zeichenstift-Werkzeuge zusammen mit den Form-Werkzeugen verwenden, um komplexe Formen zu erstellen. Weitere Informationen zu den Modi, in denen du mit den Zeichenstift-Werkzeugen zeichnen kannst, findest du unter Zeichenmodi.

inglese Tedesco
complex komplexe
information informationen
modes modi
in in
shape form
tools werkzeuge
you du
use verwenden
to zu
create erstellen
shapes formen
you can kannst
with zusammen
the den

EN Gartner data shows, however, that asynchronous work modes are just as important to achieving team innovation as synchronous modes.

DE Daten von Gartner zeigen jedoch, dass zeitverschobene Arbeitsmodi genauso wichtig für die Teaminnovation sind wie zeitgleiche Modi.

EN Cloudflare SSL operates in different modes depending on the level of security required and the amount of configuration you’re willing to do

DE Cloudflare SSL arbeitet in verschiedenen Modi auf der Ebene der Sicherheit je erforderlich und die Menge der Konfiguration, die Sie bereit sind zu tun

inglese Tedesco
ssl ssl
modes modi
level ebene
required erforderlich
configuration konfiguration
willing bereit
cloudflare cloudflare
amount menge
in in
security sicherheit
to zu
operates arbeitet
and und
do tun

EN Depending on the scope of the system, the DCS repeater can be utilised in two different operating modes: in repeater or multi-conversation mode.

DE Abhängig vom Anlagenumfang kann der TKS-Repeater in zwei verschiedenen Betriebsarten eingesetzt werden: im Repeater- oder im Mehrgesprächsmodus.

inglese Tedesco
depending abhängig
repeater repeater
different verschiedenen
or oder
in in
can kann

EN Cloudflare SSL operates in different modes depending on the level of security required and the amount of configuration you’re willing to do

DE Cloudflare SSL arbeitet in verschiedenen Modi auf der Ebene der Sicherheit je erforderlich und die Menge der Konfiguration, die Sie bereit sind zu tun

inglese Tedesco
ssl ssl
modes modi
level ebene
required erforderlich
configuration konfiguration
willing bereit
cloudflare cloudflare
amount menge
in in
security sicherheit
to zu
operates arbeitet
and und
do tun

EN Depending on the scope of the system, the DCS repeater can be utilised in two different operating modes: in repeater or multi-conversation mode.

DE Abhängig vom Anlagenumfang kann der TKS-Repeater in zwei verschiedenen Betriebsarten eingesetzt werden: im Repeater- oder im Mehrgesprächsmodus.

inglese Tedesco
depending abhängig
repeater repeater
different verschiedenen
or oder
in in
can kann

EN Try different weapons/maps, play different game modes and watch live streams. Learn what it's all about.

DE Probieren Sie verschiedene Waffen/Karten aus, spielen Sie verschiedene Spielmodi und sehen Sie sich Live-Streams an. Erfahren Sie, worum es geht.

inglese Tedesco
try probieren
weapons waffen
maps karten
live live
streams streams
play spielen
different verschiedene
watch sehen sie
what worum
all an

EN Depending on the plan you choose, you can export different number of videos in different qualities and with different durations.

DE Abhängig vom gewählten Plan können Sie eine verschiedene Anzahl an Videos in unterschiedlichen Qualitäten und mit verschiedenen Längen exportieren.

inglese Tedesco
export exportieren
videos videos
qualities qualitäten
choose gewählten
plan plan
in in
and und
depending abhängig
can können
different verschiedene
with mit
number of anzahl

EN The game itself is free to play and features different characters, you can have a brunette or a blonde depending on your preference, the action itself takes place in different environments and different sex positions

DE Das Spiel selbst kann kostenlos gespielt werden und bietet verschiedene CharaktereSie können je nach Vorliebe eine Brünette oder eine Blondine haben, die Handlung selbst findet in verschiedenen Umgebungen und verschiedenen Sexstellungen statt

inglese Tedesco
free kostenlos
features bietet
brunette brünette
blonde blondine
preference vorliebe
action handlung
depending je nach
environments umgebungen
game spiel
or oder
and und
different verschiedene
itself die
can kann
the statt
in in

EN Smooth and immersive graphics allow users to choose between two modes, depending on their moods ? Free mode and Story Mode.

DE Flüssige und beeindruckende Grafiken ermöglichen den Nutzern die Wahl zwischen zwei Modije nach ihrer Laune - Freier Modus und Story-Modus.

inglese Tedesco
graphics grafiken
allow ermöglichen
users nutzern
free freier
story story
mode modus
their ihrer
and und
between zwischen
to den
two zwei
choose wahl
on nach

EN Included with all cards. Switch between modes, depending on the situation. Meet up and share your contact details or switch to Lead Generation mode to receive contact details and send them straight to your CRM.

DE Ist bei allen Karten enthalten. Wechseln Sie je nach Situation zwischen den Modi. Treffen Sie sich und teilen Sie Ihre Kontaktdaten oder schalten Sie in den Modus "Lead Generation", um Kontaktdaten zu erhalten und sie direkt an Ihr CRM zu senden.

inglese Tedesco
cards karten
situation situation
meet treffen
generation generation
crm crm
lead lead
modes modi
depending je nach
mode modus
contact details kontaktdaten
switch wechseln
or oder
between zwischen
and und
share teilen
with direkt
your ihr
included enthalten
the den
receive sie

EN Use the app to quickly switch between modes depending on what your schedule looks like.

DE Verwenden Sie die App, um schnell zwischen den Modi zu wechseln, je nachdem, wie Ihr Zeitplan aussieht.

inglese Tedesco
quickly schnell
switch wechseln
modes modi
use verwenden
schedule zeitplan
app app
your ihr
to zu
between zwischen
the den
on nachdem

EN We have different bodies, different styles, different skill levels and when we move in the mountains we have different expectations

DE Wir haben verschiedene Körper, verschiedene Stile, unterschiedliche Fähigkeiten und wenn wir uns in den Bergen bewegen, haben wir unterschiedliche Erwartungen

inglese Tedesco
bodies körper
styles stile
skill fähigkeiten
move bewegen
mountains bergen
expectations erwartungen
in in
and und
different verschiedene
we wir
have haben
the den
when wenn

EN You can see the lights very differently at different locations, different angles, and different effects at different intensities

DE Sie können die Lichter sehr unterschiedlich an unterschiedlichen Orten, verschiedene Winkel und verschiedene Effekte bei unterschiedlichen Intensitäten sehen

inglese Tedesco
lights lichter
angles winkel
effects effekte
the orten
very sehr
at bei
different verschiedene
and und
can können
differently unterschiedlich

EN Because the consumers viewing your campaign at different touchpoints will be enticed by different content, at different times, in different ways

DE Denn die Leute, die deine Kampagne an verschiedenen Stellen zu sehen bekommen, werden durch unterschiedliche Inhalte, zu unterschiedlichen Zeiten und auf unterschiedliche Weise angelockt

inglese Tedesco
campaign kampagne
times zeiten
ways weise
content inhalte
be werden
different unterschiedliche
by durch
in zu
the denn
viewing sehen

EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.

DE Sie können verschiedene Profile gleichzeitig oder zu unterschiedlichen Zeiten verwenden und unterschiedliche Ereignisse für unterschiedliche Profile festlegen.

inglese Tedesco
profiles profile
times zeiten
events ereignisse
use verwenden
or oder
and und
for für
you sie
can können
different verschiedene
simultaneously zu

EN Reverb Modes - Five different reverb algorithms.

DE Reverb-Modi - Fünf verschiedene Reverb-Algorithmen.

inglese Tedesco
reverb reverb
modes modi
five fünf
different verschiedene
algorithms algorithmen

EN The official AMP plugin enables site owners to serve AMP to their users in different ways, which are referred to as template modes: Standard, Transitional, and Reader

DE Das offizielle AMP-Plugin ermöglicht es Website-Besitzern, ihren Benutzern AMP auf verschiedene Arten anzubieten, die als Template-Modi bezeichnet werden: Standard-, Übergangs-, und Lesemodus

inglese Tedesco
official offizielle
plugin plugin
enables ermöglicht
users benutzern
different verschiedene
modes modi
standard standard
amp amp
referred to bezeichnet
site website
to anzubieten
are werden
as als

EN See the same design, live, with different pan, zoom, or view modes

DE Prüfen eines Designs mit verschiedenen Schwenk- und Zoomeinstellungen oder Ansichtsmodi – natürlich in Echtzeit

inglese Tedesco
design designs
or oder
different verschiedenen
same eines

EN Use different display modes or layered navigation

DE Verwendung eines anderen Anzeigemodus oder einer mehrschichtigen Navigation

inglese Tedesco
use verwendung
navigation navigation
or oder
different anderen

EN Make sure your repository manager supports a variety of replication modes to support the different

DE Stellen Sie sicher, dass Ihr Repository-Manager eine Vielzahl von Replikationsmodi unterstützt, um die verschiedenen

inglese Tedesco
repository repository
manager manager
supports unterstützt
variety vielzahl
your ihr
a eine
of von
to dass

EN Can be deployed in three different modes, all through a single version of software, simplifying IT operations.

DE Kann mit einer einzigen Softwareversion in drei verschiedenen Modi bereitgestellt werden. Das vereinfacht den IT-Betrieb.

inglese Tedesco
modes modi
operations betrieb
simplifying vereinfacht
in in
three drei
can kann
different verschiedenen
a einzigen

EN Choose from different payment modes through our secure payment gateway

DE Wählen Sie über unser sicheres Zahlungsgateway aus verschiedenen Zahlungsmodi

inglese Tedesco
secure sicheres
our unser
from aus
through über
choose wählen

EN The graphics are excellent for a browser game. The different game modes will fit your playstyle for sure! Seated or standing, with or without hand tracking, VR Ero-Beat is a nice little naughty game.

DE Die Grafiken sind hervorragend für ein Browserspiel. Die verschiedenen Spielmodi werden sicher auch deinem Spielstil entsprechen! Sitzend oder stehend, mit oder ohne Handtracking, VR Ero-Beat ist ein nettes kleines freches Spiel.

inglese Tedesco
graphics grafiken
excellent hervorragend
playstyle spielstil
vr vr
little kleines
fit entsprechen
nice nettes
game spiel
or oder
different verschiedenen
without ohne
for für
a ein
sure sicher
is ist
are sind

EN BLK ARC integrates with your robot to enable AI scan path calculation and autonomous navigation, multiple scanning modes, and adaptability to different environments.

DE BLK ARC lässt sich in Ihren Roboter integrieren und ermöglicht so die KI-Scanpfadberechnung und autonome Navigation, mehrere Scanmodi und die Anpassung an unterschiedliche Umgebungen.

inglese Tedesco
integrates integrieren
robot roboter
enable ermöglicht
ai ki
autonomous autonome
navigation navigation
environments umgebungen
arc arc
different unterschiedliche
your ihren
and und

EN The MEDUMAT Standard2 ventilator continues this tradition and features different modes and options for invasive and non-invasive ventilation

DE Das Beatmungsgerät MEDUMAT Standard2 setzt dies fort und ermöglicht verschiedene Modi und Optionen für die invasive und nicht invasive Beatmung

inglese Tedesco
different verschiedene
modes modi
options optionen
and und
this dies

EN Choose between four different driving modes and let the integrated navigation system take you to your destination

DE Wähle zwischen vier verschiedenen Fahrtmodi und lasse dich vom integrierten Navigationssystems ans Ziel bringen.

inglese Tedesco
different verschiedenen
integrated integrierten
destination ziel
let lasse
and und
to ans
four vier
choose wähle
between zwischen
your dich

EN Aquamoon ATTElevate the shower experience with different spray modes and lighting effects.

DE Aquamoon ATTDuscherlebnis einer neuen Dimension: Mit Strahlarten und Lichtszenarien einzigartige Bliss-Momente erleben.

inglese Tedesco
and und
with mit
experience erleben
the einer

EN Our FPS Games contain loads of exciting game modes, different maps, customizable weapons, and much more

DE Unsere FPS-Spiele enthalten viele aufregende Spielmodi, verschiedene Karten, anpassbare Waffen und vieles mehr

inglese Tedesco
fps fps
contain enthalten
exciting aufregende
maps karten
customizable anpassbare
weapons waffen
and und
different verschiedene
games spiele
our unsere
loads viele

EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants

DE Sehen wir uns nun erstmal die unterschiedlichen Funktionsweisen der beiden Chiptuning Varianten genauer an

inglese Tedesco
different unterschiedlichen
chip tuning chiptuning
variants varianten
a beiden

EN Filters and dashboards can be centrally managed and made available with the app ?Teamworkx Push and Pull Favorites?. The app offers different modes to add filters and dashboards to users? favorites.

DE Filter und Dashboards können mit der App „Teamworkx Push and Pull Favorites” zentral verwaltet und verfügbar gemacht werden. Die App bietet verschiedene Modi an, um Filter und Dashboards zu den Favoriten von Nutzern hinzuzufügen.

inglese Tedesco
filters filter
dashboards dashboards
centrally zentral
managed verwaltet
available verfügbar
favorites favoriten
offers bietet
different verschiedene
modes modi
add hinzuzufügen
users nutzern
app app
can können
and und
be die
to zu

EN The action during battle switches between two different modes: Field Phase and Duel Phase

DE Die Kämpfe wechseln zwischen zwei verschiedenen Spielphasen hin und her, und zwar zwischen der Feldphase und der Duellphase

inglese Tedesco
battle kämpfe
different verschiedenen
between zwischen
and und
the zwar
two zwei

EN Pokkén Tournament DX features multiple game modes requiring different strategies that will challenge your fighting skills

DE Pokémon Tekken DX enthält viele Spiel-Modi, die unterschiedliche Strategien voraussetzen und deine Kampffähigkeiten auf die Probe stellen werden

inglese Tedesco
dx dx
modes modi
strategies strategien
game spiel
different unterschiedliche
your auf
that die
will werden

EN It offers five different data viewing modes

DE Die erfassten Daten auf verschiedene Weisen lesen

inglese Tedesco
different verschiedene
data daten
it die
five auf

EN Which appliance is ideal for your requirements? Which different recording modes are available? Which advantages do functions like “edge storage” or “SmartFinder” offer? What is meant by “Sedor®”? We look forward to receiving your questions!

DE Welches Produkt ist ideal für Ihre Anforderungen? Welche verschiedenen Aufnahmemodi stehen zur Verfügung? Welche Vorteile bieten "Edge Storage", "SmartFinder" & Co.? Was ist mit "Sedor®" gemeint? Wir freuen uns auf Ihre Fragen!

inglese Tedesco
ideal ideal
different verschiedenen
edge edge
storage storage
meant gemeint
requirements anforderungen
questions fragen
advantages vorteile
offer bieten
available verfügung
your ihre
which welches
for für
to zur
we wir

EN Measurement of current in different operating modes

DE Messung der Stromaufnahme in verschiedenen Betriebsarten

inglese Tedesco
measurement messung
of der
different verschiedenen
in in

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni