EN These predefined installation pattern templates could be for a variety of configurations including database servers, virtualization host/guest configurations, or for installation options.
"configurations" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi Tedesco:
configurations | anpassen anpassungen anwendungen aus ein einstellungen kann konfiguration konfigurationen optionen änderungen |
EN These predefined installation pattern templates could be for a variety of configurations including database servers, virtualization host/guest configurations, or for installation options.
DE Diese vordefinierten Installationsvorlagen können auf eine Vielzahl von Konfigurationen, einschließlich Datenbankserver, Virtualisierungshost-, Gast-Konfigurationen oder Installationsoptionen angewendet werden.
inglese | Tedesco |
---|---|
predefined | vordefinierten |
including | einschließlich |
guest | gast |
servers | datenbankserver |
variety | vielzahl |
configurations | konfigurationen |
or | oder |
these | diese |
of | von |
a | eine |
EN For example, the kube-apiserver makes sure that configurations in etcd match with configurations of containers deployed in the cluster.
DE Der API-Server stellt sicher, dass die etcd-Konfigurationen mit denen im Cluster übereinstimmen.
inglese | Tedesco |
---|---|
configurations | konfigurationen |
cluster | cluster |
match | übereinstimmen |
in the | im |
that | dass |
with | mit |
sure | sicher |
example | die |
the | stellt |
EN The availability and reliability of SINA L3 Boxes can be increased by means of redundant configurations. In addition, SINA L3 Boxes also support geo-redundant and load-sharing configurations.
DE Die Verfügbarkeit und Ausfallsicherheit von SINA L3 Boxen kann mittels redundanter Konfigurationen erhöht werden. Darüber hinaus unterstützt unsere VPN Hardware auch georedundante und lastverteilende Konfigurationen.
inglese | Tedesco |
---|---|
boxes | boxen |
configurations | konfigurationen |
support | unterstützt |
sina | sina |
availability | verfügbarkeit |
also | auch |
can | kann |
and | und |
of | hinaus |
increased | die |
EN These predefined installation pattern templates could be for a variety of configurations including database servers, virtualization host/guest configurations, or for installation options.
DE Diese vordefinierten Installationsvorlagen können auf eine Vielzahl von Konfigurationen, einschließlich Datenbankserver, Virtualisierungshost-, Gast-Konfigurationen oder Installationsoptionen angewendet werden.
inglese | Tedesco |
---|---|
predefined | vordefinierten |
including | einschließlich |
guest | gast |
servers | datenbankserver |
variety | vielzahl |
configurations | konfigurationen |
or | oder |
these | diese |
of | von |
a | eine |
EN Digital Realty shall not be liable for any damage caused by such system configurations regardless of whether such configurations have been authorized or requested by Digital Realty
DE Digital Realty haftet nicht für Schäden, die durch solche Systemkonfigurationen verursacht werden, unabhängig davon, ob diese Konfigurationen von Digital Realty genehmigt oder angefordert wurden
inglese | Tedesco |
---|---|
digital | digital |
liable | haftet |
damage | schäden |
authorized | genehmigt |
requested | angefordert |
configurations | konfigurationen |
or | oder |
whether | ob |
not | nicht |
caused | verursacht |
regardless | unabhängig |
for | für |
of | von |
been | wurden |
any | die |
by | durch |
EN The corporate perimeter has become more difficult to control with complex, conflicting configurations across your VPNs, firewalls, proxies, and identity providers.
DE Der Firmenperimeter ist inzwischen schwieriger zu kontrollieren, denn die Konfigurationen von VPNs, Firewalls, Proxys und Identitätsanbietern sind komplex und können miteinander in Konflikt stehen.
inglese | Tedesco |
---|---|
configurations | konfigurationen |
vpns | vpns |
firewalls | firewalls |
proxies | proxys |
complex | komplex |
difficult | schwieriger |
to | zu |
and | und |
control | kontrollieren |
EN When you are in your Dashboard, please go to the Configurations tab, and then Preferences.
DE Wenn Sie sich in Ihrem Dashboard befinden, gehen Sie zur Registerkarte "Configurations" (Konfiguration) und dann zu "Preferences" (Voreinstellungen).
inglese | Tedesco |
---|---|
dashboard | dashboard |
configurations | konfiguration |
tab | registerkarte |
preferences | preferences |
in | in |
and | und |
are | befinden |
to | zu |
go | gehen |
then | dann |
when | wenn |
EN Customizable Domain Configurations
DE Anpassbare Domain-Konfigurationen
inglese | Tedesco |
---|---|
customizable | anpassbare |
domain | domain |
configurations | konfigurationen |
EN Verify your core setup, make advanced configurations, and gain insights from the Cloudflare Community.
DE Verifizieren Sie Ihr Core Setup, nehmen Sie erweiterte Konfigurationen vor und gewinnen Sie Erkenntnisse aus der Cloudflare-Community.
inglese | Tedesco |
---|---|
verify | verifizieren |
core | core |
setup | setup |
advanced | erweiterte |
configurations | konfigurationen |
insights | erkenntnisse |
cloudflare | cloudflare |
community | community |
and | und |
gain | gewinnen |
your | ihr |
the | der |
from | aus |
EN With no complex configurations to manage, setting up Cloudflare is quick and easy
DE Da keine komplexen Konfigurationen zu verwalten sind, ist die Einrichtung von Cloudflare schnell und einfach
inglese | Tedesco |
---|---|
complex | komplexen |
configurations | konfigurationen |
cloudflare | cloudflare |
no | keine |
manage | verwalten |
to | zu |
is | ist |
easy | einfach |
quick | schnell |
and | und |
with | von |
EN Modularity: A product’s modularity is the extent to which its components can be taken apart and put together in new configurations.
DE Modularität: Die Modularität eines Produkts beschreibt, inwiefern die Komponenten eines Produkts auseinandergenommen und neu zusammengesetzt werden können.
inglese | Tedesco |
---|---|
components | komponenten |
can | können |
and | und |
to | werden |
a | neu |
EN Apply and monitor security policies, manage routing and tweak performance settings from a single location reducing both the time spent managing configurations as well as the possibility of a misconfiguration.
DE Verwenden und überwachen Sie Sicherheitsrichtlinien, verwalten Sie das Routing und ändern Sie Performanceeinstellungen an einer Stelle. So reduzieren Sie die Zeit für die Konfigurationsverwaltung und das Risiko von Fehlkonfigurierungen.
inglese | Tedesco |
---|---|
routing | routing |
reducing | reduzieren |
settings | ändern |
monitor | überwachen |
manage | verwalten |
time | zeit |
apply | verwenden |
and | und |
location | stelle |
a | einer |
of | von |
EN Consulting, best practices, and technical configurations to ensure success in Agile, DevOps, and ITSM solutions of all sizes.
DE Beratung, Best Practices und technische Konfigurationen, die den Erfolg von Agile-, DevOps- und ITSM-Lösungen sicherstellen.
inglese | Tedesco |
---|---|
consulting | beratung |
practices | practices |
technical | technische |
configurations | konfigurationen |
success | erfolg |
agile | agile |
devops | devops |
solutions | lösungen |
and | und |
to | den |
of | von |
EN Hostwinds Unmanaged Linux VPS services come with full root access to your account and total control over your server configurations
DE Hostwinds Nicht verwaltete Linux VPS Die Services verfügen über einen vollständigen Root-Zugriff auf Ihr Konto und die gesamte Kontrolle über Ihre Serverkonfigurationen
inglese | Tedesco |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
vps | vps |
root | root |
access | zugriff |
server configurations | serverkonfigurationen |
services | services |
full | vollständigen |
account | konto |
control | kontrolle |
and | und |
your | ihr |
to | gesamte |
total | die |
with | verfügen |
EN You may also install other applications if needed, as you fully control your server and configurations.
DE Sie können bei Bedarf auch andere Anwendungen installieren, während Sie Ihren Server und Ihre Konfigurationen vollständig steuern.
inglese | Tedesco |
---|---|
fully | vollständig |
control | steuern |
server | server |
configurations | konfigurationen |
install | installieren |
other | andere |
applications | anwendungen |
and | und |
also | auch |
you | sie |
needed | bedarf |
EN You have full control over your server and configurations. While Windows updates are not required and may be disabled if needed, we highly recommend you keep them enabled.
DE Sie haben die vollständige Kontrolle über Ihren Server und Ihre Konfigurationen.Während Windows-Updates nicht erforderlich sind und bei Bedarf deaktiviert werden können, empfehlen wir Ihnen, dass Sie sie aktiviert haben.
inglese | Tedesco |
---|---|
server | server |
configurations | konfigurationen |
windows | windows |
updates | updates |
disabled | deaktiviert |
enabled | aktiviert |
control | kontrolle |
not | nicht |
required | erforderlich |
we | wir |
recommend | empfehlen |
have | haben |
full | vollständige |
over | über |
and | und |
you | sie |
while | die |
needed | bedarf |
are | sind |
be | werden |
them | ihnen |
EN In Command Prompt, type the following: ?netsh wlan show drivers?. Press enter and you?ll get to see the configurations of your network drivers.
DE Geben Sie in der Eingabeaufforderung Folgendes ein: „netsh wlan show driver?. Drücken Sie die Eingabetaste und Sie bekommen die Konfigurationen Ihrer Netzwerktreiber angezeigt.
inglese | Tedesco |
---|---|
wlan | wlan |
configurations | konfigurationen |
in | in |
press | drücken |
and | und |
of | die |
your | sie |
show | show |
get | der |
enter | geben sie |
EN In Command Prompt, type: ?netsh wlan show drivers?. Press enter and you’ll see the configurations of your network drivers.
DE Geben Sie in der Eingabeaufforderung ein: ?netsh wlan show drivers?. Drücken Sie die Eingabetaste und Sie sehen die Konfigurationen Ihrer Netzwerktreiber.
inglese | Tedesco |
---|---|
wlan | wlan |
configurations | konfigurationen |
command prompt | eingabeaufforderung |
show | show |
in | in |
press | drücken |
and | und |
enter | geben sie |
EN SQL formatting configurations are provided for each supported database and appropriate formatting is automatically applied when you switch databases.
DE Zu jeder unterstützten Datenbank gibt es SQL-Formatierungskonfigurationen, die bei Wechsel der Datenbank automatisch verwendet werden.
inglese | Tedesco |
---|---|
sql | sql |
supported | unterstützten |
automatically | automatisch |
switch | wechsel |
database | datenbank |
for | bei |
appropriate | die |
you | es |
are | gibt |
EN Scalable configurations for enterprises of all sizes
DE Skalierbare Konfigurationen für Unternehmen jeder Größe
inglese | Tedesco |
---|---|
scalable | skalierbare |
configurations | konfigurationen |
enterprises | unternehmen |
sizes | größe |
for | für |
EN The Relution server distributes new configurations and apps via push message
DE Neue Konfigurationen und Apps verteilt der Relution-Server per Push-Nachricht
inglese | Tedesco |
---|---|
server | server |
distributes | verteilt |
new | neue |
configurations | konfigurationen |
apps | apps |
message | nachricht |
and | und |
the | der |
EN You get -10dB, 0, and +20dB level control, 150Hz high pass filter, and an built-in shock mount. This is an excellent mic with great features for the price in both configurations.
DE Sie erhalten einen Pegelregler mit -10dB, 0 und +20dB, einen 150Hz Hochpassfilter und eine eingebaute Stoßdämpferhalterung. Dies ist ein hervorragendes Mikrofon mit großartigen Eigenschaften für den Preis in beiden Konfigurationen.
inglese | Tedesco |
---|---|
mic | mikrofon |
features | eigenschaften |
configurations | konfigurationen |
built | eingebaute |
price | preis |
in | in |
great | hervorragendes |
with | mit |
for | für |
and | und |
get | erhalten |
is | beiden |
the | den |
this | dies |
you | sie |
EN Microsoft has come a long way their Surface Pro line. They offer a few great configurations that would work well for a music production laptop.
DE Microsoft hat einen langen Weg ihre Surface Pro Linie gekommen. Sie bieten ein paar großartige Konfigurationen, die gut für ein Musikproduktions-Laptop funktionieren würden.
inglese | Tedesco |
---|---|
microsoft | microsoft |
line | linie |
offer | bieten |
configurations | konfigurationen |
laptop | laptop |
surface | surface |
would | würden |
long | langen |
great | großartige |
well | gut |
has | hat |
way | weg |
for | für |
pro | pro |
music | sie |
that | die |
their | ihre |
EN Store and manage your build configurations in a single bitbucket-pipelines.yml file. Only 7 lines of code to get you started.
DE Speichere und verwalte deine Build-Konfigurationen in einer einzigen bitbucket-pipelines.yml-Datei. Mit nur sieben Codezeilen kannst du loslegen.
inglese | Tedesco |
---|---|
manage | verwalte |
configurations | konfigurationen |
file | datei |
started | loslegen |
store | speichere |
and | und |
in | in |
only | nur |
your | deine |
a | einzigen |
you | du |
to | sieben |
EN New cloud features have been a game-changer for VSCO, like Jira’s team-managed projects, which allow teams to create their own configurations without relying on an admin
DE Neue Cloud-Funktionen wie die vom Team verwalteten Projekte von Jira, bei denen die Teams ohne Unterstützung eines Administrators ihre eigenen Konfigurationen erstellen können, hatten bahnbrechende Auswirkungen für VSCO
inglese | Tedesco |
---|---|
new | neue |
cloud | cloud |
vsco | vsco |
configurations | konfigurationen |
managed | verwalteten |
features | funktionen |
projects | projekte |
teams | teams |
without | ohne |
team | team |
create | erstellen |
for | für |
own | eigenen |
EN These each contain different security features and configurations of data layers
DE Diese enthalten jeweils unterschiedliche Sicherheitsfunktionen und Konfigurationen der Data Layers
inglese | Tedesco |
---|---|
different | unterschiedliche |
configurations | konfigurationen |
data | data |
contain | enthalten |
each | jeweils |
security features | sicherheitsfunktionen |
and | und |
of | der |
these | diese |
EN Replicate your ticketing system configurations, customisations and metadata into a non-production environment for testing, development and/or training purposes.
DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten Ihres Ticketsystems zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren.
inglese | Tedesco |
---|---|
replicate | replizieren |
metadata | metadaten |
testing | test |
development | entwicklungs |
configurations | konfigurationen |
customisations | anpassungen |
and | und |
or | oder |
into | in |
a | einer |
EN Replicate your ticketing system configurations, customisations and metadata into a non-production environment for testing, development and/or training purposes. Learn more about Premium Sandboxes.
DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten Ihres Ticketsystems zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren. Weitere Infos zur Premium-Sandbox finden Sie hier.
inglese | Tedesco |
---|---|
replicate | replizieren |
metadata | metadaten |
testing | test |
development | entwicklungs |
premium | premium |
configurations | konfigurationen |
customisations | anpassungen |
or | oder |
a | einer |
about | infos |
into | in |
for | weitere |
EN Strategic consultancy services to formulate a customized ECM approach for your business requirements, including technology infrastructure, configurations, training and operation.
DE Strategieberatung für einen maßgeschneiderten ECM-Ansatz, entsprechend Ihren Anforderungen und Bedingungen – inklusive technischer Infrastruktur, Konfigurationen, Training und Betrieb.
inglese | Tedesco |
---|---|
ecm | ecm |
requirements | anforderungen |
including | inklusive |
infrastructure | infrastruktur |
configurations | konfigurationen |
training | training |
operation | betrieb |
a | einen |
approach | ansatz |
your | ihren |
and | und |
EN JBoss EAP 7 features an updated management console user interface with navigation and support for large-scale domain configurations.
DE JBoss EAP 7 wird über eine modernisierte Managementkonsole mit Navigation bedient, die Konfigurationen großer Domains unterstützt.
inglese | Tedesco |
---|---|
jboss | jboss |
navigation | navigation |
support | unterstützt |
domain | domains |
configurations | konfigurationen |
eap | eap |
large | großer |
with | mit |
and | die |
EN Sprout Queue + ViralPost® gives you maximum control with minimal effort through profile-level configurations for distribution frequency and daily content spread.
DE Sprout Queue + ViralPost® gibt Ihnen maximale Kontrolle bei minimalem Aufwand durch Konfigurationen auf Profilebene für die Verteilungshäufigkeit und die tägliche Inhaltsverbreitung.
inglese | Tedesco |
---|---|
maximum | maximale |
control | kontrolle |
minimal | minimalem |
effort | aufwand |
configurations | konfigurationen |
daily | tägliche |
sprout | sprout |
queue | queue |
gives | gibt |
and | und |
for | für |
with | bei |
through | durch |
EN cPanel Options & Configurations
DE cPanel-Optionen und -Konfigurationen
inglese | Tedesco |
---|---|
cpanel | cpanel |
options | optionen |
configurations | konfigurationen |
EN Server configurations are not for the hosting rookie
DE Serverkonfigurationen sind nicht für den Hosting-Rookie
inglese | Tedesco |
---|---|
server configurations | serverkonfigurationen |
hosting | hosting |
not | nicht |
are | sind |
the | den |
for | für |
EN Easy-to-learn YAML syntax that is standardized across the pipeline steps. The configurations are versioned, modular, reusable, and modern.
DE Einfach zu erlernende YAML-Syntax, die über die Pipeline-Schritte standardisiert ist. Die Konfigurationen sind versioniert, modular, wiederverwendbar und modern.
inglese | Tedesco |
---|---|
yaml | yaml |
syntax | syntax |
standardized | standardisiert |
pipeline | pipeline |
configurations | konfigurationen |
modular | modular |
reusable | wiederverwendbar |
modern | modern |
easy | einfach |
to | zu |
is | ist |
steps | schritte |
and | und |
are | sind |
the | die |
EN If these systems are left unmanaged, it won't be long before the number of individual configurations and lack of proper credential management will lead to inefficiency, vulnerabilities, and overall IT chaos.
DE Sysadmins verwenden mehrere Remote-Verbindungstechnologien, die jeweils spezifische Protokolle unterstützen und über eigene Werkzeuge und eine spezifische Benutzeroberfläche verfügen.
inglese | Tedesco |
---|---|
and | und |
to | mehrere |
the | die |
of | über |
are | verfügen |
EN When it comes to network configuration management, it’s critical to quickly and precisely compare configurations for a number of reasons
DE Bei der Verwaltung der Netzwerkkonfiguration ist es aus vielerlei Gründen wichtig, Konfigurationen schnell und präzise zu vergleichen
inglese | Tedesco |
---|---|
management | verwaltung |
critical | wichtig |
quickly | schnell |
compare | vergleichen |
reasons | gründen |
network configuration | netzwerkkonfiguration |
it | es |
configurations | konfigurationen |
to | zu |
and | und |
precisely | präzise |
a | aus |
of | der |
for | bei |
EN Network Configuration Manager (NCM) takes the effort out of managing numerous device configurations in a heterogeneous network and minimizes network downtime.
DE Network Configuration Manager (NCM) erleichtert das Verwalten zahlreicher Gerätekonfigurationen in einem heterogenen Netzwerk und minimiert Netzwerkausfallzeiten.
inglese | Tedesco |
---|---|
heterogeneous | heterogenen |
minimizes | minimiert |
configuration | configuration |
manager | manager |
and | und |
managing | verwalten |
in | in |
network | netzwerk |
numerous | zahlreicher |
the | einem |
EN OTRS does not have standardized solutions because every company is unique, meaning that each has its own individual needs, processes and structures. With our customized configurations, we?re able to help all of our customers succeed.
DE OTRS hat keine Standardlösungen, weil es in jedem Unternehmen individuelle Strukturen gibt. Mit maßgeschneiderter Konfiguration verhelfen wir unseren Kunden zum Erfolg.
inglese | Tedesco |
---|---|
otrs | otrs |
structures | strukturen |
configurations | konfiguration |
customers | kunden |
succeed | erfolg |
company | unternehmen |
help | verhelfen |
not | keine |
is | gibt |
has | hat |
we | wir |
individual | individuelle |
with | mit |
EN 100% open source and built using open standards, SLE Micro leverages SLE common code base, to provide FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, integration with CIS and Common Criteria certified configurations
DE Das auf offenen Standards basierende hundertprozentige Open Source-Betriebssystem SLE Micro nutzt die Common Code Base von SLE und bietet damit nach FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, Integration in CIS und Common Criteria zertifizierte Konfigurationen
inglese | Tedesco |
---|---|
standards | standards |
built | basierende |
micro | micro |
common | common |
code | code |
base | base |
fips | fips |
integration | integration |
cis | cis |
certified | zertifizierte |
configurations | konfigurationen |
provide | bietet |
using | nutzt |
and | von |
to | in |
EN Deploy it as a general-purpose desktop, use it in various thick client or thin client configurations, or rely on it for high-end engineering workstations.
DE Setzen Sie das Produkt als Allzweck-Desktop, in unterschiedlichen Thin- und Thick-Client-Konfigurationen oder in High-End-Engineering-Workstations ein.
inglese | Tedesco |
---|---|
desktop | desktop |
client | client |
configurations | konfigurationen |
or | oder |
engineering | engineering |
in | in |
as | als |
a | ein |
various | sie |
EN Do you have more complex TLS requirements? This add-on for Enterprise support includes a dedicated TLS support team to provide more advanced configurations for encrypted domains.
DE Haben Sie weitere komplexe TLS-Anforderungen? Dieses Add-on für den Enterprise Support umfasst ein dediziertes TLS-Support-Team, das umfassendere Konfigurationen für verschlüsselte Domains bereitstellt.
inglese | Tedesco |
---|---|
complex | komplexe |
tls | tls |
requirements | anforderungen |
enterprise | enterprise |
support | support |
dedicated | dediziertes |
team | team |
configurations | konfigurationen |
encrypted | verschlüsselte |
domains | domains |
add | add-on |
includes | umfasst |
provide | bereitstellt |
you | sie |
a | ein |
for | weitere |
this | dieses |
EN Fastly service configurations that do not take into consideration the interaction between headers that backends use to select content may be vulnerable
DE Fastly Servicekonfigurationen, die die Interaktion zwischen Headern, die Backends zur Auswahl von Inhalten verwenden, nicht berücksichtigen, können anfällig sein
inglese | Tedesco |
---|---|
consideration | berücksichtigen |
interaction | interaktion |
select | auswahl |
vulnerable | anfällig |
use | verwenden |
content | inhalten |
not | nicht |
between | zwischen |
be | sein |
to | von |
the | zur |
EN This risk can be fully mitigated via a VCL patch or by modifying backend configurations.
DE Dieses Risiko kann durch einen VCL-Patch oder durch die Änderung von Backend-Konfigurationen komplett abgewehrt werden.
inglese | Tedesco |
---|---|
risk | risiko |
fully | komplett |
patch | patch |
backend | backend |
configurations | konfigurationen |
or | oder |
can | kann |
this | dieses |
a | einen |
by | durch |
EN From August 31st through November 4th, Fastly deployed a version of Varnish which contained a security bug that, in a limited and non-standard set of configurations, disclosed request bodies to other customer origins
DE Vom 31. August bis zum 4. November setzte Fastly eine Version von Varnish ein, die einen Sicherheitsfehler enthielt, der in einem begrenzten und nicht standardisierten Konfigurationssatz Anfragetexte an Origin-Server anderer Kunden weitergab
inglese | Tedesco |
---|---|
contained | enthielt |
limited | begrenzten |
customer | kunden |
varnish | varnish |
august | august |
november | november |
other | anderer |
in | in |
and | und |
version | version |
request | an |
from | vom |
EN You can also add, delete, or modify your custom routing rules. Any changes made to your routing configurations are applied globally within seconds.
DE Sie können auch nutzerdefinierte Routingregeln hinzufügen, löschen oder ändern. Jegliche Änderungen an Ihrer bestehenden Routingkonfiguration werden weltweit in Sekundenschnelle implementiert.
inglese | Tedesco |
---|---|
delete | löschen |
globally | weltweit |
add | hinzufügen |
changes | Änderungen |
or | oder |
seconds | sekundenschnelle |
you | sie |
can | können |
EN We also offer self-serve configurations, enabling you to tweak transformation rules yourself over time for the highest quality user experience.
DE Außerdem können Sie im Rahmen unseres Self-Services Konfigurationen immer wieder selbst anpassen, um Ihren Nutzern qualitativ hochwertige Erlebnisse zu bieten.
inglese | Tedesco |
---|---|
user | nutzern |
experience | erlebnisse |
offer | bieten |
configurations | konfigurationen |
we | unseres |
for | um |
to | zu |
quality | hochwertige |
tweak | anpassen |
EN Configurations with tools like Slack and PagerDuty for faster diagnosis and response times
DE Integrationen mit Tools wie Slack und PagerDuty für raschere Diagnosen und Reaktionszeiten
inglese | Tedesco |
---|---|
tools | tools |
slack | slack |
pagerduty | pagerduty |
faster | raschere |
response times | reaktionszeiten |
with | mit |
for | für |
like | wie |
EN Reference guide: Try pre-built Terraform configurations from Resource Manager
DE Referenzhandbuch: Vordefinierte Terraform-Konfigurationen aus Resource Manager testen
inglese | Tedesco |
---|---|
try | testen |
configurations | konfigurationen |
resource | resource |
manager | manager |
from | aus |
EN Your TAM enlists the best minds at Red Hat to validate your plans and configurations through technical review programs.
DE Zusammen mit den hellsten Köpfen bei Red Hat validiert Ihr TAM Ihre Pläne und Konfigurationen mithilfe technischer Prüfprogramme.
inglese | Tedesco |
---|---|
tam | tam |
plans | pläne |
configurations | konfigurationen |
technical | technischer |
red | red |
and | und |
your | ihr |
the | den |
EN Even though this technology is supported by all browsers since a very long time we still meet participants who cannot join due to overly restrictive corporate proxy configurations
DE Obwohl diese Technologie seit langem von allen Browsern unterstützt wird, gibt es immer noch Teilnehmer, die aufgrund von zu restriktiven Firmen-Proxy-Konfigurationen nicht teilnehmen können
inglese | Tedesco |
---|---|
technology | technologie |
supported | unterstützt |
browsers | browsern |
restrictive | restriktiven |
corporate | firmen |
proxy | proxy |
configurations | konfigurationen |
participants | teilnehmer |
long time | langem |
is | wird |
cannot | die |
a | gibt |
to | zu |
this | diese |
since | seit |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni