Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "awesome" in Tedesco

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "awesome" da inglese a Tedesco

Traduzioni di {cercare}

"awesome" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi Tedesco:

awesome alle alles als also an andere auch auf bei besser beste besten das dass denen der des die die besten dies diese diesem diesen dieser dieses durch eine einem einen einer eines einfach einige es es ist fantastisch fantastische fantastischen fantastisches funktionen für ganz großartig großartige gut gute hat hier ich ihnen ihr in indem ist ist ein ist eine jeden jeder können sie machen mehr mit nach noch nur oder schon sehr selbst sie sind so super toll tolle tollen uns verbessern viel viele vielen von vor was wenn wie zu zum über

Traduzione di inglese a Tedesco di awesome

inglese
Tedesco

EN “As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”

DE "Was den Wechsel all unserer Kunden von LogMeIn zu Splashtop betrifft, so hatte ich große Probleme erwartet. Aber es war überwältigend! Mit überwältigend meine ich WIRKLICH ÜBERWÄLTIGEND!"

inglese Tedesco
clients kunden
logmein logmein
splashtop splashtop
it es
to zu
our unserer
i ich
all all
was war
by von
a aber

EN “As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”

DE "Was den Wechsel all unserer Kunden von LogMeIn zu Splashtop betrifft, so hatte ich große Probleme erwartet. Aber es war überwältigend! Mit überwältigend meine ich WIRKLICH ÜBERWÄLTIGEND!"

inglese Tedesco
clients kunden
logmein logmein
splashtop splashtop
it es
to zu
our unserer
i ich
all all
was war
by von
a aber

EN awesome mix vol 1, guardians of the galaxy, marvel, gotg, groot, rocket, rocket raccoon, starlord, peter quill, drax, gamora, fandom, awesome, fun, geek, audiotape, audiocassette, music, 80s, footloose, avengers, bautista, dave, chris pratt

DE super mix vol 1, wächter der galaxie, marvel, gotg, groot, rakete, raketenwaschbär, starlord, peter feder, drax, gamora, fangemeinde, toll, spaß, geek, tonband, kassette, musik, 80er jahre, ungebunden, avengers, bautista, dave, chris pratt

inglese Tedesco
mix mix
vol vol
galaxy galaxie
rocket rakete
peter peter
geek geek
music musik
dave dave
chris chris
pratt pratt
marvel marvel
fun spaß
avengers avengers
awesome super

EN More than 2000 companies have trusted us with their projects since 2004. Those companies have awesome projects. Yours is awesome too. We'd love to work with you.

DE Seit 2004 haben uns über 2000 Unternehmen ihre Projekte anvertraut. Diese Unternehmen haben großartige Projekte. Auch Ihr Projekt ist großartig, und wir möchten sehr gern mit Ihnen zusammenarbeiten.

inglese Tedesco
companies unternehmen
projects projekte
us uns
work projekt
is ist
with mit

EN Video games are awesome. There’s no limit to howawesome they can be. Our mission is to help every gamerpush the boundaries of awesome and feel like a star.

DE Videospiele sind fantastisch. Sie sind sofantastisch, dass man keine Worte dafür findet. Unsere Mission ist es, jedem Gamer dabei zu helfen, sich in dieserfantastischen Welt wie ein Star zu fühlen.

inglese Tedesco
awesome fantastisch
mission mission
feel fühlen
star star
our unsere
video games videospiele
no keine
to zu
are sind
they es
help helfen
is ist
a ein

EN This Asian brunette is made for the VR porn scene. She simply knows how to position herself to look awesome in every frame. I bet it?s an awesome gift to have, right?

DE Dieses Asiatische Brünette ist für die VR Pornoszene gemacht. Sie weiß einfach, wie sie sich so positionieren muss, dass sie in jedem Bild fantastisch aussieht. Ich wette, es ist ein großartiges Geschenk, oder?

inglese Tedesco
asian asiatische
brunette brünette
vr vr
position positionieren
frame bild
bet wette
gift geschenk
porn scene pornoszene
i ich
it es
in in
for für
is ist
to dass
awesome großartiges
this dieses
the weiß
herself sich
how wie

EN There are some really awesome and not-so-awesome

DE Es gibt einige wirklich großartige und nicht so großartige

inglese Tedesco
really wirklich
awesome großartige
so so
not nicht
some einige
and und

EN More than 2000 companies have trusted us with their projects since 2004. Those companies have awesome projects. Yours is awesome too. We'd love to work with you.

DE Seit 2004 haben uns über 2000 Unternehmen ihre Projekte anvertraut. Diese Unternehmen haben großartige Projekte. Auch Ihr Projekt ist großartig, und wir möchten sehr gern mit Ihnen zusammenarbeiten.

inglese Tedesco
companies unternehmen
projects projekte
us uns
work projekt
is ist
with mit

EN A number of awesome keyboards from Corsair are available to buy with an equally awesome discount for Amazon Prime Day

DE Eine Reihe großartiger Tastaturen von Corsair gibt es zum Amazon Prime Day mit einem ebenso großartigen Rabatt zu kaufen

inglese Tedesco
keyboards tastaturen
corsair corsair
awesome großartigen
discount rabatt
amazon amazon
prime prime
to zu
buy kaufen
with mit
number of reihe
are gibt
a eine
of von
for zum

EN You can find more information about Font Awesome and in Font Awesome?s privacy policy at: https://fontawesome.com/privacy.

DE Weitere Informationen zu Font Awesome finden Sie und in der Datenschutzerklärung von Font Awesome unter: https://fontawesome.com/privacy

inglese Tedesco
find finden
information informationen
font font
https https
and und
in in
privacy policy datenschutzerklärung
more weitere
privacy privacy
you sie
at unter

EN Awesome language learners get awesome language updates

DE Großartige Lernende verdienen großartige Sprach-Updates

inglese Tedesco
language sprach
learners lernende
updates updates
awesome großartige
get verdienen

EN Do what you love, and get paid for it on 99designs. Find awesome clients and become a part of our global community of talented designers—all in a safe, secure workspace.

DE Tun Sie, was Sie lieben und werden Sie dafür von 99designs bezahlt. Finden Sie fantastische Kunden und werden Sie Teil unserer internationalen Community talentierter Designer – alles in einem sicheren und geschützten Arbeitsbereich.

EN An awesome flier can take your business to new heights. While you’re up there, send a postcard.

DE Ein toller Flyer kann Ihr Unternehmen auf ein neues Niveau heben. Wenn Sie dort oben sind, senden Sie doch eine Postkarte.

inglese Tedesco
business unternehmen
new neues
postcard postkarte
awesome toller
can kann
your ihr
to senden
take sie
a ein

EN What’s one thing every rock star has? Posters. We can’t promise we’ll make you a rock star, but we can make you an awesome poster.

DE Welche eine Sache hat jeder Rockstar? Poster. Wir können Ihnen nicht versprechen, dass wir Sie zum Rockstar machen, aber wir können Ihnen super Poster gestalten.

inglese Tedesco
promise versprechen
thing sache
can können
has hat
we wir
you sie
a eine
but aber
every jeder

EN Awesome at alliteration, but inconsistent with images? Help tell your story with custom illustrations.

DE Ihre großen Ideen brauchen noch den richtigen Rahmen? Mit maßgeschneiderten Illustrationen erzählen Sie Ihre Geschichte auf einen Blick.

inglese Tedesco
story geschichte
illustrations illustrationen
with mit
at richtigen
your erzählen

EN Subscribers to our newsletter have been scientifically proven to be smarter, better looking and at least 50% more awesome than average.

DE Abonniere unseren Newsletter und erhalte kreative Tipps & Trends sowie gelegentliche Rabattaktionen, von denen du dich jederzeit abmelden kannst.

inglese Tedesco
newsletter newsletter
and und
our unseren
be kannst

EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential. It is easy to use and makes my life way easier.

DE Ahrefs ist mein Lieblingtool wenn es darum geht, coole Content-Ideen mit Traffic- und Business-Potenzial zu finden. Es ist einfach zu nutzen und macht mein Leben viel einfacher.

inglese Tedesco
ahrefs ahrefs
content content
ideas ideen
traffic traffic
business business
potential potenzial
it es
easier einfacher
find finden
and und
my mein
life leben
is ist
to zu
easy einfach
with mit
use nutzen
makes macht
of geht

EN awesome mix vol 1, starlord, guardians of the galaxy, walkman, cassette tape

DE wunderbare mischung vol 1, starlord, beschützer der galaxis, walkman, kassette

inglese Tedesco
mix mischung
vol vol
galaxy galaxis
cassette kassette

EN bibliophile, book, book lover, book worm, college, cool, geek, learn, librarian, library, nerd, pretty, read, reading, school, smart, study, teacher, sketch, funky, retro, nerdy, geeky, awesome, back to school, learning, pattern, patterns, artistic

DE bibliophile, buch, buchliebhaber, bücherwurm, college, cool, geek, lernen, bibliothekar, bibliothek, nerd, hübsch, lesen, schule, clever, studie, lehrer, skizze, funky, retro, nerdig, geeky, toll, zurück zur schule, muster, künstlerisch

inglese Tedesco
book buch
cool cool
geek geek
library bibliothek
nerd nerd
pretty hübsch
teacher lehrer
sketch skizze
retro retro
awesome toll
artistic künstlerisch
smart clever
funky funky
college college
study studie
read lesen
school schule
patterns muster
back zurück

EN sugar skulls, halloween, day of the dead, skulls, style, awesome, stylish, cool

DE zuckerschädel, halloween, tag der toten, schädel, style, toll, stylisch, cool

inglese Tedesco
skulls schädel
halloween halloween
dead toten
style style
awesome toll
cool cool

EN Say goodbye to ruined tables, say hello to awesome independent art printed on glossy coasters. Available in sets of 4.

DE Schutz und Style für deinen Tisch dank Untersetzern, die mit ausgefallenen Designs bedruckt sind. Erhältlich im 4er Set.

inglese Tedesco
tables tisch
printed bedruckt
available erhältlich

EN collage, surreal, surrealism, op art, opart, optical, illusion, optical art, optical illusion, retro, vintage, cut and paste, boat, canoe, retro art, retro collage, surreal art, awesome, cool artwork

DE illusionäre bootsfahrt 2, collage, surreal, surrealismus, op art, opart, optisch, illusion, optische, optische täuschung, retro, vintage, ausschneiden und einfügen, boot, kanu, retro, retro collage, surreale, genial, cooles kunstwerk

inglese Tedesco
collage collage
surrealism surrealismus
op op
and und
paste einfügen
boat boot
canoe kanu
cool cooles
illusion illusion
retro retro
vintage vintage
artwork kunstwerk
art art
optical optische

EN Rocketeer Awesome Flying Backpack Cirrus X3 (from the retronostalgia 80s movie) Backpack

DE Rocketeer Awesome Flying Backpack Cirrus X3 (aus dem Film Retronostalgie der 80er Jahre) Rucksack

inglese Tedesco
backpack rucksack
movie film
flying flying
from aus

EN Rocketeer Awesome Flying Backpack Cirrus X3 (from the retronostalgia 80s movie) Drawstring Bag

DE Rocketeer Awesome Flying Backpack Cirrus X3 (aus dem Film Retronostalgie der 80er Jahre) Turnbeutel

inglese Tedesco
movie film
flying flying
drawstring bag turnbeutel
from aus

EN With a galaxy of cool designs sold by independent artists, these humble but mighty pinback buttons are the shortest distance from “eh, whatever” to “wow, awesome.”

DE Mit einer riesigen Auswahl an coolen Designs und Motiven von unabhängigen Künstlern katapultieren diese Buttons deinen Look ganz schnell von "hmm, eher so mittel" zu "oh, yeah."

inglese Tedesco
cool coolen
designs designs
independent unabhängigen
artists künstlern
buttons buttons
with mit
to zu
a einer

EN Original art on awesome stuff for all your special someones. Unique gifts for any occasion, any recipient, any obsession.

DE Einzigartige Kunst auf tollen Produkten für Leute, die dir besonders am Herzen liegen. Einzigartige Geschenke für alle Anlässe, Empfänger und Interessen.

inglese Tedesco
art kunst
awesome tollen
gifts geschenke
recipient empfänger
occasion anlässe
your dir
for für
all alle
on auf
special die
unique einzigartige

EN Want a bigger screen? This thing is awesome. I think the 34? model with i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD, and 1TB HDD is plenty, but you can always get this version with 32GB RAM as well.

DE Wollen Sie einen größeren Bildschirm? Das Ding ist der Hammer. Ich denke, das 34″ Modell mit i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD und 1TB HDD ist reichlich vorhanden, aber man kann diese Version auch immer mit 32GB RAM bekommen.

inglese Tedesco
bigger größeren
screen bildschirm
i ich
model modell
amd amd
ram ram
ssd ssd
version version
a einen
can kann
always immer
and und
is ist
but aber
plenty auch

EN Priced a little higher, but with awesome specs, the HP Envy 750 comes with an i7-7700 3.4GHz CPU, NVidia GeForce GTX 1060 (3GB GDDR5 VRAM), 16GB DDR4 RAM, and a 1 TB 7200 RPM HDD + 256GB SSD

DE Etwas teurer, aber mit tollen Spezifikationen, kommt das HP Envy 750 mit einer i7-7700 3.4GHz CPU, NVidia GeForce GTX 1060 (3GB GDDR5 VRAM), 16GB DDR4 RAM und einer 1 TB 7200 RPM HDD + 256GB SSD

inglese Tedesco
awesome tollen
specs spezifikationen
cpu cpu
nvidia nvidia
ram ram
tb tb
ssd ssd
hp hp
geforce geforce
rpm rpm
hdd hdd
gtx gtx
and und
with mit
a einer
but aber

EN Rode Podcaster Booming Kit: Podcaster, PSA1 Arm, and PSM1 shock mount ? Rode is a well-respected brand in the microphone and audio equipment space and they make awesome stuff

DE Rode Podcaster-Booming-Kit: Podcaster, PSA1-Arm und PSM1-Stoßdämpferhalterung - Rode ist eine angesehene Marke im Bereich der Mikrofon- und Audiogeräte und sie machen großartige Sachen

inglese Tedesco
podcaster podcaster
arm arm
microphone mikrofon
space bereich
respected angesehene
in the im
brand marke
stuff sachen
is ist
awesome großartige
a eine
and und
the der

EN Wavve is an awesome tool to create shareable audio clips (you might see them called audiograms) for social media.

DE Wavve ist ein großartiges Werkzeug zur Erstellung von Audioclips (man könnte sie Audiogramme nennen) für soziale Medien.

inglese Tedesco
tool werkzeug
might könnte
awesome großartiges
media medien
social media soziale
for für
is ist

EN Izzi is a Technical SEO Analyst at Ryte where she loves spending her time solving technical SEO mysteries, sharing her knowledge, and helping beloved clients create even more awesome websites for their users and Search Engines

DE Sabrina ist CRM-Superhero bei Ryte und surft leidenschaftlich gerne auf der Datenflut

inglese Tedesco
ryte ryte
is ist
her der
and und

EN What?s the benefit of having an awesome ecommerce site if nobody finds it? Solutions that incorporate or integrate with marketing and advertising technology can help you target and attract potential customers to your site.

DE Was bringt eine tolle E-Commerce-Website, wenn niemand sie findet? Lösungen, in die Marketing- und Werbetechnologien integriert sind oder die sich an solche Technologie anbinden lassen, helfen Ihnen, potenzielle Kunden auf Ihre Website zu führen.

inglese Tedesco
awesome tolle
ecommerce e-commerce
finds findet
solutions lösungen
integrate integriert
technology technologie
potential potenzielle
customers kunden
site website
marketing marketing
or oder
and und
target die
to zu
your ihre
the bringt
if wenn
nobody niemand
you sie
an an
help helfen
with sich

EN Start sending awesome emails quickly with flexibility and minimal effort

DE Versenden Sie überzeugende E-Mails – schnell, flexibel und mit minimalem Aufwand

inglese Tedesco
sending versenden
quickly schnell
minimal minimalem
effort aufwand
and und

EN Champions of awesome free trials

DE Tolle kostenlose Tests – genau unser Ding

inglese Tedesco
awesome tolle
free kostenlose
trials tests

EN Choose from Font Awesome, Material Design, and Hawcons - right at your fingertips.

DE Nutzen Sie Font Awesome, Material Design und Hawcons direkt über Moqups.

inglese Tedesco
font font
material material
design design
right direkt
and und
your sie
from über

EN Awesome! You'll hear from us soon to confirm your subscription.

DE Klasse! Sie hören von uns, kurz nachdem Sie sich angemeldet haben!

inglese Tedesco
us uns

EN Like 10 Awesome Hypnotherapy Quotes SlideShare.

DE SlideShare-Titel 10 Awesome Hypnotherapy Quotes mit „Gefällt mir“ markieren.

inglese Tedesco
slideshare slideshare
like mit

EN Like Font Awesome, but in an outlined style.

DE Wie Font Awesome, aber im Skizzen-Stil.

inglese Tedesco
font font
style stil
but aber
like wie

EN bacon, food, morning, breakfast, eating, cook, chef, kitchen, awesome, bacon lover

DE speck, lebensmittel, morgen, frühstück, essen, koch, küche, tolle, speckliebhaber

inglese Tedesco
bacon speck
morning morgen
awesome tolle
breakfast frühstück
kitchen küche
chef koch
food essen

EN nature, road, circle, tumblr, travel, mountain, forest, trees, cool, awesome, watercolor

DE natur, straße, kreis, tumblr, reise, berg, wald, bäume, cool, toll, aquarell

inglese Tedesco
circle kreis
tumblr tumblr
mountain berg
cool cool
awesome toll
watercolor aquarell
nature natur
road straße
travel reise
forest wald
trees bäume

EN awesome mix vol 1, guardians of the galaxy, marvel, gotg, comic, avengers, star lord

DE super mix vol 1, wächter der galaxie, marvel, gotg, comic, avengers, star lord

inglese Tedesco
awesome super
mix mix
vol vol
galaxy galaxie
comic comic
star star
marvel marvel
avengers avengers
lord lord

EN indian, awesome, famous, interesting, newspaper, philosophy, inspirational, motivational, composer, artist, quotes, success, minimal, wisdom, life, powerful, crumpled, vintage

DE rpdr, rupauls drag race, drag queen königin, ryan vincent art, ryanvincentart, ziehen, drag queen, drag race

EN That laptop isn't gonna protect itself in awesome independent art.

DE Dein Laptop wird sich bestimmt nicht von selbst eine Schutzhülle mit grandioser unabhängiger Kunst umschnallen.

inglese Tedesco
laptop laptop
gonna wird
independent unabhängiger
art kunst
that dein
itself eine

EN "This tool is awesome." - Joanna Stern, WSJ’s Personal Technology Columnist

DE "Dieses Tool ist großartig." - Joanna Stern , WSJs Kolumnistin für persönliche Technologien

inglese Tedesco
tool tool
personal persönliche
technology technologien
joanna joanna
this dieses
awesome großartig
is ist

EN "This of it as a 'personal forensics' utility. It’s pretty awesome." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (and author of "iPhone Forensics" and "Hacking and Securing iOS Applications")

DE "Das hier als Dienstprogramm für die persönliche Forensik. Es ist ziemlich beeindruckend." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (und Autor von "iPhone Forensics" und "Hacking and Securing iOS Applications")

inglese Tedesco
forensics forensik
utility dienstprogramm
pretty ziemlich
apple apple
security security
author autor
hacking hacking
ios ios
applications applications
it es
engineering engineering
iphone iphone
as als
architecture architecture
and und
of von
this hier

EN They do events all over the world and even get the actors involved. That sounds awesome!

DE Sie führen Veranstaltungen auf der ganzen Welt durch und beziehen sogar die Akteure mit ein. Das klingt großartig!

inglese Tedesco
events veranstaltungen
world welt
actors akteure
awesome großartig
do führen
and und
that ganzen
the der
sounds sie

EN This is an awesome little device ? highly recommended!

DE Dies ist ein großartiges kleines Gerät - sehr zu empfehlen!

inglese Tedesco
device gerät
recommended empfehlen
little kleines
this dies
highly sehr
awesome großartiges
is ist
an ein

EN No matter what you call them, these things are awesome!

DE Egal wie man sie nennt, diese Dinger sind der Hammer!

inglese Tedesco
call nennt
you sie
these diese
are sind
what wie
them der
no matter egal

EN Here?s an awesome comparison using a Canon 6D (which doesn?t have a great microphone preamp) showing where you need to set the recording levels to pick up sound 16? away:

DE Hier ist ein großartiger Vergleich mit einer Canon 6D (die keinen großartigen Mikrofonvorverstärker hat), der zeigt, wo man die Aufnahmepegel einstellen muss, um den Ton aufzunehmen 16″:

inglese Tedesco
comparison vergleich
canon canon
here hier
an ein
great großartigen
need muss
up um
to die
pick hat
sound ist

EN The Saramonic VMIC Recorder is an awesome shotgun mic for DSLRs

DE Der Saramonic VMIC Recorder ist ein fantastisches Richtrohrmikrofon für DSLRs

inglese Tedesco
recorder recorder
awesome fantastisches
for für
the der
is ist

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni