EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
"allows users visualize" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi Tedesco:
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
DE Wie viele Benutzer benötigen Sie für Ihr Sonix-Konto?— Bitte wählen —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
inglese | Tedesco |
---|---|
sonix | sonix |
please | bitte |
select | wählen |
users | benutzer |
account | konto |
over | für |
many | viele |
your | ihr |
on | sie |
EN Connect to, reverse engineer and visualize database structure. Or, import and visualize SQL files.
DE Stellen Sie eine Verbindung mit Datenbankstrukturen, visualisieren Sie sie und führen Sie Reverse Engineering für diese durch. Importieren und visualisieren Sie SQL-Dateien.
inglese | Tedesco |
---|---|
connect | verbindung |
engineer | engineering |
visualize | visualisieren |
import | importieren |
sql | sql |
files | dateien |
reverse | reverse |
and | und |
database | eine |
EN Connect to, reverse engineer and visualize database structure. Or, import and visualize SQL files.
DE Stellen Sie eine Verbindung mit Datenbankstrukturen, visualisieren Sie sie und führen Sie Reverse Engineering für diese durch. Importieren und visualisieren Sie SQL-Dateien.
inglese | Tedesco |
---|---|
connect | verbindung |
engineer | engineering |
visualize | visualisieren |
import | importieren |
sql | sql |
files | dateien |
reverse | reverse |
and | und |
database | eine |
EN Not everyone in your audience can visualize numbers as easily as others, and adding an easy-to-understand pictograph can help them see visualize your numerical data at a glance
DE Nicht jeder in Ihrem Publikum kann Zahlen so einfach visualisieren wie andere, und das Hinzufügen eines leicht verständlichen Piktogramms kann ihnen helfen, Ihre numerischen Daten auf einen Blick zu visualisieren
inglese | Tedesco |
---|---|
audience | publikum |
can | kann |
others | andere |
adding | hinzufügen |
help | helfen |
not | nicht |
visualize | visualisieren |
data | daten |
to | zu |
in | in |
your | ihre |
as | wie |
and | und |
at | blick |
easy | leicht |
a | einen |
EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.
DE Unterstützung für die Anzeige von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Schemabeziehungen - Visualisieren von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Beziehungen zu XML-Schemas und anderen XML-Dateien.
inglese | Tedesco |
---|---|
support | unterstützung |
viewing | anzeige |
visualize | visualisieren |
relationships | beziehungen |
their | deren |
other | anderen |
and | zu |
for | für |
EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.
DE Unterstützung für die Anzeige von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Schemabeziehungen - Visualisieren von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Beziehungen zu XML-Schemas und anderen XML-Dateien.
inglese | Tedesco |
---|---|
support | unterstützung |
viewing | anzeige |
visualize | visualisieren |
relationships | beziehungen |
their | deren |
other | anderen |
and | zu |
for | für |
EN Edilportale.com SpA allows all users to purchase products (hereinafter the "Products") offered on its Site. The Site allows purchases only to users that:
DE Die Firma Edilportale.com SpA bietet auf den Seiten ihrer Website die Möglichkeit, Produkte (im Folgenden immer die „Produkte“ genannt) zu erwerben. Einkäufe auf der Website sind ausschließlich gestattet für einen Kunden, der:
inglese | Tedesco |
---|---|
spa | spa |
users | kunden |
purchase | erwerben |
hereinafter | im folgenden |
offered | bietet |
purchases | einkäufe |
site | website |
products | produkte |
to | zu |
on | auf |
its | die |
EN Having a solid social media content strategy lets you visualize what you’re looking for from each of your social media profiles and allows you to get the most out of your presence on each network
DE Mit einer soliden Social-Media-Inhaltsstrategie können Sie visualisieren, wonach Sie in jedem Ihrer Social-Media-Profile suchen, und Sie können das Beste aus Ihrer Präsenz in jedem Netzwerk herausholen
inglese | Tedesco |
---|---|
solid | soliden |
visualize | visualisieren |
profiles | profile |
presence | präsenz |
social | social |
media | media |
network | netzwerk |
and | und |
looking | suchen |
what | wonach |
get | herausholen |
from | aus |
the | jedem |
you | sie |
a | einer |
EN System Replication tooling extracts attributes from an hb_report archive and creates HTML page sequences which allows you to visualize and validate cluster decisions and replay transitions.
DE Die Systemreproduktionstools extrahieren Attribute aus einem hb_report-Archiv und erstellen HTML-Seitensequenzen, mit denen Sie Cluster-Entscheidungen visualisieren und validieren sowie Übergänge wiederholen können.
inglese | Tedesco |
---|---|
attributes | attribute |
archive | archiv |
html | html |
visualize | visualisieren |
validate | validieren |
cluster | cluster |
decisions | entscheidungen |
and | und |
you | sie |
from | aus |
EN The EBX system supports any type of hierarchy and allows you to create alternate hierarchies without duplication. Now it's easy to visualize and maintain complex relationships.
DE Das EBX-System unterstützt sämtliche Hierarchietypen und ermöglicht die Erstellung alternativer Hierarchien ohne Duplizierung. Ab sofort lassen sich komplexe Beziehungen ganz einfach visualisieren und pflegen.
inglese | Tedesco |
---|---|
hierarchies | hierarchien |
easy | einfach |
visualize | visualisieren |
complex | komplexe |
relationships | beziehungen |
system | system |
supports | unterstützt |
allows | ermöglicht |
maintain | pflegen |
now | sofort |
without | ohne |
and | und |
to | sämtliche |
EN The Webinterface for analytics and monitoring allows you to query, visualize, alert on and understand your metrics no matter where they are stored. It gives you at a glance a comprehensive overview of crucial elements of your it environment.
DE Mit dem Webinterface können Metriken abgefragt und visualisiert werden, unabhängig davon wo sie gespeichert sind. Es ermöglicht einen umfassenden Überblick über wichtige Aspekte der IT-Umgebung.
inglese | Tedesco |
---|---|
stored | gespeichert |
comprehensive | umfassenden |
crucial | wichtige |
environment | umgebung |
webinterface | webinterface |
no matter | unabhängig |
allows | ermöglicht |
metrics | metriken |
it | es |
where | wo |
and | und |
are | sind |
EN The board for parent-child elements allows you to create and visualize a work-breakdown structure for your projects.
DE Mit dem Board für Eltern-Kind-Elemente können Sie einen Projektstrukturplan für Ihre Projekte erstellen und visualisieren.
inglese | Tedesco |
---|---|
elements | elemente |
visualize | visualisieren |
projects | projekte |
your | ihre |
for | für |
create | erstellen |
and | und |
EN MindMeister is the leading online mind mapping tool and allows teams to collaboratively brainstorm, visualize and present their ideas and plans, all using mind maps
DE MindMeister ist das führende Online-Mindmapping-Tool, mit dem Teams gemeinsam brainstormen und Ideen präsentieren können
inglese | Tedesco |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
leading | führende |
online | online |
tool | tool |
teams | teams |
brainstorm | brainstormen |
ideas | ideen |
and | und |
is | ist |
present | präsentieren |
the | dem |
collaboratively | gemeinsam |
EN Kanban is one of the simplest frameworks used as it allows project managers to efficiently manage and keep track of their projects. Kanban enables teams and organizations to visualize their work and defeat bottlenecks, waste, and chaos.
DE Kanban ist eines der einfachsten Frameworks, mit dem Projektmanager ihre Projekte effizient verwalten und verfolgen können. Mit Kanban können Teams und Organisationen ihre Arbeit visualisieren und Engpässe, Verschwendung und Chaos beseitigen.
inglese | Tedesco |
---|---|
kanban | kanban |
simplest | einfachsten |
frameworks | frameworks |
efficiently | effizient |
track | verfolgen |
visualize | visualisieren |
bottlenecks | engpässe |
waste | verschwendung |
chaos | chaos |
manage | verwalten |
teams | teams |
organizations | organisationen |
projects | projekte |
enables | können |
work | arbeit |
is | ist |
and | und |
EN NetCrunch allows you to visualize switch connections on graphical maps. You can search through the list of ports in the grid view.
DE Mit NetCrunch können Sie Switch-Verbindungen auf grafischen Karten visualisieren. Sie können die Liste der Ports in der Rasteransicht durchsuchen.
inglese | Tedesco |
---|---|
switch | switch |
connections | verbindungen |
search | durchsuchen |
ports | ports |
graphical | grafischen |
maps | karten |
visualize | visualisieren |
in | in |
can | können |
list | liste |
EN Chartio's powerful cloud business intelligence solution allows anyone to easily analyze & visualize their data.
DE Mit der leistungsstarken Cloud Business Intelligence-Lösung von Chartio kann jeder seine Daten einfach analysieren und visualisieren.
inglese | Tedesco |
---|---|
cloud | cloud |
business | business |
solution | lösung |
easily | einfach |
analyze | analysieren |
visualize | visualisieren |
intelligence | intelligence |
data | daten |
powerful | leistungsstarken |
allows | kann |
EN The board for parent-child elements allows you to create and visualize a work-breakdown structure for your projects.
DE Mit dem Board für Eltern-Kind-Elemente können Sie einen Projektstrukturplan für Ihre Projekte erstellen und visualisieren.
inglese | Tedesco |
---|---|
elements | elemente |
visualize | visualisieren |
projects | projekte |
your | ihre |
for | für |
create | erstellen |
and | und |
EN Not only does Visme’s map creator allow you to seamlessly and easily create maps to visualize geographical areas for your audience, but its functionality also allows you to create an interactive experience
DE Mit Vismes Landkartenersteller können Sie nicht nur nahtlos und einfach Landkarten erstellen, um geografische Gebiete für Ihr Publikum zu visualisieren, sondern auch eine interaktive Erfahrung erstellen
inglese | Tedesco |
---|---|
areas | gebiete |
audience | publikum |
interactive | interaktive |
experience | erfahrung |
geographical | geografische |
seamlessly | nahtlos |
visualize | visualisieren |
maps | landkarten |
your | ihr |
easily | einfach |
not | nicht |
only | nur |
to | zu |
also | auch |
you | sondern |
and | und |
create | erstellen |
for | um |
an | eine |
EN ISAR allows developers to build a future-proof and scalable XR streaming SDK into their Unity 3D applications to visualize high-polygon content via local or cloud processing power.
DE ISAR erlaubt es Entwicklern, ein zukunftssicheres und skalierbares SDK für XR-Streaming für ihre Unity-3D-Anwendungen zu nutzen, um High-Polygon-Inhalte über lokale oder Cloud-Rechenleistung zu visualisieren.
inglese | Tedesco |
---|---|
allows | erlaubt |
developers | entwicklern |
scalable | skalierbares |
streaming | streaming |
sdk | sdk |
visualize | visualisieren |
content | inhalte |
local | lokale |
cloud | cloud |
isar | isar |
applications | anwendungen |
or | oder |
to | zu |
and | und |
a | ein |
EN “[Tanzu Observability]'s powerful query language allows us to easily visualize and debug our time series data
DE „Mit der leistungsstarken Abfragesprache [von Tanzu Observability] können wir unsere Zeitreihendaten einfach visualisieren und debuggen
EN The board for parent-child elements allows you to create and visualize a work-breakdown structure for all of your projects.
DE Mit dem Board für Eltern-Kind-Elemente können Sie einen Projektstrukturplan für Ihre Projekte erstellen und visualisieren.
inglese | Tedesco |
---|---|
elements | elemente |
visualize | visualisieren |
projects | projekte |
your | ihre |
for | für |
create | erstellen |
and | und |
EN MindMeister is the leading online mind mapping tool and allows teams to collaboratively brainstorm, visualize and present their ideas and plans, all using mind maps
DE MindMeister ist das führende Online-Mindmapping-Tool, mit dem Teams gemeinsam brainstormen und Ideen präsentieren können
inglese | Tedesco |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
leading | führende |
online | online |
tool | tool |
teams | teams |
brainstorm | brainstormen |
ideas | ideen |
and | und |
is | ist |
present | präsentieren |
the | dem |
collaboratively | gemeinsam |
EN This allows them to visualize and update transactional data sets, apply prescriptive and predictive analytics, and report both historical and current information.
DE So können sie Transaktionsdatensätze visualisieren und aktualisieren, präskriptive und prädiktive Analysen anwenden und sowohl historische als auch aktuelle Informationen auswerten.
inglese | Tedesco |
---|---|
visualize | visualisieren |
apply | anwenden |
historical | historische |
current | aktuelle |
information | informationen |
update | aktualisieren |
and | und |
to | auch |
EN You can easily visualize individual values by using Visme's built-in data widgets and pictograph maker, which allows you to create visual representations of population statistics.
DE Sie können einzelne Werte einfach visualisieren, indem Sie die integrierten Daten-Widgets und den Piktogramm-Ersteller von Visme verwenden, mit denen Sie visuelle Darstellungen von Bevölkerungsstatistiken erstellen können.
inglese | Tedesco |
---|---|
visualize | visualisieren |
widgets | widgets |
maker | ersteller |
visual | visuelle |
representations | darstellungen |
easily | einfach |
data | daten |
using | verwenden |
by | indem |
can | können |
values | werte |
and | und |
to | den |
create | erstellen |
of | von |
EN Based on customer requirements, we developed an analytical module and an interactive tool that allows us to extract and analyze insights obtained from social media data, visualize them and repre-sent them in a consumable form
DE Auf der Grundlage der Kundenanforderungen haben wir ein Analysemodul und ein interaktives Tool entwickelt, mit dem wir Erkenntnisse aus Social-Media-Daten extrahieren und analysieren, sie visualisieren und in konsumierbarer Form darstellen können
inglese | Tedesco |
---|---|
interactive | interaktives |
tool | tool |
social | social |
media | media |
visualize | visualisieren |
form | form |
customer requirements | kundenanforderungen |
analyze | analysieren |
developed | entwickelt |
and | und |
data | daten |
in | in |
we | wir |
insights | erkenntnisse |
extract | extrahieren |
a | ein |
from | aus |
EN DataTable allows you to visualize and collaborate on large data sets in Smartsheet by connecting and combining siloed data from ERPs, CRMs, and databases
DE Mit DataTable können Sie große Datensätze in Smartsheet visualisieren und gemeinsam bearbeiten, indem Sie isolierte Daten aus ERPs, CRMs und Datenbanken verbinden und kombinieren
inglese | Tedesco |
---|---|
visualize | visualisieren |
smartsheet | smartsheet |
crms | crms |
databases | datenbanken |
and | und |
in | in |
by | indem |
you | sie |
large | große |
data | daten |
from | aus |
combining | kombinieren |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglese | Tedesco |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglese | Tedesco |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglese | Tedesco |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglese | Tedesco |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglese | Tedesco |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglese | Tedesco |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglese | Tedesco |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglese | Tedesco |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglese | Tedesco |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglese | Tedesco |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglese | Tedesco |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
inglese | Tedesco |
---|---|
absolutely | absolut |
business | business |
allows | ermöglicht |
unlimited | unbegrenzte |
advanced | fortgeschritten |
ultimate | ultimativ |
web | web |
three | drei |
hosting | hosting |
we | wir |
four | vier |
domains | domains |
domain | domänen |
offer | bieten |
tiers | ebenen |
basic | basic |
and | und |
EN You can easily visualize workloads, manage to-do lists, and assign tasks to users
DE Sie können die Arbeitseinteilung einfach visualisieren, To-do-Listen verwalten und Benutzern Aufgaben zuweisen
inglese | Tedesco |
---|---|
easily | einfach |
visualize | visualisieren |
assign | zuweisen |
users | benutzern |
manage | verwalten |
tasks | aufgaben |
you | sie |
and | und |
can | können |
lists | listen |
EN WSDL Editing – XMLSpy® 5 Enterprise Edition introduced a new Web Service Description Language (WSDL) editor, allowing users to edit, visualize, and validate WSDL files.
DE WSDL-Bearbeitung – in der XMLSpy® 5 Enterprise Edition wurde ein neuer Web Service Description Language (WSDL) Editor eingeführt, mit dem WSDL-Dateien bearbeitet, visualisiert und validiert werden können.
EN While there are many available programs to create line graphs, we think the best option for users is Visme. With a variety of charts and graphs available to you, you can visualize nearly any kind of data.
DE Alle Grafiken werden automatisch animiert. Wenn Ihr Design interaktiv ist, enthält es die Animation. Sie können die Animation auch abschalten.
inglese | Tedesco |
---|---|
there | es |
can | können |
graphs | grafiken |
is | ist |
kind | design |
EN It drives better, more informed decision-making by enabling business users to visualize the information flow from processing to consumption.
DE Dies fördert eine bessere, fundiertere Entscheidungsfindung, da die Anwender den Informationsfluss von der Aufbereitung bis zur Nutzung visualisieren können.
inglese | Tedesco |
---|---|
visualize | visualisieren |
processing | aufbereitung |
consumption | nutzung |
users | anwender |
decision | entscheidungsfindung |
the | den |
EN Interactive Charts & Graphs - Visualize and analyze data with 30+ charts and graphs ranging from line to financial charts. Users can interact and explore with features such as zoom and pan, selection, tooltip and trackball.
DE ASP.NET Web Forms - Ein umfassendes Paket mit ASP.NET Web Forms-Komponenten für die Internetentwicklung mit mehreren komplexen Widgets, darunter Datenraster, Diagramme, Gantt, Grafiken, Spreadsheets, Terminplänen, Pivot-Raster u. v. m.
inglese | Tedesco |
---|---|
and | u |
charts | diagramme |
with | mit |
EN Sisense is a full-scale reporting & analytics solution that lets business users visualize, explore & drive insights from complex data Learn more about Sisense
DE Sisense ist eine umfassende Reporting- und Analyse-Lösung, mit der Business-Anwender komplexe Daten visualisieren und analysieren können sowie Erkenntnisse daraus gewinnen können. Erfahre mehr über Sisense
inglese | Tedesco |
---|---|
solution | lösung |
business | business |
users | anwender |
visualize | visualisieren |
complex | komplexe |
insights | erkenntnisse |
more | mehr |
full | umfassende |
reporting | reporting |
data | daten |
learn | erfahre |
a | eine |
is | ist |
about | über |
EN While there are many available programs to create line graphs, we think the best option for users is Visme. With a variety of charts and graphs available to you, you can visualize nearly any kind of data.
DE Alle Grafiken werden automatisch animiert. Wenn Ihr Design interaktiv ist, enthält es die Animation. Sie können die Animation auch abschalten.
inglese | Tedesco |
---|---|
there | es |
can | können |
graphs | grafiken |
is | ist |
kind | design |
EN You can easily visualize workloads, manage to-do lists, and assign tasks to users
DE Sie können die Arbeitseinteilung einfach visualisieren, To-do-Listen verwalten und Benutzern Aufgaben zuweisen
inglese | Tedesco |
---|---|
easily | einfach |
visualize | visualisieren |
assign | zuweisen |
users | benutzern |
manage | verwalten |
tasks | aufgaben |
you | sie |
and | und |
can | können |
lists | listen |
EN WSDL Editing – XMLSpy® 5 Enterprise Edition introduced a new Web Service Description Language (WSDL) editor, allowing users to edit, visualize, and validate WSDL files.
DE WSDL-Bearbeitung – in der XMLSpy® 5 Enterprise Edition wurde ein neuer Web Service Description Language (WSDL) Editor eingeführt, mit dem WSDL-Dateien bearbeitet, visualisiert und validiert werden können.
EN Analyze results and visualize program trends while identifying at-risk users and areas for improvement
DE Analysieren Sie Ergebnisse und visualisieren Sie Programmtrends, während Sie gefährdete Benutzer und Bereiche für Verbesserungen identifizieren
inglese | Tedesco |
---|---|
analyze | analysieren |
results | ergebnisse |
identifying | identifizieren |
users | benutzer |
areas | bereiche |
improvement | verbesserungen |
visualize | visualisieren |
and | und |
for | für |
EN It enables business users to interact with and visualize data stored in Smartsheet using business analytics and data visualization software.
DE Er ermöglicht es Business-Benutzern, mit Smartsheet-Daten zu interagieren und sie mit Business Analytics und Datenvisualisierungs-Software zu visualisieren.
inglese | Tedesco |
---|---|
enables | ermöglicht |
business | business |
users | benutzern |
smartsheet | smartsheet |
software | software |
it | es |
visualize | visualisieren |
data | daten |
interact | interagieren |
and | und |
analytics | analytics |
to | zu |
with | mit |
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.
inglese | Tedesco |
---|---|
upgrading | upgrade |
data | data |
center | center |
licenses | lizenz |
please | bitte |
to | zu |
users | benutzer |
that | dass |
note | nicht |
example | die |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni