Traduci "advice so nothing" in Tedesco

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "advice so nothing" da inglese a Tedesco

Traduzione di inglese a Tedesco di advice so nothing

inglese
Tedesco

EN As legal advice must be tailored to the specific circumstances of each case, and laws are constantly changing, nothing provided herein should be used as a substitute for the advice of competent counsel

DE Da eine Rechtsberatung auf die spezifischen Umstände eines jeden Falls zugeschnitten sein muss und sich die Gesetze ständig ändern, sollte nichts in diesem Dokument als Ersatz für den Rat eines fachkundigen Rechtsberaters verwendet werden

inglese Tedesco
advice rat
tailored zugeschnitten
circumstances umstände
constantly ständig
used verwendet
substitute ersatz
legal advice rechtsberatung
laws gesetze
should sollte
and und
as als
for für

EN As legal advice must be tailored to the specific circumstances of each case, and laws are constantly changing, nothing provided herein should be used as a substitute for the advice of competent counsel

DE Da eine Rechtsberatung auf die spezifischen Umstände eines jeden Falls zugeschnitten sein muss und sich die Gesetze ständig ändern, sollte nichts in diesem Dokument als Ersatz für den Rat eines fachkundigen Rechtsberaters verwendet werden

inglese Tedesco
advice rat
tailored zugeschnitten
circumstances umstände
constantly ständig
used verwendet
substitute ersatz
legal advice rechtsberatung
laws gesetze
should sollte
and und
as als
for für

EN I am interested in Please choose one of our advisory solutionsVP Bank Advice BasicVP Bank Advice ComfortVP Bank Advice Premium

DE Ich interessiere mich für Bitte eine unserer Anlagelösungen auswählenVP Bank Advice BasicVP Bank Advice ComfortVP Bank Advice Premium

inglese Tedesco
bank bank
premium premium
advice advice
i ich
please bitte
of unserer
in für

EN I am interested in Please choose one of our advisory solutionsVP Bank Advice BasicVP Bank Advice ComfortVP Bank Advice Premium

DE Ich interessiere mich für Bitte eine unserer Anlagelösungen auswählenVP Bank Advice BasicVP Bank Advice ComfortVP Bank Advice Premium

inglese Tedesco
bank bank
premium premium
advice advice
i ich
please bitte
of unserer
in für

EN When interested parties come looking for logs, your provider should protect you by offering up nothing, because there?s simply nothing to show them.

DE Sollten interessierte Parteien nach Protokollen suchen, sollte Ihr Anbieter Sie schützen, indem er nichts anbietet, weil es einfach nichts gibt, was er zeigen könnte.

inglese Tedesco
parties parteien
logs protokollen
protect schützen
simply einfach
provider anbieter
your ihr
by indem
show zeigen
looking suchen
you sie
should sollte
offering anbietet
nothing nichts

EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.

DE Noch besser ist, dass bei Reparaturen die gesamte Energie und alle Materialien erhalten bleiben, die bei der Herstellung verbraucht wurden. Nichts wird verschwendet. Nichts geht verloren.

inglese Tedesco
energy energie
wasted verschwendet
lost verloren
better besser
materials materialien
during bei der
and und
used verbraucht
all alle
the wird

EN Thank you owners for miles spent time and yet we return Beata with her husband :). For ranging recommend. Anywhere near, rooms spacious and nicely decorated. Nothing add nothing recognized :).

DE Vielen Dank an die Besitzer für großartige Zeit und werden wieder mit meinem Mann :) Beata. Für die wankelmütigen empfehlen. Alles in der Nähe, die Zimmer sind geräumig und schön eingerichtet. Nichts mehr hinzuzufügen :).

inglese Tedesco
owners besitzer
recommend empfehlen
rooms zimmer
nicely schön
time zeit
husband mann
spacious geräumig
add hinzuzufügen
for für
return wieder
with mit
near nähe
and und

EN Great service, sensational price, close to shops and Bus Station. A lot of extra entertainment on the property. Nothing more nothing less.

DE Toller Service, sensationeller Preis, in der Nähe von Geschäften und Busbahnhof. Viel zusätzliche Unterhaltung auf dem Grundstück. Nicht mehr und nicht weniger.

inglese Tedesco
service service
price preis
entertainment unterhaltung
shops geschäften
bus station busbahnhof
property grundstück
less weniger
and und
extra zusätzliche
close nähe
more mehr

EN Nothing in the world is as it seems, the Greek philosopher Plato knew. And nothing remains as it is, said the Roman emperor Mark Aurel.

DE Nichts in der Welt ist wie es scheint, wusste der griechische Philosoph Platon. Und nichts bleibt, wie es ist, sagte der römische Kaiser Mark Aurel.

inglese Tedesco
greek griechische
philosopher philosoph
knew wusste
roman römische
emperor kaiser
mark mark
in in
world welt
it es
seems scheint
and und
remains bleibt
said sagte
the der
nothing nichts
is ist

EN on them and nothing else. They?ll redirect you to professional sites anyways. There is nothing to be found here; you can move on.

DE anbieten. Sie werden dann auf jeden Fall auf professionelle Seiten weiterleiten. Hier gibt es nichts zu finden; Sie können sich die Mühe sparen.

inglese Tedesco
redirect weiterleiten
to zu
found finden
here hier
be werden
on auf
you sie
can können
and die
professional professionelle

EN 2008 citroen berlingo 1.4 petrol gas 110 k Miles gas runs very well cheap driving about 70 pence per liter mot 11 months nothing knocking nothing knocking ready to drive

DE Oldtimer Citroen c25 komplett neu aufgebaut Wasserpumpe Batterie Keilriemen Stoßdämpfer inkl Federn Bremsen vorne und hinten luftfahrwerk Bose Subwoofer und Satelliten Boxen sind verbaut anschauen lohnt sich

inglese Tedesco
very komplett
to vorne

EN "Those who know nothing of foreign languagesknow nothing of their own." ~Johann Wolfgang von Goethe~

DE Die, die nichts über andere Sprachen wissen, wissen nichts über ihre eigene." ~Johann Wolfgang von Goethe~

inglese Tedesco
know wissen
johann johann
wolfgang wolfgang
nothing nichts
of die
von von

EN Clear costs with nothing to hide. We price based on your business profile and risk category, nothing else.

DE Eine klare Kostenstruktur ohne versteckte Gebühren – wir berechnen Ihren Preis ausschließlich auf der Grundlage Ihres Geschäftsmodells und Ihrer Risikokategorie.

inglese Tedesco
clear klare
we wir
price preis
your ihren
and und
costs gebühren
on auf

EN No screen. No notifications. Nothing but nonstop data collection. Designed to be worn 24/7, the advanced WHOOP 4.0 is lightweight and minimal so nothing gets in the way of a snatch, swing, or stride.

DE Kein Display. Keine Benachrichtigungen. Einfach nur Datenerfassung. Ohne Unterbrechung. WHOOP 4.0 wurde für das Tragen rund um die Uhr entwickelt und ist so leicht und kompakt, dass es immer mit dir mithält.

inglese Tedesco
screen display
notifications benachrichtigungen
data collection datenerfassung
whoop whoop
so so
collection mit
and und
no ohne
in rund
to dass
is ist

EN Clear costs with nothing to hide. We price based on your business profile and risk category, nothing else.

DE Eine klare Kostenstruktur ohne versteckte Gebühren – wir berechnen Ihren Preis ausschließlich auf der Grundlage Ihres Geschäftsmodells und Ihrer Risikokategorie.

inglese Tedesco
clear klare
we wir
price preis
your ihren
and und
costs gebühren
on auf

EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.

DE Noch besser ist, dass bei Reparaturen die gesamte Energie und alle Materialien erhalten bleiben, die bei der Herstellung verbraucht wurden. Nichts wird verschwendet. Nichts geht verloren.

inglese Tedesco
energy energie
wasted verschwendet
lost verloren
better besser
materials materialien
during bei der
and und
used verbraucht
all alle
the wird

EN Nothing confirms it will be launching a smartphone called Nothing phone (1)

DE Nothing bestätigt, dass es ein Smartphone namens Nothing phone auf den Markt bringen wird (1)

inglese Tedesco
confirms bestätigt
called namens
nothing nothing
it es
smartphone smartphone
launching auf
a ein
will wird

EN How to watch Nothing's The Truth event: Will we see the Nothing Phone announced?

DE Wie man die Veranstaltung Nothing's The Truth verfolgt: Wird das Nothing Phone angekündigt?

inglese Tedesco
truth truth
event veranstaltung
phone phone
announced angekündigt
nothing nothing
the wird

EN "Those who know nothing of foreign languagesknow nothing of their own." ~Johann Wolfgang von Goethe~

DE Die, die nichts über andere Sprachen wissen, wissen nichts über ihre eigene." ~Johann Wolfgang von Goethe~

inglese Tedesco
know wissen
johann johann
wolfgang wolfgang
nothing nichts
of die
von von

EN "Those who know nothing of foreign languagesknow nothing of their own." ~Johann Wolfgang von Goethe~

DE Die, die nichts über andere Sprachen wissen, wissen nichts über ihre eigene." ~Johann Wolfgang von Goethe~

inglese Tedesco
know wissen
johann johann
wolfgang wolfgang
nothing nichts
of die
von von

EN If that is to remain the case, then two rules apply in the wilderness: leave nothing behind and take nothing with you but memories!

DE Damit das so bleibt, gelten in der Wildnis zwei Regeln: Hinterlasse keine Spuren und nimm nichts mit außer Erinnerungen!

inglese Tedesco
rules regeln
wilderness wildnis
memories erinnerungen
in in
take nimm
to damit
apply gelten
behind so
and und
with mit
the der
two zwei
nothing nichts
is bleibt

EN There is nothing more for you to do after this, as nothing can be charged until a request is accepted

DE Danach gibt es für dich nichts mehr zu tun, da nichts berechnet werden kann, bis eine Buchung angenommen wurde

inglese Tedesco
charged berechnet
accepted angenommen
can kann
more mehr
do tun
a eine
for für
to zu

EN The Nothing Ear (1) case allows up to 5 full charges and is Qi compatible / © Nothing Tech

DE Das Nothing Ear (1) Gehäuse ermöglicht bis zu 5 volle Ladungen und ist Qi-kompatibel / © Nothing Tech

inglese Tedesco
ear ear
allows ermöglicht
compatible kompatibel
tech tech
nothing nothing
charges ladungen
case gehäuse
to zu
and und
is ist
the das

EN Nothing in the world is as it seems, the Greek philosopher Plato knew. And nothing remains as it is, said the Roman emperor Mark Aurel.

DE Nichts in der Welt ist wie es scheint, wusste der griechische Philosoph Platon. Und nichts bleibt, wie es ist, sagte der römische Kaiser Mark Aurel.

inglese Tedesco
greek griechische
philosopher philosoph
knew wusste
roman römische
emperor kaiser
mark mark
in in
world welt
it es
seems scheint
and und
remains bleibt
said sagte
the der
nothing nichts
is ist

EN Nothing wants to change the status quo and make tech interesting again. The Nothing phone (1) is essential to these plans, but how does it perform in

DE Nothing will den Status quo ändern und die Technik wieder interessant machen. Das Nothing-Telefon (1) ist für diese Pläne unverzichtbar, aber wie

inglese Tedesco
wants will
tech technik
interesting interessant
phone telefon
essential unverzichtbar
plans pläne
quo quo
nothing nothing
status status
again wieder
is ist
change ändern
and und
but aber
the den

EN Nothing Ear (stick) vs Nothing Ear (1): What's the difference?

DE Nothing Ear (Stick) vs. Nothing Ear (1): Was ist der Unterschied?

inglese Tedesco
ear ear
stick stick
vs vs
nothing nothing
the der
difference unterschied

EN Nothing teases 'crazy cool' Nothing Head (1) headphones

DE Der kabellose Kopfhörer Mu7 von KEF kombiniert Geräuschunterdrückung mit erstklassigem Klang

inglese Tedesco
headphones kopfhörer

EN Organizations can now strengthen their security posture with a least-privilege model by provide users the right access, nothing more, nothing less.

DE Organisationen können nun mit dem Least-Privilege-Modell ihr Sicherheitsniveau verbessern, indem Sie Benutzern nur die benötigten Zugriffsrechte gewähren.

inglese Tedesco
organizations organisationen
model modell
users benutzern
access zugriffsrechte
provide gewähren
now nun
can können
by indem
strengthen verbessern
with mit

EN Here, we’ve put together some helpful advice so nothing gets in the way of your application.

DE Damit deiner Bewerbung nichts mehr im Wege steht, haben wir dir hier hilfreiche Tipps zusammengestellt.

inglese Tedesco
helpful hilfreiche
advice tipps
application bewerbung
put together zusammengestellt
in the im
here hier
your dir
the deiner

EN Here, we’ve put together some helpful advice so nothing gets in the way of your application. Find out what we value and how your application can leave the best possible impression on us.

DE Damit deiner Bewerbung nichts mehr im Wege steht, haben wir dir hier hilfreiche Tipps zusammengestellt. So erfährst du, worauf wir besonderen Wert legen und wie deine Bewerbung den bestmöglichen Eindruck bei uns hinterlässt.

inglese Tedesco
helpful hilfreiche
advice tipps
value wert
impression eindruck
put together zusammengestellt
best possible bestmöglichen
in the im
so so
application bewerbung
here hier
what worauf
find erfährst
and und
your dir
we wir
us uns

EN We support you in your day-to-day banking transactions and offer you tailored advice that leaves nothing to be desired

DE Wir unterstützen Sie bei alltäglichen Bankgeschäften und bieten Ihnen eine individuelle Beratung, die keine Wünsche offenlässt

inglese Tedesco
tailored individuelle
offer bieten
we wir
you sie
and und
advice beratung

EN Nothing special when you carefully follow the advice of our technicians

DE Nichts Besonderes, wenn Sie den Rat unserer Techniker genau befolgen

inglese Tedesco
special besonderes
follow befolgen
advice rat
technicians techniker
carefully genau
the den
when wenn
you sie
of unserer

EN We support you in your day-to-day banking transactions and offer you tailored advice that leaves nothing to be desired

DE Wir unterstützen Sie bei alltäglichen Bankgeschäften und bieten Ihnen eine individuelle Beratung, die keine Wünsche offenlässt

inglese Tedesco
tailored individuelle
offer bieten
we wir
you sie
and und
advice beratung

EN When exploring a new city, there's nothing quite like getting tips and advice from someone who calls it home

DE Wenn Sie eine neue Stadt erkunden, gibt es nichts Schöneres, als Tipps und Ratschläge von jemandem zu erhalten, der sie zu Hause anruft

inglese Tedesco
exploring erkunden
new neue
tips tipps
it es
and und
when wenn
a eine
city stadt
getting zu
advice ratschläge
nothing nichts
someone sie

EN But where to carry a full day’s worth of supplies? The Trail Hip Pack is sized just right for getting after it.One final bit of advice: there’s nothing better than hot food after a cold ride

DE Aber wohin mit dem Proviant für einen ganzen Tag? Der Trail Hip Pack hat genau die richtige Größe, um den Anforderungen gerecht zu werden.Zum Schluss noch ein letzter Tipp: Es gibt nichts Besseres als eine warme Mahlzeit nach einer Fahrt in der Kälte

inglese Tedesco
pack pack
sized größe
cold kälte
ride fahrt
trail trail
hip hip
final letzter
advice tipp
it es
right richtige
where wohin
to zu
better besseres
but aber
carry mit
is gibt
for um
the den
of der
than als
food die

EN So let’s get down to some advice. What are five key piece of advice that all serial entrepreneurs need to hear?

DE Lassen Sie uns einige Ratschläge geben. Was sind die fünf wichtigsten Ratschläge, die alle Serienunternehmer hören müssen?

inglese Tedesco
advice ratschläge
key wichtigsten
five fünf
some einige
piece die
need sie
are sind
all alle

EN Below you will find our Right to cancel respectively our cancellation advice. This is an excerpt from our GTC. The complete cancellation advice can be found in our GTC under 11.2.2.

DE Nachfolgend finden Sie unser Widerrufsrecht bzw. unsere Widerrufsbelehrung. Dies ist ein Auszug aus unseren AGB. Die komplette integrierte Widerrufsbelehrung finden Sie in unseren AGB unter Punkt 11.2.2.

inglese Tedesco
gtc agb
find finden
complete komplette
our unsere
in in
is ist
from aus
this dies

EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..

DE 12 E-Commerce-Highlights, die Sie nicht verpassen sollten, und unsere Ratschläge, um sich darauf vorzubereiten: Kennzahlen, konkrete Ratschläge, die direkt auf Ihren Online-Shop angewendet werden können, und eine Auswahl an Modulen, die Ihnen helfen..

inglese Tedesco
ecommerce e-commerce
highlights highlights
concrete konkrete
directly direkt
online online
selections auswahl
modules modulen
online shop online-shop
shop shop
not nicht
our unsere
figures kennzahlen
your ihren
for um
you sie
to prepare vorzubereiten
advice ratschläge
and darauf
help helfen

EN Proof of the latter thesis is an advice given by investor Peter Thiel to the Airbnb founder Brian Chesky. His answer to the question about his most important advice to the founder was: ?Don?t fuck up the culture?.

DE Ein Beleg für die die letzte These ist ein Rat, den der Investor Peter Thiel dem Airbnb-Gründer Brian Chesky gab. Seine Antwort auf die Frage nach seinem wichtigsten Rat an den Gründer lautete: «Don’t fuck up the culture».

inglese Tedesco
advice rat
investor investor
peter peter
airbnb airbnb
founder gründer
brian brian
culture culture
proof beleg
fuck fuck
up up
the gab
question frage
an an
to den
answer antwort
most wichtigsten
of der
his die

EN No advice (investment, legal or tax advice) is given via the PostFinance website. The information and opinions are not a basis for investment decisions.

DE Durch die PostFinance-Website werden keine Ratschläge (Investitions-, Rechts-, Steuerberatung usw.) erteilt. Die Informationen und Meinungen sind keine Grundlagen für Investmententscheide.

inglese Tedesco
advice ratschläge
investment investitions
legal rechts
postfinance postfinance
opinions meinungen
basis grundlagen
website website
information informationen
and und
for für
no keine
the die
a durch
are sind

EN Advice on multimedia teaching ​​​​​​​Advice on distance learning Content creation/media production User support TUWEL, CECnet, etc. Online consultations

DE Mediendidaktische Beratung Beratung zu Distance Learning Content-Erstellung / Medienproduktion Anwendersupport TUWEL, CECnet, … Online Sprechstunden

EN Need advice? Get expert advice from the community or check out the CORSAIR video library for all the tips and tricks you need to create your own stunning design

DE Sie möchten sich beraten lassen? Holen Sie sich Rat von Experten aus der Community oder durchsuchen Sie die CORSAIR-Videobibliothek nach Tipps und Tricks für die Gestaltung Ihres eigenen atemberaubenden Designs

inglese Tedesco
expert experten
community community
stunning atemberaubenden
tips tipps
tricks tricks
design gestaltung
or oder
for für
advice beraten
from aus
and und
your eigenen
the der

EN It therefore does not constitute professional or legal advice (if you need specific advice, we suggest you consult a suitably qualified professional).

DE Sie stellen folglich keine professionelle oder rechtliche Beratung dar (für eine solche sollten Sie immer Fachleute zurate ziehen).

inglese Tedesco
constitute stellen
legal rechtliche
therefore folglich
or oder
professional professionelle
advice beratung
a eine
you need sollten
not keine

EN VP Bank Advice Comfort is the right choice for you if you wish to receive regular recommendations within the scope of strategy-based investment advice and if you want the risk of your portfolio to be monitored on an ongoing basis.

DE VP Bank Advice Comfort passt zu Ihnen, wenn Sie im Rahmen einer strategiebasierten Anlageberatung regelmässige Empfehlungen wünschen und das Risiko Ihres Portfolios laufend überwacht werden soll.

inglese Tedesco
bank bank
regular regelmässige
scope rahmen
risk risiko
portfolio portfolios
ongoing laufend
vp vp
comfort comfort
monitored überwacht
advice advice
recommendations empfehlungen
within im
and und
wish wünschen
to zu
if wenn
want sie
be werden
the ihnen

EN With VP Bank Advice Premium, you receive investment advice tailored to your individual needs, with ongoing risk monitoring of your portfolio and regular communication with your client advisor and your investment consultant.

DE Mit VP Bank Advice Premium erhalten Sie eine massgeschneiderte Anlageberatung. Dabei erfolgt eine laufende Risikoüberwachung Ihres Portfolios, und Sie stehen in regelmässigem Austausch mit Ihrem Kundenberater und Ihrem Investment-Consultant.

inglese Tedesco
bank bank
premium premium
investment investment
ongoing laufende
risk risiko
monitoring überwachung
portfolio portfolios
consultant consultant
vp vp
advice advice
communication austausch
and und
with dabei
to stehen

EN This document is intended for informational purposes and is not intended to provide legal advice. Galvanize encourages Customers to obtain independent legal advice with respect to compliance obligations specific to the Customer.

DE Dieses Dokument dient zu Informationszwecken und stellt keine Rechtsberatung dar. Galvanize empfiehlt seinen Kunden, in Bezug auf kundenspezifische Compliance-Verpflichtungen unabhängige Rechtsberatung in Anspruch zu nehmen.

inglese Tedesco
document dokument
independent unabhängige
compliance compliance
obligations verpflichtungen
informational purposes informationszwecken
legal advice rechtsberatung
galvanize galvanize
and und
to zu
customers kunden
not keine
this dieses
the dar

EN “themed” outreach call: a person might have a specific goal, e.g. receive advice on an amend they are thinking about making, speak a shared prayer, ask for advice on a specific step, etc

DE "Thematischer" Outreach-Aufruf: Eine Person könnte ein bestimmtes Ziel haben, z. B. Ratschläge zu einer Änderung erhalten, über die sie nachdenken, ein gemeinsames Gebet sprechen, um Rat zu einem bestimmten Schritt bitten usw.

inglese Tedesco
thinking nachdenken
shared gemeinsames
etc usw
step schritt
ask bitten
person person
might könnte
have haben
receive erhalten
advice ratschläge
a b
goal ziel
speak sprechen
for um
specific bestimmtes

EN Investing in art is an art in itself and it?s well-worth getting advice before you get started. Two experts in the field shared their advice with us.

DE Der prämierte Fotograf und Regisseur Pep Bonet lenkt mit seiner Arbeit die Aufmerksamkeit auf unschöne Wahrheiten. Zur Zeit dreht er einen Dokumentarfilm auf Mallorca.

inglese Tedesco
well zeit
and und
itself die
with mit

EN “Always seek local advice from a knowledgeable specialist in the area. Always check the legality of a property and the applicable restrictions in terms of developing. LF91 can offer advice!”

DE ?Lassen Sie sich immer von einem ortskundigen Spezialisten beraten. Prüfen Sie immer die Legalität eines Grundstücks und die geltenden Baubeschränkungen. LF91 berät Sie gern!?

inglese Tedesco
can lassen
always immer
specialist spezialisten
advice beraten
check prüfen
applicable geltenden
a einem

EN Advice on visiting stays Please use the professional as well as the organizational advice for your visiting stay.

DE Beratung bei GastaufenthaltenNutzen Sie sowohl die fachliche als auch die organisatorische Beratung für Ihren Gastaufenthalt.

inglese Tedesco
advice beratung
organizational organisatorische
professional fachliche
your ihren
as als
for für
the sowohl

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni