Traduci "space to lay" in arabo

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "space to lay" da inglese a arabo

Traduzione di inglese a arabo di space to lay

inglese
arabo

EN Insulate the person's body from the cold ground. If you're outside, lay the person on his or her back on a blanket or other warm surface.

AR عزل جسم الشخص عن الأرض الباردة. إذا كنت بالخارج، فاجعل الشخص يستلقي على ظهره على بطانية أو على سطح دافئ آخر.

Traslitterazione ʿzl jsm ạlsẖkẖṣ ʿn ạlạ̉rḍ ạlbạrdẗ. ạ̹dẖạ knt bạlkẖạrj, fạjʿl ạlsẖkẖṣ ystlqy ʿly̱ ẓhrh ʿly̱ bṭạnyẗ ạ̉w ʿly̱ sṭḥ dạfỷ ậkẖr.

inglese arabo
body جسم
ground الأرض
cold الباردة
blanket بطانية
surface سطح
warm دافئ
person الشخص
if إذا
the آخر
on على

EN Lay your child on his or her side or stomach on the floor or ground

AR اجعل الطفل يستلقِ على جانبه أو معدته على الأرض

Traslitterazione ạjʿl ạlṭfl ystlqi ʿly̱ jạnbh ạ̉w mʿdth ʿly̱ ạlạ̉rḍ

inglese arabo
child الطفل
ground الأرض
on على

EN If possible, lay sod on areas of bare soil or cover bare spots with grass seed, mulch or wood chips

AR ضع العشب على مناطق التربة المكشوفة أو غطِّ البقع المكشوفة ببذور العشب أو النشارة أو رقائق الخشب، إن أمكن

Traslitterazione ḍʿ ạlʿsẖb ʿly̱ mnạṭq ạltrbẗ ạlmksẖwfẗ ạ̉w gẖṭĩ ạlbqʿ ạlmksẖwfẗ bbdẖwr ạlʿsẖb ạ̉w ạlnsẖạrẗ ạ̉w rqạỷq ạlkẖsẖb, ạ̹n ạ̉mkn

inglese arabo
areas مناطق
soil التربة
spots البقع
wood الخشب

EN Eliminate standing water in your yard, where mosquitoes can lay their eggs

AR تخلَّص من المياه الراكدة في فناء منزلك، حيث يمكن أن يضع الناموس بيضه فيها

Traslitterazione tkẖlãṣ mn ạlmyạh ạlrạkdẗ fy fnạʾ mnzlk, ḥytẖ ymkn ạ̉n yḍʿ ạlnạmws byḍh fyhạ

inglese arabo
water المياه
where حيث
can يمكن
your فيها

EN The most common symptom of infection is anal itching, particularly at night, as worms migrate to the host's anal area to lay their eggs.

AR وتتضمن الأعراض الأكثر شيوعًا للعدوى الإصابة بالحكة، وخاصةً في الليل، حيث تنتقل الديدان إلى المنطقة الشرجية للمضيف لتضع بيضها.

Traslitterazione wttḍmn ạlạ̉ʿrạḍ ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ llʿdwy̱ ạlạ̹ṣạbẗ bạlḥkẗ, wkẖạṣẗaⁿ fy ạllyl, ḥytẖ tntql ạldydạn ạ̹ly̱ ạlmnṭqẗ ạlsẖrjyẗ llmḍyf ltḍʿ byḍhạ.

inglese arabo
symptom الأعراض
infection الإصابة
particularly وخاصة
night الليل
worms الديدان
area المنطقة
as حيث
most الأكثر
to إلى

EN While the infected person sleeps, female pinworms lay thousands of eggs in the folds of skin surrounding the anus

AR وأثناء نوم الشخص المصاب، ترقد أنثى الدودة الدبوسية على آلاف من البيض في طيات الجلد المحيطة بفتحة الشرج

Traslitterazione wạ̉tẖnạʾ nwm ạlsẖkẖṣ ạlmṣạb, trqd ạ̉ntẖy̱ ạldwdẗ ạldbwsyẗ ʿly̱ ậlạf mn ạlbyḍ fy ṭyạt ạljld ạlmḥyṭẗ bftḥẗ ạlsẖrj

inglese arabo
person الشخص
skin الجلد
surrounding المحيطة
thousands آلاف
of على

EN Female pinworms move to the anal area to lay their eggs, which often results in anal itching

AR تنتقل إناث الدودة الدبوسية إلى منطقة الشرج لوضع البويضات، ما يؤدي غالبًا إلى الحكة الشرجية

Traslitterazione tntql ạ̹nạtẖ ạldwdẗ ạldbwsyẗ ạ̹ly̱ mnṭqẗ ạlsẖrj lwḍʿ ạlbwyḍạt, mạ yw̉dy gẖạlbaⁿạ ạ̹ly̱ ạlḥkẗ ạlsẖrjyẗ

inglese arabo
area منطقة
results in يؤدي
to لوضع
the إلى

EN Because pinworms lay their eggs at night, washing the anal area in the morning can help reduce the number of pinworm eggs on your body

AR يمكن لغسل منطقة الشرج في الصباح أن يساعد على تقليل عدد بويضات الدودة الدبوسية في جسمك لأن الديدان الدبوسية تضع بويضاتها في الليل

Traslitterazione ymkn lgẖsl mnṭqẗ ạlsẖrj fy ạlṣbạḥ ạ̉n ysạʿd ʿly̱ tqlyl ʿdd bwyḍạt ạldwdẗ ạldbwsyẗ fy jsmk lạ̉n ạldydạn ạldbwsyẗ tḍʿ bwyḍạthạ fy ạllyl

inglese arabo
area منطقة
morning الصباح
help يساعد
reduce تقليل
pinworm الدودة
because لأن
night الليل
can يمكن
body جسمك

EN          Lay of the Land: Shipwreck

AR          موقع حطام السفينة

Traslitterazione          mwqʿ ḥṭạm ạlsfynẗ

EN          Lay of the Land: Spomenik Missile Silos

AR          موقع نصب صوامع الصواريخ

Traslitterazione          mwqʿ nṣb ṣwạmʿ ạlṣwạrykẖ

EN Lay of the Land – Missile Silos

AR موقع نصب – صوامع الصواريخ

Traslitterazione mwqʿ nṣb – ṣwạmʿ ạlṣwạrykẖ

EN Lay the foundation for the success of your sustainable eco-friendly brand. Create a nature-inspired logo and bring a breath of fresh air to your business.

AR ضع الأساس لنجاح علامتك التجارية المستدامة الصديقة للبيئة. ابتكر شعارًا مستوحى من الطبيعة وجلب الهواء النقي لعملك.

Traslitterazione ḍʿ ạlạ̉sạs lnjạḥ ʿlạmtk ạltjạryẗ ạlmstdạmẗ ạlṣdyqẗ llbyỷẗ. ạbtkr sẖʿạraⁿạ mstwḥy̱ mn ạlṭbyʿẗ wjlb ạlhwạʾ ạlnqy lʿmlk.

inglese arabo
foundation الأساس
business التجارية
sustainable المستدامة
nature الطبيعة
air الهواء
logo شعار

EN Store in the freezer for 6-8 months. Wash, core and chop peppers. Lay on a baking sheet to freeze, then place in an airtight container.

AR يمكن تخزينه في المجمد لمدة تصل إلى 6-8 أشهر. اغسل الفلفل ولبه وقطّعه، ثم ضعه على صينية خبز لتجميده، ثم ضعه في وعاء مغلق بإحكام.

Traslitterazione ymkn tkẖzynh fy ạlmjmd lmdẗ tṣl ạ̹ly̱ 6-8 ạ̉sẖhr. ạgẖsl ạlflfl wlbh wqṭ̃ʿh, tẖm ḍʿh ʿly̱ ṣynyẗ kẖbz ltjmydh, tẖm ḍʿh fy wʿạʾ mgẖlq bạ̹ḥkạm.

inglese arabo
months أشهر
wash اغسل
peppers الفلفل
the يمكن
for لمدة

EN To cut a bell pepper, lay the bell pepper on its side on a cutting board.  Cut the top off the bell pepper

AR لتقطيع الفلفل الحلو، ضعي الفلفل على جانبه على لوح تقطيع

Traslitterazione ltqṭyʿ ạlflfl ạlḥlw, ḍʿy ạlflfl ʿly̱ jạnbh ʿly̱ lwḥ tqṭyʿ

inglese arabo
to على

EN These principles lay the ground for using the standards to achieve greater quality and accountability

AR فهذه المبادئ تضع الأساس لاستخدام المعايير من أجل تحقيق جودة أفضل ومساءلة أكبر

Traslitterazione fhdẖh ạlmbạdỷ tḍʿ ạlạ̉sạs lạstkẖdạm ạlmʿạyyr mn ạ̉jl tḥqyq jwdẗ ạ̉fḍl wmsạʾlẗ ạ̉kbr

inglese arabo
principles المبادئ
using لاستخدام
standards المعايير
quality جودة
achieve تحقيق

EN These principles lay the ground for using the standards to achieve greater quality and accountability

AR فهذه المبادئ تضع الأساس لاستخدام المعايير من أجل تحقيق جودة أفضل ومساءلة أكبر

Traslitterazione fhdẖh ạlmbạdỷ tḍʿ ạlạ̉sạs lạstkẖdạm ạlmʿạyyr mn ạ̉jl tḥqyq jwdẗ ạ̉fḍl wmsạʾlẗ ạ̉kbr

inglese arabo
principles المبادئ
using لاستخدام
standards المعايير
quality جودة
achieve تحقيق

EN “My ducks and chickens lay eggs, some of which I sell,” Monjuara said. “I also feed the eggs to my children, and I eat some myself.”

AR وقالت مونجوارا ?إنني أبيع البيض الذي تبيضه البطات والدجاج التي أربيها وأطعم أطفالي ببعضه وآكل البعض الآخر.?

Traslitterazione wqạlt mwnjwạrạ ?ạ̹nny ạ̉byʿ ạlbyḍ ạldẖy tbyḍh ạlbṭạt wạldjạj ạlty ạ̉rbyhạ wạ̉ṭʿm ạ̉ṭfạly bbʿḍh wậkl ạlbʿḍ ạlậkẖr.?

inglese arabo
some البعض
the الذي

EN The cicadas emerge, shed their skin, climb trees, sing, mate and lay eggs.

AR إذ إن حشرات السيكيدا تخرج من تحت الأرض، ثم تغير جلدها، وتتسلق الأشجار، وتصدح بالغناء، وتتزاوج، وتضع البيض.

Traslitterazione ạ̹dẖ ạ̹n ḥsẖrạt ạlsykydạ tkẖrj mn tḥt ạlạ̉rḍ, tẖm tgẖyr jldhạ, wttslq ạlạ̉sẖjạr, wtṣdḥ bạlgẖnạʾ, wttzạwj, wtḍʿ ạlbyḍ.

inglese arabo
trees الأشجار

EN The dialogue will ?lay the groundwork for future arms control and risk reduction measures,? the United States and Russia said in a joint statement

AR وذكرت الولايات المتحدة وروسيا في بيانهما المشترك أن الحوار ?سيضع الأساس للسيطرة على التسلح وإجراءات تخفيف المخاطر في المستقبل

Traslitterazione wdẖkrt ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ wrwsyạ fy byạnhmạ ạlmsẖtrk ạ̉n ạlḥwạr ?syḍʿ ạlạ̉sạs llsyṭrẗ ʿly̱ ạltslḥ wạ̹jrạʾạt tkẖfyf ạlmkẖạṭr fy ạlmstqbl

inglese arabo
states الولايات
dialogue الحوار
risk المخاطر
future المستقبل
united المتحدة
the على

EN Visitors to Kennedy Space Center can experience the sights, sounds and feelings of a space shuttle launch. (Shutterstock)

AR بإمكان زوار مركز كنيدي للفضاء التعرف على المشاهد والأصوات والمشاعر عند إطلاق مكوك الفضاء (Shutterstock)

Traslitterazione bạ̹mkạn zwạr mrkz knydy llfḍạʾ ạltʿrf ʿly̱ ạlmsẖạhd wạlạ̉ṣwạt wạlmsẖạʿr ʿnd ạ̹ṭlạq mkwk ạlfḍạʾ (Shutterstock)

inglese arabo
visitors زوار
center مركز
launch إطلاق
space الفضاء

EN “This is a critical first building block in applying the Geneva Conventions to data and the beginning of creating a humanitarian space in cyber space.”

AR ?إنها ركيزة أساسية أولى هامة لتطبيق اتفاقيات جنيف على البيانات وهي بوادر استحداث فضاء إنساني ضمن الفضاء الرقمي.?

Traslitterazione ?ạ̹nhạ rkyzẗ ạ̉sạsyẗ ạ̉wly̱ hạmẗ ltṭbyq ạtfạqyạt jnyf ʿly̱ ạlbyạnạt why bwạdr ạstḥdạtẖ fḍạʾ ạ̹nsạny ḍmn ạlfḍạʾ ạlrqmy.?

inglese arabo
geneva جنيف
data البيانات
space الفضاء
in ضمن
to على
of وهي

EN Eleven German men have already travelled in space. The Female Astronaut initiative aims to send the first German woman into space – in 2021.

AR أحد عشر رجلا ألمانيا كانوا حتى الآن في الفضاء. مبادرة "رائدة الفضاء" تسعى إلى إرسال أول سيدة ألمانية إلى الفضاء الخارجي – ربما في 2021.

Traslitterazione ạ̉ḥd ʿsẖr rjlạ ạ̉lmạnyạ kạnwạ ḥty̱ ạlận fy ạlfḍạʾ. mbạdrẗ "rạỷdẗ ạlfḍạʾ" tsʿy̱ ạ̹ly̱ ạ̹rsạl ạ̉wl sydẗ ạ̉lmạnyẗ ạ̹ly̱ ạlfḍạʾ ạlkẖạrjy – rbmạ fy 2021.

EN Visitors to Kennedy Space Center can experience the sights, sounds and feelings of a space shuttle launch. (Shutterstock)

AR بإمكان زوار مركز كنيدي للفضاء التعرف على المشاهد والأصوات والمشاعر عند إطلاق مكوك الفضاء (Shutterstock)

Traslitterazione bạ̹mkạn zwạr mrkz knydy llfḍạʾ ạltʿrf ʿly̱ ạlmsẖạhd wạlạ̉ṣwạt wạlmsẖạʿr ʿnd ạ̹ṭlạq mkwk ạlfḍạʾ (Shutterstock)

inglese arabo
visitors زوار
center مركز
launch إطلاق
space الفضاء

EN Ride (1951–2012) became the first American woman in space during a June 1983 NASA space shuttle mission

AR أما رايد (1951-2012) فقد كانت أول امرأة أميركية تذهب إلى الفضاء خلال مهمة فضائية لوكالة ناسا على متن مكوك فضاء في حزيران/يونيو 1983

Traslitterazione ạ̉mạ rạyd (1951-2012) fqd kạnt ạ̉wl ạmrạ̉ẗ ạ̉myrkyẗ tdẖhb ạ̹ly̱ ạlfḍạʾ kẖlạl mhmẗ fḍạỷyẗ lwkạlẗ nạsạ ʿly̱ mtn mkwk fḍạʾ fy ḥzyrạn/ywnyw 1983

inglese arabo
woman امرأة
space الفضاء
mission مهمة
june يونيو
first أول
the إلى

EN Russia’s space agency has confirmed that an unmanned cargo ship launched on Thursday to take supplies to the International Space Station has been lost.

AR شاهد: عودة الرحلة الاستكشافية 56 من محطة الفضاء الدولية

Traslitterazione sẖạhd: ʿwdẗ ạlrḥlẗ ạlạstksẖạfyẗ 56 mn mḥṭẗ ạlfḍạʾ ạldwlyẗ

inglese arabo
to شاهد
station محطة
space الفضاء
international الدولية

EN Denmark’s first astronaut has blasted off into space on a Russian Soyuz rocket bound for the International Space Station. Andreas Mogensen is part of

AR وكالة الفضاء الروسية “روسكوسموس” تؤكّد تحطم مركبة شحن غير مأهولة دقائق فقط بعد إطلاقها الخميس من قاعدة بايكونور بكزاخستان.

Traslitterazione wkạlẗ ạlfḍạʾ ạlrwsyẗ “rwskwsmws” tw̉k̃d tḥṭm mrkbẗ sẖḥn gẖyr mạ̉hwlẗ dqạỷq fqṭ bʿd ạ̹ṭlạqhạ ạlkẖmys mn qạʿdẗ bạykwnwr bkzạkẖstạn.

EN What are you interested in? Private office space Access to shared co-working space Workspace for the day Meeting rooms I don't know yet

AR بماذا أنت مهتم؟ مساحة مكتب خاص جاهز وصول إلى مساحات العمل المرن المشتركة مكان عمل ليومٍ واحد قاعات اللقاءات ما زلت لا أعرف

Traslitterazione bmạdẖạ ạ̉nt mhtm? msạḥẗ mktb kẖạṣ jạhz wṣwl ạ̹ly̱ msạḥạt ạlʿml ạlmrn ạlmsẖtrkẗ mkạn ʿml lywmiⁿ wạḥd qạʿạt ạllqạʾạt mạ zlt lạ ạ̉ʿrf

inglese arabo
interested مهتم
office مكتب
private خاص
access وصول
shared المشتركة
know أعرف
space مساحة
you أنت
working العمل
to إلى

EN The signature Great Hall, with ceiling heights up to 14’, is a soaring space perfect for all entertaining occasions

AR توفر القاعة الكبيرة الرائعة، التي تتمتع بارتفاع سقف يصل إلى 14 قدمًا، مساحة عالية الارتفاع مثالية لجميع المناسبات الممتعة

Traslitterazione twfr ạlqạʿẗ ạlkbyrẗ ạlrạỷʿẗ, ạlty ttmtʿ bạrtfạʿ sqf yṣl ạ̹ly̱ 14 qdmaⁿạ, msạḥẗ ʿạlyẗ ạlạrtfạʿ mtẖạlyẗ ljmyʿ ạlmnạsbạt ạlmmtʿẗ

inglese arabo
great الكبيرة
space مساحة
perfect مثالية
all لجميع
to إلى

EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.

AR خادم Cloud هو خادم خاص افتراضي مع موارد مخصصة. وتشمل هذه الموارد CPU النوى, RAM, ومساحة القرص، ويمكنك استخدامها بالكامل في أي وقت.

Traslitterazione kẖạdm Cloud hw kẖạdm kẖạṣ ạftrạḍy mʿ mwạrd mkẖṣṣẗ. wtsẖml hdẖh ạlmwạrd CPU ạlnwy̱, RAM, wmsạḥẗ ạlqrṣ, wymknk ạstkẖdạmhạ bạlkạml fy ạ̉y wqt.

inglese arabo
cpu cpu
ram ram
server خادم
include وتشمل
cores النوى
space ومساحة
disk القرص
and you can ويمكنك
use استخدامها
dedicated مخصصة
fully بالكامل
cloud cloud
private خاص
resources الموارد
these هذه
time وقت

EN When you sign up for Reseller Web Hosting, you rent Hostwinds server space, sell Hostwinds services, and our team handles everything else.

AR عند التسجيل في استضافة المواقع المستضافة، أنت تأجير Hostwinds مساحة الخادم، بيع Hostwinds الخدمات، وفريقنا يتعامل مع كل شيء آخر.

Traslitterazione ʿnd ạltsjyl fy ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmstḍạfẗ, ạ̉nt tạ̉jyr Hostwinds msạḥẗ ạlkẖạdm, byʿ Hostwinds ạlkẖdmạt, wfryqnạ ytʿạml mʿ kl sẖyʾ ậkẖr.

inglese arabo
web المواقع
you أنت
rent تأجير
space مساحة
sell بيع
and our team وفريقنا
hostwinds hostwinds
server الخادم
services الخدمات
else آخر
hosting استضافة
when عند
everything شيء
for التسجيل

EN Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

AR لا تحد نفسك! أضف مجلدات إلى نظامك على الطاير داخل Hostwinds بوابة السحابة لتوسيع مساحة التخزين.

Traslitterazione lạ tḥd nfsk! ạ̉ḍf mjldạt ạ̹ly̱ nẓạmk ʿly̱ ạlṭạyr dạkẖl Hostwinds bwạbẗ ạlsḥạbẗ ltwsyʿ msạḥẗ ạltkẖzyn.

inglese arabo
hostwinds hostwinds
yourself نفسك
add أضف
your system نظامك
portal بوابة
cloud السحابة
space مساحة
storage التخزين
to إلى
the داخل
on على

EN You can add resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space anytime you would like, and there are many features available to you through Cloud Control

AR يمكنك إضافة موارد مثل CPU النوى, RAM, ومساحة القرص في أي وقت تريد، وهناك العديد من الميزات المتاحة لك من خلال التحكم السحابي

Traslitterazione ymknk ạ̹ḍạfẗ mwạrd mtẖl CPU ạlnwy̱, RAM, wmsạḥẗ ạlqrṣ fy ạ̉y wqt tryd, whnạk ạlʿdyd mn ạlmyzạt ạlmtạḥẗ lk mn kẖlạl ạltḥkm ạlsḥạby

inglese arabo
cpu cpu
ram ram
add إضافة
cores النوى
space ومساحة
disk القرص
control التحكم
cloud السحابي
resources موارد
features الميزات
you تريد
many العديد
can يمكنك
there are وهناك
available المتاحة
to خلال

EN A Linux VPS hosting service includes dedicated resources including CPU Cores, RAM, and Disk Space exclusively reserved for you.

AR لينكس VPS تشمل خدمة الاستضافة موارد مخصصة بما في ذلك CPU النوى, RAM, ومساحة القرص محفوظة للغاية بالنسبة لك.

Traslitterazione lynks VPS tsẖml kẖdmẗ ạlạstḍạfẗ mwạrd mkẖṣṣẗ bmạ fy dẖlk CPU ạlnwy̱, RAM, wmsạḥẗ ạlqrṣ mḥfwẓẗ llgẖạyẗ bạlnsbẗ lk.

inglese arabo
cpu cpu
ram ram
linux لينكس
service خدمة
hosting الاستضافة
resources موارد
dedicated مخصصة
cores النوى
space ومساحة
disk القرص
vps vps
including بما
for بالنسبة
includes تشمل
and ذلك

EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.

AR نوصي على الأقل 1 CPU النواة، 2 GB من RAM, و 50 GB من مساحة القرص لكي يعمل الخادم cPanel. ومع ذلك، ستتطلب مواقع المرور العليا المزيد من الموارد.

Traslitterazione nwṣy ʿly̱ ạlạ̉ql 1 CPU ạlnwạẗ, 2 GB mn RAM, w 50 GB mn msạḥẗ ạlqrṣ lky yʿml ạlkẖạdm cPanel. wmʿ dẖlk, sttṭlb mwạqʿ ạlmrwr ạlʿlyạ ạlmzyd mn ạlmwạrd.

inglese arabo
cpu cpu
ram ram
cpanel cpanel
core النواة
gb gb
space مساحة
disk القرص
operate يعمل
server الخادم
websites مواقع
traffic المرور
resources الموارد
and و
recommend نوصي
more المزيد

EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth

AR أنت أكثر من موضع ترحيب لترقية Linux VPS في أي وقت تحتاج إلى المزيد RAM, CPU النوى، مساحة القرص، أو عرض النطاق الترددي

Traslitterazione ạ̉nt ạ̉ktẖr mn mwḍʿ trḥyb ltrqyẗ Linux VPS fy ạ̉y wqt tḥtạj ạ̹ly̱ ạlmzyd RAM, CPU ạlnwy̱, msạḥẗ ạlqrṣ, ạ̉w ʿrḍ ạlnṭạq ạltrddy

inglese arabo
linux linux
vps vps
ram ram
cpu cpu
welcome ترحيب
to upgrade لترقية
cores النوى
space مساحة
disk القرص
you أنت
need تحتاج
more المزيد

EN This creates one larger air space instead of many small ones and reduces the surface area available for gas exchange.

AR ويؤدي ذلك إلى خلق مساحة هوائية أكبر بدلاً من العديد من المساحات الصغيرة، بالإضافة إلى تقليل مساحة السطح المتاحة لتبادل الغازات.

Traslitterazione wyw̉dy dẖlk ạ̹ly̱ kẖlq msạḥẗ hwạỷyẗ ạ̉kbr bdlạaⁿ mn ạlʿdyd mn ạlmsạḥạt ạlṣgẖyrẗ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tqlyl msạḥẗ ạlsṭḥ ạlmtạḥẗ ltbạdl ạlgẖạzạt.

inglese arabo
small الصغيرة
available المتاحة
many العديد
space مساحة

EN Pneumonia may cause fluid to build up in the thin space between layers of tissue that line the lungs and chest cavity (pleura)

AR يمكن أن يسبب الالتهاب الرئوي تجمع السوائل في الفراغ بين طبقات النسيج الذي يفضل بين الرئتين وتجويف الصدر (الغشاء الجنبي)

Traslitterazione ymkn ạ̉n ysbb ạlạlthạb ạlrỷwy tjmʿ ạlswạỷl fy ạlfrạgẖ byn ṭbqạt ạlnsyj ạldẖy yfḍl byn ạlrỷtyn wtjwyf ạlṣdr (ạlgẖsẖạʾ ạljnby)

inglese arabo
cause يسبب
layers طبقات
chest الصدر
the يمكن
between بين
the lungs الرئتين

EN Have a blog, small personal website, or portfolio that needs a better space to live? Look at our affordable Shared Hosting plans.

AR لديك مدونة أو موقع ويب شخصي صغير أو محفظة تحتاج إلى مساحة أفضل للعيش؟ انظر إلى خطط الاستضافة المشتركة بأسعار معقولة.

Traslitterazione ldyk mdwnẗ ạ̉w mwqʿ wyb sẖkẖṣy ṣgẖyr ạ̉w mḥfẓẗ tḥtạj ạ̹ly̱ msạḥẗ ạ̉fḍl llʿysẖ? ạnẓr ạ̹ly̱ kẖṭṭ ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ bạ̉sʿạr mʿqwlẗ.

inglese arabo
blog مدونة
small صغير
portfolio محفظة
space مساحة
better أفضل
plans خطط
shared المشتركة
personal شخصي
hosting الاستضافة
to إلى
have لديك
needs تحتاج

EN Backups can free up space on your local device

AR يمكن للنسخ الاحتياطية إخلاء مساحة على جهازك المحلي

Traslitterazione ymkn llnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạ̹kẖlạʾ msạḥẗ ʿly̱ jhạzk ạlmḥly

inglese arabo
can يمكن
backups الاحتياطية
space مساحة
local المحلي
on على

EN To create an open and honest space for sharing, Dialogues are typically carefully curated and facilitated events with participation by invitation only

AR ولضمان توفير مساحة مفتوحة وصادقة للمشاركة، فعادة ما يجري تنظيم هذه الحوارات وتنسيقها بعناية كافية مع اقتصار المشاركة على المدعوين فقط

Traslitterazione wlḍmạn twfyr msạḥẗ mftwḥẗ wṣạdqẗ llmsẖạrkẗ, fʿạdẗ mạ yjry tnẓym hdẖh ạlḥwạrạt wtnsyqhạ bʿnạyẗ kạfyẗ mʿ ạqtṣạr ạlmsẖạrkẗ ʿly̱ ạlmdʿwyn fqṭ

inglese arabo
space مساحة
dialogues الحوارات
carefully بعناية
open مفتوحة
only فقط
to على
and هذه
sharing المشاركة

EN This creates extra space in your chest cavity so that the remaining healthier lung tissue can expand and the diaphragm can work more efficiently

AR وينشأ عن هذا مساحة إضافية في التجويف الصدري بحيث يمكن أن تتوسع أنسجة الرئة الصحية المتبقية ويعمل الحجاب الحاجز بشكل أكثر كفاءة

Traslitterazione wynsẖạ̉ ʿn hdẖạ msạḥẗ ạ̹ḍạfyẗ fy ạltjwyf ạlṣdry bḥytẖ ymkn ạ̉n ttwsʿ ạ̉nsjẗ ạlrỷẗ ạlṣḥyẗ ạlmtbqyẗ wyʿml ạlḥjạb ạlḥạjz bsẖkl ạ̉ktẖr kfạʾẗ

inglese arabo
space مساحة
tissue أنسجة
lung الرئة
remaining المتبقية
more أكثر
can يمكن
extra إضافية
this هذا
so that بحيث

EN 5 experiments aboard the International Space Station

AR 5 تجارب على متن محطة الفضاء الدولية

Traslitterazione 5 tjạrb ʿly̱ mtn mḥṭẗ ạlfḍạʾ ạldwlyẗ

inglese arabo
the على
station محطة
space الفضاء
international الدولية

EN Most often a ruptured brain aneurysm occurs in the space between the brain and the thin tissues covering the brain

AR وكثيرًا ما يحدث تمدد الأوعية الدموية المتمزق في مكان بين الدماغ والأنسجة الرقيقة التي تغطي الدماغ

Traslitterazione wktẖyraⁿạ mạ yḥdtẖ tmdd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlmtmzq fy mkạn byn ạldmạgẖ wạlạ̉nsjẗ ạlrqyqẗ ạlty tgẖṭy ạldmạgẖ

inglese arabo
occurs يحدث
space مكان
covering تغطي
brain الدماغ
between بين
the التي

EN Blood in the space between the lung and chest wall (hemothorax)

AR وجود دم في المساحة الفاصلة بين الرئة وجدار الصدر (تدمي الصدر)

Traslitterazione wjwd dm fy ạlmsạḥẗ ạlfạṣlẗ byn ạlrỷẗ wjdạr ạlṣdr (tdmy ạlṣdr)

inglese arabo
space المساحة
chest الصدر
lung الرئة
between بين

EN FAMILY CARS WITH SPACE FOR EVERYONE AND EVERYTHING

AR سيارة عائلية تتسع للجميع ولكل شيء

Traslitterazione syạrẗ ʿạỷlyẗ ttsʿ lljmyʿ wlkl sẖyʾ

inglese arabo
cars سيارة
everything شيء
everyone للجميع

EN When not in use, they fold flat providing more space for luggage.

AR وعند عدم استخدامها يتم طيّها مستوية لتوفير حيّز أكبر في صندوق الأمتعة.

Traslitterazione wʿnd ʿdm ạstkẖdạmhạ ytm ṭỹhạ mstwyẗ ltwfyr ḥỹz ạ̉kbr fy ṣndwq ạlạ̉mtʿẗ.

inglese arabo
use استخدامها
not عدم
more أكبر

EN Monthly Storage Price: $0.03 Per GB (Based on Total Space of all Backups Stored)

AR سعر التخزين الشهري: 0.03 دولار لكل جيجابايت (بناء على الفضاء الإجمالي لجميع النسخ الاحتياطية المخزنة)

Traslitterazione sʿr ạltkẖzyn ạlsẖhry: 0.03 dwlạr lkl jyjạbạyt (bnạʾ ʿly̱ ạlfḍạʾ ạlạ̹jmạly ljmyʿ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlmkẖznẗ)

inglese arabo
price سعر
monthly الشهري
gb جيجابايت
space الفضاء
total الإجمالي
backups الاحتياطية
all لجميع
storage التخزين
of لكل
on على

EN Plan information: A quick overview of the plan you selected for your server includes the RAM, Disk Space, Location, and Operating System of the server.

AR خطة المعلومات: نظرة عامة سريعة على الخطة التي حددتها لخادمك تتضمن ذاكرة الوصول العشوائي ومساحة القرص وموقعها ونظام التشغيل للخادم.

Traslitterazione kẖṭẗ ạlmʿlwmạt: nẓrẗ ʿạmẗ sryʿẗ ʿly̱ ạlkẖṭẗ ạlty ḥddthạ lkẖạdmk ttḍmn dẖạkrẗ ạlwṣwl ạlʿsẖwạỷy wmsạḥẗ ạlqrṣ wmwqʿhạ wnẓạm ạltsẖgẖyl llkẖạdm.

inglese arabo
information المعلومات
includes تتضمن
space ومساحة
disk القرص
system ونظام
operating التشغيل
plan خطة
the plan الخطة
quick سريعة
server للخادم
the التي

EN Volumes are units of storage that attach to a server to increase its space

AR وحدات التخزين هي وحدات التخزين التي تعلق على خادم لزيادة مساحتها

Traslitterazione wḥdạt ạltkẖzyn hy wḥdạt ạltkẖzyn ạlty tʿlq ʿly̱ kẖạdm lzyạdẗ msạḥthạ

inglese arabo
units وحدات
storage التخزين
server خادم
increase لزيادة
to على

EN Install an operating system of your choice, a special program, or an app… whatever you need. Then you can remove it from storage, so you don't continue to be charged for that space.

AR قم بتثبيت نظام تشغيلي من اختيارك أو برنامج خاص أو تطبيق ... كل ما تحتاجه.ثم يمكنك إزالته من التخزين، لذلك لا تستمر في الاتهام إلى هذه المساحة.

Traslitterazione qm bttẖbyt nẓạm tsẖgẖyly mn ạkẖtyạrk ạ̉w brnạmj kẖạṣ ạ̉w tṭbyq ... kl mạ tḥtạjh.tẖm ymknk ạ̹zạlth mn ạltkẖzyn, ldẖlk lạ tstmr fy ạlạthạm ạ̹ly̱ hdẖh ạlmsạḥẗ.

inglese arabo
your choice اختيارك
program برنامج
special خاص
you need تحتاجه
storage التخزين
continue تستمر
space المساحة
install بتثبيت
system نظام
app تطبيق
can يمكنك

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni