EN “Other” race and ethnicity means those who do not fall under any listed race or ethnicity.
Traduci "race in antalya" in arabo
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "race in antalya" da inglese a arabo
Traduzione di inglese a arabo di race in antalya
inglese
arabo
AR جنس وعرق "آخر" تعني أولئك الذين لا يندرجون تحت أي جنس أو عرق من المدرجين في القائمة.
Traslitterazione jns wʿrq "ậkẖr" tʿny ạ̉wlỷk ạldẖyn lạ yndrjwn tḥt ạ̉y jns ạ̉w ʿrq mn ạlmdrjyn fy ạlqạỷmẗ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| other | آخر |
| means | تعني |
| under | تحت |
| those | أولئك |
| who | الذين |
EN Race or ethnicity. Although whites have the highest risk of the disease, it can occur in any race.
AR العِرْق أو الأصول على الرغم من أن الأشخاص ذوي البشرة البيضاء هم الأكثر عرضةً للإصابة بالمرض، يمكن أن يُصاب به أي شخص أيًا كان عِرقه.
Traslitterazione ạlʿir̊q ạ̉w ạlạ̉ṣwl ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạlạ̉sẖkẖạṣ dẖwy ạlbsẖrẗ ạlbyḍạʾ hm ạlạ̉ktẖr ʿrḍẗaⁿ llạ̹ṣạbẗ bạlmrḍ, ymkn ạ̉n yuṣạb bh ạ̉y sẖkẖṣ ạ̉yaⁿạ kạn ʿirqh.
| inglese | arabo |
|---|---|
| although | الرغم |
| can | يمكن |
| or | شخص |
| have | كان |
| the | الأكثر |
EN “Other” race and ethnicity means those who don’t fall under any listed race or ethnicity
AR جنس وعرق "آخر" تعني أولئك الذين لا يندرجون تحت أي جنس أو عرق من المدرجين في القائمة
Traslitterazione jns wʿrq "ậkẖr" tʿny ạ̉wlỷk ạldẖyn lạ yndrjwn tḥt ạ̉y jns ạ̉w ʿrq mn ạlmdrjyn fy ạlqạỷmẗ
| inglese | arabo |
|---|---|
| other | آخر |
| means | تعني |
| under | تحت |
| those | أولئك |
| who | الذين |
EN “Unknown” race and ethnicity includes those who declined to state or whose race and ethnicity information is missing.
AR تشمل كلمة الجنس والعرق "غير المعروفين" أولئك الذين رفضوا التصريح أو الذين فُقدت معلوماتهم العرقية أو الإثنية.
Traslitterazione tsẖml klmẗ ạljns wạlʿrq "gẖyr ạlmʿrwfyn" ạ̉wlỷk ạldẖyn rfḍwạ ạltṣryḥ ạ̉w ạldẖyn fuqdt mʿlwmạthm ạlʿrqyẗ ạ̉w ạlạ̹tẖnyẗ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| includes | تشمل |
| those | أولئك |
| who | الذين |
EN “Other” race and ethnicity means those who do not fall under any listed race or ethnicity.
AR جنس وعرق ”آخر“ تعني أولئك الذين لا يندرجون تحت أي جنس أو عرق من المدرجين في القائمة.
Traslitterazione jns wʿrq ”ậkẖr“ tʿny ạ̉wlỷk ạldẖyn lạ yndrjwn tḥt ạ̉y jns ạ̉w ʿrq mn ạlmdrjyn fy ạlqạỷmẗ.
EN To see cumulative race and ethnicity data broken out by age groups, see the California Department of Public Health’s COVID-19 Race and Ethnicity Data
AR ولمشاهدة البيانات التراكمية للأجناس والأعراق المصنفة حسب المجموعات العمرية، راجع بيانات الجنس والعرق الخاصة بكوفيد-19
Traslitterazione wlmsẖạhdẗ ạlbyạnạt ạltrạkmyẗ llạ̉jnạs wạlạ̉ʿrạq ạlmṣnfẗ ḥsb ạlmjmwʿạt ạlʿmryẗ, rạjʿ byạnạt ạljns wạlʿrq ạlkẖạṣẗ bkwfyd-19
| inglese | arabo |
|---|---|
| groups | المجموعات |
| age | العمرية |
| by | حسب |
| data | البيانات |
EN “Other” race and ethnicity means those who don’t fall under any listed race or ethnicity
AR جنس وعرق "آخر" تعني أولئك الذين لا يندرجون تحت أي جنس أو عرق من المدرجين في القائمة
Traslitterazione jns wʿrq "ậkẖr" tʿny ạ̉wlỷk ạldẖyn lạ yndrjwn tḥt ạ̉y jns ạ̉w ʿrq mn ạlmdrjyn fy ạlqạỷmẗ
| inglese | arabo |
|---|---|
| other | آخر |
| means | تعني |
| under | تحت |
| those | أولئك |
| who | الذين |
EN “Unknown” race and ethnicity includes those who declined to state or whose race and ethnicity information is missing.
AR يشمل تعبير "غير معروف" للجنس والعرق أولئك الذين رفضوا التصريح أو الذين فُقدت معلوماتهم العرقية أو الإثنية.
Traslitterazione ysẖml tʿbyr "gẖyr mʿrwf" lljns wạlʿrq ạ̉wlỷk ạldẖyn rfḍwạ ạltṣryḥ ạ̉w ạldẖyn fuqdt mʿlwmạthm ạlʿrqyẗ ạ̉w ạlạ̹tẖnyẗ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| includes | يشمل |
| to | العرقية |
| those | أولئك |
| who | الذين |
EN Race. Native American people may have an increased risk of influenza complications.
AR العِرق. قد يكون سكان أمريكا الأصليون معرضين بشكل أكبر لخطر الإصابة بمضاعفات الإنفلونزا.
Traslitterazione ạlʿirq. qd ykwn skạn ạ̉mrykạ ạlạ̉ṣlywn mʿrḍyn bsẖkl ạ̉kbr lkẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bmḍạʿfạt ạlạ̹nflwnzạ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| people | سكان |
| american | أمريكا |
| risk | لخطر |
| influenza | الإنفلونزا |
| have | يكون |
EN COVID-19 impact by race and ethnicity
AR أثر كوفيد-19 بحسب الجنس والعرق
Traslitterazione ạ̉tẖr kwfyd-19 bḥsb ạljns wạlʿrq
| inglese | arabo |
|---|---|
| impact | أثر |
| by | بحسب |
EN Compare each race and ethnicity’s share of cases in placeholderForDynamicLocation to their percentage of placeholderForDynamicLocation’s population.
AR قارن بين نسبة الحالات التي سجلها كل عرق وجنس مع نسبتها في سكان placeholderForDynamicLocation.
Traslitterazione qạrn byn nsbẗ ạlḥạlạt ạlty sjlhạ kl ʿrq wjns mʿ nsbthạ fy skạn placeholderForDynamicLocation.
| inglese | arabo |
|---|---|
| compare | قارن |
| percentage | نسبة |
| cases | الحالات |
| population | سكان |
EN Compare each race and ethnicity’s share of COVID-19 deaths in placeholderForDynamicLocation to their percentage of placeholderForDynamicLocation’s population.
AR قارن بين نسبة حالات الوفاة بكوفيد-19 التي سجلها كل عرق وجنس مع نسبتها في سكان placeholderForDynamicLocation.
Traslitterazione qạrn byn nsbẗ ḥạlạt ạlwfạẗ bkwfyd-19 ạlty sjlhạ kl ʿrq wjns mʿ nsbthạ fy skạn placeholderForDynamicLocation.
| inglese | arabo |
|---|---|
| compare | قارن |
| percentage | نسبة |
| population | سكان |
EN Compare each race and ethnicity’s share of tests in placeholderForDynamicLocation to their percentage of placeholderForDynamicLocation’s population.
AR قارن بين نسبة الفحوصات التي سجلها كل عرق وجنس مع نسبتها في سكان placeholderForDynamicLocation.
Traslitterazione qạrn byn nsbẗ ạlfḥwṣạt ạlty sjlhạ kl ʿrq wjns mʿ nsbthạ fy skạn placeholderForDynamicLocation.
| inglese | arabo |
|---|---|
| compare | قارن |
| percentage | نسبة |
| tests | الفحوصات |
| population | سكان |
EN Case rate per 100K by race and ethnicity group in placeholderForDynamicLocation
AR معدل الحالات لكل 100 ألف شخص بحسب الجنس والمجموعة العرقية في placeholderForDynamicLocation
Traslitterazione mʿdl ạlḥạlạt lkl 100 ạ̉lf sẖkẖṣ bḥsb ạljns wạlmjmwʿẗ ạlʿrqyẗ fy placeholderForDynamicLocation
| inglese | arabo |
|---|---|
| rate | معدل |
| case | الحالات |
| per | لكل |
| by | بحسب |
EN Deaths rate per 100K by race and ethnicity group in placeholderForDynamicLocation
AR معدل الوفيات لكل 100 ألف شخص بحسب الجنس والمجموعة العرقية في placeholderForDynamicLocation
Traslitterazione mʿdl ạlwfyạt lkl 100 ạ̉lf sẖkẖṣ bḥsb ạljns wạlmjmwʿẗ ạlʿrqyẗ fy placeholderForDynamicLocation
| inglese | arabo |
|---|---|
| rate | معدل |
| deaths | الوفيات |
| per | لكل |
| by | بحسب |
EN Testing rate per 100K by race and ethnicity group in placeholderForDynamicLocation
AR معدل الاختبارات لكل 100 ألف شخص بحسب الجنس والمجموعة العرقية في placeholderForDynamicLocation
Traslitterazione mʿdl ạlạkẖtbạrạt lkl 100 ạ̉lf sẖkẖṣ bḥsb ạljns wạlmjmwʿẗ ạlʿrqyẗ fy placeholderForDynamicLocation
| inglese | arabo |
|---|---|
| rate | معدل |
| testing | الاختبارات |
| per | لكل |
| by | بحسب |
EN Compare cases adjusted by population size across each race and ethnicity.
AR قارن الحالات المعدلة بحسب حجم السكان عبر كل جنس وعرق.
Traslitterazione qạrn ạlḥạlạt ạlmʿdlẗ bḥsb ḥjm ạlskạn ʿbr kl jns wʿrq.
| inglese | arabo |
|---|---|
| compare | قارن |
| cases | الحالات |
| size | حجم |
| population | السكان |
| by | بحسب |
| and | عبر |
EN Compare COVID-19 deaths adjusted by population size across each race and ethnicity.
AR قارن الوفيات بكوفيد-19 المعدلة بحسب حجم السكان عبر كل جنس وعرق.
Traslitterazione qạrn ạlwfyạt bkwfyd-19 ạlmʿdlẗ bḥsb ḥjm ạlskạn ʿbr kl jns wʿrq.
| inglese | arabo |
|---|---|
| compare | قارن |
| deaths | الوفيات |
| size | حجم |
| population | السكان |
| by | بحسب |
| and | عبر |
EN Compare tests adjusted by population size across each race and ethnicity.
AR قارن الاختبارات المعدلة بحسب حجم السكان عبر كل جنس وعرق.
Traslitterazione qạrn ạlạkẖtbạrạt ạlmʿdlẗ bḥsb ḥjm ạlskạn ʿbr kl jns wʿrq.
| inglese | arabo |
|---|---|
| compare | قارن |
| tests | الاختبارات |
| size | حجم |
| population | السكان |
| by | بحسب |
| and | عبر |
EN placeholderFilterScope per 100K people of the same race and ethnicity.
AR placeholderFilterScope لكل 100 ألف شخص من نفس الجنس والعرق.
Traslitterazione placeholderFilterScope lkl 100 ạ̉lf sẖkẖṣ mn nfs ạljns wạlʿrq.
| inglese | arabo |
|---|---|
| people | شخص |
| same | نفس |
| of | لكل |
EN Cases relative to percentage of population and case rate per 100K by race and ethnicity group source data
AR الحالات المتعلقة بالنسبة المئوية للسكان ومعدل حالات الإصابة لكل 100 ألف حسب البيانات المصدرية للمجموعات والجنس والعرق
Traslitterazione ạlḥạlạt ạlmtʿlqẗ bạlnsbẗ ạlmỷwyẗ llskạn wmʿdl ḥạlạt ạlạ̹ṣạbẗ lkl 100 ạ̉lf ḥsb ạlbyạnạt ạlmṣdryẗ llmjmwʿạt wạljns wạlʿrq
| inglese | arabo |
|---|---|
| population | للسكان |
| data | البيانات |
| to | بالنسبة |
| by | حسب |
| cases | الحالات |
EN Population estimates do not include ?other? or ?unknown? race and ethnicity categories, therefore their percentage of state population is not available
AR ولا تتضمن تقديرات السكان أجناسًا أو فئات عرقية "أخرى" أو "غير معروفة"، وبالتالي لا تتوافر نسبتها إلى تعداد سكان الولاية
Traslitterazione wlạ ttḍmn tqdyrạt ạlskạn ạ̉jnạsaⁿạ ạ̉w fỷạt ʿrqyẗ "ạ̉kẖry̱" ạ̉w "gẖyr mʿrwfẗ", wbạltạly lạ ttwạfr nsbthạ ạ̹ly̱ tʿdạd skạn ạlwlạyẗ
| inglese | arabo |
|---|---|
| include | تتضمن |
| categories | فئات |
| other | أخرى |
| therefore | وبالتالي |
| available | تتوافر |
| state | الولاية |
| population | السكان |
| not | ولا |
| of | إلى |
EN Additional COVID-19 race and ethnicity data is available.
AR وتتوفر المزيد من البيانات العرقية والإثنية للمصابين بكوفيد-19.
Traslitterazione wttwfr ạlmzyd mn ạlbyạnạt ạlʿrqyẗ wạlạ̹tẖnyẗ llmṣạbyn bkwfyd-19.
| inglese | arabo |
|---|---|
| additional | المزيد |
| data | البيانات |
EN Confirmed cases by race and ethnicity in California
AR حالات مؤكدة حسب الجنس والعرق في كاليفورنيا
Traslitterazione ḥạlạt mw̉kdẗ ḥsb ạljns wạlʿrq fy kạlyfwrnyạ
| inglese | arabo |
|---|---|
| cases | حالات |
| confirmed | مؤكدة |
| california | كاليفورنيا |
| by | حسب |
EN Confirmed deaths by race and ethnicity in California
AR حالات الوفاة المؤكدة حسب الجنس والعرق في كاليفورنيا
Traslitterazione ḥạlạt ạlwfạẗ ạlmw̉kdẗ ḥsb ạljns wạlʿrq fy kạlyfwrnyạ
| inglese | arabo |
|---|---|
| california | كاليفورنيا |
| by | حسب |
EN Confirmed cases and deaths by race and ethnicity, gender, and age source data
AR البيانات المصدرية لحالات الإصابة المؤكدة والوفيات حسب العرق والنوع والجنس والعمر
Traslitterazione ạlbyạnạt ạlmṣdryẗ lḥạlạt ạlạ̹ṣạbẗ ạlmw̉kdẗ wạlwfyạt ḥsb ạlʿrq wạlnwʿ wạljns wạlʿmr
| inglese | arabo |
|---|---|
| data | البيانات |
| by | حسب |
| deaths | والوفيات |
EN State and county data about vaccination, including by race and ethnicity and age
AR بيانات الولايات والمقاطعات عن التطعيم، بما في ذلك حسب الجنس والعِرق والسن
Traslitterazione byạnạt ạlwlạyạt wạlmqạṭʿạt ʿn ạltṭʿym, bmạ fy dẖlk ḥsb ạljns wạlʿirq wạlsn
| inglese | arabo |
|---|---|
| data | بيانات |
| state | الولايات |
| vaccination | التطعيم |
| including | بما |
| by | حسب |
| and | ذلك |
EN Speed skating evolved from a means of transportation across frozen lakes and rivers to a sport where athletes race against the clock - and each other.
AR تطور التزلج السريع من وسيلة نقل عبر البحيرات والأنهار المتجمدة إلى رياضة يتنافس فيها المتزلجون ضد الزمن وضد بعضهم البعض.
Traslitterazione tṭwr ạltzlj ạlsryʿ mn wsylẗ nql ʿbr ạlbḥyrạt wạlạ̉nhạr ạlmtjmdẗ ạ̹ly̱ ryạḍẗ ytnạfs fyhạ ạlmtzljwn ḍd ạlzmn wḍd bʿḍhm ạlbʿḍ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| skating | التزلج |
| lakes | البحيرات |
| sport | رياضة |
| of | عبر |
EN Race and ethnicity. Blacks and Hispanics might be at higher risk of alcoholic hepatitis.
AR العِرْق والأصول قد يكون السُّود والهسبان أكثر عرضةً للإصابة بالتهاب الكبد الكحولي.
Traslitterazione ạlʿir̊q wạlạ̉ṣwl qd ykwn ạlsũwd wạlhsbạn ạ̉ktẖr ʿrḍẗaⁿ llạ̹ṣạbẗ bạlthạb ạlkbd ạlkḥwly.
| inglese | arabo |
|---|---|
| be | يكون |
EN Your race. White people are more likely to develop chronic lymphocytic leukemia than are people of other races.
AR الأصل العرقي. تزيد احتمالية إصابة الأشخاص البيض بابيضاض اللمفاويات المزمن أكثر من غيرهم من الأجناس الأخرى.
Traslitterazione ạlạ̉ṣl ạlʿrqy. tzyd ạḥtmạlyẗ ạ̹ṣạbẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlbyḍ bạbyḍạḍ ạllmfạwyạt ạlmzmn ạ̉ktẖr mn gẖyrhm mn ạlạ̉jnạs ạlạ̉kẖry̱.
| inglese | arabo |
|---|---|
| people | الأشخاص |
| chronic | المزمن |
| other | الأخرى |
| more | أكثر |
EN Race. You're at greatest risk of osteoporosis if you're white or of Asian descent.
AR العِرق. يزيد خطر إصابتك بهشاشة العظام إذا كنت من ذوي البشرة البيضاء أو من أصل آسيوي.
Traslitterazione ạlʿirq. yzyd kẖṭr ạ̹ṣạbtk bhsẖạsẖẗ ạlʿẓạm ạ̹dẖạ knt mn dẖwy ạlbsẖrẗ ạlbyḍạʾ ạ̉w mn ạ̉ṣl ậsywy.
| inglese | arabo |
|---|---|
| risk | خطر |
| white | البيضاء |
| of | ذوي |
| if | إذا |
EN Race ? African Americans have a higher risk of stroke than do people of other races.
AR العِرق — يتعرَّض الأمريكان من أصول أفريقية لخطر السكتة الدماغية أكثر من الأعراق الأخرى.
Traslitterazione ạlʿirq — ytʿrãḍ ạlạ̉mrykạn mn ạ̉ṣwl ạ̉fryqyẗ lkẖṭr ạlsktẗ ạldmạgẖyẗ ạ̉ktẖr mn ạlạ̉ʿrạq ạlạ̉kẖry̱.
EN Race. African Americans may have a higher risk of left ventricular hypertrophy than white people with similar blood pressure measurements.
AR العِرق. قد يكون الأمريكيون من أصل إفريقي عرضة للإصابة بتضخم البطين الأيسر بدرجة أكبر من الأشخاص البيض الذين لديهم قياسات مماثلة لضغط الدم.
Traslitterazione ạlʿirq. qd ykwn ạlạ̉mrykywn mn ạ̉ṣl ạ̹fryqy ʿrḍẗ llạ̹ṣạbẗ btḍkẖm ạlbṭyn ạlạ̉ysr bdrjẗ ạ̉kbr mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlbyḍ ạldẖyn ldyhm qyạsạt mmạtẖlẗ lḍgẖṭ ạldm.
| inglese | arabo |
|---|---|
| left | الأيسر |
| similar | مماثلة |
| blood | الدم |
| people | الأشخاص |
| have | لديهم |
| than | أكبر |
| of | الذين |
EN You may not be discriminated against because of race, national origin, ancestry, or immigration status
AR لا يجوز التمييز ضدك بسبب عرقك أو أصلك القومي أو نسبك أو حالة الهجرة لديك
Traslitterazione lạ yjwz ạltmyyz ḍdk bsbb ʿrqk ạ̉w ạ̉ṣlk ạlqwmy ạ̉w nsbk ạ̉w ḥạlẗ ạlhjrẗ ldyk
| inglese | arabo |
|---|---|
| may | يجوز |
| status | حالة |
| immigration | الهجرة |
| you | لديك |
| because | بسبب |
EN While the spread of COVID-19 began abroad, the disease is not linked to any race or nationality.
AR وبما أن انتشار لفيروس كوفيد-19 بدأ في الخارج، فلا يرتبط المرض بأي عرق أو جنسية.
Traslitterazione wbmạ ạ̉n ạntsẖạr lfyrws kwfyd-19 bdạ̉ fy ạlkẖạrj, flạ yrtbṭ ạlmrḍ bạ̉y ʿrq ạ̉w jnsyẗ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| spread | انتشار |
| began | بدأ |
| abroad | الخارج |
| disease | المرض |
| the | فلا |
EN You can view by Vaccine Equity Metric (VEM), race and ethnicity, age, either statewide or by county
AR ويمكنك استعراض ذلك من خلال مقياس العدالة في توزيع اللقاح (VEM) أو العرق أو الجنس أو العمر سواء على مستوى الولاية أو حسب المقاطعة
Traslitterazione wymknk ạstʿrạḍ dẖlk mn kẖlạl mqyạs ạlʿdạlẗ fy twzyʿ ạllqạḥ (VEM) ạ̉w ạlʿrq ạ̉w ạljns ạ̉w ạlʿmr swạʾ ʿly̱ mstwy̱ ạlwlạyẗ ạ̉w ḥsb ạlmqạṭʿẗ
| inglese | arabo |
|---|---|
| equity | العدالة |
| vaccine | اللقاح |
| age | العمر |
| county | المقاطعة |
| by | حسب |
| and | ذلك |
| or | سواء |
EN These charts show the distribution of first vaccine doses by race and ethnicity, age, and gender to date
AR وهذه المخططات البيانية تُظهر توزيع جرعات اللقاح الأولى حسب الجنس والعرق والعمر والنوع حتى تاريخه
Traslitterazione whdẖh ạlmkẖṭṭạt ạlbyạnyẗ tuẓhr twzyʿ jrʿạt ạllqạḥ ạlạ̉wly̱ ḥsb ạljns wạlʿrq wạlʿmr wạlnwʿ ḥty̱ tạrykẖh
| inglese | arabo |
|---|---|
| charts | البيانية |
| distribution | توزيع |
| doses | جرعات |
| vaccine | اللقاح |
| gender | الجنس |
| by | حسب |
| to | حتى |
EN People with at least one dose of vaccine administered by race and ethnicity in California
AR الأشخاص الذين لديهم جرعة واحدة على الأقل من اللقاح يتم توزيعها وإعطاؤها لهم حسب الجنس والعرق في كاليفورنيا
Traslitterazione ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ldyhm jrʿẗ wạḥdẗ ʿly̱ ạlạ̉ql mn ạllqạḥ ytm twzyʿhạ wạ̹ʿṭạw̉hạ lhm ḥsb ạljns wạlʿrq fy kạlyfwrnyạ
| inglese | arabo |
|---|---|
| dose | جرعة |
| vaccine | اللقاح |
| california | كاليفورنيا |
| people | الأشخاص |
| by | حسب |
| one | واحدة |
EN People with at least one dose of vaccine administered by race and ethnicity in [REGION]
AR الأشخاص الذين لديهم جرعة واحدة على الأقل من اللقاح يتم توزيعها وإعطاؤها لهم حسب الجنس والعرق في [REGION]
Traslitterazione ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ldyhm jrʿẗ wạḥdẗ ʿly̱ ạlạ̉ql mn ạllqạḥ ytm twzyʿhạ wạ̹ʿṭạw̉hạ lhm ḥsb ạljns wạlʿrq fy [REGION]
| inglese | arabo |
|---|---|
| dose | جرعة |
| vaccine | اللقاح |
| people | الأشخاص |
| by | حسب |
| one | واحدة |
EN People whose race/ethinicity was reported as {category} have received {metric-value} of the vaccines administered
AR الأشخاص الذين تم الإبلاغ عن جنسهم/انتمائهم العرقي على أنهم {فئة} تلقوا {قيمة مترية} من اللقاحات التي تم إعطاؤها
Traslitterazione ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn tm ạlạ̹blạgẖ ʿn jnshm/ạntmạỷhm ạlʿrqy ʿly̱ ạ̉nhm {fỷẗ} tlqwạ {qymẗ mtryẗ} mn ạllqạḥạt ạlty tm ạ̹ʿṭạw̉hạ
| inglese | arabo |
|---|---|
| reported | الإبلاغ |
| category | فئة |
| received | تلقوا |
| value | قيمة |
| vaccines | اللقاحات |
| people | الأشخاص |
| the | الذين |
EN People whose race or ethnicity is {category} have received {metric-value} of the vaccines administered
AR الأشخاص الذين جنسهم/انتمائهم العرقي {فئة} قد تلقوا {قيمة مترية} من اللقاحات التي تم إعطاؤها
Traslitterazione ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn jnshm/ạntmạỷhm ạlʿrqy {fỷẗ} qd tlqwạ {qymẗ mtryẗ} mn ạllqạḥạt ạlty tm ạ̹ʿṭạw̉hạ
| inglese | arabo |
|---|---|
| category | فئة |
| received | تلقوا |
| value | قيمة |
| vaccines | اللقاحات |
| people | الأشخاص |
| the | الذين |
EN People with at least one dose of vaccine administered by race and ethnicity in California source data
AR الأشخاص الذين لديهم جرعة واحدة على الأقل من اللقاح يتم توزيعها وإعطاؤها لهم حسب البيانات المصدرية للجنس والعرق في كاليفورنيا
Traslitterazione ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ldyhm jrʿẗ wạḥdẗ ʿly̱ ạlạ̉ql mn ạllqạḥ ytm twzyʿhạ wạ̹ʿṭạw̉hạ lhm ḥsb ạlbyạnạt ạlmṣdryẗ lljns wạlʿrq fy kạlyfwrnyạ
| inglese | arabo |
|---|---|
| dose | جرعة |
| vaccine | اللقاح |
| data | البيانات |
| california | كاليفورنيا |
| people | الأشخاص |
| by | حسب |
| one | واحدة |
EN Case demographics race and ethnicity
AR ديموغرافية الحالات/الجنس والحالة العرقية
Traslitterazione dymwgẖrạfyẗ ạlḥạlạt/ạljns wạlḥạlẗ ạlʿrqyẗ
| inglese | arabo |
|---|---|
| case | الحالات |
EN Percentage of COVID-19-associated deaths within a defined race and ethnicity category.
AR النسبة المئوية للوفيات المتعلقة بكوفيد-19 ضمن جنس معين وفئة عرقية محددة.
Traslitterazione ạlnsbẗ ạlmỷwyẗ llwfyạt ạlmtʿlqẗ bkwfyd-19 ḍmn jns mʿyn wfỷẗ ʿrqyẗ mḥddẗ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| within | ضمن |
EN World Cup: 106 podiums, 69 race wins, eight discipline titles, three overall titles
AR كأس العالم: 106منصة تتويج، 69فوزًا بالسباقات، ثمانية ألقاب في اختصاصها، وثلاثة ألقاب عامة
Traslitterazione kạ̉s ạlʿạlm: 106mnṣẗ ttwyj, 69fwzaⁿạ bạlsbạqạt, tẖmạnyẗ ạ̉lqạb fy ạkẖtṣạṣhạ, wtẖlạtẖẗ ạ̉lqạb ʿạmẗ
| inglese | arabo |
|---|---|
| cup | كأس |
| world | العالم |
| eight | ثمانية |
EN - Mikaela Shiffrin, speaking to NBC after winning her 66th World Cup race.
AR - ميكايلا شيفرين، تتحدث إلى NBCبعد فوزها في سباق كأس العالم رقم 66.
Traslitterazione - mykạylạ sẖyfryn, ttḥdtẖ ạ̹ly̱ NBCbʿd fwzhạ fy sbạq kạ̉s ạlʿạlm rqm 66.
| inglese | arabo |
|---|---|
| cup | كأس |
| world | العالم |
| to | إلى |
EN World Cups: 104 podiums, 64 race wins, seven discipline titles, three overall titles
AR كأس العالم: 104منصة تتويج، 64فوزًا بالسباقات، سبعة ألقاب تخصص وثلاثة ألقاب عامة
Traslitterazione kạ̉s ạlʿạlm: 104mnṣẗ ttwyj, 64fwzaⁿạ bạlsbạqạt, sbʿẗ ạ̉lqạb tkẖṣṣ wtẖlạtẖẗ ạ̉lqạb ʿạmẗ
| inglese | arabo |
|---|---|
| world | العالم |
| seven | سبعة |
EN “The bigger the race, the more important it is, the better able I am to get the most out of my body
AR "كلما كان السباق أضخم، كلما ازداد أهمية،وبذلتُ أقصى قدر ممكن من الجهد
Traslitterazione "klmạ kạn ạlsbạq ạ̉ḍkẖm, klmạ ạzdạd ạ̉hmyẗ,wbdẖltu ạ̉qṣy̱ qdr mmkn mn ạljhd
| inglese | arabo |
|---|---|
| important | أهمية |
| most | أقصى |
| is | كان |
EN Mikael Kingsbury: Every Olympic medal race
AR ميكائيل كينغزبري: كل سباقات الميداليات الأولمبية
Traslitterazione mykạỷyl kyngẖzbry: kl sbạqạt ạlmydạlyạt ạlạ̉wlmbyẗ
| inglese | arabo |
|---|---|
| olympic | الأولمبية |
EN Each biathlon event is treated as a race, with athletes skiing through a trail whose distance is divided into shooting rounds
AR يُعتبر كل حدث في البياثلون سباق تزلج يتنافس فيه اللاعبون على مسار تتخلله جولات الرماية
Traslitterazione yuʿtbr kl ḥdtẖ fy ạlbyạtẖlwn sbạq tzlj ytnạfs fyh ạllạʿbwn ʿly̱ msạr ttkẖllh jwlạt ạlrmạyẗ
| inglese | arabo |
|---|---|
| event | حدث |
| with | على |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
antalya antalya airport majestic antalya city compare each race race each race race around car race human race race wins individual race am 100 race defined race regardless of race international race course alfa romeos race parallel slalom race athletes race against accelerating the race race dakar rally download free race reporting by race a race race for customers bigger the race describe your race whose race same race unable to race race to conquer vulnerable than race race regularly trucks follow the race race green material three race distances case demographics race paced digital race race to accumulate men s race basis of race impact by race horse race race geometry mixed race woman deaths by race water race all new race affect the race professional race stylish lynx race
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita