EN CaringBridge offers free, personal, private Web pages to help Mayo patients and their loved ones keep in touch during a stay.
Traduci "loved ones keep" in arabo
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "loved ones keep" da inglese a arabo
Traduzioni di {cercare}
"loved ones keep" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi arabo:
| loved | أكثر أن أو إلى عن لا ما مع من |
| ones | أن أو إلى ا التي الخاصة العديد تلك جميع ذلك على عن في ما مع من |
| keep | آمنة أثناء أفضل أمان أن أنه أو أي أيضًا إبقاء إذا إلى إليها ا احتفظ استخدام الاحتفاظ التي الحفاظ الخاص الخاصة الذي باستخدام بعد بعض بك بها تبقي تحميل تكون جميع حافظ حافظ على حتى خلال ذلك سوف شيء عبر على عليك عن عند عندما غير فقط في في أي وقت قبل قد قم كان كل ل لا لدينا لك للحفاظ للمساعدة لم ما مثل مع مما من من خلال نحن هذا هذه هناك هو و واحدة يتم يجب يجعل يمكن يمكن أن يمكنك |
Traduzione di inglese a arabo di loved ones keep
inglese
arabo
AR توفِّر كايرنغ بريدج (CaringBridge) صفحات ويب مجانية، شخصية، خاصة لمساعدة مرضى Mayo وأحبائهم في البقاء على اتصال أثناء الإقامة.
Traslitterazione twfĩr kạyrngẖ brydj (CaringBridge) ṣfḥạt wyb mjạnyẗ, sẖkẖṣyẗ, kẖạṣẗ lmsạʿdẗ mrḍy̱ Mayo wạ̉ḥbạỷhm fy ạlbqạʾ ʿly̱ ạtṣạl ạ̉tẖnạʾ ạlạ̹qạmẗ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| mayo | mayo |
| pages | صفحات |
| web | ويب |
| free | مجانية |
| personal | شخصية |
| patients | مرضى |
| touch | اتصال |
| during | أثناء |
| help | لمساعدة |
| to | على |
| private | خاصة |
| stay | الإقامة |
EN Recurring sores, with new ones developing before old ones heal, or frequent outbreaks
AR قرحًا متكررة، مع ظهور قرح جديدة قبل أن تتعافى الآثار القديمة، أو تفشيها بشكل متكرر
Traslitterazione qrḥaⁿạ mtkrrẗ, mʿ ẓhwr qrḥ jdydẗ qbl ạ̉n ttʿạfy̱ ạlậtẖạr ạlqdymẗ, ạ̉w tfsẖyhạ bsẖkl mtkrr
| inglese | arabo |
|---|---|
| new | جديدة |
| old | القديمة |
| before | قبل |
| frequent | متكررة |
EN A playmate for the little ones, a support for the older ones.
AR زميل اللعب للصغار، دعم لكبار السن.
Traslitterazione zmyl ạllʿb llṣgẖạr, dʿm lkbạr ạlsn.
| inglese | arabo |
|---|---|
| support | دعم |
EN “The good ones go into the pot, the bad ones go into your crop”
AR الجيد في الوعاء والسيء في القمامة"
Traslitterazione ạljyd fy ạlwʿạʾ wạlsyʾ fy ạlqmạmẗ"
| inglese | arabo |
|---|---|
| good | الجيد |
EN An intervention from loved ones can help some people recognize and accept that they need professional help
AR يمكن أن يساعد التدخل من الأحباء بعض الأشخاص في إدراك وقبول المساعدة المحترفة
Traslitterazione ymkn ạ̉n ysạʿd ạltdkẖl mn ạlạ̉ḥbạʾ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ fy ạ̹drạk wqbwl ạlmsạʿdẗ ạlmḥtrfẗ
| inglese | arabo |
|---|---|
| can | يمكن |
| intervention | التدخل |
| people | الأشخاص |
| some | بعض |
EN “But the impact of the war in Syria was far worse, eroding our lives and separating us from our loved ones and our beloved country.”
AR لكن تأثير الحرب في سوريا كان أسوأ بكثير، فقد أدت إلى تدمير حياتنا وإبعادنا عن أحبائنا وبلدنا الحبيب".
Traslitterazione lkn tạ̉tẖyr ạlḥrb fy swryạ kạn ạ̉swạ̉ bktẖyr, fqd ạ̉dt ạ̹ly̱ tdmyr ḥyạtnạ wạ̹bʿạdnạ ʿn ạ̉ḥbạỷnạ wbldnạ ạlḥbyb".
| inglese | arabo |
|---|---|
| but | لكن |
| impact | تأثير |
| syria | سوريا |
| was | كان |
| worse | أسوأ |
| our lives | حياتنا |
| war | الحرب |
| the | إلى |
EN These last few weeks have been hard for all of us. Whether it's concerns about your health or about your finances or about loved ones, it's been a stressful time.
AR كانت الأسابيع القليلة الماضية صعبة علينا جميعًا. لقد كان وقتًا عصيبًا بسبب القلق على صحتك أو على أمورك المالية أو على المقربين إليك.
Traslitterazione kạnt ạlạ̉sạbyʿ ạlqlylẗ ạlmạḍyẗ ṣʿbẗ ʿlynạ jmyʿaⁿạ. lqd kạn wqtaⁿạ ʿṣybaⁿạ bsbb ạlqlq ʿly̱ ṣḥtk ạ̉w ʿly̱ ạ̉mwrk ạlmạlyẗ ạ̉w ʿly̱ ạlmqrbyn ạ̹lyk.
| inglese | arabo |
|---|---|
| weeks | الأسابيع |
| few | القليلة |
| your health | صحتك |
| all | جميع |
| time | وقت |
| us | علينا |
| for | بسبب |
| of | على |
| have | كان |
| your | كانت |
EN Bereavement coordinator provides follow-up, support and grief education for loved ones throughout 13 months following death.
AR منسق التعامل مع حالات الفراق يقدم خدمات المتابعة والدعم والتوعية بشأن الحزن على فراق الأشخاص الأعزاء على مدار 13 شهرًا بعد الوفاة.
Traslitterazione mnsq ạltʿạml mʿ ḥạlạt ạlfrạq yqdm kẖdmạt ạlmtạbʿẗ wạldʿm wạltwʿyẗ bsẖạ̉n ạlḥzn ʿly̱ frạq ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlạ̉ʿzạʾ ʿly̱ mdạr 13 sẖhraⁿạ bʿd ạlwfạẗ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| coordinator | منسق |
| provides | يقدم |
| months | شهر |
| death | الوفاة |
| support | والدعم |
| follow | المتابعة |
| for | بشأن |
EN After COVID-19 vaccination: Is it OK to visit with loved ones?
AR أعراض فيروس كورونا غير المعتادة
Traslitterazione ạ̉ʿrạḍ fyrws kwrwnạ gẖyr ạlmʿtạdẗ
| inglese | arabo |
|---|---|
| covid-19 | كورونا |
| with | غير |
EN This can range from discussing your feelings with loved ones and friends to asking for help from a mental health professional
AR قد يكون ذلك في صورة مناقشة ما تشعر به من مخاوف مع أحبائك وأصدقائك أو في طلب المساعدة من أحد المتخصصين في مجال الصحة العقلية
Traslitterazione qd ykwn dẖlk fy ṣwrẗ mnạqsẖẗ mạ tsẖʿr bh mn mkẖạwf mʿ ạ̉ḥbạỷk wạ̉ṣdqạỷk ạ̉w fy ṭlb ạlmsạʿdẗ mn ạ̉ḥd ạlmtkẖṣṣyn fy mjạl ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ
| inglese | arabo |
|---|---|
| discussing | مناقشة |
| help | المساعدة |
| health | الصحة |
| mental | العقلية |
| a | أحد |
EN Everything that our team has created thus far has been made with love, care, and our clients in mind. From all of us here at Hostwinds, we wish you and your loved ones a successful and joyful week.
AR كل شيء أنشأه فريقنا حتى الآن تم صنعه بالحب والرعاية وعملائنا في الاعتبار. من كل منا هنا في Hostwinds ، نتمنى لك ولأحبائك أسبوعًا ناجحًا وممتعًا.
Traslitterazione kl sẖyʾ ạ̉nsẖạ̉h fryqnạ ḥty̱ ạlận tm ṣnʿh bạlḥb wạlrʿạyẗ wʿmlạỷnạ fy ạlạʿtbạr. mn kl mnạ hnạ fy Hostwinds , ntmny̱ lk wlạ̉ḥbạỷk ạ̉sbwʿaⁿạ nạjḥaⁿạ wmmtʿaⁿạ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| our team | فريقنا |
| care | والرعاية |
| week | أسبوع |
| successful | ناجح |
| here | هنا |
| everything | شيء |
| of | حتى |
EN If you're hiding your anorexia from loved ones, try to find a person you trust to talk to about what's going on.
AR إذا كنتَ تُخفي إصابتكَ بداء فقدان الشهية عن الأشخاص المقرَّبين إليك، فاعثر على من تَثِق بالتحدُّث معه بشأن ما يجري.
Traslitterazione ạ̹dẖạ knta tukẖfy ạ̹ṣạbtka bdạʾ fqdạn ạlsẖhyẗ ʿn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmqrãbyn ạ̹lyk, fạʿtẖr ʿly̱ mn tatẖiq bạltḥdũtẖ mʿh bsẖạ̉n mạ yjry.
| inglese | arabo |
|---|---|
| if | إذا |
| you | كنت |
EN to find a beautiful variety of gifts for your loved ones or treat yourself with exclusive offers and packages.
AR للعثور على مجموعة متنوعة من الهدايا لأحبائك أو الاستمتاع بعروض وباقات حصرية.
Traslitterazione llʿtẖwr ʿly̱ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlhdạyạ lạ̉ḥbạỷk ạ̉w ạlạstmtạʿ bʿrwḍ wbạqạt ḥṣryẗ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| gifts | الهدايا |
| exclusive | حصرية |
| variety | متنوعة |
| to | على |
| with | مجموعة |
EN Celebrate a special moment with your loved ones in style and elegance.
AR احتفل باللحظات الخاصة مع أحبائك بكل رُقي وأناقة.
Traslitterazione ạḥtfl bạllḥẓạt ạlkẖạṣẗ mʿ ạ̉ḥbạỷk bkl ruqy wạ̉nạqẗ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| celebrate | احتفل |
| your | الخاصة |
EN Surprise and delight your loved ones or pamper yourself with a Fairmont experience.
AR فاجِىء أحبّائك واسعِدهم أو دلل نفسك بتجربة فيرمونت.
Traslitterazione fạjiy̱ʾ ạ̉ḥb̃ạỷk wạsʿidhm ạ̉w dll nfsk btjrbẗ fyrmwnt.
| inglese | arabo |
|---|---|
| yourself | نفسك |
| fairmont | فيرمونت |
EN Amnesty International understands that in these cases, security and intelligence officials generally sought to prevent families from pulling back the shrouds to see the bodies of their loved ones
AR وتعلم منظمة العفو الدولية أنه في هذه الحالات، سعى مسؤولو الأمن والمخابرات عموماً إلى منع الأسر من إزاحة الأكفان لرؤية جثث أحبائهم
Traslitterazione wtʿlm mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ ạ̉nh fy hdẖh ạlḥạlạt, sʿy̱ msw̉wlw ạlạ̉mn wạlmkẖạbrạt ʿmwmạaⁿ ạ̹ly̱ mnʿ ạlạ̉sr mn ạ̹zạḥẗ ạlạ̉kfạn lrw̉yẗ jtẖtẖ ạ̉ḥbạỷhm
| inglese | arabo |
|---|---|
| amnesty | العفو |
| international | الدولية |
| cases | الحالات |
| security | الأمن |
| generally | عموما |
| families | الأسر |
| to see | لرؤية |
| prevent | منع |
| to | إلى |
EN They are systematically denied information on their missing loved ones, and are never made aware of the avenues they can pursue.
AR يُحرمون بشكل منهجي من الحصول على معلومات عن أحبائهم المفقودين ، ولا يتم إخطارهم بالسبل التي يمكنهم اتباعها.
Traslitterazione yuḥrmwn bsẖkl mnhjy mn ạlḥṣwl ʿly̱ mʿlwmạt ʿn ạ̉ḥbạỷhm ạlmfqwdyn , wlạ ytm ạ̹kẖṭạrhm bạlsbl ạlty ymknhm ạtbạʿhạ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| can | الحصول |
| information | معلومات |
| they can | يمكنهم |
| the | التي |
| they | ولا |
EN Brighten Eid for loved ones with uniquely crafted UAE-made designs from Tashkeel
AR برنامج "تنوين+" من "تشكيل" يظهر قوة التصاميم الإماراتية والمصممين المقيمين في الدولة
Traslitterazione brnạmj "tnwyn+" mn "tsẖkyl" yẓhr qwẗ ạltṣạmym ạlạ̹mạrạtyẗ wạlmṣmmyn ạlmqymyn fy ạldwlẗ
| inglese | arabo |
|---|---|
| tashkeel | تشكيل |
EN The ideal gift card to make Eid celebrations memorable for your loved ones.
AR البطاقة المثالية لاحتفالات العيد اللتي لا تنسى.
Traslitterazione ạlbṭạqẗ ạlmtẖạlyẗ lạḥtfạlạt ạlʿyd ạllty lạ tnsy̱.
| inglese | arabo |
|---|---|
| card | البطاقة |
EN A beautiful gift card to deliver a special surprise and smile on your loved ones.
AR البطاقة الرائعة للاحتفال بأسعد لحظات الحياة
Traslitterazione ạlbṭạqẗ ạlrạỷʿẗ llạḥtfạl bạ̉sʿd lḥẓạt ạlḥyạẗ
| inglese | arabo |
|---|---|
| card | البطاقة |
| to | الحياة |
EN Luxury Gifts Your Loved Ones Will Go Crazy For This Diwali
AR هدايا مميزة للمقربين لك احتفاءً بعيد الأنوار (الديوالي)
Traslitterazione hdạyạ mmyzẗ llmqrbyn lk ạḥtfạʾaⁿ bʿyd ạlạ̉nwạr (ạldywạly)
| inglese | arabo |
|---|---|
| gifts | هدايا |
EN Plus, having a will saves your loved ones money and heartache in the long run.
AR بالإضافة إلى ذلك ، فإن وجود وصية يوفر لك المال وألم القلب على المدى الطويل.
Traslitterazione bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , fạ̹n wjwd wṣyẗ ywfr lk ạlmạl wạ̉lm ạlqlb ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl.
| inglese | arabo |
|---|---|
| plus | بالإضافة |
| money | المال |
| long | الطويل |
| the | فإن |
| having | وجود |
EN Did You Know? As much as 37 percent of your retirement plan assets can be consumed by income taxes after your lifetime when passed to loved ones
AR هل كنت تعلم؟ بقدر ما 37 بالمائة من أصول خطة التقاعد الخاصة بك يمكن أن تستهلكها ضرائب الدخل بعد حياتك عندما يتم تمريرها إلى أحبائك
Traslitterazione hl knt tʿlm? bqdr mạ 37 bạlmạỷẗ mn ạ̉ṣwl kẖṭẗ ạltqạʿd ạlkẖạṣẗ bk ymkn ạ̉n tsthlkhạ ḍrạỷb ạldkẖl bʿd ḥyạtk ʿndmạ ytm tmryrhạ ạ̹ly̱ ạ̉ḥbạỷk
| inglese | arabo |
|---|---|
| know | تعلم |
| as much | بقدر |
| percent | بالمائة |
| plan | خطة |
| retirement | التقاعد |
| income | الدخل |
| can | يمكن |
| when | عندما |
| you | كنت |
| to | إلى |
| after | بعد |
| be | يتم |
| your | الخاصة |
EN Surprise and delight your loved ones or pamper yourself with a Fairmont experience.
AR فاجِىء أحبّائك واسعِدهم أو دلل نفسك بتجربة فيرمونت.
Traslitterazione fạjiy̱ʾ ạ̉ḥb̃ạỷk wạsʿidhm ạ̉w dll nfsk btjrbẗ fyrmwnt.
| inglese | arabo |
|---|---|
| yourself | نفسك |
| fairmont | فيرمونت |
EN to find a beautiful variety of gifts for your loved ones or treat yourself with exclusive offers and packages.
AR للعثور على مجموعة متنوعة من الهدايا لأحبائك أو الاستمتاع بعروض وباقات حصرية.
Traslitterazione llʿtẖwr ʿly̱ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlhdạyạ lạ̉ḥbạỷk ạ̉w ạlạstmtạʿ bʿrwḍ wbạqạt ḥṣryẗ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| gifts | الهدايا |
| exclusive | حصرية |
| variety | متنوعة |
| to | على |
| with | مجموعة |
EN Surprise and delight your loved ones or pamper yourself with a Fairmont experience.
AR فاجِىء أحبّائك واسعِدهم أو دلل نفسك بتجربة فيرمونت.
Traslitterazione fạjiy̱ʾ ạ̉ḥb̃ạỷk wạsʿidhm ạ̉w dll nfsk btjrbẗ fyrmwnt.
| inglese | arabo |
|---|---|
| yourself | نفسك |
| fairmont | فيرمونت |
EN Spoil your loved ones with our most wanted gifts.
AR دلّلي أحبائكِ من حولكِ مع تشكيلتنا المميزة من الهدايا الأكثر طلباً
Traslitterazione dl̃ly ạ̉ḥbạỷki mn ḥwlki mʿ tsẖkyltnạ ạlmmyzẗ mn ạlhdạyạ ạlạ̉ktẖr ṭlbạaⁿ
| inglese | arabo |
|---|---|
| gifts | الهدايا |
| most | الأكثر |
EN He follows his own path, cherishing his family and loved ones above all else
AR يتبع طريقه الخاص، ويحب عائلته وأحباءه قبل كل شيء
Traslitterazione ytbʿ ṭryqh ạlkẖạṣ, wyḥb ʿạỷlth wạ̉ḥbạʾh qbl kl sẖyʾ
| inglese | arabo |
|---|---|
| his family | عائلته |
| all | شيء |
| and | الخاص |
EN Surprise your loved ones with a unique and memorable greeting card that will make their day
AR فاجئ أحباءك ببطاقة تهنئة فريدة لا تُنسى
Traslitterazione fạjỷ ạ̉ḥbạʾk bbṭạqẗ thnỷẗ frydẗ lạ tunsy̱
| inglese | arabo |
|---|---|
| unique | فريدة |
EN Users can try any clothes online to feel the fabric, style, fit and can receive an instant review from their loved ones
AR يمكن للمستخدمين تجربة أي ملابس عبر الإنترنت ليشعروا بالنسيج والأناقة والملاءمة ويمكنهم الحصول على مراجعة فورية من أحبائهم
Traslitterazione ymkn llmstkẖdmyn tjrbẗ ạ̉y mlạbs ʿbr ạlạ̹ntrnt lysẖʿrwạ bạlnsyj wạlạ̉nạqẗ wạlmlạʾmẗ wymknhm ạlḥṣwl ʿly̱ mrạjʿẗ fwryẗ mn ạ̉ḥbạỷhm
| inglese | arabo |
|---|---|
| users | للمستخدمين |
| try | تجربة |
| clothes | ملابس |
| online | الإنترنت |
| review | مراجعة |
| instant | فورية |
| can | يمكن |
| to | على |
| and | عبر |
EN However, remote accessibility will update doctors & loved ones with real-time data of vital signs automatically
AR ومع ذلك ، ستعمل إمكانية الوصول عن بُعد على تحديث الأطباء والأحباء ببيانات في الوقت الفعلي للعلامات الحيوية تلقائيًا
Traslitterazione wmʿ dẖlk , stʿml ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl ʿn buʿd ʿly̱ tḥdytẖ ạlạ̉ṭbạʾ wạlạ̉ḥbạʾ bbyạnạt fy ạlwqt ạlfʿly llʿlạmạt ạlḥywyẗ tlqạỷyaⁿạ
| inglese | arabo |
|---|---|
| update | تحديث |
| doctors | الأطباء |
| data | ببيانات |
| time | الوقت |
| vital | الحيوية |
| accessibility | الوصول |
EN As a result, doctors & the patient’s loved ones can get idea about patient’s mental state.
AR نتيجة لذلك ، يمكن للأطباء وأحباء المريض الحصول على فكرة عن الحالة العقلية للمريض.
Traslitterazione ntyjẗ ldẖlk , ymkn llạ̉ṭbạʾ wạ̉ḥbạʾ ạlmryḍ ạlḥṣwl ʿly̱ fkrẗ ʿn ạlḥạlẗ ạlʿqlyẗ llmryḍ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| idea | فكرة |
| state | الحالة |
| mental | العقلية |
| can | يمكن |
| get | الحصول |
| result | نتيجة |
EN Stay in touch with your loved ones with our unbeatable rates
AR ابقَ على تواصل مع أحبابك بأسعار لا تضاهى
Traslitterazione ạbqa ʿly̱ twạṣl mʿ ạ̉ḥbạbk bạ̉sʿạr lạ tḍạhy̱
| inglese | arabo |
|---|---|
| stay | ابق |
| in | على |
EN If you're hiding your anorexia from loved ones, try to find a person you trust to talk to about what's going on.
AR إذا كنتَ تُخفي إصابتكَ بداء فقدان الشهية عن الأشخاص المقرَّبين إليك، فاعثر على من تَثِق بالتحدُّث معه بشأن ما يجري.
Traslitterazione ạ̹dẖạ knta tukẖfy ạ̹ṣạbtka bdạʾ fqdạn ạlsẖhyẗ ʿn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmqrãbyn ạ̹lyk, fạʿtẖr ʿly̱ mn tatẖiq bạltḥdũtẖ mʿh bsẖạ̉n mạ yjry.
| inglese | arabo |
|---|---|
| if | إذا |
| you | كنت |
EN These last few weeks have been hard for all of us. Whether it's concerns about your health or about your finances or about loved ones, it's been a stressful time.
AR كانت الأسابيع القليلة الماضية صعبة علينا جميعًا. لقد كان وقتًا عصيبًا بسبب القلق على صحتك أو على أمورك المالية أو على المقربين إليك.
Traslitterazione kạnt ạlạ̉sạbyʿ ạlqlylẗ ạlmạḍyẗ ṣʿbẗ ʿlynạ jmyʿaⁿạ. lqd kạn wqtaⁿạ ʿṣybaⁿạ bsbb ạlqlq ʿly̱ ṣḥtk ạ̉w ʿly̱ ạ̉mwrk ạlmạlyẗ ạ̉w ʿly̱ ạlmqrbyn ạ̹lyk.
| inglese | arabo |
|---|---|
| weeks | الأسابيع |
| few | القليلة |
| your health | صحتك |
| all | جميع |
| time | وقت |
| us | علينا |
| for | بسبب |
| of | على |
| have | كان |
| your | كانت |
EN Bereavement coordinator provides follow-up, support and grief education for loved ones throughout 13 months following death.
AR منسق التعامل مع حالات الفراق يقدم خدمات المتابعة والدعم والتوعية بشأن الحزن على فراق الأشخاص الأعزاء على مدار 13 شهرًا بعد الوفاة.
Traslitterazione mnsq ạltʿạml mʿ ḥạlạt ạlfrạq yqdm kẖdmạt ạlmtạbʿẗ wạldʿm wạltwʿyẗ bsẖạ̉n ạlḥzn ʿly̱ frạq ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlạ̉ʿzạʾ ʿly̱ mdạr 13 sẖhraⁿạ bʿd ạlwfạẗ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| coordinator | منسق |
| provides | يقدم |
| months | شهر |
| death | الوفاة |
| support | والدعم |
| follow | المتابعة |
| for | بشأن |
EN This can range from discussing your feelings with loved ones and friends to asking for help from a mental health professional
AR قد يكون ذلك في صورة مناقشة ما تشعر به من مخاوف مع أحبائك وأصدقائك أو في طلب المساعدة من أحد المتخصصين في مجال الصحة العقلية
Traslitterazione qd ykwn dẖlk fy ṣwrẗ mnạqsẖẗ mạ tsẖʿr bh mn mkẖạwf mʿ ạ̉ḥbạỷk wạ̉ṣdqạỷk ạ̉w fy ṭlb ạlmsạʿdẗ mn ạ̉ḥd ạlmtkẖṣṣyn fy mjạl ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ
| inglese | arabo |
|---|---|
| discussing | مناقشة |
| help | المساعدة |
| health | الصحة |
| mental | العقلية |
| a | أحد |
EN An intervention from loved ones can help some people recognize and accept that they need professional help
AR يمكن أن يساعد التدخل من الأحباء بعض الأشخاص في إدراك وقبول المساعدة المحترفة
Traslitterazione ymkn ạ̉n ysạʿd ạltdkẖl mn ạlạ̉ḥbạʾ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ fy ạ̹drạk wqbwl ạlmsạʿdẗ ạlmḥtrfẗ
| inglese | arabo |
|---|---|
| can | يمكن |
| intervention | التدخل |
| people | الأشخاص |
| some | بعض |
EN to find a beautiful variety of gifts for your loved ones or treat yourself with exclusive offers and packages.
AR للعثور على مجموعة متنوعة من الهدايا لأحبائك أو الاستمتاع بعروض وباقات حصرية.
Traslitterazione llʿtẖwr ʿly̱ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlhdạyạ lạ̉ḥbạỷk ạ̉w ạlạstmtạʿ bʿrwḍ wbạqạt ḥṣryẗ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| gifts | الهدايا |
| exclusive | حصرية |
| variety | متنوعة |
| to | على |
| with | مجموعة |
EN Surprise and delight your loved ones or pamper yourself with a Fairmont experience.
AR فاجِىء أحبّائك واسعِدهم أو دلل نفسك بتجربة فيرمونت.
Traslitterazione fạjiy̱ʾ ạ̉ḥb̃ạỷk wạsʿidhm ạ̉w dll nfsk btjrbẗ fyrmwnt.
| inglese | arabo |
|---|---|
| yourself | نفسك |
| fairmont | فيرمونت |
EN to find a beautiful variety of gifts for your loved ones or treat yourself with exclusive offers and packages.
AR للعثور على مجموعة متنوعة من الهدايا لأحبائك أو الاستمتاع بعروض وباقات حصرية.
Traslitterazione llʿtẖwr ʿly̱ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlhdạyạ lạ̉ḥbạỷk ạ̉w ạlạstmtạʿ bʿrwḍ wbạqạt ḥṣryẗ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| gifts | الهدايا |
| exclusive | حصرية |
| variety | متنوعة |
| to | على |
| with | مجموعة |
EN Surprise and delight your loved ones or pamper yourself with a Fairmont experience.
AR فاجِىء أحبّائك واسعِدهم أو دلل نفسك بتجربة فيرمونت.
Traslitterazione fạjiy̱ʾ ạ̉ḥb̃ạỷk wạsʿidhm ạ̉w dll nfsk btjrbẗ fyrmwnt.
| inglese | arabo |
|---|---|
| yourself | نفسك |
| fairmont | فيرمونت |
EN This Holy Month, reconnect with your family and loved ones in comfort nad luxury.
AR تواصَل مع عائلتك وأحبائك خلال هذا الشهر الكريم، واستمتعوا بوقتٍ سعيد وسط أجواء مريحة وفخمة.
Traslitterazione twạṣal mʿ ʿạỷltk wạ̉ḥbạỷk kẖlạl hdẖạ ạlsẖhr ạlkrym, wạstmtʿwạ bwqtiⁿ sʿyd wsṭ ạ̉jwạʾ mryḥẗ wfkẖmẗ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| your family | عائلتك |
| month | الشهر |
| this | هذا |
| in | خلال |
EN This Holy Month, reconnect with your family and loved ones in comfort nad luxury.
AR تواصَل مع عائلتك وأحبائك خلال هذا الشهر الكريم، واستمتعوا بوقتٍ سعيد وسط أجواء مريحة وفخمة.
Traslitterazione twạṣal mʿ ʿạỷltk wạ̉ḥbạỷk kẖlạl hdẖạ ạlsẖhr ạlkrym, wạstmtʿwạ bwqtiⁿ sʿyd wsṭ ạ̉jwạʾ mryḥẗ wfkẖmẗ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| your family | عائلتك |
| month | الشهر |
| this | هذا |
| in | خلال |
EN They are systematically denied information on their missing loved ones, and are never made aware of the avenues they can pursue.
AR يُحرمون بشكل منهجي من الحصول على معلومات عن أحبائهم المفقودين ، ولا يتم إخطارهم بالسبل التي يمكنهم اتباعها.
Traslitterazione yuḥrmwn bsẖkl mnhjy mn ạlḥṣwl ʿly̱ mʿlwmạt ʿn ạ̉ḥbạỷhm ạlmfqwdyn , wlạ ytm ạ̹kẖṭạrhm bạlsbl ạlty ymknhm ạtbạʿhạ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| can | الحصول |
| information | معلومات |
| they can | يمكنهم |
| the | التي |
| they | ولا |
EN In northeast Syria, people are excited to celebrate Ramadan this year with their families and loved ones, hoping it?
AR يستقبل سكان شمال شرق #سوريا شهر #رمضان الكريم بالفرح والسعادة مع أسرهم وأحبائهم، على أمل أن يجلب هذا الشهر الفضيل?
Traslitterazione ystqbl skạn sẖmạl sẖrq #swryạ sẖhr #rmḍạn ạlkrym bạlfrḥ wạlsʿạdẗ mʿ ạ̉srhm wạ̉ḥbạỷhm, ʿly̱ ạ̉ml ạ̉n yjlb hdẖạ ạlsẖhr ạlfḍyl?
| inglese | arabo |
|---|---|
| people | سكان |
| northeast | شمال |
| syria | سوريا |
| year | شهر |
| ramadan | رمضان |
| this | هذا |
| to | على |
EN Surprise and delight your loved ones or pamper yourself with a Fairmont experience.
AR فاجِىء أحبّائك واسعِدهم أو دلل نفسك بتجربة فيرمونت.
Traslitterazione fạjiy̱ʾ ạ̉ḥb̃ạỷk wạsʿidhm ạ̉w dll nfsk btjrbẗ fyrmwnt.
| inglese | arabo |
|---|---|
| yourself | نفسك |
| fairmont | فيرمونت |
EN to find a beautiful variety of gifts for your loved ones or treat yourself with exclusive offers and packages.
AR للعثور على مجموعة متنوعة من الهدايا لأحبائك أو الاستمتاع بعروض وباقات حصرية.
Traslitterazione llʿtẖwr ʿly̱ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlhdạyạ lạ̉ḥbạỷk ạ̉w ạlạstmtạʿ bʿrwḍ wbạqạt ḥṣryẗ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| gifts | الهدايا |
| exclusive | حصرية |
| variety | متنوعة |
| to | على |
| with | مجموعة |
EN Surprise and delight your loved ones or pamper yourself with a Fairmont experience.
AR فاجِىء أحبّائك واسعِدهم أو دلل نفسك بتجربة فيرمونت.
Traslitterazione fạjiy̱ʾ ạ̉ḥb̃ạỷk wạsʿidhm ạ̉w dll nfsk btjrbẗ fyrmwnt.
| inglese | arabo |
|---|---|
| yourself | نفسك |
| fairmont | فيرمونت |
EN to find a beautiful variety of gifts for your loved ones or treat yourself with exclusive offers and packages.
AR للعثور على مجموعة متنوعة من الهدايا لأحبائك أو الاستمتاع بعروض وباقات حصرية.
Traslitterazione llʿtẖwr ʿly̱ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlhdạyạ lạ̉ḥbạỷk ạ̉w ạlạstmtạʿ bʿrwḍ wbạqạt ḥṣryẗ.
| inglese | arabo |
|---|---|
| gifts | الهدايا |
| exclusive | حصرية |
| variety | متنوعة |
| to | على |
| with | مجموعة |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
loved ones keep loved ones departed loved ones missing loved ones loved ones above loved loved him most loved stylish loved one's drug loved one's moods loved one friend or loved surprise your loved let your loved chances my loved spoil your loved loved one needs helping a loved intervention from loved delight your loved loved buildings feelings with loved treat your loved i loved watching they re loved squarespace is loved loved one recover a loved one i absolutely loved loved exploring germany mine who loved loved the fact much loved bar loved one ever passed to loved think your loved think a loved loved the autumn losing a loved loved one agrees little ones small ones ones existing ones ones receive popular ones main ones common ones important ones ones interested
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita