Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "analyzing" in arabo

Visualizzazione 23 di 23 traduzioni della frase "analyzing" da inglese a arabo

Traduzione di inglese a arabo di analyzing

inglese
arabo

EN New Report: ”Analyzing Freedom of Expression in Lebanon in 2018”

AR شركات الاتصالات في المنطقة العربية تفشل في احترام حقوق المستخدمين الرقمية

Traslitterazione sẖrkạt ạlạtṣạlạt fy ạlmnṭqẗ ạlʿrbyẗ tfsẖl fy ạḥtrạm ḥqwq ạlmstkẖdmyn ạlrqmyẗ

inglese arabo
freedom حقوق

EN Mayo Clinic surgeons practice in an atmosphere of inquiry, carefully analyzing their large-volume surgical practice for ways to improve

AR يعمل جرَّاحو Mayo Clinic في جَوٍّ من المتابعة والبحث، حيث يقومون بتحليل دقيق لممارساتهم الجراحية المُتعدِّدة؛ لإيجاد طرق لتحسينها

Traslitterazione yʿml jrãạḥw Mayo Clinic fy jawiⁿ̃ mn ạlmtạbʿẗ wạlbḥtẖ, ḥytẖ yqwmwn btḥlyl dqyq lmmạrsạthm ạljrạḥyẗ ạlmutʿdĩdẗ; lạ̹yjạd ṭrq ltḥsynhạ

inglese arabo
clinic clinic
surgical الجراحية
ways طرق

EN The sample is sent to a laboratory for testing and evaluation by doctors who specialize in analyzing blood and body tissue (pathologists).

AR وتُرسَل العينة إلى مختبر لفحصها.

Traslitterazione wtursal ạlʿynẗ ạ̹ly̱ mkẖtbr lfḥṣhạ.

inglese arabo
sample العينة
to إلى

EN Add skills in the growing field of collecting and analyzing big data.

AR أضِف المهارات في المجال المتنامي لجمع البيانات العملاقة وتحليلها.

Traslitterazione ạ̉ḍif ạlmhạrạt fy ạlmjạl ạlmtnạmy ljmʿ ạlbyạnạt ạlʿmlạqẗ wtḥlylhạ.

inglese arabo
skills المهارات
field المجال
data البيانات

EN It helps marketers at every step, from scheduling and publishing posts on their profiles to analyzing their efforts.

AR فهو يساعد المسوقين في كل خطوة ، من جدولة ونشر المشاركات على ملفاتهم الشخصية إلى تحليل جهودهم.

Traslitterazione fhw ysạʿd ạlmswqyn fy kl kẖṭwẗ , mn jdwlẗ wnsẖr ạlmsẖạrkạt ʿly̱ mlfạthm ạlsẖkẖṣyẗ ạ̹ly̱ tḥlyl jhwdhm.

inglese arabo
helps يساعد
step خطوة
scheduling جدولة
it فهو
to إلى
on على

EN It helps marketers at every step, from scheduling and publishing posts on their profiles to analyzing their efforts

AR فهو يساعد المسوقين في كل خطوة ، من جدولة ونشر المشاركات على ملفاتهم الشخصية إلى تحليل جهودهم

Traslitterazione fhw ysạʿd ạlmswqyn fy kl kẖṭwẗ , mn jdwlẗ wnsẖr ạlmsẖạrkạt ʿly̱ mlfạthm ạlsẖkẖṣyẗ ạ̹ly̱ tḥlyl jhwdhm

inglese arabo
helps يساعد
step خطوة
scheduling جدولة
it فهو
to إلى
on على

EN A URL Shortener tool lets you harness the power of your links by shortening, sharing, managing, and analyzing links to your content. Learn more.

AR تتيح لك أداة اختصار عناوين URL تسخير قوة روابطك من خلال تقصير الروابط إلى المحتوى ومشاركتها وإدارتها وتحليلها. يتعلم أكثر.

Traslitterazione ttyḥ lk ạ̉dạẗ ạkẖtṣạr ʿnạwyn URL tskẖyr qwẗ rwạbṭk mn kẖlạl tqṣyr ạlrwạbṭ ạ̹ly̱ ạlmḥtwy̱ wmsẖạrkthạ wạ̹dạrthạ wtḥlylhạ. ytʿlm ạ̉ktẖr.

inglese arabo
url url
lets تتيح
tool أداة
power قوة
links الروابط
content المحتوى
learn يتعلم
more أكثر
to إلى

EN By analyzing crime patterns, public safety officials can identify target areas and assign officers in those areas.

AR من خلال تحليل أنماط الجريمة، يمكن لمسؤولي السلامة العامة تحديد المناطق المستهدفة وتعيين ضباط في تلك المناطق.

Traslitterazione mn kẖlạl tḥlyl ạ̉nmạṭ ạljrymẗ, ymkn lmsw̉wly ạlslạmẗ ạlʿạmẗ tḥdyd ạlmnạṭq ạlmsthdfẗ wtʿyyn ḍbạṭ fy tlk ạlmnạṭq.

inglese arabo
patterns أنماط
crime الجريمة
can يمكن
safety السلامة
public العامة
identify تحديد
areas المناطق
in خلال
those تلك

EN Prices start at a low price and scale based on the size of your social network; most plans also include analyzing any other account

AR تبدأ الأسعار بسعر منخفض حسب حجم شبكتك الاجتماعية؛ معظم الخطط تشمل أيضا تحليل أي حساب آخر

Traslitterazione tbdạ̉ ạlạ̉sʿạr bsʿr mnkẖfḍ ḥsb ḥjm sẖbktk ạlạjtmạʿyẗ; mʿẓm ạlkẖṭṭ tsẖml ạ̉yḍạ tḥlyl ạ̉y ḥsạb ậkẖr

inglese arabo
start تبدأ
low منخفض
size حجم
social الاجتماعية
plans الخطط
include تشمل
account حساب
also أيضا
most معظم
of حسب
prices الأسعار

EN Analyzing the real-time activity in

AR تحليل النشاط في الوقت الحقيقي في كل من عمق السوق والوقت والمبيعات

Traslitterazione tḥlyl ạlnsẖạṭ fy ạlwqt ạlḥqyqy fy kl mn ʿmq ạlswq wạlwqt wạlmbyʿạt

inglese arabo
activity النشاط
real الحقيقي
time الوقت

EN SMEX is seeking a part-time researcher to work on a project analyzing the threats to internet access and ?

AR شاركوا في مسابقة #غرد_حقوق_رقمية، لكي تطلعوا الناس على أفكاركم بشأن الحقوق الرقمية في المنطقة العربية، وتوعية المتابعين حول ?

Traslitterazione sẖạrkwạ fy msạbqẗ #gẖrd_ḥqwq_rqmyẗ, lky tṭlʿwạ ạlnạs ʿly̱ ạ̉fkạrkm bsẖạ̉n ạlḥqwq ạlrqmyẗ fy ạlmnṭqẗ ạlʿrbyẗ, wtwʿyẗ ạlmtạbʿyn ḥwl ?

inglese arabo
a الرقمية
part المنطقة
to حول

EN In need of analyzing an increasing number of projects more effectively, Esri developed ARC/INFO—the first commercial GIS product

AR وبناءً على حاجتها إلى تحليل عدد متزايد من المشاريع بشكل أكثر فعالية، قامت Esri بتطوير ARC/INFO - أول منتج تجاري لنظام المعلومات الجغرافية

Traslitterazione wbnạʾaⁿ ʿly̱ ḥạjthạ ạ̹ly̱ tḥlyl ʿdd mtzạyd mn ạlmsẖạryʿ bsẖkl ạ̉ktẖr fʿạlyẗ, qạmt Esri btṭwyr ARC/INFO - ạ̉wl mntj tjạry lnẓạm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ

inglese arabo
projects المشاريع
esri esri
product منتج
info info
first أول
more أكثر
of على

EN A URL Shortener tool lets you harness the power of your links by shortening, sharing, managing, and analyzing links to your content.

AR تتيح لك أداة اختصار عناوين URL تسخير قوة روابطك من خلال تقصير الروابط إلى المحتوى ومشاركتها وإدارتها وتحليلها.

Traslitterazione ttyḥ lk ạ̉dạẗ ạkẖtṣạr ʿnạwyn URL tskẖyr qwẗ rwạbṭk mn kẖlạl tqṣyr ạlrwạbṭ ạ̹ly̱ ạlmḥtwy̱ wmsẖạrkthạ wạ̹dạrthạ wtḥlylhạ.

inglese arabo
url url
lets تتيح
tool أداة
power قوة
links الروابط
content المحتوى
to إلى

EN A brilliant and dynamic Start Up, whose core business is based on recording and analyzing movements for precision, optimization and improvement

AR بداية رائعة وديناميكية، تعتمد أعمالها الأساسية على تسجيل وتحليل الحركات من أجل الدقة والتحسين والتحسين

Traslitterazione bdạyẗ rạỷʿẗ wdynạmykyẗ, tʿtmd ạ̉ʿmạlhạ ạlạ̉sạsyẗ ʿly̱ tsjyl wtḥlyl ạlḥrkạt mn ạ̉jl ạldqẗ wạltḥsyn wạltḥsyn

inglese arabo
start بداية
movements الحركات
for أجل
recording تسجيل
on على
a الأساسية

EN New Report: ”Analyzing Freedom of Expression in Lebanon in 2018”

AR شركات الاتصالات في المنطقة العربية تفشل في احترام حقوق المستخدمين الرقمية

Traslitterazione sẖrkạt ạlạtṣạlạt fy ạlmnṭqẗ ạlʿrbyẗ tfsẖl fy ạḥtrạm ḥqwq ạlmstkẖdmyn ạlrqmyẗ

inglese arabo
freedom حقوق

EN Mayo Clinic surgeons practice in an atmosphere of inquiry, carefully analyzing their large-volume surgical practice for ways to improve

AR يعمل جرَّاحو Mayo Clinic في جَوٍّ من المتابعة والبحث، حيث يقومون بتحليل دقيق لممارساتهم الجراحية المُتعدِّدة؛ لإيجاد طرق لتحسينها

Traslitterazione yʿml jrãạḥw Mayo Clinic fy jawiⁿ̃ mn ạlmtạbʿẗ wạlbḥtẖ, ḥytẖ yqwmwn btḥlyl dqyq lmmạrsạthm ạljrạḥyẗ ạlmutʿdĩdẗ; lạ̹yjạd ṭrq ltḥsynhạ

inglese arabo
clinic clinic
surgical الجراحية
ways طرق

EN The sample is sent to a laboratory for testing and evaluation by doctors who specialize in analyzing blood and body tissue (pathologists).

AR ثم تُرسَل العينة إلى المختبر لفحصها وتقييمها على يد أطباء متخصصين في تحليل الدم وأنسجة الجسم (خبراء الأمراض).

Traslitterazione tẖm tursal ạlʿynẗ ạ̹ly̱ ạlmkẖtbr lfḥṣhạ wtqyymhạ ʿly̱ yd ạ̉ṭbạʾ mtkẖṣṣyn fy tḥlyl ạldm wạ̉nsjẗ ạljsm (kẖbrạʾ ạlạ̉mrạḍ).

inglese arabo
laboratory المختبر
doctors أطباء
blood الدم
body الجسم
sample العينة
to إلى

EN Data analyzing by using the MS Power BI program

AR التدريس بأسلوب القرن الواحد والعشرين

Traslitterazione ạltdrys bạ̉slwb ạlqrn ạlwạḥd wạlʿsẖryn

EN Prices start at a low price and scale based on the size of your social network; most plans also include analyzing any other account

AR تبدأ الأسعار بسعر منخفض حسب حجم شبكتك الاجتماعية؛ معظم الخطط تشمل أيضا تحليل أي حساب آخر

Traslitterazione tbdạ̉ ạlạ̉sʿạr bsʿr mnkẖfḍ ḥsb ḥjm sẖbktk ạlạjtmạʿyẗ; mʿẓm ạlkẖṭṭ tsẖml ạ̉yḍạ tḥlyl ạ̉y ḥsạb ậkẖr

inglese arabo
start تبدأ
low منخفض
size حجم
social الاجتماعية
plans الخطط
include تشمل
account حساب
also أيضا
most معظم
of حسب
prices الأسعار

EN Join the transformation and improve outcomes in any industry by connecting devices and analyzing data to find patterns.

AR يمكنك الانضمام إلى عملية التحول وتحسين النتائج في أي مجال من خلال ربط الأجهزة وتحليل البيانات للعثور على الأنماط.

Traslitterazione ymknk ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ ʿmlyẗ ạltḥwl wtḥsyn ạlntạỷj fy ạ̉y mjạl mn kẖlạl rbṭ ạlạ̉jhzẗ wtḥlyl ạlbyạnạt llʿtẖwr ʿly̱ ạlạ̉nmạṭ.

inglese arabo
join الانضمام
transformation التحول
outcomes النتائج
industry مجال
devices الأجهزة
data البيانات
patterns الأنماط
improve وتحسين
to إلى

EN Add skills in the growing field of collecting and analyzing big data.

AR أضِف المهارات في المجال المتنامي لجمع البيانات العملاقة وتحليلها.

Traslitterazione ạ̉ḍif ạlmhạrạt fy ạlmjạl ạlmtnạmy ljmʿ ạlbyạnạt ạlʿmlạqẗ wtḥlylhạ.

inglese arabo
skills المهارات
field المجال
data البيانات

EN Go further with your decision-making process and gain valuable insights by effortlessly collecting, analyzing, and then making data-driven decisions.

AR انتقل إلى أبعد من ذلك في عملية اتخاذ القرار واكتسب رؤى قيّمة من خلال الجمع والتحليل ثم اتخاذ القرارات المستندة إلى البيانات دون عناء.

Traslitterazione ạntql ạ̹ly̱ ạ̉bʿd mn dẖlk fy ʿmlyẗ ạtkẖạdẖ ạlqrạr wạktsb rw̉y̱ qỹmẗ mn kẖlạl ạljmʿ wạltḥlyl tẖm ạtkẖạdẖ ạlqrạrạt ạlmstndẗ ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ʿnạʾ.

inglese arabo
process عملية
making اتخاذ
data البيانات
go انتقل
decision القرار
decisions القرارات
with دون
by خلال
and ذلك
your إلى

EN The most important part of the plan is the planning – the time you spend honestly thinking about and analyzing your new business. It’s not about writing.

AR أهم جزء في الخطة هو التخطيط - الوقت الذي تقضيه بصدق في التفكير في عملك الجديد وتحليله. لا يتعلق الأمر بالكتابة.

Traslitterazione ạ̉hm jzʾ fy ạlkẖṭẗ hw ạltkẖṭyṭ - ạlwqt ạldẖy tqḍyh bṣdq fy ạltfkyr fy ʿmlk ạljdyd wtḥlylh. lạ ytʿlq ạlạ̉mr bạlktạbẗ.

inglese arabo
most important أهم
thinking التفكير
business عملك
new الجديد
time الوقت
about يتعلق
part جزء
plan الخطة
planning التخطيط
the الذي

Visualizzazione 23 di 23 traduzioni