Traduci "binden" in olandese

DE Unterstützen, inspirieren und binden Sie Ihre Mitarbeiter mit fortschrittlichen Lösungen für Lohn- & Gehaltsabrechnung, HR und Talent Management.

• Unterstützen
• inspirieren
• binden Sie Ihre
• Gehaltsabrechnung
• HR
• Talent

DE Gewinnen, halten und binden Sie Spitzenkräfte, die sich für Ihre Ziele engagieren, mit fortschrittlichen Lösungen für Gehaltsabrechnung, HR und Talentmanagement.

• Gewinnen
• halten
• binden Sie Spitzenkräfte
• Ziele engagieren
• HR

DE Auf diese Weise konnten wir die Leidenschaft und die Mission von Patagonia direkt in jede Produktgeschichte einflechten und die Verbraucher:innen an die Marke binden, selbst wenn sie nur einkaufen wollten.

• Leidenschaft
• Mission von Patagonia
• jede Produktgeschichte einflechten
• Marke binden
• einkaufen

DE Erfahren Sie, wie moderne Kundenerfolgsteams Kunden binden und den Customer Lifetime Value maximieren

• Erfahren Sie
• moderne Kundenerfolgsteams Kunden
• Customer Lifetime Value

DE Wir binden Kartentools von Mapbox ein, einem Dienst von Mapbox, Inc., 740 15th Street NW, 5th Floor, Washington, District of Columbia 20005 (“Mapbox”)

• Dienst von Mapbox
• Street NW
• Floor
• Washington
• District of Columbia

DE Wir binden Videos von Vimeo ein

DE Cookies können nicht nur dazu beitragen, Benutzer zu binden, sondern erleichtern auch die Platzierung von Anzeigen und die Anpassung an deren Bedürfnisse

• dazu beitragen
• Benutzer zu binden
• Platzierung von Anzeigen
• Anpassung an deren

DE Binden Sie alle Mitarbeiter durch eine gemeinsame Mission ein, um das Unternehmen mit Daten zu führen.

• Unternehmen mit Daten

DE „Es gibt eine Interaktivität zwischen physischen Räumen und der Gemeinschaft, die für uns entscheidend sein wird, um diese Welle neuer Benutzer an uns zu binden

• Interaktivität zwischen physischen
• Gemeinschaft
• Welle neuer Benutzer
• binden

DE Ähnlich wie viele andere abonnementbasierte Unternehmen stand Bloomon vor der Herausforderung, Kunden zu binden und eine Abwanderung zu vermeiden

• Ähnlich wie viele
• abonnementbasierte Unternehmen stand
• Herausforderung
• Kunden zu binden
• Abwanderung zu vermeiden

DE Um seine junge Nutzerbasis an das Produkt zu binden und im Dialog mit dem Team der Dermatologieanbieter zu halten, hat Curology mehrere hochspezifische Kommunikations-Touchpoints kartiert.

• seine junge Nutzerbasis
• Produkt zu binden
• Dermatologieanbieter zu halten
• Curology mehrere hochspezifische

DE Wenn es Verbraucher an seine Apps und Dienste binden will, muss es vor allem in Krisenzeiten agil und innovativ sein

• Verbraucher an seine
• Dienste binden will
• Krisenzeiten agil

DE Nehmen Sie nahtlos Besucher auf Ihrem Gelände auf und binden Sie diese gezielt und ohne weitere Klicks ein.

• Nehmen Sie nahtlos
• Klicks

DE In den Bereichen Technologie, Medien und Telekommunikation sind kontinuierliche digitale Verbesserungen unerlässlich, um Kund:innen dauerhaft zu binden. 

• Bereichen Technologie
• Medien
• Telekommunikation sind kontinuierliche
• Verbesserungen unerlässlich
• dauerhaft zu binden

DE Am Anfang war: Creativity. Der Marktplatz ist überfüllt. Umso wichtiger, dass Sie als Marke hervorstechen. Wir kombinieren Daten, Technologie und Kreativität, damit Sie die Konsument:innen gezielt erreichen, begeistern und binden können.

• Anfang war
• Creativity
• Marktplatz ist überfüllt
• Umso wichtiger
• Marke hervorstechen
• kombinieren Daten
• Technologie
• Kreativität
• gezielt erreichen
• begeistern
• binden

DE In den Bereichen Technologie, Medien und Telekommunikation sind kontinuierliche digitale Verbesserungen unerlässlich, um Kund:innen dauerhaft zu binden.

• Bereichen Technologie
• Medien
• Telekommunikation sind kontinuierliche
• Verbesserungen unerlässlich

DE Viele Marken arbeiten mit solchen bekannten Content Creators, um vor allem ein jüngeres Publikum zu erreichen und emotional an sich zu binden.

• Viele Marken arbeiten
• solchen bekannten Content
• allem ein jüngeres
• erreichen

DE Durch eine langfristige Zusammenarbeit mit bestimmten Influencer:innen können Sie diese an Ihre Marken binden

• Marken binden

DE Virtuelle Betreuung wird für Gesundheitsversorger, die Patienten gewinnen und binden möchten, immer wichtiger

• Gesundheitsversorger
• Patienten gewinnen
• binden möchten
• immer wichtiger

DE Binden Sie Ihre Teammitglieder und Ihr Publikum gleichermaßen durch exklusive Designelemente ein, die sie nirgendwo anders finden können.

• Binden Sie Ihre
• Ihr Publikum gleichermaßen

DE Binden Sie Kundenfeedbackdaten in Ihr bevorzugtes E-Mail-Marketing- oder CRM-Tool ein und reichern Sie so Ihre Kampagnen und Kundendaten mit wertvollen VoC-Erkenntnissen an.

• Binden Sie Kundenfeedbackdaten
• Ihr bevorzugtes E-Mail-Marketing-
• Kampagnen
• Kundendaten mit wertvollen

DE Pure Chat hilft kleinen und mittleren Unternehmen, ihre Website-Besucher*innen mit dieser leistungsstarken, nutzerfreundlichen Live-Chat-Software zu binden.

• Pure Chat hilft
• mittleren Unternehmen
• leistungsstarken

DE Pure Chat hilft kleinen und mittleren Unternehmen, ihre Website-Besucher*innen mit dieser leistungsstarken, nutzerfreundlichen Live-Chat-Software zu binden. Mit Pure Chat kannst du während der... Mehr erfahren

• Pure Chat hilft
• mittleren Unternehmen
• leistungsstarken
• Pure Chat kannst
• während
• erfahren

DE SnapEngage Live-Chat-Software ermöglicht es Vertriebs- und Support-Teams, ihre Website-Besucher besser zu binden, zu unterstützen und zu konvertieren.

• SnapEngage Live-Chat-Software ermöglicht
• Vertriebs-
• Support-Teams
• unterstützen

DE Binden Sie Chatbots ein, um Ihre Service-Teams zu entlasten

• Binden Sie Chatbots
• Service-Teams zu entlasten

DE Anstatt Zeit und Ressourcen zu investieren, um jeden einzelnen durchzusetzen, und zusammen miteinander zu kombinieren und zusammen zu binden, könnte eine API eine API, die es fast sofort für Sie tun könnte

• Anstatt Zeit
• Ressourcen zu investieren
• jeden einzelnen durchzusetzen
• zusammen zu binden
• könnte eine API
• API
• tun könnte

DE Sie arbeiten mit einem kryptographischen System, in dem zwei Tasten an die Daten binden, wobei sie das Vorhängeschloß erstellen

• System
• binden
• erstellen

DE Ziehen Sie einfach die gewünschten neuen Felder auf das Formular, ändern Sie Schriftart und Farben, binden Sie eine e-Unterschrift und Felder zur Terminauswahl ein und vieles mehr

• Ziehen Sie einfach
• gewünschten neuen Felder
• Formular
• ändern Sie Schriftart
• Farben
• Felder zur Terminauswahl

DE Wie binden sie Mitarbeiter ein und sorgen dafür, dass Teams verbunden bleiben – jetzt und in Zukunft?

• binden sie Mitarbeiter
• sorgen dafür
• Teams verbunden bleiben
• Zukunft

DE Supermetrics ist ein Add-on, d. h. Sie binden es an Ihre bevorzugten Berichtstools wie Google Data Studio, Google Sheets oder Excel, und Supermetrics kann Daten von überall abrufen.

• Data Studio
• Google Sheets
• Excel
• Supermetrics kann Daten
• überall

DE Indem Sie Ihre Benutzer anziehen und sie bis zum Ende Ihres Videos binden, können Sie mit einer anständigen Text-to-Speech-Voice-Over-Software wie Speechelo mehr Verkäufe, Aufrufe und Abonnements erzielen

• Indem Sie Ihre
• anziehen
• Ende Ihres Videos
• Verkäufe
• Aufrufe
• Abonnements erzielen

DE Sie können QR-Codes in Ihre Direktmailing-Kataloge und Werbemailer einfügen, um Kunden zu personalisierten URLs zu führen, die es Ihnen ermöglichen, alle Ihre zukünftigen kanalübergreifenden Interaktionen an die ursprüngliche Post zu binden.

• QR-Codes in Ihre
• Werbemailer einfügen
• Kunden zu personalisierten
• führen
• Ihnen ermöglichen
• zukünftigen kanalübergreifenden Interaktionen

DE Growth Marketer von heute verwenden unter anderem die folgenden führenden Taktiken, um Kunden zu gewinnen, zu konvertieren, zu schaffen und weiterhin zu binden

• verwenden unter anderem
• folgenden führenden Taktiken
• Kunden zu gewinnen
• konvertieren
• schaffen
• weiterhin zu binden

DE In der Pflegephase pflegen und binden Unternehmen Verbraucher, um Beziehungen zu stärken

• Pflegephase pflegen
• binden Unternehmen Verbraucher
• Beziehungen zu stärken

DE Senden Sie Installations- und Ereignis-Postbacks von AppsFlyer in Echtzeit an Iterable, um Workflows auszulösen, welche die Benutzer sofort aktivieren, engagieren und binden

• Senden Sie Installations-
• Ereignis-Postbacks von AppsFlyer
• Echtzeit an Iterable
• Workflows auszulösen
• welche die Benutzer
• aktivieren
• engagieren
• binden

DE Faraday hilft Ihnen mit der Leistungsfähigkeit von KI, mehr Kunden zu finden, zu konvertieren, zu engagieren und zu binden

• Faraday hilft Ihnen
• Leistungsfähigkeit von KI
• konvertieren
• engagieren
• binden

DE Binden Sie Benutzer dort ein, wo sie Ihre Inhalte suchen und bereitstellen

• Binden Sie Benutzer
• wo sie Ihre
• suchen
• bereitstellen

DE Wir gewinnen, fördern und binden außergewöhnliche Menschen in einem integrativen Arbeitsumfeld, in dem alle Mitarbeiter ihr größtes Potenzial entfalten können.

• gewinnen
• fördern
• binden außergewöhnliche Menschen
• integrativen Arbeitsumfeld
• Mitarbeiter ihr größtes
• entfalten

DE Klebebindung mit veredeltem Einband: Binden Sie Ihren Katalog mit Stil

• Klebebindung mit veredeltem
• Binden Sie Ihren
• Stil

DE Befolge dann, wenn es Zeit ist alles zusammen zu binden, genau das Fädelmuster und bringe deine Kreativität zum Ausdruck, indem du zusätzliche Verzierungen einbaust.

• Befolge dann
• Zeit ist alles
• binden
• genau das Fädelmuster
• bringe deine Kreativität
• Ausdruck
• indem du zusätzliche

DE Jetzt kannst du mit dem Binden anfangen.

• Binden

DE Das heißt, anstatt Ihr Telefon an den Controller zu binden, um Ihr Telefon als Bildschirm zu verwenden, schnallen Sie die FPV-Brille an und sehen, wie die Kamera direkt durch diese fließt und „auf der Nase“ fliegt.

• heißt
• anstatt Ihr Telefon
• Controller zu binden
• verwenden
• sehen
• fließt
• Nase

DE Erweitern Sie Ihre Online-Kataloge um interaktive Funktionen und binden Sie Ihre Leser ein

• Erweitern Sie Ihre
• interaktive Funktionen
• binden Sie Ihre

DE Binden Sie Ihren Reisekatalog einfach in Ihre Website ein

• Binden Sie Ihren
• einfach in Ihre

DE Ganz gleich, ob Sie Reisekataloge, Reisebroschüren oder sogar Reiseflyer erstellen, denken Sie daran, diese so interaktiv wie möglich zu gestalten und Ihre Kunden an sich zu binden

• Ganz gleich
• ob Sie Reisekataloge
• Reisebroschüren
• sogar Reiseflyer erstellen
• denken Sie daran
• interaktiv wie möglich
• gestalten
• binden

DE Betten Sie das komplette digitale Lookbook auf Ihrer Website ein und binden Sie die Kunden länger.

DE Was wäre also, wenn wir Kohlenstoff in diesem Beton binden und speichern könnten, um die gesamten Umweltauswirkungen dieses Materials zu reduzieren?

• wäre also
• Kohlenstoff in diesem
• binden
• speichern könnten
• gesamten Umweltauswirkungen dieses
• reduzieren

DE Binden Sie mit unseren Import-Connectors Daten automatisch in Sales Layer ein und erstellen Sie so eine Single Source of Truth, auf die Sie überall zugreifen können.

• Import-Connectors Daten automatisch
• Single Source of
• überall zugreifen

DE Heute steht Nutzern eine große Auswahl an digitalen Inhalten zur Verfügung.Angesichts des massiven Wettbewerbs auf dem Markt ist die Individualisierung des Kundenerlebnisses ein Muss, um die Nutzer zu binden.

• Heute steht Nutzern
• Kundenerlebnisses ein Muss

DE Binden Sie Ihre Nutzer auf dem iPhone, Android, SmartPhone

• Binden Sie Ihre
• iPhone
• Android
• SmartPhone