Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "unseren" in italiano

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "unseren" da Tedesco a italiano

Traduzioni di {cercare}

"unseren" in Tedesco può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi italiano:

unseren a abbiamo account ad agli ai al all alla alle altro anche ancora anno attraverso base che ci ciò come completo con cosa cui da dal dalle dati degli dei del dell della delle di di più dove durante e essere fare gli grazie ha hai hanno i i nostri i tuoi il il nostro il tuo in inoltre la la nostra la tua le le nostre le tue lo loro ma molto necessario nei nel nell nella nelle noi non nostra nostre nostri nostro o ogni oltre ottenere per per il per la perché personali persone più prima privacy puoi può quali qualsiasi quando questa questo qui se sempre senza servizio si sia siamo sicurezza sito solo sono sotto stiamo su sui sul sull sulla sulle sì te termini ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzare vedere vi volta vostra vuoi è

Traduzione di Tedesco a italiano di unseren

Tedesco
italiano

DE Wir bemühen uns, in unseren Zielen, unseren Werkzeugen, unseren Prozessen und unseren Ergebnissen so offen wie möglich zu sein

IT Ci sforziamo di essere aperti nei nostri obiettivi, nei nostri strumenti, nei nostri processi e nei nostri risultati, per quanto pratico

Tedesco italiano
bemühen ci sforziamo
zielen obiettivi
werkzeugen strumenti
prozessen processi
offen aperti
und e
unseren nostri
ergebnissen risultati
wie di

DE Fast 1'500 Mitarbeitende arbeiten jeden Tag in unseren Geschäften, unseren Restaurants, unseren Klubschulen und unserer Zentrale. Werden auch Sie Teil der grossen Migros-Familie.

IT Quasi 1'500 collaboratori si danno da fare ogni giorno nei nostri negozi, nei nostri ristoranti, nelle nostre Scuole club e nella nostra centrale. Fai come loro, unisciti alla grande famiglia Migros.

Tedesco italiano
mitarbeitende collaboratori
restaurants ristoranti
zentrale centrale
grossen grande
familie famiglia
tag giorno
und e
teil da
jeden ogni
sie nostre

DE WankzVR (-> Siehe unseren Test) gehören zu unseren Favoriten, ihr Inhalt entspricht stets unseren Erwartungen. Mehr über sie können Sie in diesem separaten Artikel lesen.

IT WankzVR (-> Vedi la nostra valutazione) sono tra i nostri preferiti, il loro contenuto è sempre all'altezza delle nostre aspettative. Potete leggere di più su di loro in questo articolo separato.

Tedesco italiano
wankzvr wankzvr
siehe vedi
test valutazione
favoriten preferiti
inhalt contenuto
erwartungen aspettative
separaten separato
gt gt
in in
stets sempre
unseren nostri
können sie potete

DE Verantwortungsvolles Investieren ist eine treibende Kraft bei unserem verwalteten Vermögen von 337 Mrd. GBP (per 31. Dez. 2019). Es ist tief in unserer Kultur, unseren Anlageentscheidungen, unseren Produkten und unseren Lösungen verankert.

IT L'investimento responsabile è una forza trainante per i nostri 337 mld di sterline* di patrimoni gestiti, profondamente radicata nella nostra cultura, nel processo decisionale degli investimenti, nei prodotti e nelle soluzioni.

Tedesco italiano
investieren investimenti
kraft forza
verwalteten gestiti
kultur cultura
lösungen soluzioni
produkten prodotti
und e
ist è
tief profondamente
in nel

DE Wir empfehlen allen unseren Kunden dringend, auf die neueste Version zu aktualisieren, um von unseren neuesten Entwicklungen zu profitieren und das Beste aus unseren Lösungen herauszuholen. 

IT Incoraggiamo vivamente tutti i nostri clienti ad aggiornare all'ultima versione per beneficiare dei nostri ultimi sviluppi e ottenere il massimo dalle nostre soluzioni. 

Tedesco italiano
kunden clienti
entwicklungen sviluppi
lösungen soluzioni
beste massimo
aktualisieren aggiornare
profitieren beneficiare
und e
neuesten ultimi
allen tutti i
unseren nostri
zu dei
um per

DE Wir können nun unsere Leistung im Vergleich zu unseren Konkurrenten in den letzten Monaten analysieren, uns über die Durchdringungsraten in unseren Einzugsgebieten informieren und Bereiche mit Schwankungen in unseren Einzugsgebieten beobachten

IT IRI, un istituto di ricerca di geomarketing di fama mondiale, utilizza i dati di Mytraffic per migliorare l'accuratezza dei propri esercizi di analisi predittiva

Tedesco italiano
vergleich di
analysieren analisi
unsere i
und dei

DE „Wir sind hier, um unseren Kunden dabei zu helfen, online erfolgreich zu sein. Laut Feedback unserer Kunden sind sie von unseren Supportkanälen einfach begeistert.“

IT "Siamo qui per aiutare i nostri clienti ad avere successo online, ed è un aspetto che i clienti apprezzano. Adorano i nostri canali di assistenza."

Tedesco italiano
kunden clienti
erfolgreich successo
online online
hier qui
zu ad
von di
helfen aiutare
um per
wir siamo

DE Zur Personalisierung Ihrer Nutzererfahrung auf unseren Websites (z. B. durch Änderung des Layouts auf unseren Webseiten)

IT Per personalizzare la tua esperienza di utilizzo dei nostri siti web (ad esempio, cambiando il layout delle pagine web)

Tedesco italiano
personalisierung personalizzare
layouts layout
z esempio
websites siti
zur di
unseren nostri
webseiten siti web

DE Social-Media-Netzwerke, wenn Sie mit unseren Inhalten interagieren, auf unsere Website oder unseren Dienst verweisen oder uns Zugriff auf Daten aus den Social-Media-Netzwerken gestatten

IT Social network quando l'utente interagisce con i nostri contenuti, consulta il nostro Sito o Servizio o ci autorizza ad accedere alle informazioni dai social network.

Tedesco italiano
zugriff accedere
social social
daten informazioni
inhalten contenuti
website sito
oder o
mit con
dienst servizio
wenn quando
uns ci
unseren nostri
den il

DE Mit unseren Daten können Sie großartige Wachstumschancen entdecken und mit unseren Workflow- und Tracking-Lösungen kontinuierlich Experimente durchführen und die Ergebnisse genauer messen.

IT I nostri dati consentono di scoprire grandi opportunità di crescita, mentre le soluzioni per il flusso di lavoro e il tracking aiutano gli utenti a condurre esperimenti in modo continuo e a misurare i risultati con maggiore precisione.

Tedesco italiano
entdecken scoprire
kontinuierlich continuo
experimente esperimenti
genauer precisione
tracking tracking
daten dati
lösungen soluzioni
ergebnisse risultati
und e
messen misurare
groß grandi
unseren nostri

DE Wir entwickeln hochmoderne Lösungen und Infrastrukturen, um unseren ökologischen Fussabdruck so gering wie möglich zu halten, unseren Kunden das Leben zu vereinfachen und ein lokales Know-how aufzubauen

IT Sviluppiamo soluzioni e infrastrutture basate su tecnologie avanzate per ridurre al massimo la nostra impronta ecologica, semplificare la vita dei nostri clienti e sviluppare un know-how locale

Tedesco italiano
lösungen soluzioni
infrastrukturen infrastrutture
ökologischen ecologica
fussabdruck impronta
kunden clienti
lokales locale
know-how know
wir entwickeln sviluppiamo
leben vita
vereinfachen semplificare
ein un
entwickeln sviluppare
unseren nostri
und e
zu dei

DE Wir verwenden die Informationen, die über Cookies von Erstanbietern auf unseren Sites gesammelt werden, nur in Verbindung mit unseren Diensten

IT Utilizziamo le informazioni raccolte tramite cookie di prima parte sui nostri Siti, solo in relazione ai nostri Servizi

Tedesco italiano
cookies cookie
sites siti
gesammelt raccolte
diensten servizi
verbindung relazione
informationen informazioni
nur solo
wir verwenden utilizziamo
in in
von di
unseren nostri

DE Wir tauschen uns mit anderen IT-Unternehmen aus, die mit ähnlichen Herausforderungen konfrontiert sind, um unseren Horizont zu erweitern und unseren Ansatz weiterzuentwickeln.

IT Coinvolgiamo società con tecnologie analoghe che affrontano sfide simili alle nostre per ampliare le nostre prospettive e far sì che il nostro approccio continui a evolvere.

Tedesco italiano
ähnlichen simili
herausforderungen sfide
ansatz approccio
unternehmen società
und e
weiterzuentwickeln evolvere
mit con
zu a
wir che
um per
erweitern ampliare

DE Wie kann ich Partner werden?Wir wählen unsere Partner sehr sorgfältig aus, um unseren Kunden relevante Inhalte bereitstellen zu können, die unseren Service sinnvoll ergänzen. Falls Sie Partner werden möchten, senden Sie eine E-Mail an

IT Posso diventare partner? Selezioniamo con attenzione i partner per garantire che i contenuti forniti ai nostri clienti siano interessanti e si integrino con l?intero servizio. Se desideri diventare partner, invia un?e-mail all?indirizzo

Tedesco italiano
sorgfältig con attenzione
inhalte contenuti
service servizio
möchten desideri
partner partner
werden diventare
kunden clienti
e-mail mail
mail e-mail
eine un
wir che
unseren nostri
senden invia

DE Z.B. Homepage: Wir möchten ein großes Bild unserer Gewürze mit einer Beschreibung über uns. Diese Seite soll Kunden dazu anregen nach unseren Produkte zu suchen und unseren Katalog zu durchstöbern.

IT Ad esempio: Homepage: Inserite una grande immagine e una descrizione del servizio che offriamo. La pagina deve invogliare i visitatori a esplorare tutti i nostri prodotti.

Tedesco italiano
bild immagine
beschreibung descrizione
z esempio
kunden visitatori
suchen esplorare
seite pagina
homepage homepage
wir che
produkte prodotti
zu a
groß grande
und e
soll deve

DE Sie erreichen uns über unseren Support, unseren Blog und die sozialen Medien, um alle Bedenken und Anfragen, die Sie vielleicht haben, zu beantworten.

IT Siamo a vostra disposizione tramite il nostro supporto, il blog e i profili social per rispondere a ogni vostra domanda o problema.

Tedesco italiano
support supporto
blog blog
sozialen social
beantworten rispondere
und e
zu a
sie vostra
unseren il

DE Jedes Jahr begrüßen wir Prominente, Sportler, Adlige und Ehrengäste auf unseren Aussichtsplattformen, die sich ein eigenes Bild von unseren unvergleichlichen Ausblicken auf New York City machen.

IT Ogni anno ospitiamo personaggi famosi, atleti, nobili e dignitari nei nostri osservatori in modo che possano ammirare l'ineguagliabile panorama di New York in prima persona.

Tedesco italiano
sportler atleti
new new
york york
und e
jahr anno
wir che
unseren nostri
ein di

DE Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie, zu den Praktiken im Zusammenhang mit unseren Produkten oder Ihrer Interaktion mit unseren Produkten haben, kontaktieren Sie uns unter

IT Per eventuali domande relative alla presente Policy sulla Privacy, alle pratiche riguardanti le nostre offerte o alla vostra fruizione di tali offerte, ti preghiamo di contattarci inviando un'e-mail a 

Tedesco italiano
datenschutzrichtlinie privacy
praktiken pratiche
fragen domande
zu a
oder o
sie vostra

DE Ihre Projekte werden von unseren qualifizierten Übersetzern bearbeitet und von unseren TextMaster-Projektmanagern überwacht.

IT I tuoi progetti vengono gestiti dai nostri traduttori qualificati sotto la supervisione dei project manager di TextMaster.

Tedesco italiano
qualifizierten qualificati
projekte progetti
werden vengono
von di
unseren nostri
und la
ihre i

DE Als größter Reifenhändler Europas sehen wir es als unsere Pflicht an, unseren Kunden ein vollständiges Sortiment zu bieten und aus unseren eigenen Lagern liefern zu können

IT Come più grande distributore di pneumatici in Europa, crediamo sia nostro dovere offrire ai nostri clienti un assortimento completo ed effettuare le consegne dai nostri magazzini

Tedesco italiano
europas europa
kunden clienti
vollständiges completo
sortiment assortimento
und ed
pflicht dovere
zu effettuare
größter più grande
unseren nostri
liefern consegne
bieten offrire

DE Ein wichtiger Faktor für unseren Erfolg ist der direkte Kontakt zu den Red Hat Teams über unseren Technical Account Manager. Wir können auf Tools, strategische Roadmaps und zeitnahe Updates für unsere Technologielösungen zugreifen.

IT Il contatto diretto con il team Red Hat attraverso il nostro Technical Account Manager è fondamentale per il successo della nostra azienda. Possiamo accedere a strumenti, roadmap strategiche e aggiornamenti regolari delle nostre soluzioni tecnologiche.

Tedesco italiano
wichtiger fondamentale
erfolg successo
direkte diretto
red red
technical technical
account account
manager manager
strategische strategiche
updates aggiornamenti
teams team
tools strumenti
kontakt contatto
zugreifen accedere
und e
ist è
wir können possiamo
zu a
für per

DE Dadurch können wir unseren Kunden relevante Inhalte anbieten, die ihnen helfen, unseren Service besser zu nutzen

IT In questo modo, siamo in grado di fornire ai clienti contenuti pertinenti che consentono loro di utilizzare meglio il nostro servizio

Tedesco italiano
kunden clienti
relevante pertinenti
inhalte contenuti
anbieten fornire
besser meglio
service servizio
nutzen utilizzare
dadurch di
wir che

DE Unsere Mission besteht darin, benutzerfreundliche Softwarelösungen für technische Probleme bereitzustellen und unseren Benutzern zu helfen, das Beste aus unseren Produkten herauszuholen

IT La nostra mission è offrire soluzioni software di facile utilizzo per risolvere problemi di ingegneria e aiutare i nostri utenti a ottenere il massimo dai nostri prodotti

Tedesco italiano
mission mission
benutzerfreundliche di facile utilizzo
probleme problemi
beste massimo
helfen aiutare
benutzern utenti
produkten prodotti
zu a
und e
besteht il
unseren nostri

DE Nutzen Sie unseren kostenlosen Transferservice zwischen allen Heathrow-Flughafenterminals mit unseren Reisebussen oder bei Reisen mit den Zuglinien Heathrow Connect- und Heathrow Express.

IT Approfitta dei servizi di collegamento gratuiti tra tutti i terminal dell'Aeroporto di Heathrow con i nostri bus navetta o viaggiando con i servizi ferroviari Heathrow Connect e Heathrow Express.

Tedesco italiano
kostenlosen gratuiti
connect connect
und e
unseren nostri
oder o
allen tutti i
mit con
bei di

DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.

IT Importanti modifiche ai nostri prodotti Data Center Stiamo apportando numerose modifiche ai prezzi e ai pacchetti per i nostri prodotti Data Center. Scopri di più sul futuro di Data Center.

Tedesco italiano
wichtige importanti
zukunft futuro
center center
änderungen modifiche
preis prezzi
paket pacchetti
und e
an sul
data data
unseren nostri
mehr per
von di

DE Weitere Informationen zu unseren Sicherheitspraktiken und unseren Maßnahmen zur Einhaltung der DSGVO findest du auf dieser Seite.

IT Per saperne di più sulle nostre pratiche di sicurezza e su come manteniamo la conformità al GDPR, visita questa pagina.

Tedesco italiano
unseren nostre
dsgvo gdpr
informationen saperne
einhaltung conformità
findest come
seite pagina
und e
zu sulle

DE Wenn du unseren SOC2-Konformitätsbericht, unseren aktuellen externen Audit-Bericht oder eine vollständige Liste unserer Anbieter und Unterauftragsverarbeiter anfordern möchtest, sende eine E-Mail an security@halp.com.

IT Contatta security@halp.com per richiedere l'accesso al report SOC2, il nostro audit report di terze parti più recente, oppure per ricevere l'elenco completo dei nostri fornitori e subincaricati.

Tedesco italiano
vollständige completo
anbieter fornitori
security security
bericht report
audit audit
aktuellen recente
und e
eine di
anfordern richiedere
liste per
an al

DE Mit dem Atlassian-Partnerprogramm bieten wir unseren Kunden erstklassige Qualität und belohnen Partner, die zu unseren Zielen passen.

IT L'Atlassian Partner Program ci consente di garantire ai clienti esperienze eccezionali e di premiare i partner che sono più in linea con i nostri obiettivi.

Tedesco italiano
belohnen premiare
zielen obiettivi
kunden clienti
partner partner
und e
bieten sono
wir che
mit con
unseren nostri
dem di

DE Der physische Zugang zu unseren Rechenzentren wird von unseren Rechenzentrums-Hosting-Partnern mit umfassenden Sicherheitsmaßnahmen streng kontrolliert.

IT L'accesso fisico ai nostri data center è strettamente controllato con misure di sicurezza complete dai nostri partner di hosting di data center.

Tedesco italiano
physische fisico
rechenzentren data center
wird dai
umfassenden complete
sicherheitsmaßnahmen sicurezza
kontrolliert controllato
partnern partner
hosting hosting
unseren nostri
mit con

DE Was steht in unseren Richtlinien für Bewerter, unseren Nutzungsbedingungen und unserer Datenschutzrichtlinie?

IT Cosa dicono le nostre linee guida, i nostri termini e l'informativa sulla privacy?

Tedesco italiano
datenschutzrichtlinie privacy
nutzungsbedingungen termini
und e
was cosa
richtlinien linee

DE Von unseren Gästezimmern bis hin zu unseren öffentlichen Bereichen, vom Spa bis zum Fitnesscenter und von den Restaurants bis zu unserem Sheraton Club erschaffen wir Räume, in denen Sie zu Hause sind.

IT Stiamo creando uno spazio dove farvi sentire a casa: dalle camere agli spazi pubblici, dal centro benessere al fitness center, dai ristoranti al nostro Sheraton Club.

Tedesco italiano
öffentlichen pubblici
restaurants ristoranti
sheraton sheraton
club club
von spazio
räume spazi
hause a casa
zu a
hin al
unserem nostro
sie dove
sind sentire

DE Mit unseren Spa-Angeboten auf dem Zimmer können Sie wieder zu sich selbst finden. Gönnen Sie sich Erholung und Regeneration mit unseren Spa-Behandlungen in der Privatsphäre Ihres Zimmers.

IT Tornate alla vostra forma migliore con i nostri servizi spa in camera. Rivitalizzatevi e rigeneratevi con tutto il piacere della spa nella privacy della vostra camera.

Tedesco italiano
zimmer camera
privatsphäre privacy
spa spa
und e
in in
mit con
sie vostra
unseren nostri
zu alla

DE Wir möchten Ihnen Botlr vorstellen, unseren intelligenten Wegbegleiter, der immer einsatzbereit ist und dafür sorgt, dass es unseren Gästen an nichts fehlt.

IT Vi presentiamo Botlr, il nostro dipendente sveglio ed elegante, sempre in servizio per assicurarsi che ogni ospite viva un?esperienza eccellente.

Tedesco italiano
und ed
immer sempre
der il
wir che

DE Bei Aloft denken und arbeiten wir visionär, was sich auch in unseren Speisen widerspiegelt, die wir unseren Gästen anbieten

IT La visione del futuro di Aloft si estende anche ai piatti che offriamo ai nostri ospiti

Tedesco italiano
speisen piatti
gästen ospiti
anbieten offriamo
auch anche
vision visione
und la
bei di
wir che
unseren nostri

DE Durch die Partnerschaft mit unseren Lieferanten können wir die soziale, ökologische und wirtschaftliche Leistung unserer Lieferkette stärken, unseren kollektiven Fußabdruck verringern und auch unsere Unternehmen stärken

IT Collaborando con i nostri fornitori, possiamo rafforzare le prestazioni sociali, ambientali ed economiche della nostra supply chain, riducendo l'impatto collettivo e rafforzando anche le nostre aziende

Tedesco italiano
soziale sociali
stärken rafforzare
verringern riducendo
lieferanten fornitori
leistung prestazioni
können wir possiamo
auch anche
unternehmen aziende
und ed
mit con

DE PresseKontaktieren Sie uns entweder direkt über die Adresse press@profoto.com, oder besuchen Sie unseren Newsroom. Dort erhalten Sie aktuelle Informationen zu Profoto Produkteinführungen und wichtigen Ereignissen.Besuchen Sie unseren Newsroom

IT StampaContattaci direttamente all’indirizzo e-mail press@profoto.com, o visita la nostra newsroom per scoprire gli ultimi prodotti di Profoto e notizie su eventi importanti.Visita la nostra newsroom

Tedesco italiano
direkt direttamente
press press
besuchen visita
aktuelle ultimi
wichtigen importanti
ereignissen eventi
newsroom newsroom
informationen notizie
und e
oder o
sie nostra
zu per

DE Wir genießen einen ausgezeichneten Ruf in puncto Innovation, Integrität und Exzellenz sowohl bei unseren Gästen als auch bei unseren Inhabern

IT Ci siamo costruiti una reputazione di innovazione, integrità ed eccellenza con i nostri ospiti e i nostri proprietari

Tedesco italiano
einen una
ruf reputazione
innovation innovazione
exzellenz eccellenza
gästen ospiti
inhabern proprietari
integrität integrità
und ed
unseren nostri
in con

DE Weitere Informationen findest du in unseren Datenschutzrichtlinien und unseren Nutzungsbedingungen.

IT Per saperne di più si prega di leggere la nostra policy sulla privacy e i nostri termini di servizio.

Tedesco italiano
datenschutzrichtlinien privacy
nutzungsbedingungen termini
informationen saperne
weitere più
unseren nostri
und e
in per

DE auf unseren Backup- und Disaster-Recovery-Systemen gemäß unseren Richtlinien und Verfahren für Backup und Disaster Recovery;

IT sui nostri sistemi di backup o di disaster recovery nel rispetto delle nostre politiche e procedure in tema di backup e disaster recovery;

Tedesco italiano
backup backup
recovery recovery
verfahren procedure
systemen sistemi
und e
richtlinien politiche
gemäß in
unseren nostri
für di

DE Am 1. Januar 2021 wird das Vereinigte Königreich die Europäische Union und ihre Zollunion verlassen. Wir arbeiten mit unseren Lieferpartnern zusammen, um unseren Kunden so wenig Unannehmlichkeiten wie möglich zu bereiten.

IT Il 1 gennaio 2021 il Regno Unito lascerà l’Unione Europea e la sua unione doganale. Stiamo quindi collaborando con i nostri partner incaricati delle consegne per garantire il minor disagio possibile ai clienti.

Tedesco italiano
januar gennaio
königreich regno
europäische europea
kunden clienti
möglich possibile
union unione
vereinigte unito
und e
ihre i
unseren nostri

DE Wir zeichnen uns durch die Kombination aus unseren Produkten und unseren Mitarbeitern aus.

IT È la combinazione dei nostri prodotti e delle nostre persone che ci rende forti.

Tedesco italiano
kombination combinazione
mitarbeitern persone
und e
wir che
unseren nostri

DE Treffen Sie unsere KI-Innovatoren, entdecken Sie Episoden aus unseren Dokuserien oder hören Sie sich unseren wöchentlichen Podcast an, um auf dem Laufenden zu bleiben, wenn Menschen die Grenzen der KI verschieben und unsere Zukunft verändern.

IT Incontra i nostri innovatori IA, guarda gli episodi delle nostre docuserie o ascolta il nostro podcast settimanale per rimanere aggiornato su come gli esseri umani stanno superando i confini dell'IA e cambiando il nostro futuro.

Tedesco italiano
treffen incontra
episoden episodi
wöchentlichen settimanale
podcast podcast
laufenden aggiornato
grenzen confini
zukunft futuro
innovatoren innovatori
menschen esseri
ändern cambiando
und e
bleiben rimanere
oder o
auf su
sie nostre
unseren nostri

DE Zudem ermöglicht uns diese Lösung, in Echtzeit mit den Mitarbeitern in unseren Niederlassungen auf der ganzen Welt sowie mit unseren Partnern und Kunden zusammenzuarbeiten

IT Ci consentirà, inoltre, di collaborare con i progettisti, i partner e i nostri clienti spari in ogni angolo del mondo, in tempo reale

Tedesco italiano
echtzeit tempo reale
kunden clienti
partnern partner
ganzen ogni
in in
unseren nostri
welt mondo
und e
mit con

DE Sie können mehr über uns auf unserer Website erfahren, unseren Neuigkeiten folgen oder unseren Blog besuchen.

IT Puoi saperne di più su di noi sul nostro sito web, seguire i nostri aggiornamenti sulle ultime notizie o visitare il nostro blog.

Tedesco italiano
folgen seguire
blog blog
besuchen visitare
oder o
neuigkeiten notizie
sie puoi
website sito

DE Melden Sie sich während Ihres Implementierungsprojekts jederzeit bei uns und nutzen Sie unseren unbegrenzten E-Mail-Support und lassen Sie sich Ihre Fragen innerhalb von 24 Stunden von unseren Experten beantworten.

IT Contattaci in qualunque momento, durante il corso del tuo progetto di implementazione, per un’assistenza illimitata tramite email, e i nostri esperti risponderanno entro 24 alle tue domande.

Tedesco italiano
unbegrenzten illimitata
experten esperti
nutzen implementazione
und e
fragen domande
unseren nostri
ihre i
während durante

DE SOSav engagiert sich für den Planeten. In unseren Reparaturanleitungen erklären wir, wie man defekte Produkte repariert, anstatt sie zu ersetzen. Mit dieser Reparatur reduzieren wir alle unseren CO2-Fußabdruck.

IT Sempre con l'obiettivo di rendere accessibile a tutti la riparazione. I nostri team ti offrono, Captain Repair, un servizio di riparazione a casa, in ufficio o in un luogo pubblico !

Tedesco italiano
in in
reparatur riparazione
alle tutti
unseren nostri
anstatt di
man un
zu a
mit con

DE Bitte beachten Sie die ShareThis Nutzungsbedingungen, wonach ShareThis von unseren Herausgebern erwartet, dass sie DSGVO-konform sind und weiterhin ShareThis Tools verwenden. In unseren Nutzungsbedingungen enthalten:

IT Ti preghiamo di consultare il i Termini di Utilizzo di ShareThis per ciò che ShareThis si aspetta dai nostri editori per essere conforme al GDPR e continuare a utilizzare gli strumenti di ShareThis. Dai nostri Termini di utilizzo:

Tedesco italiano
tools strumenti
konform conforme
dsgvo gdpr
verwenden utilizzare
und e
wonach che
von di
unseren nostri

DE Die Tatsache, dass die Kunden unseren Support zu schätzen wissen, zeigt, welch hohe Bedeutung wir den Nutzern beimessen. Wir sind fest entschlossen, unseren Service auf dem neuesten Stand zu halten, um auch weiterhin Ihren Erwartungen gerecht zu werden.

IT La fiducia dei clienti nel nostro supporto testimonia l?importanza che attribuiamo ai nostri utenti. Ci impegniamo a far evolvere il nostro servizio in linea con le tendenze per rimanere all?altezza delle tue aspettative.

Tedesco italiano
bedeutung importanza
erwartungen aspettative
support supporto
kunden clienti
service servizio
zu a
auf altezza
um la
unseren nostri
wissen per
wir che
den il
sind rimanere
dem in

DE Neben unserem Code of Ethics fordern wir von unseren Zulieferern, auch unseren Verhaltenskodex zu unterzeichnen

IT Oltre alla Carta etica, chiediamo ai nostri fornitori di firmare un codice di condotta

Tedesco italiano
code codice
unterzeichnen firmare
of di
unseren nostri
zu alla
auch oltre
unserem un

DE Zahlreiche Innovationen – sowohl in unseren Infrastrukturen als auch auf unseren Servern – erlauben es uns außerdem, unsere Kosten zu senken

IT Numerose innovazioni, sia nelle nostre infrastrutture che nei nostri server, ci consentono anche di ridurre i costi

Tedesco italiano
innovationen innovazioni
infrastrukturen infrastrutture
servern server
erlauben consentono
senken ridurre
kosten costi
uns ci
zahlreiche numerose
unsere nostri
sowohl sia
auch anche
es che
in nelle

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni