DE White Paper ? Personalisierung, das bevorzugte Anwendungsfeld der CDP Der heilige Gral des Marketers: die Personalisierung der Customer Journey für ein Kundenerlebnis, das im Kopf bleibt, und die ? fortgesetzt
Traduci "personalisierung" in italiano
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "personalisierung" da Tedesco a italiano
Traduzioni di {cercare}
"personalisierung" in Tedesco può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi italiano:
| personalisierung | contenuti creare personalizza personalizzare personalizzazione |
Traduzione di Tedesco a italiano di personalisierung
Tedesco
italiano
IT Per la sua 4a edizione, il Barometro annuale di Commanders Act si concentra sull?evoluzione del tasso di consenso prima e dopo il 31 marzo 2021, il termine stabilito ? Continua
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| fortgesetzt | continua |
| und | e |
| white | il |
| im | sull |
| ein | di |
DE White Paper ? Personalisierung, das bevorzugte Anwendungsfeld der CDP Der heilige Gral des Marketers: die Personalisierung der Customer Journey für ein Kundenerlebnis, das im Kopf bleibt, und die ? fortgesetzt
IT Per la sua 4a edizione, il Barometro annuale di Commanders Act si concentra sull?evoluzione del tasso di consenso prima e dopo il 31 marzo 2021, il termine stabilito ? Continua
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| fortgesetzt | continua |
| und | e |
| white | il |
| im | sull |
| ein | di |
DE Durch die Nutzung der Dienste von Twitter erklärst du dich mit unserer Nutzung von Cookies einverstanden. Wir und unsere Partner arbeiten global zusammen und nutzen Cookies z.B. für Statistiken, Personalisierung und Werbeanzeigen.
IT Utilizzando i servizi di Twitter accetti il nostro Utilizzo dei cookie. Noi e i nostri partner operiamo globalmente e utilizziamo i cookie, anche a fini statistici, pubblicitari e di personalizzazione.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| einverstanden | accetti |
| partner | partner |
| global | globalmente |
| personalisierung | personalizzazione |
| und | e |
| nutzung | utilizzo |
| dienste | servizi |
| unserer | nostri |
DE Durch Rich-Media-Inhalte und Personalisierung können Sie Ihre Produkte und Dienstleistungen zwar im richtigen Licht präsentieren, das kann aber auch zu einer Zunahme der Seitenladedauer und der Abwanderungsraten führen.
IT La personalizzazione e la presentazione di contenuti multimediali raffinati mette senz’altro in evidenza i prodotti e i servizi dell’azienda, ma può anche influire negativamente sui tempi di caricamento della pagina e sulla frequenza di rimbalzo.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| personalisierung | personalizzazione |
| präsentieren | presentazione |
| media | multimediali |
| inhalte | contenuti |
| dienstleistungen | servizi |
| aber | ma |
| kann | può |
| und | e |
| zu | sui |
| auch | anche |
| produkte | prodotti |
DE Indem du dich registrierst, erklärst du dich mit unserer Nutzung von Cookies einverstanden. Wir nutzen Cookies z.B. für Statistiken, Personalisierung und Werbeanzeigen.
IT Utilizzando i servizi di Twitter, accetti il nostro Utilizzo dei cookie. Twitter utilizza i cookie, anche per fini statistici, pubblicitari e di personalizzazione.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| einverstanden | accetti |
| personalisierung | personalizzazione |
| und | e |
| nutzung | utilizzo |
| unserer | nostro |
DE Geräteübergreifende Personalisierung:
IT Personalizzazione sui dispositivi:
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| personalisierung | personalizzazione |
| geräte | dispositivi |
DE Wenn wir besser verstehen, wie Geräte miteinander in Verbindung stehen, können wir die Informationen von einem Gerät zur Personalisierung der Twitter Nutzung auf einem anderen Gerät verwenden.
IT Grazie a una migliore comprensione della relazione tra dispositivi, possiamo utilizzare le informazioni di un dispositivo per migliorare la personalizzazione dell'esperienza Twitter su un altro dispositivo.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| personalisierung | personalizzazione |
| informationen | informazioni |
| gerät | dispositivo |
| können wir | possiamo |
| geräte | dispositivi |
| verbindung | relazione |
| verwenden | utilizzare |
| anderen | altro |
| verstehen | per |
| stehen | a |
| die | una |
| besser | migliore |
DE Um die Personalisierung auf Twitter geräteübergreifend zu steuern, rufst du deine Einstellungen zu Individualisierung und Daten auf und passt die Einstellung Mithilfe aller Geräte personalisieren an
IT Per gestire la personalizzazione su vari dispositivi su Twitter, accedi alle impostazioni Personalizzazione e dati e modifica l'opzione Personalizza su tutti i dispositivi
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| steuern | gestire |
| geräte | dispositivi |
| du | vari |
| einstellungen | impostazioni |
| daten | dati |
| personalisieren | personalizza |
| personalisierung | personalizzazione |
| und | e |
| auf | su |
DE Um ein optimales Nutzungserlebnis und einwandfreie Funktionsfähigkeit zu bieten, sowie für Analytik, Personalisierung und Werbung, setzen wir Cookies und ähnliche Tools ein
IT Per la migliore esperienza possibile, utilizziamo cookie e strumenti similari per le prestazioni, i dati statistici, la personalizzazione, e la pubblicità
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| optimales | migliore |
| personalisierung | personalizzazione |
| cookies | cookie |
| werbung | pubblicità |
| tools | strumenti |
| und | e |
DE unsere Kunden/Nutzer besser kennenzulernen für eine bessere Personalisierung unserer Services.
IT di migliorare la conoscenza del cliente/utente al fine di personalizzazione la sua esperienza.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| kunden | cliente |
| nutzer | utente |
| personalisierung | personalizzazione |
| unsere | sua |
| bessere | migliorare |
DE „Hallo “ ist keine wirkliche Personalisierung.
IT “Ciao " non è una vera personalizzazione.
DE So erhalten Sie die Personalisierung direkt auf die Zielseiten- und Site-Management-Tools, die Sie lieben.
IT In questo modo la personalizzazione viene estesa direttamente alla pagina di destinazione e agli strumenti di gestione del sito che utilizzi.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| personalisierung | personalizzazione |
| direkt | direttamente |
| tools | strumenti |
| management | gestione |
| site | sito |
| und | e |
DE Zur Personalisierung der Plattform für Sie (z. B. indem wir Ihnen Apps im App Store vorstellen, die unserer Meinung nach nützlich für Sie sein könnten)
IT Per personalizzare la piattaforma in base alle tue esigenze (ad esempio, mostrandoti nell'app store le app che pensiamo possano esserti utili)
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| store | store |
| meinung | pensiamo |
| nützlich | utili |
| könnten | possano |
| z | esempio |
| plattform | piattaforma |
| die | personalizzare |
| für | per |
| wir | che |
| der | in |
DE Zur Personalisierung Ihrer Nutzererfahrung mit unseren Apps und Services (z. B. durch Änderung der Reihenfolge der Artikel, die wir Ihnen anzeigen)
IT Per personalizzare la tua esperienza di utilizzo delle nostre app e servizi (ad esempio, cambiando il modo in cui organizziamo gli articoli visualizzati)
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| apps | app |
| z | esempio |
| services | servizi |
| und | e |
| die | personalizzare |
DE Zur Personalisierung Ihrer Nutzererfahrung auf unseren Websites (z. B. durch Änderung des Layouts auf unseren Webseiten)
IT Per personalizzare la tua esperienza di utilizzo dei nostri siti web (ad esempio, cambiando il layout delle pagine web)
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| personalisierung | personalizzare |
| layouts | layout |
| z | esempio |
| websites | siti |
| zur | di |
| unseren | nostri |
| webseiten | siti web |
DE Einfache Personalisierung durch Ändern von Schriftarten, Optimieren der Platzierung und Anpassen von Layouts. Zur Verwendung muss BookWright installiert werden.
IT Cambia font, modifica la posizione e regola i layout: personalizzare è semplicissimo. Per utilizzare questi modelli, installa BookWright.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| schriftarten | font |
| platzierung | posizione |
| installiert | installa |
| anpassen | personalizzare |
| verwendung | utilizzare |
| layouts | layout |
| und | e |
DE Erwerb von AdNgin, der führenden Technologie zur UI-Personalisierung und -Optimierung
IT acquisizione di AdNgin, la principale tecnologia di personalizzazione e ottimizzazione dell'interfaccia utente.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| erwerb | acquisizione |
| führenden | principale |
| technologie | tecnologia |
| personalisierung | personalizzazione |
| optimierung | ottimizzazione |
| und | e |
DE Optimieren Sie jede Kundeninteraktion mit A/B-Tests und Personalisierung
IT Ottimizza ogni interazione con i clienti con il test A/B e la personalizzazione
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| optimieren | ottimizza |
| personalisierung | personalizzazione |
| tests | test |
| b | b |
| mit | con |
| und | e |
| sie | il |
| jede | ogni |
DE Kombinieren Sie Inhalte, Daten und Personalisierung, um Erlebnisse zu liefern, die Verbraucher durch ihre Journey begleiten
IT Combina contenuti, dati e personalizzazione per offrire esperienze che guidano i consumatori lungo il loro percorso
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| kombinieren | combina |
| personalisierung | personalizzazione |
| erlebnisse | esperienze |
| liefern | offrire |
| verbraucher | consumatori |
| journey | percorso |
| inhalte | contenuti |
| daten | dati |
| und | e |
| ihre | i |
DE Personalisierung souverän beherrschen
IT Diventare specialisti della personalizzazione
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| personalisierung | personalizzazione |
DE Personalisierung: Wo sollen wir anfangen?
IT Personalizzazione: come posso iniziare?
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| personalisierung | personalizzazione |
| anfangen | iniziare |
| sollen | come |
DE Nutzen Sie leistungsstarke Segmentierung und Personalisierung, um den richtigen Personen die richtigen Inhalte zu zeigen. Bieten Sie die richtigen Lead-Magneten, um Ihre E-Mailliste zu erweitern und wecken Sie Interesse für Ihre digitalen Events.
IT Usa funzionalità avanzate di segmentazione e personalizzazione per mostrare il contenuto giusto alla persona giusta. Offri i lead magnet più appropriati per far crescere la tua mailing list e aumentare la partecipazione ai tuoi eventi digitali.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| segmentierung | segmentazione |
| personalisierung | personalizzazione |
| inhalte | contenuto |
| events | eventi |
| zeigen | mostrare |
| bieten | offri |
| erweitern | crescere |
| sie | usa |
| richtigen | giusto |
| und | e |
| ihre | i |
DE Durch die Personalisierung der Fragen, die ein Chatbot stellt, leiten diese Fluggesellschaften die Kunden zur besten Kaufmöglichkeit weiter und schaffen so eine bessere Nutzererfahrung.
IT Tramite la personalizzazione delle domande poste da un chatbot, queste compagnie aeree indirizzano i clienti verso la modalità di acquisto più adatta e creano un'esperienza utente migliore.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| personalisierung | personalizzazione |
| chatbot | chatbot |
| fluggesellschaften | compagnie aeree |
| schaffen | creano |
| fragen | domande |
| kunden | clienti |
| bessere | migliore |
| und | e |
DE Die Personalisierung von Produktangeboten, Deals, welche Anzeigen angezeigt oder vermieden werden sollen und mehr sind durch Cookies möglich.
IT Attraverso i cookie, è possibile personalizzare offerte e affari su prodotti, cosa mostrano e cosa evitano di mostrare gli annunci pubblicitari, e molto altro ancora.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| möglich | possibile |
| und | e |
| deals | offerte |
| anzeigen | pubblicitari |
| von | di |
DE Mit Social Media-Plattformen ist die Personalisierung und das Teilen in großem Umfang möglich
IT Le piattaforme di social media consentono la personalizzazione e la condivisione su larga scala
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| social | social |
| personalisierung | personalizzazione |
| teilen | condivisione |
| groß | larga |
| plattformen | piattaforme |
| media | media |
| und | e |
| mit | di |
| in | su |
DE Diese Website verwendet Cookies für Analysen, Personalisierung und Werbung
IT Questo sito web utilizza i cookie per statistiche, personalizzazioni e pubblicità
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| verwendet | utilizza |
| cookies | cookie |
| analysen | statistiche |
| werbung | pubblicità |
| und | e |
| für | per |
| website | sito |
DE unsere Kunden/Nutzer besser kennenzulernen für eine bessere Personalisierung unserer Services.
IT di migliorare la conoscenza del cliente/utente al fine di personalizzazione la sua esperienza.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| kunden | cliente |
| nutzer | utente |
| personalisierung | personalizzazione |
| unsere | sua |
| bessere | migliorare |
DE unsere Kunden/Nutzer besser kennenzulernen für eine bessere Personalisierung unserer Services.
IT di migliorare la conoscenza del cliente/utente al fine di personalizzazione la sua esperienza.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| kunden | cliente |
| nutzer | utente |
| personalisierung | personalizzazione |
| unsere | sua |
| bessere | migliorare |
DE Personalisierung der Benutzeroberfläche
IT Personalizzazione dell’interfaccia
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| personalisierung | personalizzazione |
DE Hyper-Personalisierung jedes digitalen Touchpoints
IT Personalizza al massimo ogni punto di contatto digitale
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| jedes | ogni |
| digitalen | digitale |
| touchpoints | contatto |
DE Um einen Kunden zu gewinnen, ist Personalisierung das A und O. Mit dem Next Best Treatment von Pega können Sie jeden Aspekt des Kundenerlebnisses mit perfekt abgestimmten Begriffen, Bildern und Layouts anpassen.
IT La chiave del successo è la personalizzazione. La migliore proposta successiva di Pega aiuta a personalizzare tutti gli aspetti dell'esperienza, con parole, immagini e layout mirati.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| pega | pega |
| aspekt | aspetti |
| bildern | immagini |
| layouts | layout |
| personalisierung | personalizzazione |
| best | migliore |
| anpassen | personalizzare |
| zu | a |
| next | di |
| und | e |
| ist | è |
| mit | con |
DE Höheres Spendenaufkommen durch Personalisierung und E-Commerce-Berichte, Zuordnung und Segmentierung
IT Incrementa le donazioni con la personalizzazione e il reporting, l’attribuzione e la segmentazione dell’e-commerce
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| personalisierung | personalizzazione |
| segmentierung | segmentazione |
| berichte | reporting |
| durch | il |
| und | e |
DE Personalisierung der Benutzererfahrung
IT Personalizzazione della user experience
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| personalisierung | personalizzazione |
| der | della |
DE Personalisierung Personalisierte Gestaltung verschiedenster LFP Produkte
IT Personalizzazione Personalizzazione di qualsiasi prodotto LFP
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| personalisierung | personalizzazione |
| produkte | di |
DE Personalisierung der NFC Produkte
IT Personalizzazione di Prodotti NFC
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| personalisierung | personalizzazione |
| nfc | nfc |
| produkte | prodotti |
| der | di |
DE Abgeschirmte, weiße, neutrale NFC Tags ohne Personalisierung, mit verschiedenen Chips, vielfältige Formen und Größen verfügbar. Die abgeschirmte NFC Tags können auch an Metallfläche angewandt sein.
IT Tag NFC schermati bianchi, neutri, senza personalizzazione, con diversi chip, disponibili con diverse forme e dimensioni. I Tag NFC schermati possono essere applicati anche su superfici metalliche.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| nfc | nfc |
| tags | tag |
| personalisierung | personalizzazione |
| formen | forme |
| größen | dimensioni |
| weiß | bianchi |
| chips | chip |
| verfügbar | disponibili |
| und | e |
| auch | anche |
| ohne | senza |
| sein | essere |
| mit | con |
| an | su |
| können | possono |
| vielfältige | diversi |
DE Möglichkeit von Personalisierung und Preisnachlass an großen Nummern
IT Possibilità di personalizzazione e sconti su grandi numeri
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| personalisierung | personalizzazione |
| nummern | numeri |
| möglichkeit | possibilità |
| und | e |
| großen | grandi |
| von | di |
| an | su |
DE Personalisierung von NFC Produkten - Shop NFC
IT Personalizzazione di prodotti NFC - Shop NFC
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| personalisierung | personalizzazione |
| von | di |
| nfc | nfc |
| produkten | prodotti |
| shop | shop |
DE Personalisierung von NFC Produkten
IT Personalizzazione di prodotti NFC
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| personalisierung | personalizzazione |
| von | di |
| nfc | nfc |
| produkten | prodotti |
DE Personalisierung von den NFC Klebetags
IT Personalizzazione di Tag NFC adesivi
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| personalisierung | personalizzazione |
| nfc | nfc |
| von | di |
DE Personalisierung von den NFC Karten aus PVC
IT Personalizzazione di Card NFC in PVC
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| personalisierung | personalizzazione |
| nfc | nfc |
| karten | card |
| pvc | pvc |
DE Finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen zum Produkt, zur Wartung oder zur Personalisierung.
IT Trova le risposte alle domande più frequenti su un prodotto, su un servizio o sulla personalizzazione.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| finden | trova |
| antworten | risposte |
| häufig | frequenti |
| wartung | servizio |
| personalisierung | personalizzazione |
| auf | su |
| fragen | domande |
| oder | o |
| produkt | prodotto |
DE Dank des raschen Bestellvorgangs und der schnellen Lieferung gibt es keine bessere Lösung für die Personalisierung Ihrer Verpackung.
IT Facile da ordinare e con consegna veloce, è il modo migliore per personalizzare il packaging.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| schnellen | veloce |
| verpackung | packaging |
| lieferung | consegna |
| bessere | migliore |
| und | e |
| für | per |
DE LogoMaker bietet eine große Bandbreite an Bekleidungsprodukten zur Personalisierung Ihrer Uniform an – von bestickten Polohemden, Hemden und Hüten zu personalisierten T-Shirts
IT LogoMaker offre una vasta gamma di capi di abbigliamento da personalizzare per la tua divisa, da polo, camicie e cappelli ricamati, a magliette personalizzate
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| bietet | offre |
| große | vasta |
| personalisierung | personalizzare |
| personalisierten | personalizzate |
| eine | una |
| zu | a |
| ihrer | tua |
| und | e |
| shirts | magliette |
| hemden | camicie |
| von | da |
DE Um die Verbraucher zu begeistern, müssen Einzelhändler die Erwartung einer individuellen Personalisierung erfüllen
IT Per coinvolgere i clienti, i retailer devono soddisfare l'aspettativa della personalizzazione
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| verbraucher | clienti |
| einzelhändler | retailer |
| personalisierung | personalizzazione |
| erfüllen | soddisfare |
| die | i |
DE Die komplette Verwaltung mobiler Endgeräte: Lieferung neuer oder aufgearbeiteter Smartphones, Vorbereitung der Telefone, MDM, Zubehör, Personalisierung, Einrichtung, Reparatur, Rücknahme, Generalüberholung und/oder Recycling.
IT Gestione completa dei terminali mobili. fornitura di smartphone nuovi o ricondizionati, preparazione dei telefoni, MDM, accessori, personalizzazione, implementazione, riparazione, recupero, ricondizionamento e/o riciclaggio.
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| komplette | completa |
| lieferung | fornitura |
| neuer | nuovi |
| oder | o |
| vorbereitung | preparazione |
| zubehör | accessori |
| personalisierung | personalizzazione |
| reparatur | riparazione |
| recycling | riciclaggio |
| mdm | mdm |
| verwaltung | gestione |
| und | e |
| mobiler | mobili |
| telefone | telefoni |
| smartphones | smartphone |
DE Kostenlose Personalisierung von iPhone-Klingel- und Benachrichtigungstönen | iMazing
IT Personalizza gratuitamente le suonerie e i suoni di notifica dell'iPhone! | iMazing
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| kostenlose | gratuitamente |
| personalisierung | personalizza |
| imazing | imazing |
| und | e |
| von | di |
DE Personalisierung über jeden Kanal
IT Personalizzazione attraverso ogni canale
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| personalisierung | personalizzazione |
| über | attraverso |
| jeden | ogni |
| kanal | canale |
DE "Die Personalisierung wurde im Geschäftsbericht der McKinsey & Company Agency und des Mode-Magazins Business of Fashion zum Trend Nr
IT "La personalizzazione è stata dichiarata come il trend n
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| personalisierung | personalizzazione |
| trend | trend |
| wurde | stata |
| der | il |
| und | la |
DE Und es ist noch zu früh, um zu sagen, dass das Thema Personalisierung erschöpft ist
IT Ed è troppo presto per dire che il tema della personalizzazione è esaurito
| Tedesco | italiano |
|---|---|
| früh | presto |
| thema | tema |
| personalisierung | personalizzazione |
| und | ed |
| ist | è |
| zu | troppo |
| sagen | dire |
| dass | che |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
personalisierung einfache personalisierung personalisierung direkt bessere personalisierung personalisierung hilft website personalisierung kunden die personalisierung ob personalisierung datenbasierter personalisierung mit erstklassige skalierbare personalisierung personalisierung deiner nachrichtenübermittlung verantwortungsvolle datengesteuerte personalisierung personalisierung prognostiziert mckinsey ermöglicht intelligente personalisierung personalisierung ihrer nutzererfahrung personalisierung unserer werbemassnahmen personalisierung miteinander kombinieren personalisierung mit differenzierter bessere personalisierung unserer personalisierung von typografien personalisierung der fragen personalisierung anzubieten personalisierung von benutzererlebnissen solche personalisierung bereitzustellen personalisierung für außergewöhnliche personalisierte inhalte personalisierung verbesserte omnichannel personalisierung branchenspezifische personalisierung half personalisierung durch mikrosegmentierung kundenstammbildung durch personalisierung personalisierung unserer dienstleistungen personalisierung deines nutzererlebnisses personalisierung gewinnbringend einsetzen
Cinese
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita