Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "leidenschaft ist unser" in indonesiano

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "leidenschaft ist unser" da Tedesco a indonesiano

Traduzioni di {cercare}

"leidenschaft ist unser" in Tedesco può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi indonesiano:

leidenschaft dan
ist ada adalah akan akses akun alasan aman anda anda bisa antara apa apakah apapun atas atau bagi bahkan banyak bawah beberapa berada besar bisa bukan dalam dan dapat dari dengan di di atas di bawah di sini digunakan diri hal hanya hari ingin ini itu jadi jika juga kami karena ke keamanan ketentuan lain lainnya lebih lebih baik lebih dari lihat luar maka mana masih melakukan melalui melihat memberikan membuat memilih memiliki memungkinkan mencari mendapatkan menggunakan menjadi menyimpan mereka merupakan meskipun mungkin namun oleh orang pada paling penggunaan perlu pribadi pun saat saat ini sama sangat satu sebagai sebuah sedikit sehingga semua semuanya sendiri seperti setelah setiap situs sudah tahun tanpa tapi telah tentang terbaik termasuk tersedia tetap tetapi tidak tidak ada tidak akan tinggi untuk waktu yang
unser ada adalah akan akun anda atau bagi bisa dalam dan dapat dari dengan di gunakan ingin ini itu juga kami kamu karena ke lebih melalui membuat menggunakan oleh orang pada pengguna penggunaan perlu sebagai sebelumnya seluruh seperti setiap tentang termasuk tidak untuk yang

Traduzione di Tedesco a indonesiano di leidenschaft ist unser

Tedesco
indonesiano

DE Tan Wei Tian ist der lebendige Beweis dafür, dass das Alter kein Hindernis ist, wenn man eine echte Leidenschaft hegt: die 14-jährige ist bereits seit dem zarten Alter von drei Jahren eines der wichtigsten Ensemblemitglieder der lokalen Teochew-Oper.

ID Tan Wei Tian adalah bukti hidup usia bukanlah halangan untuk mengejar passion Anda. Meski baru berusia 14, dia telah menjadi penampil sejak dia beusia tiga tahun tetap pada sirkuit opera Teochew setempat.

Tedesco indonesiano
alter usia
lokalen setempat
bereits telah
drei tiga
jahren tahun
ist adalah
wenn untuk
seit sejak

DE Tan Wei Tian ist der lebendige Beweis dafür, dass das Alter kein Hindernis ist, wenn man eine echte Leidenschaft hegt: die 14-jährige ist bereits seit dem zarten Alter von drei Jahren eines der wichtigsten Ensemblemitglieder der lokalen Teochew-Oper.

ID Tan Wei Tian adalah bukti hidup usia bukanlah halangan untuk mengejar passion Anda. Meski baru berusia 14, dia telah menjadi penampil sejak dia beusia tiga tahun tetap pada sirkuit opera Teochew setempat.

DE Die Anzahl an Malern, Bildhauern, Glasbläsern, Juwelieren, Schriftstellern und Designern deutet an, wie groß die Leidenschaft für die bildenden Künste in der Region ist

ID Dari para pelukis, pematung, peniup kaca, pembuat perhiasan, penulis dan kreator, adalah sangat mudah untuk melihat kedalaman kecintaan pada seni di wilayah ini

Tedesco indonesiano
region wilayah
in di
und dan
ist adalah
für untuk

DE Unsere Leidenschaft ist es, neue Möglichkeiten zu erschaffen

ID Warganya begitu bersemangat menciptakan berbagai peluang baru

Tedesco indonesiano
neue baru

DE Muay Thai ist Nabilah Razaks Leidenschaft.

ID Muay Thai merupakan passion bagi Nabilah Razak.

Tedesco indonesiano
ist merupakan

DE In unserer Stadt ist die Leidenschaft überall zu finden

ID Di kota kami, passion tersebar sejauh mata memandang

Tedesco indonesiano
stadt kota
in di
die kami

DE Wenn Sie eine Leidenschaft für alles hegen, das schnell und aufregend ist, dann sind Sie hier richtig: bei uns treffen sich Action-Liebhaber aus aller Welt – Abenteurer, Motorfans, Sportbegeisterte, Athleten und Adrenalinjunkies.

ID Bagi Anda, para pemberani dan penyuka tantangan, silakan berkenalan dengan para pemburu ketegangan―petualang, penggila olahraga bermotor, penggemar olahraga, penyuka adrenalin―di sini.

DE Es ist Ihre Leidenschaft, neue Orte zu entdecken? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Hier treffen sich Entdecker aus aller Welt: Läufer, Fahrradfahrer, Geschichtsfans, Hobbyfotografen und Naturliebhaber.

ID Bila Anda senang menemukan tempat baru, di sinilah para penjelajah―penggemar jalan kaki, penggemar bersepeda, penggila sejarah, penyuka sejarah, pencinta fotografi, pecinta alam―bertemu.

Tedesco indonesiano
neue baru
orte tempat
entdecken menemukan
treffen bertemu
zu di
ihre anda

DE Chefkoch Beppe De Vito ist aufgrund seiner Leidenschaft für das Essen gleich in dreifacher Hinsicht ein Vertreter der Spitzenklasse: als Restaurantbetreiber, Oberkellner und Küchenchef.

ID Didorong oleh kecintaannya akan makanan, chef Beppe De Vito kini memiliki tiga keahlian terbaik—restaurateur, maître d’, dan chef.

Tedesco indonesiano
essen makanan
der dan
ein memiliki

DE Muay Thai ist Nabilah Razaks Leidenschaft.

ID Muay Thai merupakan passion bagi Nabilah Razak.

DE In unserer Stadt ist die Leidenschaft überall zu finden

ID Di kota kami, passion tersebar sejauh mata memandang

DE Dieser Archetyp ist sensibel und möchte andere mit Hingabe und Leidenschaft erfreuen. Der Verliebte hat den Wunsch, sich mit anderen zu verbinden und mit ihnen zu interagieren.

ID Arketipe ini sensitif dan suka menyenangkan orang lain dengan pengabdian dan gairah. Sang Kekasih memiliki keinginan untuk terhubung dan berinteraksi dengan orang lain.

DE Als französischste Stadt Neuseelands verzaubert Akaroa durch historische Gebäude, einen wunderschönen Hafen und eine Leidenschaft für gutes Essen.

ID Akaroa, kota paling bernuansa Prancis di Selandia Baru, akan memukau Anda dengan bangunan bersejarah, pelabuhan megah, dan kecintaan akan makanan lezatnya.

Tedesco indonesiano
stadt kota
historische bersejarah
gebäude bangunan
essen makanan
und dan
als akan
für di

DE Kommen und besuchen Sie sie – und vielleicht erwacht auch Ihre eigene Leidenschaft zum Leben.

ID Datang dan kunjungilah mereka, yang tentunya akan membangkitkan passion dan kebanggaan Anda.

Tedesco indonesiano
und dan
sie akan

DE Die Indoor-Skydiving-Meisterin wird von grenzenloser Leidenschaft beflügelt.

ID Jagoan skydiving dalam ruangan yang mengarungi penghayatannya yang tidak berbatas.

Tedesco indonesiano
die yang

DE Roberto Galetti, Chefkoch und Inhaber, hat mit seiner Leidenschaft für sein Handwerk das Restaurant im Jahr 2003 eröffnet und hat es bisher nicht bereut.

ID Didorong semangat murni akan keahlian memasak, chef eksekutif sekaligus pemilik Roberto Galetti membuka restoran ini tahun 2003, dan tidak pernah menyesalinya.

Tedesco indonesiano
restaurant restoran
jahr tahun
nicht tidak
und dan

DE eSports-Profi Ho Kun Xian führt Sie an die Hotspots in Singapur, an denen aus seiner Leidenschaft eine Karriere wurde.

ID Atlet esport profesional, Ho Kun Xian, memandu Anda menelusuri berbagai tempat keren di Singapura yang membawanya menjadi juara dunia.

Tedesco indonesiano
singapur singapura
in di
die yang
sie anda

DE Ein Michelin-Sternekoch, der einen Einblick in seine Leidenschaft gibt

ID Chef peraih bintang Michelin yang menyajikan hidangan sepenuh hati.

Tedesco indonesiano
der yang

DE Der Schuhdesignerrebell lässt uns an seiner vom Punk inspirierten Leidenschaft teilhaben.

ID Desainer sepatu dan pemberontak ini membagikan kecintaannya yang terinspirasi dari gaya punk.

Tedesco indonesiano
der dan
seiner ini

DE Nach seiner Erbauung 1937 wurde das Parkgelände der Villa der Öffentlichkeit zugänglich gemacht; es spiegelt die tiefe Leidenschaft wider, die Boon Haw für die chinesische Kultur und Mythologie empfand

ID Setelah dibangun tahun 1937, area vila ini dibuka untuk umum, merefleksikan kecintaan Boon Haw yang mendalam akan budaya dan mitologi Tionghoa

Tedesco indonesiano
haw haw
kultur budaya
und dan
nach setelah
für untuk
die yang

DE Das SFF 2019 war eine Schatztruhe der kulinarischen Leidenschaft, mit Ausstellungen, Workshops und gastronomischen Erlebnissen von einigen der talentiertesten Köchen unserer Insel.

ID SFF 2019 menampilkan minat kuliner dengan maksimal melalui pameran, lokakarya, dan pengalaman bersantap dari sejumlah chef paling bertalenta di Singapura.

Tedesco indonesiano
und dan
mit dengan
von di

DE Kommen und besuchen Sie sie – und vielleicht erwacht auch Ihre eigene Leidenschaft zum Leben.

ID Datang dan kunjungilah mereka, yang tentunya akan membangkitkan passion dan kebanggaan Anda.

DE Jetzt verfolgt sie ihre lebenslange Leidenschaft und konzentriert sich darauf, ihre Karriere als Künstlerin aufzubauen.

ID Sekarang, dia fokus membangun karirnya sebagai seniman, hasrat seumur hidupnya.

DE Fördern Sie Ihre Leidenschaft für Bildung

ID Bakar Gairah Anda untuk Pendidikan

DE Allerdings wurde unser Chat ziemlich abrupt unterbrochen, nachdem wir auf die Frage, ob unser Problem gelöst wurde, mit „Ja? geantwortet hatten, obwohl es durchaus möglich gewesen wäre, dass wir noch ein anderes Problem hatten.

ID Namun, chat kami terpotong secara tiba-tiba setelah kami menjawab “Ya” saat ditanya jika masalah kami sudah terselesaikan, meskipun ada kemungkinan bahwa kami mempunyai masalah lain yang belum sempat disampaikan.

DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman

ID “Semakin cepat kami mengirim model ke produksi, semakin cepat tim ilmu data kami dapat mengulang model tersebut, dan semakin baik kami membuat pengalaman produk,” ujar Kirkman

DE Wir haben unser Online-Conversion-Tracking-Tag (oct.js) und unser universelles Conversion-Tracking-Tag (uwt.js) um eine 302-Umleitungsregel erweitert. Die Umleitung funktioniert folgendermaßen:

ID Kami telah menambahkan aturan pengalihan 302 untuk Tag Pelacakan Konversi online kami (oct.js) dan tag Pelacakan Konversi Universal (uwt.js). Berikut ini cara kerja pengalihan:

Tedesco indonesiano
funktioniert kerja
tag tag
tracking pelacakan
conversion konversi
und dan
wir kami
um untuk

DE Unser Website-Builder verwendet eine Drag & Drop-Oberfläche und Tools wie unser KI-Writer können sogar SEO-optimierte Inhalte für Sie generieren.

ID Website builder kami menggunakan antarmuka drag-and-drop dan tool berbasis kecerdasan buatan seperti AI Writer untuk membuat konten SEO-friendly secara otomatis.

DE Für Reisende, die sich entspannen wollen, verfügen die Hotels über unzählige Wohlfühlangebote. Genießen Sie unser Spa, den Pool oder unser Fitnesscenter.

ID Wisatawan yang mencari relaksasi akan menemukan berbagai cara menyegarkan diri di hotel kami. Spa, kolam, dan pusat kebugaran menawarkan kesempatan mengistirahatkan diri.

DE Es ist nicht erforderlich, sich zu registrieren, um Konvertierungen von Kryptowährungen in der SimpleSwap-App durchzuführen. Sie müssen lediglich die App auf Ihr Handy herunterladen! Damit ist unser Konvertierungsservice immer in Ihrer Tasche.

ID Tidak perlu mendaftar untuk melakukan pertukaran mata uang kripto di Aplikasi Seluler SimpleSwap. Anda hanya harus mengunduh aplikasi di ponsel Anda, dan selesai! Layanan pertukaran kripto yang sederhana selalu tersedia.

Tedesco indonesiano
registrieren mendaftar
herunterladen mengunduh
app aplikasi
in di
immer selalu
nicht tidak
sich anda
handy seluler
müssen perlu
der dan
die yang

DE Ja, unser WP-Plugin zur Plagiatsprüfung ist für Sie verfügbar. Ein WordPress-Plugin ist in jedem Plan enthalten.

ID Ya, plugin WP pemeriksa plagiarisme kami tersedia untuk Anda. Plugin WordPress disertakan dalam setiap paket.

Tedesco indonesiano
verfügbar tersedia
in dalam
jedem setiap
für untuk
sie anda
ist kami

DE Unser Linkdienst erfasst Informationen wie zum Beispiel, wie oft ein Link angeklickt wurde. Das ist ein wichtiges Signal, um zu ermitteln, wie relevant und interessant jeder Tweet im Vergleich mit ähnlichen Tweets ist.

ID Layanan tautan kami menilai informasi yang diketahui misalnya, berapa kali tautan telah diklik, yakni petunjuk kualitas yang penting untuk mengetahui seberapa relevan dan menarik setiap Tweet bila dibandingkan dengan Tweet yang serupa.

Tedesco indonesiano
beispiel misalnya
link tautan
informationen informasi
und dan
tweet tweet
wurde yang
zu untuk
jeder setiap

DE Denke nicht darüber nach, das Textelement im Cookie zu ändern. Komm schon. Es ist nicht mal unser Logo. Das ist einfach ein Text in einem Kreis.

ID Jangan pernah berpikir untuk mengubah elemen cookie mana pun. Ayolah. Logo resmi kami bahkan sama sekali tidak terlihat seperti itu. Alih-alih membuat cookie baru, kamu hanya menempatkan teks di dalam lingkaran.

DE Wir glauben, dass es der beste Weg ist, Kunden zum Erfolg zu führen, wenn man zeigt, wie man ein Problem löst. Unser technisches Team ist rund um die Uhr für Sie da, um Sie durch alle Probleme zu führen, die Sie bei der Arbeit an Ihrer Website haben.

ID Kami siap membantu Anda meraih sukses online. Tim kami selalu siap 24/7 untuk membantu mengatasi kendala yang ada pada website Anda.

DE Unser Ziel ist es, Produkte zu entwickeln, die komplexe Problemstellungen lösen und gleichzeitig überraschend einfach zu bedienen sind

ID Kami berniat membuat produk yang mampu mengatasi masalah kompleks sekaligus sangat mudah digunakan

Tedesco indonesiano
produkte produk
komplexe kompleks
einfach mudah
bedienen digunakan
die yang

DE Unser autoritatives DNS ist das schnellste der Welt und bietet eine DNS-Lookup-Geschwindigkeit von durchschnittlich 11 ms sowie weltweite DNS-Propagierung in weniger als fünf Sekunden.

ID DNS otoritatif kami adalah yang tercepat di dunia, dengan kecepatan pencarian DNS rata-rata 11 milidetik dan propagasi DNS di seluruh dunia dalam waktu kurang dari 5 detik.

Tedesco indonesiano
dns dns
schnellste tercepat
sekunden detik
geschwindigkeit kecepatan
welt dunia
in di
weniger kurang
und dan

DE In allen Kategorien sind beide Anbieter eine gute Wahl, aber wie Sie sehen können, zeigt unser Vergleich, dass ExpressVPN ein kleines bisschen besser ist.

ID Di semua kategori, kedua penyedia ini termasuk pilihan yang bagus, namun seperti yang dapat Anda lihat, perbanding kami menunjukkan bahwa ExpressVPN sedikit lebih bagus.

Tedesco indonesiano
kategorien kategori
anbieter penyedia
wahl pilihan
sehen lihat
zeigt menunjukkan
expressvpn expressvpn
in di
beide kedua
wie seperti
können dapat
ist yang
gute bagus
aber namun

DE Es ist daher logisch, dass wir mit einem so kleinen Prozessor eine viel größere Auswirkung auf unser System bemerken.

ID Maka masuk akal bahwa, dengan prosesor yang sangat ringan, kami menyadari pengaruh yang lebih besar terhadap sistem kami.

Tedesco indonesiano
system sistem
daher maka

DE Wenn es um Ergebnisse geht, ist ExpressVPN unser absoluter Lieblings-VPN-Anbieter

ID Saat berbicara terkait hasil, ExpressVPN adalah penyedia VPN favorit kami

Tedesco indonesiano
wenn saat
ergebnisse hasil
expressvpn expressvpn
anbieter penyedia
vpn vpn
ist adalah

DE Abonnieren Sie einen guten VPN-Dienst. Wir haben Peacock mit mehreren VPNs getestet und zeigen Ihnen, welche die beste Wahl sind. Für eine schnelle Antwort: ExpressVPN ist unser Favorit.

ID Langganan layanan VPN yang bagus. Kami sudah mencoba Peacock dengan sejumlah VPN, dan kami akan memperlihatkan mana yang paling baik untuk dipilih. Untuk jawaban singkatnya, ExpressVPN adalah favorit kami.

Tedesco indonesiano
antwort jawaban
expressvpn expressvpn
dienst layanan
vpn vpn
und dan
sie akan
für untuk
guten bagus

DE Beachten Sie, dass unser Tester einen verfizierten Paypal-Account hat, möglicherweise ist das eine Voraussetzung

ID Perlu diingat bahwa penguji kami punya akun Paypal yang sudah terverifikasi, maka Anda mungkin perlu hal yang sama untuk bisa menggunakan trik ini

Tedesco indonesiano
account akun
das hal
ist yang
möglicherweise mungkin
sie anda
hat punya
eine ini

DE Auf diese Weise ist unser Vergleich zwischen den Anbietern so fair wie möglich.

ID Dengan begitu, perbandingan antara penyedia yang kami lakukan bisa seadil mungkin.

Tedesco indonesiano
anbietern penyedia
ist yang
zwischen antara
möglich mungkin
den dengan

DE Unser „Warum“ ist es also in der Regel, dass wir gezwungen sind, Nutzern „kostenpflichtige“ Tools kostenlos zur Verfügung zu stellen? Und wir sind begeistert davon!

ID Jadi biasanya, "mengapa" kami adalah kami terdorong untuk membuat alat "berbayar" tersedia bagi pengguna secara gratis? Dan kami bersemangat tentang hal itu!

Tedesco indonesiano
in der regel biasanya
tools alat
nutzern pengguna
kostenlos gratis
warum mengapa
wir kami
und dan
zu untuk

DE Dies ist unser Ethereum Konto (ETH): 0xECaF258d9Be1A1751Bf0e6271316AEA231a18873

ID Ini adalah akun Ethereum kami (ETH): 0xECaF258d9Be1A1751Bf0e6271316AEA231a18873

Tedesco indonesiano
ethereum ethereum
konto akun
ist adalah

DE Dies ist unser Bitcoin Cash Konto (BCH): qrzqvfcec2j4kk95qplg6hekzfu39c7fucau6ndw4h

ID Ini adalah akun Bitcoin Cash kami (BCH): qrzqvfcec2j4kk95qplg6hekzfu39c7fucau6ndw4h

Tedesco indonesiano
bitcoin bitcoin
konto akun
ist adalah

DE Unser Plagiat Checker Tool ist in erster Linie konzentriert sich auf textbezogene Dienstleistungen, die speziell im Zusammenhang mit Plagiatkontrolle und Ähnlichkeitserkennung bietet

ID Alat plagiarisme checker kita terutama difokuskan pada penyediaan layanan terkait teks khusus yang terkait dengan cek plagiarisme dan deteksi kesamaan

Tedesco indonesiano
tool alat
dienstleistungen layanan
speziell khusus
und dan
die yang

DE „Die Aufrechterhaltung einer soliden Compliance-Struktur ist eine komplexe und zeitaufwändige Aufgabe für unser Team, und AWS macht es einfach

ID "Mempertahankan postur kepatuhan yang tangguh adalah aktivitas yang kompleks dan memakan waktu untuk tim kami dan AWS membuatnya mudah

Tedesco indonesiano
compliance kepatuhan
komplexe kompleks
für untuk
team tim
einfach mudah
und dan
ist adalah

DE Da der PCI DSS-Standard von einer unabhängigen dritten Partei überprüft wird, kann auf diese Weise bestätigt werden, dass unser Sicherheitsverwaltungsprogramm umfassend ist und den führenden Branchenpraktiken folgt.

ID Mengingat standar PCI DSS divalidasi oleh pihak ketiga eksternal yang independen, hal ini menegaskan bahwa program manajemen keamanan kami komprehensif dan mengikuti praktik industri terkemuka.

Tedesco indonesiano
pci pci
dritten ketiga
standard standar
und dan
wird ini
folgt mengikuti

DE Timestream ist wie für unsere IoT-generierten Zeitreihendaten gemacht und ermöglicht uns die Reduzierung der Verwaltungsgemeinkosten, die Verbesserung der Leistung und die Senkung der Kosten für unser vorhandenes Überwachungssystem.“

ID Timestream dibangun sesuai tujuan untuk data deret waktu yang dihasilkan IoT kami, dan akan memungkinkan kami mengurangi overhead manajemen, meningkatkan kinerja, dan mengurangi biaya untuk sistem pemantauan yang ada saat ini.”

DE Die richtigen Mitarbeiter zu haben, ist äußerst wichtig, um den Benutzeranforderungen gerecht zu werden, und wir sind stolz auf unser Team.

ID Memiliki kumpulan orang yang tepat sangat penting untuk memenuhi kebutuhan pengguna, dan kami bangga dengan tim kami.

Tedesco indonesiano
wichtig penting
team tim
und dan
auf tepat
zu untuk

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni