DE Zum Inhalt springen [AK + 0] Zum Icon-Menü springen [AK + 1] Zur Sprachwahl springen [AK + 2] Zum Hauptmenü springen [AK + 3] Zum Menü "SocialMeda Wall, Impressum, AGB, etc.) springen [AK + 4] Zu den Inhalten im Fussbereich springen [AK + 5]
"zwischen links springen" in Tedesco può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
DE Zum Inhalt springen [AK + 0] Zum Icon-Menü springen [AK + 1] Zur Sprachwahl springen [AK + 2] Zum Hauptmenü springen [AK + 3] Zum Menü "SocialMeda Wall, Impressum, AGB, etc.) springen [AK + 4] Zu den Inhalten im Fussbereich springen [AK + 5]
EN Jump to content [AK + 0] Jump to icon menu [AK + 1] Jump to language selection [AK + 2] Jump to main menu [AK + 3] Jump to the menu "SocialMeda Wall, Imprint, Terms and Conditions, etc.) [AK + 4] Jump to the content in the footer area [AK + 5]
Tedesco | inglese |
---|---|
hauptmenü | main menu |
wall | wall |
impressum | imprint |
etc | etc |
icon | icon |
im | in the |
menü | menu |
zu | to |
inhalt | the content |
inhalten | content |
agb | terms |
den | the |
DE Zum Inhalt springen Zur Suche springen Zum Fuß der Seite springen
EN Skip to content Skip to search Skip to footer
Tedesco | inglese |
---|---|
suche | search |
inhalt | content |
springen | to |
DE SCHWANGERSCHUHE: Pro-motocross-Fahrer fmx Motorrad fahren, springen großen Luftkicker mit extremen Stunt. Profi-Biker springen kein Supermann-Trip über orangefarbenem Sonnenuntergang
EN slow motion medium shot woman motorbike helmet walking to the camera waving colorful orange smoke grenade
Tedesco | inglese |
---|---|
motorrad | motorbike |
kein | the |
DE Zum Inhalt springen Zum Navigationsmenü springen
EN Skip to content Skip to navigation menu
Tedesco | inglese |
---|---|
inhalt | content |
springen | to |
DE Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
EN Skip to navigation Skip to content
Tedesco | inglese |
---|---|
navigation | navigation |
inhalt | content |
springen | to |
DE Zum Content springen Zur Navigation springen
EN Jump to content Jump to navigation
Tedesco | inglese |
---|---|
content | content |
navigation | navigation |
springen | to |
DE Zum Inhalt springen (Alt+0). Zum Hauptmenü springen (Alt+1).
EN Skip to content (Alt+0). Skip to menu (Alt+1).
Tedesco | inglese |
---|---|
inhalt | content |
alt | alt |
springen | to |
DE Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
EN Skip to Navigation Skip to Content
Tedesco | inglese |
---|---|
navigation | navigation |
inhalt | content |
springen | to |
DE Zum Inhalt springen Zum Navigationsmenü springen
EN Skip to content Skip to navigation menu
Tedesco | inglese |
---|---|
inhalt | content |
springen | to |
DE Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
EN Skip to navigation Skip to content
Tedesco | inglese |
---|---|
navigation | navigation |
inhalt | content |
springen | to |
DE Zum Inhalt springen Zum Navigationsmenü springen
EN Skip to content Skip to navigation menu
Tedesco | inglese |
---|---|
inhalt | content |
springen | to |
DE Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
EN Skip to Navigation Skip to Content
Tedesco | inglese |
---|---|
navigation | navigation |
inhalt | content |
springen | to |
DE Zum Inhalt springen Zum Footer springen
EN Skip to the content Skip to the footer
Tedesco | inglese |
---|---|
footer | footer |
zum | the |
inhalt | the content |
springen | to |
DE Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
EN Jump directly to main navigation Jump directly to content
Tedesco | inglese |
---|---|
direkt | directly |
hauptnavigation | main navigation |
inhalt | content |
springen | to |
DE Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
EN Skip to navigation Skip to content
DE Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
EN Jump directly to main navigation Jump directly to content
DE Top-Tipp! Überprüfe deine Webseite auf defekte Links. Kaputte Links = eine schlechte Beziehung zu Google. Das gilt auch für Links, die auf defekte Links verweisen.
EN Top tip! Check your website for broken links. Broken links = a bad relationship with Google. This is also the case for linking out to broken links.
Tedesco | inglese |
---|---|
webseite | website |
schlechte | bad |
tipp | tip |
beziehung | relationship |
top | top |
links | links |
für | for |
zu | to |
eine | a |
DE Diese Formatierung kommt Benutzern des Screenreaders zugute, die zwischen Links springen möchten, ohne den Kontext zu verlieren
EN This formatting benefits screen reader users who may want to jump between links without losing the context
Tedesco | inglese |
---|---|
formatierung | formatting |
benutzern | users |
kontext | context |
verlieren | losing |
ohne | without |
zwischen | between |
links | links |
zu | to |
möchten | want to |
den | the |
DE Suchen Sie nach Tools für einen konkreten Zweck? Verwenden Sie die folgenden Links, um zu einem bestimmten Abschnitt zu springen.
EN Looking for something specific? Use these links to jump to the section that fits your needs.
Tedesco | inglese |
---|---|
verwenden | use |
suchen | looking |
links | links |
zu | to |
abschnitt | section |
einen | the |
um | for |
DE Überwachen Sie einfach Ihren Posteingang. Sie erhalten eine Benachrichtigungsmail für neue Links und können mit einem Klick zu den Details springen.
EN Just monitor your inbox. You will get a notification mail for new links and can jump to the details with one click.
Tedesco | inglese |
---|---|
neue | new |
klick | click |
posteingang | inbox |
details | details |
ihren | your |
für | for |
links | links |
können | can |
mit | with |
zu | to |
und | and |
erhalten | get |
den | the |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
Tedesco | inglese |
---|---|
index | index |
wahrscheinlichkeit | probability |
besucht | visited |
im | in the |
live | live |
kürzlich | recently |
aktuellen | fresh |
wurden | were |
links | links |
historic | historic |
als | as |
höherer | higher |
DE Denken Sie daran, dass Sie, wenn Sie Links zu einer Seite hinzufügen, den Link-Saft unter ihnen verteilen, d.h. je mehr Links, desto weniger zu teilen. In diesem Sinne wollen Sie die Anzahl der Links, die Sie auf eine Seite setzen, nicht überwinden.
EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.
Tedesco | inglese |
---|---|
sinne | sense |
überwinden | overcome |
saft | juice |
weniger | less |
hinzufügen | add |
link | link |
daran | on |
in | in |
nicht | dont |
links | links |
seite | page |
mehr | more |
desto | the |
zu | to |
teilen | share |
dass | that |
anzahl | number of |
DE Übertreiben Sie es nicht mit der Anzahl der Links auf der Homepage. Denken Sie daran, dass der Link-Saft auf die Anzahl der Links auf einer Seite verteilt wird. Wenn Sie viele Links haben, werden diese wenig Autorität erhalten.
EN Do not overdo it with the number of links on the homepage. Keep in mind that link juice is distributed among the number of links you have on a page. If you have a lot of links, they will receive little authority.
Tedesco | inglese |
---|---|
denken | mind |
verteilt | distributed |
autorität | authority |
saft | juice |
es | it |
link | link |
links | links |
homepage | homepage |
daran | on |
seite | page |
haben | have |
nicht | not |
mit | with |
dass | that |
wenn | if |
anzahl | number of |
wird | the |
wenig | a |
DE Pilatus lehnt jegliche Haftung für den Inhalt externer Links ab. Für den Inhalt externer Links sind ausschliesslich die Betreiber dieser Links verantwortlich.
EN Pilatus shall not accept any liability for the content of external links. The content of external links is the exclusive responsibility of their operators.
Tedesco | inglese |
---|---|
externer | external |
betreiber | operators |
pilatus | pilatus |
haftung | liability |
links | links |
für | for |
den | the |
inhalt | the content |
DE - Die Entfernung aller unnatürlichen Links, über die Sie die Kontrolle haben. Dazu gehören Links, die Sie selbst aufgebaut haben, oder Links, die Sie auf Websites Dritter gesetzt haben
EN • The removal of any unnatural links over which you?ve controlled. This includes links you have built yourself or links you have managed to put on third-party sites
Tedesco | inglese |
---|---|
entfernung | removal |
aufgebaut | built |
websites | sites |
gesetzt | put |
oder | or |
dritter | third |
links | links |
haben | have |
DE Um neue Problem-Links aus Smartsheet hinzuzufügen, verwenden Sie die verfügbare Syntax zum Verknüpfen von Jira-Problemen, um Links zur Spalte „Problem-Links“ hinzuzufügen, die in Ihrem Workflow zugeordnet ist
EN To add new Issue Links from within Smartsheet, use the available Jira issue linking syntax to add links in the “Issue Links” column mapped in your workflow
DE Wenn Sie Links zu Fotos oder anderen Dateien auf Ihrem Handy teilen möchten, die noch nicht in Tresorit gespeichert sind, dann können Sie unter dem Links-Tab Links erstellen
EN If you wish to share links to photos or other items on your phone that are not yet in Tresorit you can create links to them via the Links tab on Mobile
Tedesco | inglese |
---|---|
fotos | photos |
tresorit | tresorit |
tab | tab |
anderen | other |
oder | or |
in | in |
links | links |
zu | to |
möchten | wish |
nicht | not |
können | can |
erstellen | create |
teilen | share |
sind | are |
handy | mobile |
DE Die Einsatzgebiete sind vielseitig: Bisherige „Normalo“-Links sind dank YieldLink als vollwertig messbare Performance Marketing Links nutzbar; über YieldConnect verwandeln sich bestimmte Keywords in zum Inhalt passende Shopping-Links
EN The areas of application are various: Thanks to YieldLink, previous "normal" links can be used as full measurable marketing links; using YieldConnect, certain keywords are transformed into shopping links that match the content
Tedesco | inglese |
---|---|
bisherige | previous |
links | links |
messbare | measurable |
marketing | marketing |
keywords | keywords |
shopping | shopping |
inhalt | content |
bestimmte | certain |
dank | thanks |
in | into |
die | as |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
Tedesco | inglese |
---|---|
index | index |
wahrscheinlichkeit | probability |
besucht | visited |
im | in the |
live | live |
kürzlich | recently |
aktuellen | fresh |
wurden | were |
links | links |
historic | historic |
als | as |
höherer | higher |
DE Wenn Sie Links zu Fotos oder anderen Dateien auf Ihrem Handy teilen möchten, die noch nicht in Tresorit gespeichert sind, dann können Sie unter dem Links-Tab Links erstellen
EN If you wish to share links to photos or other items on your phone that are not yet in Tresorit you can create links to them via the Links tab on Mobile
Tedesco | inglese |
---|---|
fotos | photos |
tresorit | tresorit |
tab | tab |
anderen | other |
oder | or |
in | in |
links | links |
zu | to |
möchten | wish |
nicht | not |
können | can |
erstellen | create |
teilen | share |
sind | are |
handy | mobile |
DE Die Einsatzgebiete sind vielseitig: Bisherige „Normalo“-Links sind dank YieldLink als vollwertig messbare Performance Marketing Links nutzbar; über YieldConnect verwandeln sich bestimmte Keywords in zum Inhalt passende Shopping-Links
EN The areas of application are various: Thanks to YieldLink, previous "normal" links can be used as full measurable marketing links; using YieldConnect, certain keywords are transformed into shopping links that match the content
Tedesco | inglese |
---|---|
bisherige | previous |
links | links |
messbare | measurable |
marketing | marketing |
keywords | keywords |
shopping | shopping |
inhalt | content |
bestimmte | certain |
dank | thanks |
in | into |
die | as |
DE Denken Sie zum Beispiel an eine Website wie Wikipedia - sie muss eine Menge Links haben! Tatsächlich hat eine einfache Wikipedia-Nachricht über Kiefer Sutherland durch eine Kombination von internen und externen Links 599 Links
EN Think of a site like Wikipedia, for example - it must have a lot of links! Actually, through a combination of internal and external links, a simple Wikipedia message about Kiefer Sutherland has 599 links
Tedesco | inglese |
---|---|
wikipedia | wikipedia |
tatsächlich | actually |
einfache | simple |
externen | external |
nachricht | message |
denken | think |
links | links |
kombination | combination |
beispiel | example |
website | site |
haben | have |
und | and |
hat | has |
eine | a |
wie | like |
von | of |
internen | internal |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
Tedesco | inglese |
---|---|
index | index |
wahrscheinlichkeit | probability |
besucht | visited |
im | in the |
live | live |
kürzlich | recently |
aktuellen | fresh |
wurden | were |
links | links |
historic | historic |
als | as |
höherer | higher |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
Tedesco | inglese |
---|---|
index | index |
wahrscheinlichkeit | probability |
besucht | visited |
im | in the |
live | live |
kürzlich | recently |
aktuellen | fresh |
wurden | were |
links | links |
historic | historic |
als | as |
höherer | higher |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
Tedesco | inglese |
---|---|
index | index |
wahrscheinlichkeit | probability |
besucht | visited |
im | in the |
live | live |
kürzlich | recently |
aktuellen | fresh |
wurden | were |
links | links |
historic | historic |
als | as |
höherer | higher |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
Tedesco | inglese |
---|---|
index | index |
wahrscheinlichkeit | probability |
besucht | visited |
im | in the |
live | live |
kürzlich | recently |
aktuellen | fresh |
wurden | were |
links | links |
historic | historic |
als | as |
höherer | higher |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
Tedesco | inglese |
---|---|
index | index |
wahrscheinlichkeit | probability |
besucht | visited |
im | in the |
live | live |
kürzlich | recently |
aktuellen | fresh |
wurden | were |
links | links |
historic | historic |
als | as |
höherer | higher |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
Tedesco | inglese |
---|---|
index | index |
wahrscheinlichkeit | probability |
besucht | visited |
im | in the |
live | live |
kürzlich | recently |
aktuellen | fresh |
wurden | were |
links | links |
historic | historic |
als | as |
höherer | higher |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
Tedesco | inglese |
---|---|
index | index |
wahrscheinlichkeit | probability |
besucht | visited |
im | in the |
live | live |
kürzlich | recently |
aktuellen | fresh |
wurden | were |
links | links |
historic | historic |
als | as |
höherer | higher |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
Tedesco | inglese |
---|---|
index | index |
wahrscheinlichkeit | probability |
besucht | visited |
im | in the |
live | live |
kürzlich | recently |
aktuellen | fresh |
wurden | were |
links | links |
historic | historic |
als | as |
höherer | higher |
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
Tedesco | inglese |
---|---|
index | index |
wahrscheinlichkeit | probability |
besucht | visited |
im | in the |
live | live |
kürzlich | recently |
aktuellen | fresh |
wurden | were |
links | links |
historic | historic |
als | as |
höherer | higher |
DE Denken Sie daran, dass Sie, wenn Sie Links zu einer Seite hinzufügen, den Link-Saft unter ihnen verteilen, d.h. je mehr Links, desto weniger zu teilen. In diesem Sinne wollen Sie die Anzahl der Links, die Sie auf eine Seite setzen, nicht überwinden.
EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.
Tedesco | inglese |
---|---|
sinne | sense |
überwinden | overcome |
saft | juice |
weniger | less |
hinzufügen | add |
link | link |
daran | on |
in | in |
nicht | dont |
links | links |
seite | page |
mehr | more |
desto | the |
zu | to |
teilen | share |
dass | that |
anzahl | number of |
DE Übertreiben Sie es nicht mit der Anzahl der Links auf der Homepage. Denken Sie daran, dass der Link-Saft auf die Anzahl der Links auf einer Seite verteilt wird. Wenn Sie viele Links haben, werden diese wenig Autorität erhalten.
EN Do not overdo it with the number of links on the homepage. Keep in mind that link juice is distributed among the number of links you have on a page. If you have a lot of links, they will receive little authority.
Tedesco | inglese |
---|---|
denken | mind |
verteilt | distributed |
autorität | authority |
saft | juice |
es | it |
link | link |
links | links |
homepage | homepage |
daran | on |
seite | page |
haben | have |
nicht | not |
mit | with |
dass | that |
wenn | if |
anzahl | number of |
wird | the |
wenig | a |
DE Pilatus lehnt jegliche Haftung für den Inhalt externer Links ab. Für den Inhalt externer Links sind ausschliesslich die Betreiber dieser Links verantwortlich.
EN Pilatus shall not accept any liability for the content of external links. The content of external links is the exclusive responsibility of their operators.
Tedesco | inglese |
---|---|
externer | external |
betreiber | operators |
pilatus | pilatus |
haftung | liability |
links | links |
für | for |
den | the |
inhalt | the content |
DE - Die Entfernung aller unnatürlichen Links, über die Sie die Kontrolle haben. Dazu gehören Links, die Sie selbst aufgebaut haben, oder Links, die Sie auf Websites Dritter gesetzt haben
EN • The removal of any unnatural links over which you?ve controlled. This includes links you have built yourself or links you have managed to put on third-party sites
DE Unsere Links sind verschlüsselt. Damit Ihre Verkäufe nachverfolgt werden können, verwenden Sie bitte die im Bereich „Links“ des MacKeeper-Partnerprogramms erstellten Links oder den dortigen HTML-Code.
EN Our links are encrypted. For your sales to be tracked, please use the links or HTML code generated in the Links section in the MacKeeper Affiliate Program.
DE Backlinks sind Links auf anderen Websites, die auf Ihre Website verweisen. Es wird auch als eingehende Links oder eingehende Links bezeichnet.
EN Backlinks are links on other websites, pointing to your website. It's also referred to as inbound links or incoming links.
DE Bearbeiten Sie alle Links, die auf die Seite verweisen. Wenn Sie mithilfe von Seiten-Links auf die Seite verlinkt haben, aktualisieren Sie auch diese Links.
EN Edit any links directing to the page. If you linked to the page using page links, update those links too.
DE Als Beispiel wird in dieser Anleitung das Erstellen eines Text-Links behandelt, der eine SMS sendet. Du kannst auf die folgenden Links klicken, um weitere Informationen darüber zu erhalten, wie du andere Arten von Links einrichten kannst.
EN As an example, this guide covers creating a text link that sends a text message. You can click the links below to find more information about how to set up other types of links.
DE Kann ständig überwachen und zwischen den Frequenzen springen
EN Able to constantly monitor and hop between frequencies
Tedesco | inglese |
---|---|
kann | able |
ständig | constantly |
überwachen | monitor |
frequenzen | frequencies |
zwischen | between |
und | and |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni