DE Das globale Anycast-Netzwerk von Cloudflare gewährleistet ein schnelles Online-Videoerlebnis mit kürzeren Videostartzeiten und weniger Buffering (Zwischenspeichern), unabhängig davon, wo sich Ihre Besucher befinden
Traduci "weniger buffering" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "weniger buffering" da Tedesco a inglese
Traduzioni di {cercare}
"weniger buffering" in Tedesco può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di Tedesco a inglese di weniger buffering
Tedesco
inglese
EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast online video experiences, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| globale | global |
| schnelles | fast |
| buffering | buffering |
| unabhängig | no matter |
| besucher | visitors |
| anycast | anycast |
| wo | where |
| netzwerk | network |
| online | online |
| ihre | your |
| und | and |
| mit | with |
| kürzeren | shorter |
| befinden | are |
| das | matter |
DE Dank unseres umfangreichen Servernetzwerks und der hochmodernen Infrastruktur kannst du Inhalte auf Kodi ohne zusätzliches Buffering sicher genießen.
EN Thanks to our extensive server network and state-of-the-art infrastructure, you can safely enjoy content on Kodi without any additional buffering.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| umfangreichen | extensive |
| hochmodernen | state-of-the-art |
| inhalte | content |
| zusätzliches | additional |
| buffering | buffering |
| genießen | enjoy |
| kodi | kodi |
| infrastruktur | infrastructure |
| ohne | without |
| kannst | you can |
| du | you |
| und | and |
DE Eine häufige Fehlannahme bei durchschnittlichen Internetnutzern ist, dass du bei VPN-Nutzung mit langsamen Ladezeiten, viel Buffering und ewig dauernden Downloads rechnen musst
EN A common misconception among the average internet user is that by using a VPN, you will have slow loading times, lots of buffering, and downloads will take forever
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| häufige | common |
| durchschnittlichen | average |
| langsamen | slow |
| ladezeiten | loading times |
| buffering | buffering |
| ewig | forever |
| downloads | downloads |
| vpn | vpn |
| und | and |
| ist | is |
| dass | that |
| du | you |
| musst | have |
| eine | a |
| mit | of |
DE Du willst wissen, wie es in deiner Lieblingsserie weitergeht – und plötzlich bist du mit Buffering konfrontiert. Oder du streamst einen Film und alle anderen im Wohnheim machen das Gleiche – das Laden dauert ewig.
EN You’re catching up on your favorite show and it suddenly starts buffering. Or you’re streaming a movie and so is the rest of the dorm, so it takes forever to load.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| plötzlich | suddenly |
| oder | or |
| film | movie |
| dauert | takes |
| ewig | forever |
| laden | load |
| einen | a |
| und | and |
| es | it |
| du | your |
DE Wir werden auch nicht deine Bandbreite begrenzen oder einschränken. Du kannst so viel herunterladen, anschauen oder einfach surfen, wie du willst – ohne lange Ladezeit oder Buffering.
EN We also don’t put any bandwidth limits or restrictions. Download, watch, or just browse as much as you want with no slow loading times or buffering.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| bandbreite | bandwidth |
| herunterladen | download |
| anschauen | watch |
| surfen | browse |
| wir | we |
| oder | or |
| wie | as |
| viel | much |
| auch | also |
| einfach | just |
| du | you |
| willst | want |
| nicht | no |
DE Eine häufige Fehlannahme bei durchschnittlichen Internetnutzern ist, dass du bei VPN-Nutzung mit langsamen Ladezeiten, viel Buffering und ewig dauernden Downloads rechnen musst
EN A common misconception among the average internet user is that by using a VPN, you will have slow loading times, lots of buffering, and downloads will take forever
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| häufige | common |
| durchschnittlichen | average |
| langsamen | slow |
| ladezeiten | loading times |
| buffering | buffering |
| ewig | forever |
| downloads | downloads |
| vpn | vpn |
| und | and |
| ist | is |
| dass | that |
| du | you |
| musst | have |
| eine | a |
| mit | of |
DE Du willst wissen, wie es in deiner Lieblingsserie weitergeht – und plötzlich bist du mit Buffering konfrontiert. Oder du streamst einen Film und alle anderen im Wohnheim machen das Gleiche – das Laden dauert ewig.
EN You’re catching up on your favorite show and it suddenly starts buffering. Or you’re streaming a movie and so is the rest of the dorm, so it takes forever to load.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| plötzlich | suddenly |
| oder | or |
| film | movie |
| dauert | takes |
| ewig | forever |
| laden | load |
| einen | a |
| und | and |
| es | it |
| du | your |
DE Und ständiges Buffering kann dich dazu bringen, dass du nicht einmal mehr die Serien schaust, die eigentlich zum Binge-Watching einladen
EN And constant buffering can push you to ditch even the most binge-worthy shows
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| ständiges | constant |
| buffering | buffering |
| kann | can |
| und | and |
| du | you |
DE Vergiss träge ladende Videos und nerviges Buffering. Unabhängig von deinem Standort und genutzten Gerät kannst du Crunchyroll immer unterbrechungsfrei und in Ultra-HD streamen.
EN Forget about sluggish loading and obnoxious buffering videos. No matter where you are or what device you’re using, you’ll always stream Crunchyroll free of interruptions and in ultra-HD.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| ladende | loading |
| videos | videos |
| buffering | buffering |
| unabhängig | no matter |
| standort | or |
| gerät | device |
| streamen | stream |
| immer | always |
| in | in |
| und | and |
| genutzten | using |
| deinem | are |
| du | you |
| von | of |
DE Du wiederum leidest unter Geschwindigkeitsverlust, Buffering und trägen Verbindungen.
EN You end up experiencing speed drops, buffering, and sluggish connections.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| buffering | buffering |
| verbindungen | connections |
| und | and |
| du | you |
DE Lehn dich zurück und genieße deine liebsten Animes und Dramen aus Japan ohne nervtötendes Buffering bei Top-Geschwindigkeit.
EN Sit back and enjoy your favorite Japanese anime and drama without any obnoxious buffering and with great speed.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| genieße | enjoy |
| buffering | buffering |
| japan | japanese |
| geschwindigkeit | speed |
| dich | your |
| zurück | back |
| und | and |
| ohne | without |
DE Keinerlei Unterbrechungen. Kein Buffering, kein plötzlicher Geschwindigkeitsverlust. Das sind deine Vorteile bei uns!
EN Zero interruptions. No buffering and no sudden drops in speed. This is what we offer to you!
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| unterbrechungen | interruptions |
| buffering | buffering |
| vorteile | offer |
| kein | no |
| uns | we |
| bei | to |
DE ZenMate bietet unbegrenzte Bandbreite für blitzschnelle Geschwindigkeit beim Download und eine reibungsloses Erlebnis beim Streaming – ohne Probleme wie Buffering oder langsame Ladezeiten.
EN ZenMate offers unlimited bandwidth for lightning-fast download speeds and a smooth streaming experience free of problems like buffering and slow loading times.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| zenmate | zenmate |
| bietet | offers |
| unbegrenzte | unlimited |
| bandbreite | bandwidth |
| download | download |
| geschwindigkeit | speeds |
| streaming | streaming |
| erlebnis | experience |
| langsame | slow |
| eine | a |
| probleme | problems |
| und | and |
| wie | like |
DE ZenMate bietet außerdem dedizierte Server für Plattformen wie Netflix, Amazon Prime, Hulu, BBC iPlayer, HBO GO, YouTube, und weitere an! So kannst du mit Höchstgeschwindigkeit Inhalte anschauen – ohne Buffering oder langsame Ladezeiten.
EN And ZenMate also offers dedicated servers for platforms like Netflix, Amazon Prime, Hulu, BBC iPlayer, HBO GO, YouTube, and more! So, you can watch content at high speeds without any buffering or slow loading times.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| zenmate | zenmate |
| bietet | offers |
| server | servers |
| plattformen | platforms |
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
| bbc | bbc |
| hbo | hbo |
| youtube | youtube |
| anschauen | watch |
| inhalte | content |
| langsame | slow |
| oder | or |
| so | so |
| außerdem | also |
| ohne | without |
| kannst | can |
| und | and |
| du | you |
| wie | like |
| weitere | more |
DE Hast du die Nase voll von Buffering im Sekundentakt bei deiner Lieblingsserie? Oder davon, dass deine Videos nur mit 240p angezeigt werden, um Geschwindigkeitsverluste zu verhindern?
EN Tired of your favorite shows buffering every few seconds? Or your videos reverting to 240p to prevent speed loss?
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| buffering | buffering |
| videos | videos |
| oder | or |
| zu | to |
| verhindern | prevent |
DE Ist die Requestmethode HEAD, wird ein PHP-Skript beendet, nachdem die Header gesendet wurden (sofern Ausgaben ohne die Verwendung des Ausgabepuffers (output buffering) erzeugt werden).
EN PHP script is terminated after sending headers (it means after producing any output without output buffering) if the request method was HEAD.
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are ?? two of you > you pay 5 % less? three of you > you pay 10 % less? four of you > you pay 15 % less? five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| ihr | you |
| gt | gt |
| zahlt | pay |
| weniger | less |
| zu | of |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are …… two of you > you pay 5 % less… three of you > you pay 10 % less… four of you > you pay 15 % less… five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
DE Dieser Artikel wird aus gebrauchten und recycelten Materialien hergestellt, die weniger Auswirkungen auf den Planeten haben. Sie benötigen weniger Energie, weniger Wasser und erzeugen weniger Kohlenstoffemissionen und Abfälle.
EN This product has been made from recycled or used materials, which have a smaller environmental impact. Recycled materials require less energy and water to produce, generate fewer carbon emissions and reduce waste.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| recycelten | recycled |
| energie | energy |
| wasser | water |
| kohlenstoffemissionen | carbon emissions |
| abfälle | waste |
| materialien | materials |
| auswirkungen | impact |
| weniger | less |
| erzeugen | generate |
| und | and |
| wird | produce |
| hergestellt | made |
| aus | from |
| benötigen | require |
| den | to |
DE Ohne sie gäbe es in unserer Welt weniger Information, weniger Tempo, weniger Effizienz – und auch viel weniger Spaß!
EN Without them, we would have less information, less speed, less efficiency – less laughter!
DE Eine unzuverlässige Zustellbarkeit bedeutet weniger E-Mails in Posteingängen, weniger Klicks und letztendlich weniger Verkäufe
EN Unreliable deliverability means fewer emails in inboxes, fewer clicks — and fewer sales
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| unzuverlässige | unreliable |
| zustellbarkeit | deliverability |
| bedeutet | means |
| weniger | fewer |
| e-mails | emails |
| klicks | clicks |
| verkäufe | sales |
| in | in |
| eine | and |
DE Ein Unternehmen, das spezielle Lösungen oder Dienstleistungen anbietet, würde dagegen in der Regel bei weniger Suchbegriffen ranken, die auch weniger häufig gesucht werden, und wäre damit weniger ?sichtbar?
EN On the other hand, a company that offers specific solutions or services would normally rank with fewer search terms that are also searched for less frequently and would, therefore, be less ‘visible’
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| unternehmen | company |
| dagegen | on the other hand |
| häufig | frequently |
| sichtbar | visible |
| lösungen | solutions |
| oder | or |
| weniger | less |
| auch | also |
| anbietet | offers |
| gesucht | search |
| und | and |
| dienstleistungen | services |
| würde | would |
| die | therefore |
| wäre | be |
| der | the |
| in | on |
DE Wir möchten eine nachhaltigere Produktion ermöglichen, mit weniger Abfall, weniger Verschmutzung und weniger Umwelteinflüssen und dabei die Rohstoffversorgungssicherheit gewährleisten.
EN We aim to enable more sustainable manufacturing with less waste and pollution and a reduced eco footprint, while still ensuring a secure material supply.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| nachhaltigere | more sustainable |
| abfall | waste |
| verschmutzung | pollution |
| weniger | less |
| ermöglichen | enable |
| gewährleisten | ensuring |
| wir | we |
| dabei | with |
| und | and |
| eine | a |
| die | footprint |
DE Zeitersparnis für die Organisation ca. 1 Tag pro Woche durch weniger Meetings, weniger Absprachen, weniger Dokumentation etc.
EN Time saving for the organisation approx. 1 day per week due to fewer meetings, fewer arrangements, less documentation etc.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| zeitersparnis | time saving |
| organisation | organisation |
| meetings | meetings |
| dokumentation | documentation |
| etc | etc |
| ca | approx |
| woche | week |
| weniger | less |
| für | for |
| pro | per |
DE Entwickler, welche die InfluxDB-Plattform verwenden, erstellen ihre Anwendungen mit weniger Aufwand, weniger Code und weniger Konfigurationsarbeit.
EN Developers using the InfluxDB platform create their applications with less effort, less code, and less configuration.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| entwickler | developers |
| weniger | less |
| aufwand | effort |
| code | code |
| plattform | platform |
| anwendungen | applications |
| mit | with |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Nutzung umweltfreundlicher Kartons (weniger Material, höherer Recyclinganteil, weniger Druck) und Versandtüten (min. 80% Recyclinganteil, weniger Farbe)
EN Using eco-friendlier boxes (less material, higher recycling share, fewer prints) and poly mailers (min. 80% recycling share, fewer prints)
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| nutzung | using |
| material | material |
| höherer | higher |
| druck | prints |
| und | and |
| min | min |
| weniger | less |
DE Schnelleres Arbeiten mit weniger Hin und Her, weniger E-Mails und weniger Meetings
EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| schnelleres | faster |
| her | forth |
| meetings | meetings |
| weniger | less |
| arbeiten | done |
| mit | with |
| und | and |
| mails | emails |
DE Dieses System der neuronalen maschinellen Übersetzung liefert Übersetzungen von höherer Qualität: die neuronale Übersetzung enthält 50 % weniger Fehler bei der Wortstellung, 17 % weniger lexikalische Fehler und 19 % weniger grammatikalische Fehler
EN These neural machine translation systems enable better quality translations: in fact, translations produced by neural translation systems contain 50% fewer word order errors, 17% fewer lexical errors and 19% fewer grammatical errors
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| system | systems |
| maschinellen | machine |
| qualität | quality |
| enthält | contain |
| weniger | fewer |
| fehler | errors |
| neuronalen | neural |
| und | and |
| der | translation |
| von | in |
DE Unser weltweit optimierter Ansatz bedeutet weniger Risiko, weniger Verwaltung, weniger Fehler und geringere Kosten.
EN Our streamlined approach across the globe means less risk, less administration, fewer errors, and reduced costs.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| ansatz | approach |
| bedeutet | means |
| risiko | risk |
| verwaltung | administration |
| fehler | errors |
| kosten | costs |
| und | and |
| weltweit | globe |
| weniger | less |
| unser | our |
DE Sie erhalten einen Rabatt von 50%, wenn Ihr Startup vor weniger als 3 Jahren gegründet wurde, weniger als 500k€ gesammelt hat und weniger als 10 Mitarbeiter hat.
EN You will have a 50% discount if your startup was created less than 3 years ago, raised less than 500k€, and has less than 10 employees
DE Ein Unternehmen, das spezielle Lösungen oder Dienstleistungen anbietet, würde dagegen in der Regel bei weniger Suchbegriffen ranken, die auch weniger häufig gesucht werden, und wäre damit weniger ?sichtbar?
EN On the other hand, a company that offers specific solutions or services would normally rank with fewer search terms that are also searched for less frequently and would, therefore, be less ‘visible’
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| unternehmen | company |
| dagegen | on the other hand |
| häufig | frequently |
| sichtbar | visible |
| lösungen | solutions |
| oder | or |
| weniger | less |
| auch | also |
| anbietet | offers |
| gesucht | search |
| und | and |
| dienstleistungen | services |
| würde | would |
| die | therefore |
| wäre | be |
| der | the |
| in | on |
DE Wir möchten eine nachhaltigere Produktion ermöglichen, mit weniger Abfall, weniger Verschmutzung und weniger Umwelteinflüssen und dabei die Rohstoffversorgungssicherheit gewährleisten.
EN We aim to enable more sustainable manufacturing with less waste and pollution and a reduced eco footprint, while still ensuring a secure material supply.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| nachhaltigere | more sustainable |
| abfall | waste |
| verschmutzung | pollution |
| weniger | less |
| ermöglichen | enable |
| gewährleisten | ensuring |
| wir | we |
| dabei | with |
| und | and |
| eine | a |
| die | footprint |
DE Nutzung umweltfreundlicher Kartons (weniger Material, höherer Recyclinganteil, weniger Druck) und Versandtüten (min. 80% Recyclinganteil, weniger Farbe)
EN Using eco-friendlier boxes (less material, higher recycling share, fewer prints) and poly mailers (min. 80% recycling share, fewer prints)
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| nutzung | using |
| material | material |
| höherer | higher |
| druck | prints |
| und | and |
| min | min |
| weniger | less |
DE Als vollständige, Cloud-first-Datenplattform macht InterSystems IRIS die Implementierung und Integration mehrerer unterschiedlicher Technologien überflüssig, was zu weniger Code, weniger Systemressourcen, weniger Wartung und einem höheren ROI führt.
EN As a complete, cloud-first data platform, InterSystems IRIS eliminates the need to implement and integrate multiple technologies, resulting in less code, fewer system resources, less maintenance, and higher ROI.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| intersystems | intersystems |
| implementierung | implement |
| integration | integrate |
| technologien | technologies |
| wartung | maintenance |
| roi | roi |
| code | code |
| was | resources |
| zu | to |
| weniger | less |
| vollständige | complete |
| höheren | higher |
| und | and |
| als | as |
| mehrerer | a |
DE Entwickler, welche die InfluxDB-Plattform verwenden, erstellen ihre Anwendungen mit weniger Aufwand, weniger Code und weniger Konfigurationsarbeit.
EN Developers using the InfluxDB platform create their applications with less effort, less code, and less configuration.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| entwickler | developers |
| weniger | less |
| aufwand | effort |
| code | code |
| plattform | platform |
| anwendungen | applications |
| mit | with |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Zeitersparnis für die Organisation ca. 1 Tag pro Woche durch weniger Meetings, weniger Absprachen, weniger Dokumentation etc.
EN Time saving for the organization approx. 1 day per week due to fewer meetings, fewer arrangements, less documentation etc.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| zeitersparnis | time saving |
| meetings | meetings |
| dokumentation | documentation |
| etc | etc |
| organisation | organization |
| ca | approx |
| woche | week |
| weniger | less |
| für | for |
| pro | per |
DE weniger illegaler Fischerei | mehr Vertrauen | weniger Sklaverei | mehr Kundenbindung | weniger Regenwald Abholzung | mehr Umsatz
EN less IUU fishing | more trust | less slavery | more intensive bonding with your customers | less rainforest destruction | more profit
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| weniger | less |
| fischerei | fishing |
| mehr | more |
| vertrauen | trust |
| sklaverei | slavery |
| regenwald | rainforest |
| umsatz | profit |
DE In nicht-digitalen Szenarien bedeutet die Nutzung von weniger Energie oftmals, einen Motor oder Mechanismus zu designen, der buchstäblich weniger Energie verbraucht als andere Designs
EN In non-digital scenarios, using less energy often means designing a motor or mechanism that literally uses less power than other designs
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| szenarien | scenarios |
| weniger | less |
| oftmals | often |
| motor | motor |
| oder | or |
| mechanismus | mechanism |
| buchstäblich | literally |
| energie | energy |
| andere | other |
| in | in |
| designs | designs |
| bedeutet | means |
| einen | a |
| die | that |
| designen | designing |
DE Schnelleres Migrieren bedeutet, Sie verbrauchen weniger Ressourcen. Weniger Ressourcen zu verbrauchen, heißt: Sie sparen Geld. Das ist einfach.
EN When you migrate faster, you use fewer resources. When you use fewer resources, you save money. It's that simple.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| schnelleres | faster |
| migrieren | migrate |
| verbrauchen | use |
| weniger | fewer |
| ressourcen | resources |
| einfach | simple |
| sparen | save |
| sie | you |
| geld | money |
| das | that |
DE Weniger Silos bedeuten weniger Hindernisse
EN Fewer silos means fewer obstacles
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| weniger | fewer |
| silos | silos |
| bedeuten | means |
| hindernisse | obstacles |
DE Das bedeutet weniger Zeug auf Deponien und weniger Dinge im Shredder eines Recyclers.
EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| weniger | less |
| deponien | landfills |
| shredder | shredder |
| bedeutet | means |
| zeug | stuff |
| und | and |
| auf | in |
| eines | a |
DE Weniger Kalorien, weniger süß, viel natürlicher bei vollem Geschmack.
EN Fewer calories, less sweet, more natural and full taste.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| kalorien | calories |
| süß | sweet |
| viel | more |
| geschmack | taste |
| vollem | full |
| weniger | less |
| natürlicher | natural |
DE Weniger Kalorien und weniger süß bei vollem Geschmack!
EN The same full taste, but fewer calories and less sweet!
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| kalorien | calories |
| süß | sweet |
| geschmack | taste |
| und | and |
| vollem | full |
| bei | the |
| weniger | less |
DE Hochwertige Bildung Aufklärungskampagnen und Theaterstücke informieren über die Gesundheitsrisiken durch verunreinigtes Wasser. Kinder können die Schule regelmäßig besuchen, sie brauchen weniger Zeit fürs Wasserholen und sind weniger krank.
EN Quality Education Information campaigns and street theater help educate people about health risks from unsafe drinking water.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| hochwertige | quality |
| gesundheitsrisiken | health risks |
| wasser | water |
| bildung | education |
| informieren | information |
| und | and |
| über | about |
| durch | from |
DE Es ist ein bisschen wie mit der Warteschlange bei der Bank. Je weniger Papierkram man mitbringen muss und je weniger Zeit man warten muss, desto glücklicher ist man.
EN It’s a bit like waiting in line at a bank. The less paperwork you have to bring and the less time you have to wait, the happier you’ll be.
DE Wachstum ist das oberste Ziel für jedes Unternehmen – natürlich. Aber für kleine und mittlere Unternehmen ist dies besonders wichtig – sie haben weniger Ressourcen und können Rückschläge weniger gut verkraften.
EN Growth is the number one goal for every business – of course. But this is especially critical for SMBs – who have tighter resources and less ability to weather setbacks.
DE Bestellen Sie binnen weniger Sekunden und erhalten Sie Ihre Produkte innerhalb weniger Tage
EN Order in seconds and get your products in days
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| sekunden | seconds |
| binnen | in |
| produkte | products |
| und | and |
| erhalten | get |
| ihre | your |
| tage | days |
| bestellen | order |
DE Mit weniger Fehlern verbringen alle Teammitglieder weniger Zeit mit der Behebung unerwarteter Probleme.
EN With fewer failures, all team members spend less time fixing unexpected issues.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| behebung | fixing |
| probleme | issues |
| zeit | time |
| weniger | less |
| alle | all |
| verbringen | spend |
DE Beamte gehen ihre Arbeit mit mehr Selbstvertrauen an und die Bürger fühlen sich weniger bedroht, sodass sie insgesamt weniger dazu neigen, Aktionen zu ergreifen, die sie später möglicherweise bereuen.
EN Officials approach their jobs with more confidence and citizens feel less threatened, so both are thus less likely to take actions they may later regret.
| Tedesco | inglese |
|---|---|
| selbstvertrauen | confidence |
| bürger | citizens |
| fühlen | feel |
| weniger | less |
| aktionen | actions |
| ergreifen | to take |
| möglicherweise | may |
| arbeit | jobs |
| mit | with |
| mehr | more |
| später | later |
| und | and |
| die | thus |
| sie | take |
DE Jeder Lautsprecher stellt eine vollwertige Audiolösung dar, die sowohl Hardware als auch Software umfasst. Sie benötigen also viel weniger Geräte – und viel weniger Platz – als bei einem analogen System.
EN Each speaker is a complete audio solution including both hardware and software, so you’ll need much less equipment – and much less space – than you would with an analog system.
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
weniger buffering buffering viel buffering buffering konfrontiert weniger weniger ressourcen weniger gedanken weniger setup weniger manchmal innert weniger etwas weniger autos weniger kostet etwas weniger geht weniger kommen weniger weniger lang weniger viren deutlich weniger je weniger innerhalb weniger monate oft weniger weniger dinge weniger schnell geladen dauert weniger verbringe weniger weniger kaufen weniger optionen weniger fasern weniger sicher weniger verkauft weniger ausgelegt bereitstellung weniger verbringen weniger weniger worte weniger relevant weniger investitionen investieren weniger bedeutet weniger innerhalb weniger minuten wird modern warfare weniger speicherplatz weniger risiken weniger ausgaben sodass weniger weniger anfragen weniger wichtig weniger fehlern mobile app weniger weniger schritte weniger servern weniger bekannten
Cinese
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita